Неизвестное количество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: unknown, strange, obscure, unheard, nameless, unbeknown, fameless, anon
некто неизвестный - a certain unknown
неизвестный автор - untried author
неизвестный формат - unrecognizable format
Синонимы к неизвестный: неизвестный, безвестный, безымянный, анонимный, отвратительный, невыразимый, несказанный, странный, чужой, незнакомый
Значение неизвестный: Такой, о к-ром нет сведений, нуждающийся в выяснении, определении, изучении.
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
большое количество - a large number of
добавочное количество - additional amount
количество осадков - Precipitation
количество членов - number of members
достаточное количество пищи; рацион; оптимальная порция - square meal
количество попыток вызова в час наибольшей нагрузки - busy hour call attempts
общее количество - aggregate amount
количество посетителей - attendance figure
количество судимостей - court-martial rate
количество тактов - number of bars
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
Неопределенность в экономике-это неизвестная перспектива прибыли или убытка, независимо от того, поддается ли она количественной оценке как риск или нет. |
Uncertainty in economics is an unknown prospect of gain or loss, whether quantifiable as risk or not. |
Некоторые жилища простолюдинов были возведены на низких платформах, и их можно идентифицировать, но неизвестное количество домов простолюдинов не было. |
Some commoner dwellings were raised on low platforms, and these can be identified, but an unknown quantity of commoner houses were not. |
Затем добавляют образец сыворотки от пациента, содержащий неизвестное количество того же самого антигена. |
Then, a sample of serum from a patient containing an unknown quantity of that same antigen is added. |
Это используется в информационном поиске, поскольку релевантным является только позитивный класс, В то время как количество негативов, как правило, велико и неизвестно. |
This is used in information retrieval because only the positive class is of relevance, while number of negatives, in general, is large and unknown. |
Точное количество томов в библиотеке Наланда неизвестно, но считается, что их было сотни тысяч. |
The exact number of volumes in the Nalanda library is not known, but it is estimated to have been in the hundreds of thousands. |
Россия вероятно тоже нацелила неизвестное количество ракет с термоядерным зарядом. |
Russia has probably allocated a further unknown quantity of thermo-nuclear missiles. |
А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности. |
And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations. |
Интенсивность сигнала прямо пропорциональна количеству неизвестного аналита. |
The intensity of the signal is directly proportional to the amount of unknown analyte. |
Неизвестно общее количество созданных блоков, пока найдено 13. |
It is unknown the total number of units crafted, so far 13 have been found. |
С 1989 года количество бесхозных произведений резко возросло, поскольку регистрация необязательна, статусы многих произведений остаются неизвестными. |
Since 1989, the amount of orphan works has increased dramatically since registration is optional, many works' statuses remain unknown. |
Во-первых, неизвестно, независимо от количества наблюдений, что женщина всегда проходит мимо рынка в 8 утра в понедельник. |
First of all, it is not certain, regardless of the number of observations, that the woman always walks by the market at 8 am on Monday. |
Количество ртути, применяемой в светильниках, неизвестно, однако, согласно оценкам, оно увеличилось в связи с законами о запрещении традиционных ламп накаливания. |
The quantity of mercury used in lamps was unknown, but was estimated to be on the rise as a result of legislation banning conventional light bulbs. |
Фактическое количество полученных Оуни жетонов и медалей неизвестно. |
The actual number of dog tags and medals Owney received is unknown. |
Теоретически нет предела количеству возможных приращений к неизвестному пределу производительности. |
Theoretically there is no limit to the number of possible increments towards an unknown productivity limit. |
Более того, если они действительно полезны, неизвестно, какие антиоксиданты способствуют здоровью в рационе и в каких количествах помимо обычного пищевого рациона. |
Moreover, if they are actually beneficial, it is unknown which antioxidants are health-promoting in the diet and in what amounts beyond typical dietary intake. |
Количество случаев обморожения неизвестно. |
The number of cases of frostbite is unknown. |
Количество различных ориентаций, которые могут быть сложены, неизвестно. |
The number of different orientations that can be stacked is unknown. |
Существует так много неизвестных факторов, таких как сезонные аффективные расстройства, увеличение или уменьшение количества автомобильных аварий из-за сумерек, Солнца в глазах людей и т. д. |
There are so many unknown factors, like seasonal affective disorder, increased or decreased car accidents due to dusk, Sun in people's eyes, etc. |
Если произношение символа неизвестно, то выбор можно сузить, задав его компонентные формы, радикалы и количество штрихов. |
If the pronunciation of a character is not known, the selection can be narrowed down by giving its component shapes, radicals, and stroke count. |
Хотя неизвестно почему, количество сосков у самки съедобной Сони варьируется в разных регионах Европы. |
Although it is not known why, the number of teats on a female edible dormouse varies across regions of Europe. |
В этот момент вирусный геном транспортируется к ядру неизвестными механизмами и устанавливает себя в количестве копий 10-200 вирусных геномов на клетку. |
At this point, the viral genome is transported to the nucleus by unknown mechanisms and establishes itself at a copy number of 10-200 viral genomes per cell. |
Количество людей с непереносимостью лактозы неизвестно. |
The number of people with lactose intolerance is unknown. |
Жители утверждают, что его стоимость исчисляется сотнями миллионов долларов, хотя точное количество угля неизвестно. |
Residents have asserted its value to be in the hundreds of millions of dollars, although the exact amount of coal is not known. |
Советские сводки показывают, что 31 человек погиб в результате аварии, но реальное количество смертей, вызванных излучением до сих пор неизвестно. |
Soviet statements indicate that 31 people died as a result of the accident but the actual number of deaths caused by the radiation is still unknown. |
- Происхождение планетной системы Умуамуа и количество времени, которое она провела, путешествуя среди звезд, неизвестны. |
ʻOumuamua's planetary system of origin, and the amount of time it has spent traveling amongst the stars, are unknown. |
Граждане Красивого озера последние пробы воздуха подтвердили присутствие неизвестного вещества в повышенном количестве. |
Citizens of Pretty Lake, recent air quality test results have confirmed the presence of an unknown substance in elevated levels. |
Эта теория может помочь лучше понять значительные количества неизвестной темной материи и темной энергии во Вселенной. |
The theory may help to better understand the considerable amounts of unknown dark matter and dark energy in the universe. |
Грузовик перевозил неизвестное количество поденщиков, когда произошла авария, и 38 человек были немедленно убиты и еще 50 получили ранения. |
The truck was carrying an unknown number of day laborers when the accident happened, and 38 were immediately killed and as many as 50 were injured. |
А по ходу суда приходится иметь дело с большим количеством изначально неизвестных обстоятельств. |
And there are so many unknowns to overcome at trial. |
Сигнал неизвестных можно сравнить с сигналом стандартов, позволяющих количественно определить целевой антиген. |
Signal of unknowns can be compared to that of standards allowing quantitation of the target antigen. |
В мае 2014 года Саудовская Аравия приобрела неизвестное количество беспилотных летательных аппаратов типа птеродактиль. |
An unknown number of Pterodactyl UAVs were purchased by Saudi Arabia in May 2014. |
Количество других ингредиентов неизвестно, но они включают травы и сахар. |
The quantity of other ingredients is not known but they include herbs and sugar. |
Как и в случае с его фотографиями, в прошлом он уничтожил неизвестное количество таких работ. |
As with his photographs, in the past he destroyed an unknown number of such works. |
Если вы попытаетесь извлечь данные за более ранний период, будет показано количество реакций, но разбивка будет иметь статус «Неизвестно». |
If you try to pull this data from before this time period, it will show the number of reactions, but the breakdown will be 'Unknown.' |
Было обнаружено, что у нее 24-я хромосома, и время от времени ее тело выделяло небольшие количества неизвестного вещества, похожего на пластик. |
It was discovered that she had a 24th chromosome, and from time to time her body would secrete small amounts of an unknown substance, similar to plastic. |
Он засел внутри с неизвестным количеством заложников. |
He's holed himself up inside with an unknown number of hostages. |
Фактическое количество генов, влияющих на цвет глаз, в настоящее время неизвестно, но есть несколько вероятных кандидатов. |
The actual number of genes that contribute to eye color is currently unknown, but there are a few likely candidates. |
Легенда обычно устанавливается на юге или Среднем Западе, так как в этих местах есть большое количество открытых и неизвестных областей. |
The legend is usually set in the south or midwest since there are a large amount of open and unknown areas in those parts. |
Кроме того, существует неизвестное количество тепла и электроэнергии, потребляемых вне сети изолированными деревнями и промышленными предприятиями. |
A discrete-time causal filter is stable if the poles of its transfer function fall inside the unit circle in the complex z-plane. |
Голова ктулху изображена похожей на гигантского осьминога целиком, с неизвестным количеством щупалец, окружающих его предполагаемый рот. |
Cthulhu's head is depicted as similar to the entirety of a gigantic octopus, with an unknown number of tentacles surrounding its supposed mouth. |
Охлаждающая жидкость защитной оболочки и неизвестное количество радиоактивного загрязнения, выбрасываемого в окружающую среду. |
Containment coolant and unknown amounts of radioactive contamination released into environment. |
Сингл был переиздан в начале января 2004 года с неизвестным количеством прессы. |
The single was re-released in early January, 2004 with an unknown press count. |
Разрушены, и в некоторых случаях серьезно, помещения еще неизвестного количества официальных, государственных, частных и неправительственных организаций. |
The premises of an as yet unknown number of official, public, private and non-governmental organizations have been damaged, in some cases severely. |
Количество убитых и раненых в результате этого нападения неизвестно. |
In the attack, an unknown number of people were killed and wounded. |
Не один ученый, даже такой, как он, не сможет предугадать что случится, в таких событиях, с таким количеством неизвестных. |
Nor, scientist that he is, will he make any firm predictions about an event hedged with so many unknowns. |
Также перечислены нарушения в крупных организациях, где количество записей до сих пор неизвестно. |
Breaches of large organizations where the number of records is still unknown are also listed. |
The number of grids for 16×16 Sudoku is not known. |
|
У нас неизвестное количество... забаррикадировавшихся в юго-восточном конце коридора. |
We have an unknown number barricaded in the southeast end of the compound. |
Точный день рождения Гая был неизвестен, но официальный день рождения был назначен зоопарком на 30 мая, и каждый год он получал большое количество открыток. |
The exact day of Guy's birth was unknown, but the official birthday was set by the Zoo as May 30, and he received large numbers of cards each year. |
Количество зрителей на мероприятии было ограничено, однако неизвестный источник использовал магнитофон, чтобы записать большинство песен на аудио. |
The number of viewers at the event was limited, however, an undisclosed source used a tape recorder in order to capture a majority of the songs on audio. |
Меньше всего мне бы хотелось облегчить какому-нибудь маньяку захват оптом такого количества оружия и боеприпасов. |
The last thing I wanted to do was make it easy for some maniac to rip off a wholesale lot of guns and ammo. |
В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки. |
In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement. |
Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время. |
The reason why it didn’t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now. |
Но вам неизвестно, там ли живет человек, подписавший чек? |
And you don't know if the drawer of the cheque lives there? |
Незначительные количества, вероятно, также извлекаются из сульфидных медных руд. |
Minor amounts are probably also extracted from sulfidic copper ores. |
Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM. |
One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit. |
Была выдвинута гипотеза, что тандемная охота более важна для социально-сексуальных отношений пары, нежели захват значительного количества добычи. |
It was hypothesized that tandem hunting is more important to the socio-sexual relations of the pair rather than capture of a significant amount of prey. |
Энергоэффективность посудомоечной машины рассчитывается в зависимости от количества установленных мест. |
The energy efficiency of a dishwasher is calculated according to the number of place settings. |
Штаммы AIEC широко размножаются внутри макрофагов, индуцируя секрецию очень больших количеств ФНО-α. |
AIEC strains replicate extensively inside macrophages inducing the secretion of very large amounts of TNF-α. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неизвестное количество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неизвестное количество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неизвестное, количество . Также, к фразе «неизвестное количество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
