Немецкий ресторан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Немецкий ресторан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
german restaurant
Translate
немецкий ресторан -

- немецкий [имя прилагательное]

имя прилагательное: German, Dutch

сокращение: Ger.

- ресторан [имя существительное]

имя существительное: restaurant, saloon



В середине десятилетия ресторан начал страдать от снижения прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the decade, the restaurant began to suffer from declining profits.

Я сказал бы: Нет, более быстрый и не такой немецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I say, No, more fast-looking, and less German.

Пляж, шоу MTV, ресторан, прогулка на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beach, MTV show, restaurant, bike ride.

В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there.

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

При выборе европейского языка мы выбрали бы немецкий из соображений развития торговых отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the choice of a European language, we would probably opt for German, also for trading reasons.

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

Я его взял в самой дорогой ресторан в университетском городке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took him to the most expensive restaurant on campus.

Я так ад, что твой ресторан не на ходу, так что ты можешь работать на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so glad your restaurant cratered so you could work for me.

Он как-то водил меня ужинать в роскошный ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other night he invited me to a swanky restaurant.

Она пиарит один новый модный ресторан, у него завтра открытие. Это в Гринпойнт, недалеко от тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the flack for this new hip restaurant that's opening tomorrow out in Greenpoint, near you

Тот ресторан известен как место активности банд, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That restaurant is a known hangout for gang activity, okay?

Все эти факты сильно противоречат твоему предположению, что Сабина выбрала ресторан наугад тем вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of those facts are completely at odds with your assertion that Sabine chose the restaurant on the spur of the moment that evening.

Мне так понравилась наша сегодняшняя беседа, что вместо похода в шумный ресторан, мы бы могли остаться дома открыть вино, погреться у камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I loved talking to you this afternoon, and I was thinking, instead of going to a noisy restaurant, maybe we could just stay in tonight, open some wine, curl up in front of the fire.

Тем временем немецкий аэроплан успели сбить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile the German aeroplane has been shot down.

И только смотрит на тот ресторан прямо перед ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just stares at that restaurant across from him.

Дверь вагона распахнулась, и в ресторан ворвалась миссис Хаббард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door at the end of the dining-car burst open.

Не могу поверить, что Ларри закрыл ресторан У Шермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't believe that Larry closed down Churman's.

Когда обе дамы покинули ресторан, Эйлин продолжала следить за ними до самой двери их особняка, за которой они скрылись вместе с Каупервудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aileen followed them out eventually, and in her own car pursued them to their door, into which Cowperwood also disappeared.

У меня люди приходят в ресторан, и увидев малейшую часть красного, просто впадают в панику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I got people coming into the restaurant, they see the slightest bit of red, they just start freaking out.

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

Ресторан в отеле - это меньше еды и больше прибамбасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A restaurant in a hotel feels less about the food and more about the bells and whistles.

Тогда мы открыли ресторан, и сейчас он служит прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we opened the restaurant, and now that is our cover.

Известный ресторан молекулярной еды в Бобурге, кажется, открыл новый вкус жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An established molecular cuisine favorite in Beaubourg appears to have discovered the spice of life.

Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939.

В 2013 году Wendy's открыла первый ресторан в Грузии и заключила сделку по открытию 25 ресторанов в Грузии и Азербайджанской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Wendy's opened the first restaurant in Georgia and made a deal to open 25 restaurants in Georgia and the Republic of Azerbaijan.

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

Он много учит и пишет о Вайшнавизме и движении Харе Кришна, а также перевел Бхагавад-Гиту на немецкий язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He teaches and writes prolifically on Vaishnavism and the Hare Krishna movement and has translated the Bhagavad Gita into German.

В деревне также есть станция скорой помощи, полицейский участок на автостраде, садовый центр и ресторан/паб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village also has an ambulance station, a motorway police station, a garden centre, and a restaurant/pub.

Современный немецкий алфавит состоит из двадцати шести букв основного латинского алфавита ИСО плюс четыре специальные буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern German alphabet consists of the twenty-six letters of the ISO basic Latin alphabet plus four special letters.

Ро Дэ У FN 9, который переключается на Линкольн Континенталь в то время как Ким Дэ Чжун был первым, чтобы перейти на немецкий средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roh Tae-woo switched to the FN9 Lincoln Continental while Kim Dae-jung was the first to switch to German vehicles.

Ресторан Burren Food Trail был запущен в 2013 году и насчитывает более 20 участников, предлагающих гостеприимство и / или продукты питания и напитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Burren Food Trail was launched in 2013, and has more than 20 members offering hospitality, and / or food and drink products.

Раньше, вплоть до конца XVI века, английский язык свободно использовал инверсию со всеми глаголами, как и немецкий до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formerly, up to the late 16th century, English used inversion freely with all verbs, as German still does.

Немецкий закон Об оружии 1938 года, предшественник действующего закона Об оружии, заменил закон 1928 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1938 German Weapons Act, the precursor of the current weapons law, superseded the 1928 law.

Ресторан является вторым по величине работодателем частного сектора в Сен-Бартелеми, где уровень безработицы составляет 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employing 77 people the restaurant is the second-biggest private sector employer in Saint-Barthélémy, which has an unemployment rate of 30 per cent.

Немецкий дипломат призвал Хаакона согласиться с требованиями Адольфа Гитлера прекратить всякое сопротивление и назначить Видкуна Квислинга премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German diplomat called on Haakon to accept Adolf Hitler's demands to end all resistance and appoint Vidkun Quisling as prime minister.

В сезоне 2008 года его заменил другой немецкий гонщик Тимо Глок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced by fellow German driver Timo Glock for the 2008 season.

Официальными языками Совета Европы являются английский и французский, но Ассамблея также использует немецкий, итальянский и русский языки в качестве рабочих языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official languages of the Council of Europe are English and French, but the Assembly also uses German, Italian and Russian as working languages.

В 1660 году немецкий врач Самуил Hafenreffer определенными чесаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1660, German physician Samuel Hafenreffer defined itch.

Его книги были изданы на латыни, а также переведены на немецкий, английский и французский языки, чтобы охватить более широкую читающую публику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His books were published in Latin, and were also translated into German, English and French to reach a wider reading public.

Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal.

Немецкий суффикс city stadt был добавлен вместо русского grad, чтобы подразумевать отчуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German suffix for city stadt was added instead of the Russian grad to imply alienation.

Независимый ресторан, основанный в 1957 году в Линкольн-Сити, штат Орегон, назван Lil ' Sambo's в честь вымышленного персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An independent restaurant founded in 1957 in Lincoln City, Oregon, is named Lil' Sambo's after the fictional character.

Ресторан опубликовал название в Twitter с фотографией вывески, на которой была изображена рука, сжимающая бицепс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant had posted the name on Twitter with a photo of a sign which included an arm squeezing a bicep.

Обнаружив конвой, они атаковали Мисс Ригель, которую опознали как немецкий десантный корабль к югу от Санднессьена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locating the convoy they made an attack on MS Rigel which they identified as a German troopship south of Sandnessjøen.

Затем они находят местный ресторан, где можно выпить пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then find a local restaurant for a beer.

Ресторан работал в рамках совместного предприятия с компанией Regent Inns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was operated under a joint venture with Regent Inns.

Эти грабли включали в себя номер 547, единственный вагон-ресторан марки 2B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rake included No 547, the only Mark 2B dining car.

Рядом с полем для гольфа работает бар и снэк-ресторан, открытый для всех желающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bar and snack food restaurant near the course is available and open to the public.

К весне 1987 года открылся японский ресторан Хисаго, а также кондитерская и магазин деликатесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By spring 1987, the Japanese restaurant Hisago had opened, along with a pastry shop and delicatessen.

Бар был переделан под итальянский ресторан для съемок, где обедали Холмс и Ватсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bar had been redesigned as an Italian restaurant for the shoot, where Holmes and Watson dined.

Ресторан больше не работает, но мотель все еще открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant is no longer in operation, but the motel is still open.

Английское кафе-это небольшой, недорогой ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English cafe is a small, inexpensive eating place.

Ресторан был первоначально построен в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant was originally constructed in 1923.

В 1877 году Ф. Лейнер открыл ресторан в доме Котомина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1877 F. Leiner open a restaurant in the Kotomin House.

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

Ресторан получил свою первую звезду Мишлен в 1976 году под руководством французского шеф-повара Жана-Луи Нейшеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurant won its first Michelin star in 1976 while under French chef Jean-Louis Neichel.

После этого они с Риддлером отправляются ужинать в шикарный ресторан под тайным наблюдением Дика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterward, she and Riddler go out to dinner at a fancy restaurant, under Dick's covert surveillance.

Однако часть их диалога была отдана другим персонажам романа ресторан на краю Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some of their dialogue was given to other characters in the novel The Restaurant at the End of the Universe.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немецкий ресторан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немецкий ресторан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немецкий, ресторан . Также, к фразе «немецкий ресторан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information