Немецкий сайт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Немецкий сайт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
german site
Translate
немецкий сайт -

- немецкий [имя прилагательное]

имя прилагательное: German, Dutch

сокращение: Ger.

- сайт

website



Немецкий сайт существует с 1999 года, так что к настоящему времени прошло бы уже десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German-Site exists since 1999, so it would be ten years by now.

Это ссылка на немецкий сайт, который ссылается на первое упоминание Гданьска/Данцига в 10 в. как части царства Мешко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a link to German website that refers to Gdansk/Danzig's first mention in the 10th c. as part of Mieszko's realm.

Официальный немецкий сайт MEGAdigital делает части дивизиона 2 MEGA2 доступными онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official German MEGAdigital website makes parts of division 2 of MEGA2 available online.

Немецкий сайт содержит более 5200 сравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German-Site contains over 5200 comparisons.

Немецкий сайт креационистов не является надежным источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A German creationist website is not a reliable source.

На этом сайте ссылка на немецкий сайт верна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this site, the link to the German site is correct.

ведет на немецкий сайт бумажной фабрики и не предоставляет этой статье никакой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is leading to the German website of a paper mill and does not provide this article with any information.

Кроме того, церковные записи о рождении, браке, смерти Лоуковица и немецкий сайт изгнания / беженцев его семьи показывают иное, Labbas 4 января 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the church records of birth, marriage, death of Lowkowitz and the German expellee/refugee website of his family show otherwise, Labbas 4 January 2007.

Как бы мне не был противен этот сайт, дополнительное время не изменит фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as I detest this website, more time won't change the facts here.

Сайт Rotten Tomatoes по агрегации отзывов показал рейтинг одобрения 46% и средний рейтинг 5,54/10 на основе 184 отзывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Review aggregation website Rotten Tomatoes reported a 46% approval rating and an average rating of 5.54/10 based on 184 reviews.

К 1529 году, ведя войну против турок, он активно призывал императора Карла V и немецкий народ вести светскую войну против турок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1529, in On War against the Turk, he was actively urging Emperor Charles V and the German people to fight a secular war against the Turks.

Затем пользователь посещает другой веб-сайт, www.foo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the user visits another website, www.foo.

Я сказал бы: Нет, более быстрый и не такой немецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I say, No, more fast-looking, and less German.

Г-н Гудфиш сайт был создан, чтобы предупредить нас есть рыбу ответственно при соблюдении условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site Mr Goodfish was created to alert us to eat fish responsibly while respecting the environment.

Просмотрите, пожалуйста, страницы на армянском или посетите сайт через несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see the Armenian pages or come back in a couple of days.

При выборе европейского языка мы выбрали бы немецкий из соображений развития торговых отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the choice of a European language, we would probably opt for German, also for trading reasons.

Они могут быть отправлены по электронной почте или интегрированны в ваш собственный веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be sent out via e-mail or seamlessly embedded in your own Web site.

Заходите на наш сайт wherethebearsare.tv и закажите свою копию DVD сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to our online store at wherethebearsare.tv and pre order your DVD today.

Этот парень делает подстрекательские видео с Секу, помогает ему загрузить их на сайт, затем даёт ему 5 тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy makes inflammatory videos with Sekou, he helps him build a website to put them on, then he gives him $5,000.

Просто зайди на веб-сайт и ты можешь посмотреть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just go to the Web site and you can check out...

Правда, ведь здорово, как этот сайт объединяет людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't it great the way Friendface brings people together?

Тем временем немецкий аэроплан успели сбить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile the German aeroplane has been shot down.

Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest.

В этом видео я бы хотела извиниться за то что новый сайт ещё не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is just a video to say, I'm sorry the new website isn't up and running yet.

Найди его быстро, снеси сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find it fast, pull it down now.

Я видел, как немецкий канцлер только что направлялся в придел Богоматери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the German chancellor just now heading toward the Lady Chapel.

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know German is the first foreign language they learn?

Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German, English, Spanish, a little French and Portuguese.

Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939.

Особенно часто этот тип ссылок встречается, когда один большой сайт ссылается на внешнюю страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page.

Он также нарисовал немецкий флот и его экипажи, плавающие в Кильском заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also painted the German fleet and its crews sailing on the Kiel Firth.

Он также создал сайт под названием TackleEbola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also created a website called TackleEbola.

Я не знаю, как получить фотографию моей темы из моих документов на сайт создать страницу, так как я не могу сделать это с обычным адресом электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how to get a photo of my subject from my documents to the create page site as I cannot do this with the usual email address.

В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website.

Немецкий дипломат призвал Хаакона согласиться с требованиями Адольфа Гитлера прекратить всякое сопротивление и назначить Видкуна Квислинга премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German diplomat called on Haakon to accept Adolf Hitler's demands to end all resistance and appoint Vidkun Quisling as prime minister.

В сезоне 2008 года его заменил другой немецкий гонщик Тимо Глок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced by fellow German driver Timo Glock for the 2008 season.

Независимо от того, сколько раз я добавлял свой сайт, он был удален, и в 90% случаев виновником был wikitravel, и в частности, пользователь по имени Krypt0fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how many times I've added my site in, it's been taken off, and 90% of the time, the culprit has been wikitravel, and in particular, a user named Krypt0fish.

В 1660 году немецкий врач Самуил Hafenreffer определенными чесаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1660, German physician Samuel Hafenreffer defined itch.

Его книги были изданы на латыни, а также переведены на немецкий, английский и французский языки, чтобы охватить более широкую читающую публику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His books were published in Latin, and were also translated into German, English and French to reach a wider reading public.

Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal.

Наиболее распространенными иностранными языками, изучаемыми эстонскими студентами, являются английский, русский, немецкий и французский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common foreign languages learned by Estonian students are English, Russian, German, and French.

Немецкий актер Удо Кир сыграл второстепенную второстепенную роль Франка Манделя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German actor Udo Kier was cast in the minor supporting role of Frank Mandel.

Результатом этих усилий стал специальный веб-сайт для поклонников, на котором можно загружать ремиксы различных песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An outgrowth of the effort has been a dedicated website for fans to upload remixes of various songs.

В конце эпохи было введено больше ограничений на купальную одежду; немецкий закон 1548 года требовал, чтобы купальщики носили панталоны или ткань вокруг талии или платили штраф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end of the era saw more restrictions placed on bathing attire; a 1548 German law required bathers to wear drawers or cloth around the waist or pay a fine.

Первый немецкий перевод появился в 1832 году, а английская версия Рера появилась в 1853 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first German translation appeared in 1832 and Roer's English version appeared in 1853.

Немецкий астроном Иоганн Байер создал серию Звездных Карт и применил греческие буквы для обозначения звезд в каждом созвездии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German astronomer Johann Bayer created a series of star maps and applied Greek letters as designations to the stars in each constellation.

Ваш кредит будет прикреплен к изображению вместе со ссылкой на ваш профиль Flickr или другой веб-сайт по вашему выбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, even though he builds an apparently sentient robot, he does not know how babies are made.

Он также известен воспользовались электро-официальный сайт Большого искажения мазила для своей знаменитой поддерживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also known to have used an Electro-Harmonix Big Muff distortion for his famous sustain.

Первый из них не интересен-это религиозный веб-сайт, предназначенный для обращения людей в иудаизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first one isn't interesting its a religious web site meant to convert people to Judaism.

Сайт также агрегирует популярные посты и трендовые тематические хэштеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

with Colin Firth, a film production company based in London.

Webzine начал свою работу в 1998 году, первоначально как сайт-член, а в 2003 году стал независимым сайтом dot com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The webzine began in 1998, initially as a member site, moving on to becoming an independent dot com site in 2003.

В январе 2008 года Вайнер создал веб-сайт, рекламирующий его книгу план миллионеров к успеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2008, Vayner set up a website promoting his book, Millionaires' Blueprint to Success.

Активный сайт каждого мономера образован расселиной между двумя доменами и димерным интерфейсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The active site of each monomer is formed by a cleft between the two domains and the dimer interface.

Его собственный официальный сайт поддерживается от его имени церковной группой, поскольку ему не разрешен доступ к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His own official website is maintained on his behalf by a church group, since he is not allowed access to a computer.

Извините за придирчивость, но многие люди полагаются на этот сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry to be nitpicky, but a lot of people rely on this website.

Должен ли сайт-уведомление выходить в редакторы, которые все еще отключили VE об августовском обновлении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should a site-notice go out to editors that still have VE disabled about the August update?

В некоторых случаях высокого профиля Напстер, Викиликс, Пиратская бухта, и сайт Megaupload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some high-profile cases are Napster, WikiLeaks, The Pirate Bay, and MegaUpload.

Ссылка на сайт с именем собаки, со страницы имен-это явно спам по ссылкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linking to a dog name site, from a names page is clearly link spam.

Сайт руммеля использует материалы из его опубликованных научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rummel's website uses material from his published scholarly research.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немецкий сайт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немецкий сайт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немецкий, сайт . Также, к фразе «немецкий сайт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information