Неопределенный метод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неопределенный метод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
undefined method
Translate
неопределенный метод -

- неопределённый

имя прилагательное: uncertain, unsure, vague, indefinite, ambiguous, equivocal, indeterminate, undetermined, infinite, imprecise

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system



Этот метод не должен использоваться, когда существует непреодолимая неопределенность в отношении процента завершения оставшихся расходов, которые должны быть понесены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is not to be used when compelling uncertainty's about the percentage of completion of the remaining costs to be incurred.

Несмотря на математическую элегантность, такой метод не подходит для анализа сигнала с неопределенным будущим поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While mathematically elegant, such a technique is not appropriate for analyzing a signal with indeterminate future behavior.

Эта неопределенность накладывает ограничение на нашу уверенность в реакции или выходе модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uncertainty imposes a limit on our confidence in the response or output of the model.

Метод инверсии полового члена был впервые применен доктором Жоржем буру в его клинике в Марокко в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penile inversion technique was pioneered by Dr. Georges Burou in his Morocco clinic in the 1950s.

Эта неопределённость оказывается решающей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uncertainty turns out to be crucial.

Одна из важнейших проблем нашего времени заключается в том, чтобы поставить эти опасности и неопределенности под контроль и свести их до минимума .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the great challenges of our times is to manage and minimize these risks and uncertainties .

Нет никаких сомнений в том, что этот метод сработал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The undeniable fact is, this is working.

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

Энергетическое будущее России останется неопределенным, если не будут сняты секторальные санкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy future of Russia will be in doubt if it does not obtain relief from sectoral sanctions.

Но ваш метод излечил мой недуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your methods have cured my madness.

Она вся на взводе из-за этой неопределённости с нашим боссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's getting herself all worked up about this brouhaha with the boss.

Конечно, в случае Мэри главная проблема в том, что она находится в неопределенном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, Mary's main difficulty is that her situation is unresolved.

Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch.

Это всем известная метод обездвиживания, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a well-known technique to incapacitate, right?

Никакой неопределенности с виновностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No uncertainties about culpability.

Старый добрый метод, - сказал американец, -был бы для нас гораздо полезнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old fashioned method would have been better.

Это метод психотерапии, который называется ДПДГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a psychotherapy called EMDR.

Думаю, это своего рода неопределенная вера в природу вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a sort of vague faith in the nature of things, I suppose.

Достаточно было знать, что это случилось. Таков был его метод познания окружающего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reality, this was the act of classification. He was never disturbed over why a thing happened. How it happened was sufficient for him.

Это делается в первом триместре, что дает более высокую вероятность обнаружения, и это неинвазивный метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's done in the first trimester, results in higher detection rates and it's noninvasive.

Ну, это его метод действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's his MO.

Этот метод также не измеряет влияние отношения вызова к навыку на состояние потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method also does not measure the influence of the ratio of challenge to skill on the flow state.

Эта возможность помогла устранить некоторые неопределенности, связанные с опасностями приземления, которые могут присутствовать в больших посадочных эллипсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This capability helped remove some of the uncertainties of landing hazards that might be present in larger landing ellipses.

Затем можно использовать точечные или одновременные доверительные полосы для обеспечения ощущения неопределенности в оценке функции регрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point-wise or simultaneous confidence bands can then be used to provide a sense of the uncertainty in the estimate of the regression function.

Этот ход эффективно инвертирует дедуктивный метод, распространенный в средневековом образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This move effectively inverts the deductive method common in medieval education.

Méthode Champenoise-это традиционный метод производства шампанского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Méthode Champenoise is the traditional method by which Champagne is produced.

Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil.

Метод нанесения покрытия на плоские материалы, который наносит порошок с помощью валика, обеспечивая относительно высокие скорости и точную толщину слоя от 5 до 100 микрометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coating method for flat materials that applies powder with a roller, enabling relatively high speeds and accurate layer thickness between 5 and 100 micrometres.

Z-буфер может ссылаться на структуру данных или на метод, используемый для выполнения операций над этой структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A z-buffer can refer to a data structure or to the method used to perform operations on that structure.

Другим недостатком является непоследовательный метод сбора данных, а также схемы их интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another deficiency is the inconsistent data acquisition method, plus their interpretation schemes.

Как правило, редакторы могут использовать любой метод цитирования, который они выбирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally editors may use any citation method they choose.

Метод здесь может быть расширен для генерации выборочных путей нескольких переменных, где нормальные переменные, формирующие выборочные пути, соответствующим образом коррелированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method here can be extended to generate sample paths of several variables, where the normal variables building up the sample paths are appropriately correlated.

Эвристика включает в себя мысленные сокращения, которые обеспечивают быстрые оценки о возможности неопределенных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heuristics involve mental shortcuts which provide swift estimates about the possibility of uncertain occurrences.

Это означает, что эмитент долга рассматривается как менее уязвимый в краткосрочной перспективе, но сталкивается с неопределенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means an issuer of debt is seen as less vulnerable in the near-term but faces uncertainties.

Эта конструкция использует метод, разработанный Кантором, который был опубликован в 1878 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This construction uses a method devised by Cantor that was published in 1878.

Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside.

Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain.

Если неопределенности коррелированы, то ковариация должна быть принята во внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the uncertainties are correlated then covariance must be taken into account.

Другие неопределенные формы, такие как 1∞, 00, ∞0, 0 · ∞, и ∞ -∞, иногда можно оценить, используя правило L'hôpital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other indeterminate forms, such as 1∞, 00, ∞0, 0 · ∞, and ∞ − ∞, can sometimes be evaluated using L'Hôpital's rule.

Упрощенный метод расчета разрешения хроматограммы заключается в использовании модели пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simplified method of calculating chromatogram resolution is to use the plate model.

Его метод социологии впервые ввел свою концепцию разделения внутри подполей социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His The Method of Sociology first introduced his concept of divisions within subfields of sociology.

К сожалению, формальные спецификации непрактичны ни для чего, кроме самых коротких программ, из-за проблем комбинаторного взрыва и неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, formal specifications are impractical for anything but the shortest programs, because of problems of combinatorial explosion and indeterminacy.

Мы находимся в состоянии неопределенных американских ценностей и антиинтеллектуальной гордости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in a state of vague American values and anti-intellectual pride.

Метод вектора была использована в 1976 году знаменитый суперкомпьютер Cray-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vector technique was first fully exploited in 1976 by the famous Cray-1.

Теорема чайтина о неполноте дает другой метод получения независимых предложений, основанный на сложности Колмогорова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaitin's incompleteness theorem gives a different method of producing independent sentences, based on Kolmogorov complexity.

Начатое в 2011 году, ESBS стремилось стандартизировать метод пополнения запасов в воздухе и сохранить до 90 процентов запасов нетронутыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started in 2011, the ESBS sought to standardize the airdrop resupply method and keep up to 90 percent of supplies intact.

Большинство протоколов чип-на-чипе используют ультразвуковую обработку как метод расщепления ДНК на мелкие кусочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This came to be known as Wootz steel, produced in South India by about sixth century BC and exported globally.

Правила охраны окружающей среды могут быть расплывчатыми, дорогостоящими в применении, трудными в применении и неопределенными в эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regulations for environmental protection may be vaguely defined, costly to implement, hard to enforce, and uncertain in effectiveness.

Метод позволяет решить обратную задачу Кеплера об определении закона силы, соответствующего орбитам, являющимся коническими сечениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method can solve the inverse Kepler problem of determining the force law that corresponds to the orbits that are conic sections.

Метаэвристический метод - это метод, который находится на вершине локального алгоритма поиска, чтобы изменить его поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A meta-heuristic method is a method that sits on top of a local search algorithm to change its behavior.

В Индонезии и Малайзии это традиционный метод, называемый Манди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Indonesia and Malaysia, this is a traditional method referred to as mandi.

Однако историки часто характеризуют его метод скорее как блеф, чем как решительные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, historians often characterize his method as bluffing more than decisive action.

Для отправки электронных писем каждый получатель должен поддерживать метод шифрования и правильно обмениваться ключами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonoscopy may be performed if an abnormality in the colon like a tumor is suspected.

Тем не менее, это выравнивание было неопределенным, направленным больше на концепцию левых, чем на конкретную партию Левых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, this alignment was indefinite, directed more to the concept of the Left than a specific party of the Left.

Птерозавр Рамфоцефал, а также неопределенные останки зауроподов и орнитоподов также были найдены рядом с окаменелостями мегалозавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pterosaur Rhamphocephalus, and indeterminate sauropod and ornithopod remains have also been found alongside fossils of Megalosaurus.

Бриффа и Тим Осборн критически исследовали MBH99 в мае 1999 года в подробном исследовании неопределенностей различных прокси-серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briffa and Tim Osborn critically examined MBH99 in a May 1999 detailed study of the uncertainties of various proxies.

В другом исследовании Уолтон и Коэн исследовали стигматизацию и ее связь с неопределенностью принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another study, Walton and Cohen examined stigmatization and its link to belonging uncertainty.

Точное референт китайского название langgan 琅玕 является неопределенным на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise referent of the Chinese name langgan 琅玕 is uncertain in the present day.

Зонари-это округлый материал неопределенной длины длиной около 2 или 3 метров, который при ношении заворачивается несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zonari is a rounded material of indeterminate length around 2 or 3 meters long and is wrapped multiple times when worn.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неопределенный метод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неопределенный метод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неопределенный, метод . Также, к фразе «неопределенный метод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information