Непрерывное числовое программное управление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: continuous, uninterrupted, unbroken, continued, continual, ongoing, sustained, incessant, ceaseless, unceasing
непрерывный блюминг - cotinuous blooming mill
непрерывный справа - continuous on the right
непрерывный стаж - uninterrupted length of service
непрерывный отпуск - continuous tempering
непрерывный вертикальный киль - continuous longitudinal center girder
непрерывный способ приготовления закваски - stable ferment process
вполне непрерывный оператор - completely continuous operator
непрерывный режим - continuous mode
непрерывный анализ - on-streem analysis
непрерывный кливаж - continuous cleavage
Синонимы к непрерывный: непрерывный, бесперебойный, незатухающий, сплошной, беспрерывный, круглосуточный, беспрестанный, неослабный, неусыпный, неустанный
Антонимы к непрерывный: конечный, дискретный, прерывистый, спорадический, монохроматический, диджитал, прерывный
Значение непрерывный: Не имеющий перерывов, промежутков.
числовой символ - numerical symbol
числовой код - number code
числовой контроллер - numerical controller
числовой коэффициент - numerical coefficient
числовой метод - numerical method
числовой прогноз - numerical forecasting
числовой ток - word current
числовой формат - number format
числовой эквивалент - number equivalent
точный числовой - exact numeric
Синонимы к числовой: числовой, численный, количественный, статистический, цифровой
программный клиент - software client
программный агент - software agent
программный блок - program unit
программный интерфейс - program interface
программный редактор - code auditor
расширенный программный пакет - enhanced software package
инсталляционный программный пакет - installation software package
программный язык - programming language
программный интерфейс для разработки приложений - application programming interface
программный модем - soft modem
Синонимы к программный: паронаполненный, микропрограммный, макропрограммный
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
управление фермой - farm management
управление ревизией фона - background revision control
распределенное управление - distributed intelligence
управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства - aeronautics and space administration
жесткое управление полномочиями - strict authority control
программное управление - management software
всесоюзное управление по охране авторских прав - all-union management of copyright
второе управление телерадиовещания - second broadcasting management
управление здравоохранения - Health Department
главное управление Министерства внутренних дел по Северо-Западному федеральному округу - Main Directorate of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation for the Northwestern Federal District
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
CD отличается от непрерывного развертывания, аналогичного подхода, при котором программное обеспечение также производится в короткие циклы, но с помощью автоматизированных развертываний, а не ручных. |
CD contrasts with continuous deployment, a similar approach in which software is also produced in short cycles but through automated deployments rather than manual ones. |
Такие специалисты, выполняющие специализированную психотерапевтическую работу, также нуждаются в программе непрерывного профессионального образования после основной профессиональной подготовки. |
Such professionals doing specialized psychotherapeutic work also require a program of continuing professional education after basic professional training. |
Они обеспечивают профессиональную сертификацию и программы непрерывного образования для промышленности в стране. |
They provide professional certification and continuing education programs for the industry in the country. |
Еженедельная программа хора, называемая музыка и устное слово, является самой продолжительной в мире непрерывной сетевой трансляцией. |
The choir's weekly program, called Music and the Spoken Word, is the world's longest-running continuous network broadcast. |
Самая ранняя формулировка FRP использовала непрерывную семантику, стремясь абстрагироваться от многих операционных деталей, которые не важны для смысла программы. |
The earliest formulation of FRP used continuous semantics, aiming to abstract over many operational details that are not important to the meaning of a program. |
Непрерывность их долгосрочных программ позволяет проводить углубленные исследования, которые привлекают элитную группу стипендиатов и посетителей. |
The continuity of their long-term programs enables in-depth investigations that attract an elite group of fellows and visitors. |
Прием на такие программы основан на непрерывных оценках, а не на общенациональном конкурсном экзамене. |
Admission to such programs is based on continuous assessments rather than a nationwide competitive examination. |
Физиотерапия может помочь справиться с болью, но использование программы, включающей непрерывное пассивное движение, еще больше уменьшит боль. |
Physiotherapy can help manage the pain, but utilizing a program that involves continuous passive motion will reduce the pain even further. |
Guthy-Renker продает Proactiv как часть программы непрерывности, также известной как предложение с отрицательным опционом, в соответствии с которым клиентам отправляются повторные заказы, пока они не отменят их. |
Guthy-Renker sells Proactiv as part of a continuity program, also known as a negative-option offer, whereby customers are sent repeat orders until they cancel. |
При запуске программы свободные области памяти становятся длинными и непрерывными. |
When a program is started, the free memory areas are long and contiguous. |
Библиотеки все больше превращаются в общественные центры, где реализуются программы и люди участвуют в непрерывном обучении. |
Libraries are increasingly becoming community hubs where programs are delivered and people engage in lifelong learning. |
Для ускорения создания непрерывных симуляций вы можете использовать графические программные пакеты программирования, такие как VisSim или Simcad Pro. |
To speed creation of continuous simulations you can use graphical programming software packages like VisSim or Simcad Pro. |
Программа также направлена на то, чтобы обеспечить непрерывность медицинского обслуживания в различных географических регионах врачами различных специальностей. |
It also intends to enable the continuity of care in different geographical locations and by multiple professionals. |
В результате вся программа была политически взрывоопасной на протяжении всей беременности,вызывая непрерывный поток новостей. |
The entire program was politically explosive throughout its gestation as a result, causing a continual stream of news stories. |
HUD требует, чтобы юрисдикции, участвующие в непрерывных программах грантов по уходу, пересчитывали своих бездомных каждые два года. |
HUD requires jurisdictions which participate in Continuum of Care grant programs to count their homeless every two years. |
Рекламное программное обеспечение непрерывно отслеживало местоположение пользователя, несмотря на предпочтения конфиденциальности на мобильном устройстве. |
The advertising software continuously tracked user location despite privacy preferences on the mobile device. |
Эта программа предусматривает непрерывные оценки и введение национальной учебной программы, направленной на национализацию и стандартизацию медицинской подготовки. |
The programme features continuing assessments, and the introduction of a national curriculum intended to nationalise and standardise medical training. |
В программе непрерывности, которая также называется программой повторяющихся заказов, клиентам не обязательно размещать новый заказ для каждой отгрузки. |
In a continuity program, which is also known as a recurring order program, customers do not have to place a new order for each shipment. |
Эта программа действовала непрерывно, с 30 станциями в Арктике с 1950 по 1991 год. |
This program operated continuously, with 30 stations in the Arctic from 1950 to 1991. |
Два года спустя HP-25C ввел непрерывную память, то есть программы и данные сохранялись в памяти CMOS во время отключения питания. |
Two years later the HP-25C introduced continuous memory, i.e., programs and data were retained in CMOS memory during power-off. |
SSAT осуществляет ряд программ непрерывного профессионального развития учителей и оказывает поддержку спонсируемым академиям и школам, получающим статус академии. |
SSAT runs a number of continuous professional development programmes for teachers, and offers support to sponsored academies and schools converting to academy status. |
Западные компании осознали огромное влияние Кайдзен и начали реализовывать собственные программы непрерывного совершенствования. |
Companies in the west realized the great impact of Kaizen and started implementing their own Continuous improvement programs. |
Например, рассмотрим ситуацию, когда программа выделяет 3 непрерывных блока памяти, а затем освобождает средний блок. |
For example, consider a situation wherein a program allocates 3 continuous blocks of memory and then frees the middle block. |
Непрерывная поставка направлена на обеспечение того, чтобы программное обеспечение всегда находилось в состоянии выпуска на протяжении всего жизненного цикла. |
Continuous delivery focuses on making sure the software is always in a releasable state throughout its lifecycle. |
Продукт в основном продается онлайн в рамках программы непрерывности. |
The product is mostly sold online as part of a continuity program. |
В программной инженерии CI / CD или CICD обычно относится к комбинированной практике непрерывной интеграции и либо непрерывной поставки, либо непрерывного развертывания. |
In software engineering, CI/CD or CICD generally refers to the combined practices of continuous integration and either continuous delivery or continuous deployment. |
Дженкинс помогает автоматизировать нечеловеческую часть процесса разработки программного обеспечения, обеспечивая непрерывную интеграцию и облегчая технические аспекты непрерывной поставки. |
Jenkins helps to automate the non-human part of the software development process, with continuous integration and facilitating technical aspects of continuous delivery. |
Школа имеет одну из старейших непрерывных телевизионных новостных программ средней школы в стране. |
The School has one of the oldest continuous high school television news programs in the country. |
Впоследствии было запущено несколько программ непрерывного мониторинга. |
Subsequently, several continuous monitoring programs were launched. |
Можно внести изменения в программу непрерывности после ее создания. |
You can make changes to a continuity program after it has been created. |
В конечном итоге программа может оказаться неспособной получить большие непрерывные куски памяти. |
Eventually, it may become impossible for the program to obtain large contiguous chunks of memory. |
Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход. |
A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection. |
Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x. |
Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x. |
Это является показателем несерьезного отношения к Новому Году в Англии, поскольку телепродюсеры, кажется, не могут найти традиционные английские празднования для своих программ и обычно показывают шотландские. |
It is an indication of the relative unimportance of the New Year in England that the television producers seem unable to find any traditional English festivities for their programmes and usually show Scottish ones. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Поэтому показатель 2.2 предусматривает расширение числа участников целевых программ социальной интеграции маргинализированной молодежи, прежде всего молодых мигрантов. |
Target 2.2 therefore aims to increase the coverage of social inclusion programmes targeted at marginalized youth, especially young migrants. |
Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола. |
Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence. |
В рамках национальных программ Индии, Китая и Японии осуществлялось финансирование строительства прототипов волноэнергетических установок с номинальной мощностью 20 - 180 кВт. |
In Japan, India and China national programmes have funded the construction of wave energy power prototypes, with rated power between 20 and 180 kW. |
Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения. |
Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health. |
Страны существенно заинтересованы в развертывании программ мониторинга и совершенствовании управления коралловыми рифами, однако им сильно недостает кадровых и финансовых ресурсов. |
Countries have considerable interest in setting up monitoring programmes and improving coral reef management, but there is a critical lack of expertise and funding. |
Правительство Эстонии не финансирует ретрансляцию каких-либо программ иностранного телевидения в те районы, где они без этого не могут приниматься. |
The Government of Estonia does not finance the relay of any foreign television broadcast to areas where they cannot be otherwise received. |
В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий. |
Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes. |
Не было никаких DVD-плееров или интерактивных просмотров предыдущих программ. |
There were no DVD players or pay-per-view services. |
США продолжают оставаться крупнейшим в мире донором программ улучшения питания и инициатив в сфере материнского и детского здоровья, однако эта страна возглавила процесс сокращения объёмов финансирования. |
The US, which remains the world’s largest donor for nutrition programs and for maternal and child health initiatives, is leading the funding retreat. |
Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме. |
One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week. |
Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение. |
9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you. |
Золото, что у меня было, вино, что я пил, женщины, которых я имел, Непрерывные усилия удержать свой статус. |
The gold I had, the wine I drank, the women I used, my ceaseless struggle to maintain my position. |
Спектакль - это непрерывная опиумная война, которая ведётся с целью уничтожить даже в мыслях людей различия между товарами и жизненными ценностями, между развлечением и выживанием. |
The spectacle is a permanent opium war... to enforce the identification of goods with commodities, and of satisfaction... with survival increasing according to its own laws. |
Мы решили разделить ядро, которое традиционно было одной программой, разделить его на много маленьких программ которые посылали бы сообщения друг другу асинхронно |
We decided to divide up the kernel which traditionally had been one program, to divide it up into a lot of smaller programs that would send messages to each other asynchronously to, to communicate. |
Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц. |
This arose from the eternal curiosity of the pupils. |
Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие. |
Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action. |
В последнее время было предпринято несколько попыток разработать недорогие устройства непрерывного контроля потоотделения на основе полимеров, которые находятся на ранних стадиях коммерциализации. |
Recently several efforts have been made to develop low cost polymer based continuous perspiration monitoring devices and are in early stages of commercialization. |
Кто-нибудь еще считает, что возможные программы следует перенести на главную страницу Esperanza над заголовком текущих программ? |
Anyone else think that Possible Programs should be moved onto the main Esperanza page above the Current Programs heading? |
Аналогичные проблемы с защитой личности существуют для программ защиты свидетелей, женских приютов и жертв домашнего насилия и других угроз. |
Similar identity protection concerns exist for witness protection programs, women's shelters, and victims of domestic violence and other threats. |
Женщины имеют месячный репродуктивный цикл, в то время как цикл производства мужской спермы более непрерывен. |
Women have a monthly reproductive cycle, whereas the male sperm production cycle is more continuous. |
Одна из программ иранского государственного телевидения описала эти меры как способ помочь финансировать субсидии примерно 60 миллионам иранцев. |
An Iranian state-television programme described these measures as a way to help fund the subsidies of around 60 million Iranians. |
Все предлагаемое финансирование программ подчиняется набору стандартов, гарантирующих, что программа не будет зависеть от источника финансирования. |
All proposed funding for programming is subject to a set of standards to ensure the program is free of influence from the funding source. |
Программ xetex является верстка двигателя Текс разработан, чтобы сделать большинство из таких дополнительных функций. |
XeTeX is a TeX typesetting engine designed to make the most of such advanced features. |
Большинство программ чтения с экрана позволяют пользователю выбрать, объявляется ли большая часть знаков препинания или молча игнорируется. |
Most screen readers allow the user to select whether most punctuation is announced or silently ignored. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непрерывное числовое программное управление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непрерывное числовое программное управление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непрерывное, числовое, программное, управление . Также, к фразе «непрерывное числовое программное управление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«непрерывное числовое программное управление» Перевод на испанский- ›
«непрерывное числовое программное управление» Перевод на хинди - ›
«непрерывное числовое программное управление» Перевод на немецкий - ›
«непрерывное числовое программное управление» Перевод на французский - ›
«непрерывное числовое программное управление» Перевод на итальянский - ›
«непрерывное числовое программное управление» Перевод на арабский - ›
«непрерывное числовое программное управление» Перевод на узбекский