Точный числовой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точный числовой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exact numeric
Translate
точный числовой -

- точный

имя прилагательное: accurate, exact, precise, just, precision, strict, rigorous, correct, faithful, close

- числовой [имя прилагательное]

имя прилагательное: numerical, numeric, numeral, numerary



Грудные плавники африканской бурой рыбы-ножа имеют длинную длину и предназначены для того, чтобы дать животному точный контроль во время плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pectoral fins of the African brown knifefish are lengthy and designed to give the animal precise control as it swims.

Как вам известно, падение температуры мозга - наиболее точный метод определения времени смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, the loss of heat from the brain is the most reliable way of determining time of death.

Но у меня ничего не вышло, поэтому мне приходится обращаться к пророку по имени «прогноз погоды» перед каждым выходом на прогулку, чтобы получить самый точный прогноз на следующие 10 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because I have failed at this, I also have to consult an oracle, called Dark Sky, every time before we go on a walk, for very accurate weather predictions in the next 10 minutes.

когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to stand strong in the moments to come that our military has a precision plan to take care of the meteor fragments.

Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase.

Поскольку полные данные за прошлые годы вряд ли имеются, точный расчет страховых взносов вряд ли возможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete historical data are unlikely to be available, and a strict actuarial calculation of premiums may not be possible.

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original number format in the Type list cannot be changed or deleted.

Примечание: Пользовательский числовой формат хранится в книге, в которой он был создан. Он не будет доступен в других книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: A custom number format is stored in the workbook in which it was created and will not be available in any other workbooks.

Это точный намек на прихоть которая нужна этому празднику любви!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's exactly the accent of whimsy this celebration of love needs!

Беспилотник с тепловизором и лазерным наведением преследует твоего врага, чтобы нанести точный удар, пока ты остаешься совершенно анонимным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With thermal imaging and laser-target designators, an unmanned drone allows your enemy to launch a precise strike while staying completely anonymous.

Я смог бы помочь. Если бы получил точный список всего, что было на складе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could help, yes, if I had a precise inventory of what was in that storage facility when it detonated...

Да, но абсолютно точный способ проверить - реконструкция черепной коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but the absolute accurate way to do it is to reconstruct the skull.

Это-лишь-точный-подсчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is just an exact calculation.

Впрочем, я, может быть, и установлюсь как-нибудь и перестану кружиться, если дам себе, по возможности, точный отчет во всем приключившемся в этот месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, it may be that I shall be able to stop myself from revolving if once I can succeed in rendering myself an exact account of what has happened within the month just past.

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

Будьте любезны, точный адрес и номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact address, please, and the telephone number?

точный, суровый, но симметричный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a precise, punishing, but proportionate response.

Я верю в то, что, копируя произведение мастера, можно повторить его действие и, возможно, повторить, пусть даже случайно, точный жест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that anyone who copies a masterwork... has a chance of repeating the artist's action... and possibly recapturing, if only by chance... the exact gesture.

Из этого оружия с такого расстояния был сделан точный выстрел в сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shot clean through the heart over that distance, with that kind of a weapon, that's a crack shot you're looking for.

Мне нужен точный срок, Билли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a timeframe, Billy.

Каков точный предел прочности конструкции Акватики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, Tom, what is the precise structural failure limit for Aquatica?

Сестра Райан и сестра Кенилворт, вы будете вести точный счет потере крови каждой из девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Ryan and Nurse Kenilworth will be keeping a close count on how much blood each girl has surrendered.

Дело в том, что немного подальше, на этой же улице, живет мой однофамилец, и я не сомневаюсь, что полисмен назовет вам точный номер нужного вам дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is another person of the same name farther down the street; and I have no doubt the policeman will be able to supply you with his number.

кто знал точный маршрут вашего водителя и график.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who knew your driver's exact route and schedule.

Кроме того, они часто сбривают брови, чтобы получить более точный внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also commonplace for them to shave off their eyebrows to gain a more accurate look.

Если требуется более точный тест, то химический анализ, например с помощью газовой хроматографии или жидкостной хроматографии, может установить наличие фталатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a more accurate test is needed, chemical analysis, for example by gas chromatography or liquid chromatography, can establish the presence of phthalates.

Автоматические методы обеспечивают самый простой и точный метод геотегирования изображения, при условии, что во время съемки был получен хороший сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic methods provide the easiest and most precise method of geotagging an image, providing that a good signal has been acquired at the time of taking the photo.

В настоящее время точный механизм, посредством которого дисфункция MED12 приводит к ОРС и связанным с ней нейропсихопатическим и физическим характеристикам, неясен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the exact mechanism by which dysfunction of MED12 results in LFS and its associated neuropsychopathic and physical characteristics is unclear.

Точный критерий Фишера может быть применен для проверки пропорций Харди-Вайнберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fisher's exact test can be applied to testing for Hardy–Weinberg proportions.

Его точный размер неизвестен, поскольку многие македонские цыгане заявляют о своей принадлежности к другим этническим группам или просто избегают переписей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its exact size is not known because many Macedonian Roma declare themselves as belonging to other ethnic groups or simply avoid censuses.

В политике Майя господствовала закрытая система покровительства, хотя точный политический состав царства варьировался от города-государства к городу-государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maya politics was dominated by a closed system of patronage, although the exact political make-up of a kingdom varied from city-state to city-state.

Кроме того, суверенным государствам с ограниченным признанием не присваивается числовой ранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, sovereign states with limited recognition are not assigned a number rank.

Этот точный механизм высокой гибкости даже имеет потенциальное механическое применение в робототехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This precise mechanism of high flexibility even has a potential mechanical applications in robotics.

Медицинские признаки помогают врачу поставить точный диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical signs assist a healthcare provider to reach an accurate diagnosis.

Точный механизм, с помощью которого связанные с этим биохимические изменения приводят к возрастному фенотипу, до конца не изучен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact mechanism by which the associated biochemical changes give rise to the aged phenotype is not well understood.

Таким образом, его компоновка во многом напоминала компоновку Карден-Бейнес Би, его почти точный Современник, хотя и гораздо меньший самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its layout was thus much like that of the Carden-Baynes Bee, its almost exact contemporary though a much smaller aircraft.

Точный путь, который избрал Эйнштейн для решения этой проблемы, неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact path that Einstein took to resolve this issue is unknown.

Другой довольно точный признак состоит в том, что крестцовые перья с одной белой точкой указывают на самку; крестцовые перья с более чем одной белой точкой указывают на самца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fairly accurate sign is that rump feathers with a single white dot indicate a female; rump feathers with more than one white dot indicate a male.

Хотя точный метод изготовления чаш со скошенным ободом неизвестен, наиболее распространенной теорией является использование пресс-формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exact method for production of beveled rim bowls is unknown, the most widely accepted theory is the use of a mold.

Точный смысл сновидения стал для по меньшей мере одного комментатора пристрастным политическим вопросом на выборах 2008 и 2012 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact meaning of the Dream became for at least one commentator a partisan political issue in the 2008 and 2012 elections.

Точный механизм, с помощью которого БЦЖ предотвращает рецидивы, неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact mechanism by which BCG prevents recurrence is unknown.

Избыток 5-НТ3 рецепторов у кокаиновых крыс демонстрирует эту особенность, однако точный эффект 5-НТ3 в этом процессе неясен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overabundance of 5-HT3 receptors in cocaine conditioned rats display this trait, however the exact effect of 5-HT3 in this process is unclear.

Было бы желательно провести больше экспериментов и провести более точный расчет пограничного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More experiments and a more accurate boundary layer calculation would be desirable.

Несмотря на различную внешность, различные синтаксические формы обычно генерируют один и тот же числовой машинный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite different appearances, different syntactic forms generally generate the same numeric machine code.

Точный Южный ареал неизвестен, так как популяции от юго-востока США к югу до Техаса более яркие сине-зеленые и, по-видимому, представляют собой отдельный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact southern range is uncertain, as populations from the southeastern USA south to Texas are brighter blue-green and appear to be a separate species.

Абрахам де Муавр впервые открыл этот тип интеграла в 1733 году, в то время как Гаусс опубликовал точный Интеграл в 1809 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abraham de Moivre originally discovered this type of integral in 1733, while Gauss published the precise integral in 1809.

Точный перевод слова зависит от контекста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact translation of the word depends on the context.

Наиболее часто используемые порядки-это числовой порядок и лексикографический порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most frequently used orders are numerical order and lexicographical order.

Секционные электроприводы используются на различных секциях машины, где необходимо поддерживать точный дифференциал между секциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, today, feng shui is practiced not only by the Chinese, but also by Westerners and still criticized by Christians around the world.

Он может контролировать точный размер и расстояние между каплями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can control the exact size and spacing of the droplets.

Если переменная является скалярной, то Аттрактор является подмножеством действительной числовой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the variable is a scalar, the attractor is a subset of the real number line.

Отслеживание важных свойств ордеров также может позволить торговым стратегиям иметь более точный прогноз будущей цены ценной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracking important order properties may also allow trading strategies to have a more accurate prediction of the future price of a security.

Было бы здорово, если бы кто-нибудь смог раскопать более точный источник его происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be great if someone could dig up a more accurate source for its origins.

Вернувшись домой, Эверетт найдет точный текст и вставит его в официальную версию адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back home, Everett would find the accurate text and put it into the official version of the address.

В тексте статьи мы даем более точный отчет о желтом журналистском циклоне, который закрутился вокруг этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the body of the article, we give a more accurate accounting of the yellow journalism cyclone that swirled around this event.

Пифагор начал свою теорию чисел с открытия числовой связи между числами и музыкальными нотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pythagoras began his theory of numbers by discovering the numerical relationship between numbers and musical notes.

Пифагор начал свою теорию чисел с открытия числовой связи между числами и музыкальными нотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of Christian denominations are represented in Iran.

Лейко, я не думаю, что это сбивает с толку, и цитирование-самый точный способ упомянуть эти лицензионные законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever I asked my grandparents about what had been the worst incidents during the war, they always mentioned these murders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точный числовой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точный числовой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точный, числовой . Также, к фразе «точный числовой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information