Неравномерное распределение тока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неравномерное движение - non-uniform motion
неравномерный код - variable-length code
неравномерное распределение нитей корда - spread cords
неравномерное лечение - uneven treatment
спектральная неравномерность - spectral flatness
неравномерный нагрев - uneven heating
неравновесная морфология - nonequilibrium morphology
неравномерно окрашенное сливочное масло - mottled butter
неравномерное восстановление - uneven recovery
прогресс был неравномерным - progress has been uneven
Синонимы к неравномерное: рывок, неровный, сезонный, изменчивый, прерывистый
имя существительное: distribution, allocation, allotment, parcelling, parceling, assignment, breakdown, spreading, dispensation, timing
сбор и распределение средств - collection and distribution of funds
экспоненциальное распределение - exponential distribution
распределение по фактическому возрасту - distribution of actual age
стандартное нормальное распределение - standard normal distribution
распределение населения по роду деятельности - occupational distribution
был распределен среди - was apportioned among
их географическое распределение - their geographical distribution
одностороннее распределение ключей - one-way key distribution
распределение ассигнований - apportionment of appropriations
распределение количества - quantity distribution
Синонимы к распределение: распределение, раздача, выдача, размещение, дисперсия, распределитель, направление, назначение, предоставление, отведение
передача электроэнергии постоянного тока - dc electrical energy transmission
шкаф переменного тока - ac cabinet
напряжение тока - voltage
бар токарный станок - bar lathe
вулканизация токами высокой частоты - high-frequency vulcanization
индикация тока - current indication
компонент переменного тока - ac component
компрессор со встроенным электродвигателем переменного тока - alternating current compressor
результат тока - result of the current
последовательный вольтодобавочный трансформатор тока - series boost current transformer
Синонимы к тока: только, света, движение, течение, ладонь, поток, площадка, шляпа, энергетик
Землевладение оставалось непропорциональным, безработица росла, а распределение богатства становилось все более неравномерным. |
Land ownership remained disproportionate, unemployment rose, and the distribution of wealth grew more unequal than it already was. |
Из-за такого неравномерного распределения населения западные канадцы менее представлены как в Палате общин, так и в Сенате. |
Because of this uneven population distribution, Western Canadians are less represented in both the House of Commons and the Senate. |
85% исследований привели к выводу о неравномерности распределения между различными социально-экономическими классами. |
85% of the studies resulted in the conclusion of unequal distribution between different socioeconomic classes. |
Неравномерное распределение власти в отношениях может привести к виктимизации. |
Imbalance of power in a relationship can lead to victimization. |
Продовольственные бунты могут возникать при нехватке или неравномерном распределении продовольствия. |
Food riots may occur when there is a shortage or unequal distribution of food. |
Орбита Солнца вокруг Млечного Пути возмущена из-за неравномерного распределения массы в Млечном Пути, например, в галактических спиральных рукавах и между ними. |
The Sun's orbit around the Milky Way is perturbed due to the non-uniform mass distribution in Milky Way, such as that in and between the galactic spiral arms. |
Кроме того, знание этих путей поможет разработать новые технологии, которые могут работать с участками, имеющими неравномерное распределение смеси загрязняющих веществ. |
In addition, knowing these pathways will help develop new technologies that can deal with sites that have uneven distributions of a mixture of contaminants. |
Компоненты бислоев распределяются неравномерно между двумя поверхностями для создания асимметрии между внешней и внутренней поверхностями. |
The components of bilayers are distributed unequally between the two surfaces to create asymmetry between the outer and inner surfaces. |
However, the distribution of the population is widely uneven. |
|
Кроме того, неравномерное распределение тепла приводит к дальнейшему неравномерному переносу материала прокладки. |
Also, the uneven distribution of heat results in further uneven transfer of pad material. |
В Фенноскандийском щите средняя ледниковая эрозия в течение четвертичного периода достигает десятков метров, хотя и распределяется неравномерно. |
In the Fennoscandian Shield average glacier erosion during the Quaternary amounts to tens of meters, albeit this was not evenly distributed. |
Как видно из рисунка, в середине 2000-х годов возможности связи были распределены более неравномерно, чем в конце 1980-х годов, когда существовали только стационарные телефоны. |
As shown by the Figure, during the mid-2000s, communication capacity was more unequally distributed than during the late 1980s, when only fixed-line phones existed. |
В большинстве случаев расходы на здравоохранение распределяются неравномерно, в пользу более обеспеченных слоев общества, и неравенство в сфере здравоохранения усиливается. |
Most health spending disproportionately benefits the better-off in society, and inequality in health has increased. |
Задолженность по студенческим кредитам распределяется неравномерно, и раса и социальный класс являются важными факторами в распределении студенческих кредитов. |
Student loan debt is unevenly distributed, and race and social class are significant factors in the distribution of student loans. |
Неравномерное распределение хлора и брома также говорит о том, что это место когда-то было береговой линией соленого моря, а теперь испарилось. |
The irregular distribution of chlorine and bromine also suggests that the place was once the shoreline of a salty sea, now evaporated. |
Так же, как и у человека, распределение трабекул у видов птиц неравномерно, в зависимости от условий нагрузки. |
Just like in humans, the distribution of trabeculae in bird species is uneven, depending on the loading conditions. |
Таким образом, неравномерное распределение богатства на протяжении 1920-х годов стало причиной Великой Депрессии. |
Thus the unequal distribution of wealth throughout the 1920s caused the Great Depression. |
Продовольствия, как правило, не хватало, но и распределение было неравномерным. |
Food was generally inadequate, but distribution was also inequitable. |
Имперская Бразилия была, несмотря на свой прогресс, страной, где богатство распределялось очень неравномерно. |
Imperial Brazil was, despite its progress, a country where wealth was very unequally distributed. |
По мнению Ричарда Х. Роперса, концентрация богатства в Соединенных Штатах распределяется неравномерно. |
According to Richard H Ropers, the concentration of wealth in the United States is inequitably distributed. |
Во-вторых, существующая в настоящее время мировая торговая практика способствует неравномерному распределению богатства между странами. |
Secondly, the world trade practices that currently exist promote the unequal distribution of wealth between nations. |
Одним из недостатков почты является неравномерное распределение веса; нагрузка ложится в основном на плечи. |
One of the drawbacks of mail is the uneven weight distribution; the stress falls mainly on shoulders. |
Неравномерное распределение с формой, которую я не могу придумать названия, на самом деле является характерным внешним видом хорошего сквозного соединения печатных плат. |
An uneven distribution with a shape I cant think of the name for is in fact the characteristic appearance of a good through-hole pcb joint. |
Пропускная способность исторически была очень неравномерно распределена по всему миру, с возрастающей концентрацией в цифровую эпоху. |
Bandwidth has historically been very unequally distributed worldwide, with increasing concentration in the digital age. |
В произведениях Воннегута повторяются несколько ключевых социальных тем: богатство, его отсутствие и неравномерное распределение в обществе. |
Several key social themes recur in Vonnegut's works, such as wealth, the lack of it, and its unequal distribution among a society. |
Из-за неравномерно распределённого веса многие из нас так стоят. |
Also, because the weight is unbalanced, a lot us stand this way. |
Во всем мире растет осознание проблемы неравенства и неравномерного распределения доходов на международном уровне. |
The world is increasingly aware of the inequality and imbalance of income distribution at the international level. |
Статистическое распределение фонем в лексиконе того или иного языка неравномерно. |
The statistical distribution of phonemes within the lexicon of a language is uneven. |
Погодные условия, рельеф местности и климат-все это способствует неравномерному распределению пресной питьевой воды. |
Weather patterns, elevation, and climate all contribute to uneven distribution of fresh drinking water. |
Золото также было неравномерно распределено в тех районах, где оно было найдено, что делало прогнозирование хороших мест добычи еще более неопределенным. |
Gold was also unevenly distributed in the areas where it was found, which made prediction of good mining sites even more uncertain. |
Неравномерное распределение хлора и брома также говорит о том, что это место когда-то было береговой линией соленого моря, а теперь испарилось. |
The prospects of the company at this time therefore were not hopeless, had one of the plans for reform been undertaken successfully. |
Это свидетельствует о неравномерном распределении HMGNs в предродовых и взрослых клетках. |
This shows there is an uneven distribution of HMGNs in pre-fated and adult cells. |
Социальные показатели свидетельствуют о неравномерном распределении доходов. |
Social indicators illustrate the country's unequal income distribution. |
Поскольку расщепление затруднено в растительном полюсе, наблюдается неравномерное распределение и размер клеток, которые более многочисленны и меньше на животном полюсе зиготы. |
Because cleavage is impeded in the vegetal pole, there is an uneven distribution and size of cells, being more numerous and smaller at the animal pole of the zygote. |
Одной из проблем было неравномерное распределение медицинского персонала, причем сельские районы были предпочтительнее городов. |
One problem has been an uneven distribution of health personnel, with rural areas favored over cities. |
Страны, в которых наблюдается общее снижение числа случаев кариеса зубов, по-прежнему имеют неравномерное распределение этого заболевания. |
Countries that have experienced an overall decrease in cases of tooth decay continue to have a disparity in the distribution of the disease. |
Распределение было неравномерным, а государственная система распределения в значительной степени неэффективной. |
Distribution was uneven with the Public Distribution System largely ineffective. |
Он утверждает, что реформисты были недовольны непредсказуемым, неравномерно распределенным характером насилия, которое государь применит к осужденному. |
He argues that reformists were unhappy with the unpredictable, unevenly distributed nature of the violence the sovereign would inflict on the convict. |
Неравномерное распределение хлора и брома также говорит о том, что это место когда-то было береговой линией соленого моря, а теперь испарилось. |
Partial equilibrium, as the name suggests, takes into consideration only a part of the market to attain equilibrium. |
Эти колебания являются результатом неравномерного распределения тепла, или горячих точек. |
These vibrations are the result of uneven thermal distributions, or hot spots. |
Не только интеллект и способности неравномерно распределены между членами общества, но и их остатки. |
Not only are intelligence and aptitudes unequally distributed among the members of society, but the residues as well. |
This population is unevenly distributed across the country. |
|
Продовольственные бунты могут возникать при нехватке и / или неравномерном распределении продовольствия. |
Food riots may occur when there is a shortage and/or unequal distribution of food. |
Основная проблема новой кредитной линии заключается в риске неравномерного распределения стран на две категории, с более высоким уровнем дополнительного риска для стран последней категории. |
The major problem with the new credit line is that it runs the risk of unduly dividing developing countries into two categories, with significant additional risks for the latter. |
Типы ВПЧ высокого риска также распределены неравномерно, причем уровень ВПЧ16 составляет около 13% в Африке и 30% в Западной и Центральной Азии. |
High-risk types of HPV are also distributed unevenly, with HPV16 having a rate around 13% in Africa and 30% in West and Central Asia. |
Дистанция власти определяется как степень, в которой неравномерное распределение власти принимается в культуре. |
Power distance is defined to be the degree to which unequal distribution of power is accepted in a culture. |
Как и в случае с анодом, избыточное образование SEI образует изолятор, что приводит к затуханию емкости и неравномерному распределению тока. |
It is not to be used to attack humans as it burns human flesh down to the bone, which is considered excessively cruel. |
Это большое неравенство отражает неравномерное распределение богатства в Америке в абсолютном выражении. |
This large disparity displays the unequal distribution of wealth in America in absolute terms. |
Материальный феминизм тогда возник как позитивная замена как марксизму, так и феминизму и указал на неравномерное распределение социальных ресурсов. |
Material feminism then emerged as a positive substitute to both Marxism and feminism, and pointed out the unequal distribution of social resources. |
Это население было распределено неравномерно. |
This population was not evenly distributed. |
Рост был обусловлен высокой производительностью в таких стратегических отраслях, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, распределение доходов, строительство и сфера услуг. |
That growth emanated from good performance in strategic sectors like agriculture, mining, distribution, construction and services. |
Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения. |
Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage. |
Например, шаблон волны для отгрузки может содержать методы для создания загрузок, распределения строк по волнам, пополнения и создания работы комплектации для волны. |
For example, the wave template for shipping waves can contain methods for creating loads, allocating lines to waves, replenishment, and creating picking work for the wave. |
Эти звезды появились благодаря неравномерности первоначального газа. |
These older stars only existed Because of a tiny unevenness in the early primordial gas... |
Для многих распределений стандартное отклонение не является особенно естественным способом количественной оценки структуры. |
For many distributions, the standard deviation is not a particularly natural way of quantifying the structure. |
Интервал Клоппера-Пирсона является точным интервалом, поскольку он основан непосредственно на биномиальном распределении, а не на каком-либо приближении к биномиальному распределению. |
The Clopper–Pearson interval is an exact interval since it is based directly on the binomial distribution rather than any approximation to the binomial distribution. |
Объявленная в октябре 2017 года цель OpenMessaging заключается в том, чтобы действовать в качестве нейтрального к поставщикам открытого стандарта для распределенных сообщений/потоков. |
Announced in October 2017, the goal of OpenMessaging is to act as a vendor-neutral open standard for distributed messaging/stream. |
Это приводит к измерению среднеквадратичного значения для распределения нулевого среднего. |
This translates to an RMS measurement for a zero-mean distribution. |
Эти звуки можно рассматривать как единую основную фонему, поскольку они находятся в дополнительном распределении. |
These sounds can be treated as a single underlying phoneme because they are in complementary distribution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неравномерное распределение тока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неравномерное распределение тока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неравномерное, распределение, тока . Также, к фразе «неравномерное распределение тока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.