Несущие частоты по проводам линии передачи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
несущий элемент - carrier
несущий трос - carrying cable
не несущий ответственности - not responsible
несущий винт - sustaining rotor
несущий канат - bearing cable
обратный несущий канат - inverted skyline
несущий слой - bearing course
синусоидальный несущий сигнал - sine carrier signal
продольно-несущий трос - catenary wire
поперечный несущий трос - cross catenary
Синонимы к несущий: носитель, перевозчик, несущий, держатель, посыльный, почтальон
абсолютная частота - absolute frequency
боковая частота - side frequency
верхняя граничная частота - high frequency cutoff
вторая промежуточная частота - second intermediate frequency
дежурная частота - watch frequency
частота радиовещательного диапазона - broadcast frequency
частота прослушивания - listening frequency
побочная частота - spurious frequency
критическая частота - critical frequency
частота колебаний - oscillatory frequency
Синонимы к частота: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
Значение частота: Величина, выражающая число повторений чего-н. в единицу времени, в определённом отрезке текста, в речи ( спец. ).
вверх по течению - upstream
не по нутру - inadequate
изменяющаяся по линейному закону нагрузка - lineary varying load
по всей партии - all over the lot
полет по линии пути станции ВОР в направлении к станции - flying on the inbound VOR radial
синтез по Фишеру-Тропшу - Fisher-Tropsch synthesis
министерство по делам занятости - department of employment
условный переход по минусу - branch on less than zero
проверка по блокам - block check
программа по контролю над наркотическими средствами - drugs control programme
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
устраивать проводы - make off
долгие проводы - long goodbye
официальные проводы - official farewell
проводы зимы - farewell to winter
проводы русской зимы - farewell to Russian winter
проводы старого года - farewell to the old year
сердечные проводы - heartfelt farewell
торжественные проводы - solemn farewell
Синонимы к проводы: отправка, обряд, гуляние, провожание, проводины
линия волос на голове - hairline
соединительная линия - connecting link
линия обслуживания - service line
линия границы раздела воды и воздуха - bubble line
кредитная линия поддержки - backup line
линия двухпутной железной дороги - double track railway line
узкоколейная линия - narrow-gauge line
глубоководная причальная линия - deepwater frontage
магистральная линия электропередачи постоянного тока - backbone dc energy transmission line
линия стыка - spew line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive
низкая передача - low gear
передача вниз - gear down
передача превышающих лимит звуков другому MIDI-инструменту - MIDI overflow
планетарная передача - planet gear
передача сообщения о назначении главного устройства - mastership message transmission
факсимильная передача газетных полос по каналам связи - newspaper pages facsimile transmission
отложенная передача управления - branch delay slot
открытая телевизионная передача - public airing
надежная передача - reliable service
передача факсимильных сообщений - fax messaging
Синонимы к передача: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача, трансфер, перевод, перенос, перемещение, переброс, коробка передач
Значение передача: Передаваемое сообщение.
Односторонняя сигнализация является самым простым и наиболее часто используемым методом передачи электрических сигналов по проводам. |
Single-ended signaling is the simplest and most commonly used method of transmitting electrical signals over wires. |
Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках. |
On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs. |
Многие RFC IETF используют термин сетевой порядок, означающий порядок передачи битов и байтов по проводам в сетевых протоколах. |
Many IETF RFCs use the term network order, meaning the order of transmission for bits and bytes over the wire in network protocols. |
У входа намело много снега, и в снегу стоял ржавый велосипед без передачи и шин. |
Nearby a rusty bicycle without chain or tires stood in the snow that had drifted in. |
Сеть ITV, как и BBC1, начала полноцветные передачи 15 ноября 1969 года. |
The ITV network, like BBC1, began full colour transmissions on 15 November 1969. |
Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи. |
We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission. |
На первом этапе СПА предлагает изменение скорости передачи, указывая новую скорость. |
In step one the IDE proposes the baud rate change, indicating the new rate. |
“Watch show or channel name” |
|
Чтобы запросить субтитры для конкретного фильма или ТВ-передачи, обращайтесь к соответствующим владельцам. |
To request captions for a specific movie or TV show, contact the content owner. |
В конце 1950-х годов дальняя связь осуществлялась по подводному кабелю либо путем загоризонтной приемо-передачи. |
During the late 1950’s, long-range communications relied on undersea cables or over-the-horizon radio. |
Опасения царя Тамуса относительно нового средства передачи информации, которое может угрожать истинной мудрости, теперь возродились в цифровой форме. |
King Thamus’ anxieties about the new media of writing threatening wisdom have been resurrected in digital form. |
Говорят, используя каждый цвет светового спектра, скорость передачи можно увеличить многократно. |
Word is that by using each color on the light spectrum, that transfer speed could be multiplied. |
«Новые силовые передачи, включая концепцию двигателя, разработанную для применения в США под рабочим названием BlueTDI, уже находятся на этапе опытных образцов, — говорится в документе. |
New powertrains, including an engine concept developed for use in the USA, under the working title 'BlueTDI,' are already in the prototype stage, the document said. |
Мы собираемя провести целый день расхаживая на цыпочках под телефонными проводами? |
Are we going to spend the whole day tiptoeing under telephone wires? |
И это заканчивает сегодняшнюю серию передачи Приключения Капитана Америки. |
And that concludes tonight's episode of the Captain America Adventure Program! |
но это же излучатель, и это означает, что устройство разработано для передачи, и если я выключу его во время загрузки... |
But it is an emitter, so that means it's designed to broadcast, so if I shut off that functionality during download... |
Фрисби это необычно, и служили бы для передачи наших сообщений студенческому сообществу. |
Frisbees are whimsical and would get our message out to the college community! |
Полагаю, сюда ничто не войдет, не выйдет: ни радио сигналы, ни спутниковые передачи. |
I presume nothing gets in or out, no radio or satellite transmissions. |
О, ты как тот мужик из той передачи.. |
oh, you sound like that man on the game show. |
Но он сотрудник по поставке особой информации! Его нельзя уничтожать, потому что он может понадобиться для передачи этой информации! |
But he's a designated data co-operator,he can't be terminated because he might be needed someday for important information |
Теоретически линии передачи NSFNET в 10 раз быстрее, чем ARPANET. |
NSFNET's transmission lines are 10 times faster than ARPANET theoretically. |
Да, но нет задней передачи. |
Yeah, but it doesn't have a reverse gear. |
Так ты по-прежнему будешь первым, но при этом ты ещё слетаешь в Аспен на встречу с одним телевизионщиком по поводу твоей собственной передачи. |
So you still got a shot of being in the lead, and you flying to Aspen to meet with a certain network chairman about a show of your own. |
Ну так это нужно настраивать во время передачи. |
Oh, you'll need to adjust that during transmission. |
Поверь мне, крошка, я могу разобраться со всеми твоими проводами. |
And believe you me, sweetheart, I can organize every wire you have. |
В сентябре 1961 года самолет в-58, выполнявший тренировочный полет с авиабазы Карсуэлл, потерпел возгорание и отказ левой главной передачи. |
In September 1961, a B-58 on training flight from Carswell Air Force Base suffered a fire and failure of the left main gear. |
К этому кабелю подключены только провода заземления для передачи данных и сигнала. |
This cable has only the data and signal ground wires connected. |
Eirpac-это ирландская общедоступная коммутируемая сеть передачи данных, поддерживающая X. 25 и X. 28. |
Eirpac is the Irish public switched data network supporting X.25 and X.28. |
Носители имеют очень большую емкость и очень высокую скорость передачи, но хранят данные последовательно и очень медленно для произвольного доступа к данным. |
Media have a very high capacity and very fast transfer speeds, but store data sequentially and are very slow for random access of data. |
USB 3.0 добавляет режим сверхскоростной передачи с соответствующими обратно совместимыми штекерами, розетками и кабелями. |
USB 3.0 adds a SuperSpeed transfer mode, with associated backward compatible plugs, receptacles, and cables. |
Для предотвращения ударов большинство очень больших конденсаторов поставляются с короткозамкнутыми проводами, которые необходимо удалить перед их использованием. |
In order to prevent shocks most very large capacitors are shipped with shorting wires that need to be removed before they are used. |
Питьевая соломинка-это трубка, используемая для передачи жидкости в рот, обычно напиток из одного места в другое. |
The drinking straw is a tube used for transferring a liquid to the mouth, usually a drink from one location to another. |
Способы выражения и передачи статистических данных, как с помощью слов, так и численно, также влияют на интерпретацию пользы и вреда. |
The ways statistics are expressed and communicated, both through words and numerically also impact the interpretation of benefit and harm. |
В этом режиме он выполняет внутреннее обновление и игнорирует высокоскоростные линии передачи данных. |
In this mode, it performs internal refresh and ignores the high-speed data lines. |
В апреле 2015 года Всемирная организация здравоохранения объявила Америку свободной от передачи краснухи. |
In April 2015 the World Health Organization declared the Americas free of rubella transmission. |
Адаптер можно использовать для передачи фотографий и видео, а также для подключения аудиокарты USB или MIDI-клавиатуры. |
Adapter can be used to transfer photos and videos and to plug USB audio card or MIDI keyboard. |
Рамка E1 предназначена для передачи 30 или 31 канала данных E0 плюс 1 или 2 специальных канала, все остальные уровни предназначены для передачи 4 сигналов с уровня ниже. |
Framed E1 is designed to carry 30 or 31 E0 data channels plus 1 or 2 special channels, all other levels are designed to carry 4 signals from the level below. |
Всякий раз, когда газ покупается или продается в пунктах передачи запасов, принимаются правила и соглашения, касающиеся качества газа. |
Whenever gas is bought or sold at custody transfer points, rules and agreements are made regarding the gas quality. |
Увеличение угла давления увеличивает ширину основания зуба зубчатой передачи, что приводит к большей прочности и несущей способности. |
Increasing the pressure angle increases the width of the base of the gear tooth, leading to greater strength and load carrying capacity. |
Точно так же в физике тепло не является обширной переменной состояния тела; тепло-это всегда энергия в процессе передачи. |
Likewise, in physics, heat is not an extensive state variable of a body; heat is always energy in a process of transfer. |
Генетическое тестирование и консультирование могут помочь определить риск передачи заболевания ребенку. |
Genetic testing and counselling are available to help determine the risk of passing the condition onto a child. |
Мацерация твердых частиц может быть достигнута с помощью измельчающего насоса для передачи исходного сырья в герметичный варочный котел, где происходит анаэробная обработка. |
The maceration of solids can be achieved by using a chopper pump to transfer the feedstock material into the airtight digester, where anaerobic treatment takes place. |
Семейные связи или родословные имеют особое значение для аристократии и передачи религиозных верований в различных буддийских школах. |
Family affiliations or bloodlines are of special importance to the aristocracy and the transmission of religious beliefs in various Buddhist schools. |
Один из них промахнулся мимо тормозной передачи и ударился о барьер аварии, в то время как носовая передача другого самолета рухнула. |
One missed the arresting gear and hit the crash barrier while the other aircraft's nose gear collapsed. |
По мере совершенствования технологии передачи электроэнергии Нижний Колорадо рассматривался с точки зрения его гидроэнергетического потенциала. |
As the technology of electric power transmission improved, the Lower Colorado was considered for its hydroelectric-power potential. |
Другие авторы используют различные средства массовой информации – например, графику или иллюстрации – для улучшения передачи своих идей. |
Other writers use multiple media – for example, graphics or illustration – to enhance the communication of their ideas. |
Как и в случае с другими знаками рук, жест ОК может сочетаться с другими элементами для передачи многочисленных значений на нескольких языках жестов. |
As with other hand signs, the OK gesture may be combined with other elements to convey numerous meanings across multiple sign languages. |
Для хорошо поддерживаемой системы передачи эффективность обычно составляет от 86% до 99%, как подробно описано ниже. |
For a well-maintained transmission system, efficiency is generally between 86% and 99%, as detailed below. |
Пиковая скорость передачи данных стандарта 802.11 ay составляет 20 Гбит/с. |
The peak transmission rate of 802.11ay is 20 Gbit/s. |
Воздушные змеи действительно использовались в японской войне, но в основном для передачи сообщений и передачи сигналов. |
Kites were indeed used in Japanese warfare, but mostly for the purpose of sending messages and relaying signals. |
Дуплексирование с временным разделением является гибким в том случае, когда существует асимметрия скоростей передачи данных по восходящей и нисходящей линиям связи. |
Time-division duplexing is flexible in the case where there is asymmetry of the uplink and downlink data rates. |
С 22 ноября 2006 года передатчик DCF77 использует биты 1-14 для передачи предупреждающих сообщений и информации о погоде. |
Since 22 November 2006 the DCF77 transmitter uses bits 1–14 to transmit warning messages and weather information. |
На заре развития цифровых технологий и передачи данных скорость передачи данных в 3 Мбит/с использовалась для объединения мэйнфреймов. |
In the early days of digital and data transmission, the 3-Mbit/s data rate was used to link mainframe computers together. |
Поскольку DIME был определен на уровне канала передачи данных, можно было инкапсулировать сообщение DIME в другое сообщение DIME. |
Because DIME was defined at the data link layer, it was possible to encapsulate a DIME message in another DIME message. |
Их можно использовать в парах, с одним на любом конце линии передачи, или единично на одном конце с петлей на удаленном конце. |
They can be used in pairs, with one at either end of a transmission link, or singularly at one end with a loopback at the remote end. |
Эволюция кратковременных периодов лактации и высокой передачи энергии связана с местообитанием тюленей. |
I'm not sure if this is the appropriate target page for this redirect. |
Они предназначены для передачи эмоций и общения непосредственно с реципиентом или зрителем без необходимости использования слов. |
These are meant to convey emotion and communicate directly to the recipient or viewer without needing the use of words. |
До эпохи Возрождения куртизанки служили для передачи информации приезжим сановникам, когда слугам нельзя было доверять. |
Prior to the Renaissance, courtesans served to convey information to visiting dignitaries, when servants could not be trusted. |
Социальные сети - это специфический механизм передачи культуры у птиц. |
Social networks are a specific mechanism of cultural transmission in birds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несущие частоты по проводам линии передачи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несущие частоты по проводам линии передачи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несущие, частоты, по, проводам, линии, передачи . Также, к фразе «несущие частоты по проводам линии передачи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.