Не клинически значимых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не испытывающий раскаяния - remorseless
не надо - do not
не включить - not include
не быть в комнате - be out
не пропустить - not to be missed
не верите в - have no faith in
не в состоянии двигаться - unable to move
не оставлять камня на камне - leave no stone unturned
не добираться до конца - get up to no good
как будто не - as like as not
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
клинический признак - clinical sign
клиническая смерть - apparent death
клиническая педиатрия - clinical pediatrics
ежедневная клиническая практика - daily clinical practice
клинические изменения - clinical changes
клинические инновации - clinical innovation
клинический руководитель - clinical supervisor
клиническое контролируемое плацебо испытание лекарственного препарата - clinical placebo-controlled drug trial
клиническое управление - clinical governance
клиническое фокус - clinical focus
Синонимы к клинически: с медицинской точки зрения, патологически, холодно, беспристрастно
более значимый - more meaningful
более значимы - are more significant
более значимые отношения - more meaningful relationships
все более и более значимым - increasingly meaningful
значимые вопросы - meaningful questions
значимые и существенные - meaningful and significant
значимый термин - meaningful term
лично значимым - personally significant
наиболее значимы - mean the most
экологически или биологически значимых районов - ecologically or biologically significant areas
Синонимы к значимых: значительный, крупный, важный, существенный, выдающийся
Некоторые исследования также показали, что эти тесты менее чувствительны, чем кожные тесты для выявления клинически значимых аллергий. |
Several studies have also found these tests to be less sensitive than skin testing for the detection of clinically relevant allergies. |
До настоящего времени в литературе не сообщалось ни о каких лекарственных взаимодействиях, ни о каких клинически значимых или ограничивающих дозу побочных эффектах. |
To date, no drug interactions have been reported in the literature, nor any clinically relevant or dose-limiting side effects. |
Отделение имеет давнюю историю проведения клинически значимых исследований в области гепатологии с 1990-х годов. |
The unit has a long history performing clinically relevant research in Hepatology since 1990s. |
Например, каналы нейрональных этой работе показано заблокированы клинически значимых концентрациях анестетика, как тиопентал-натрий и фенобарбитал. |
For example, neuronal nAChR channels are blocked by clinically relevant anesthetic concentrations of both sodium thiopental and pentobarbital. |
В организме кристаллические частицы кремнезема не растворяются в течение клинически значимых периодов. |
In the body, crystalline silica particles do not dissolve over clinically relevant periods. |
Мужское обрезание в тех случаях, когда есть явная клиническая необходимость, обычно не вызывает споров. |
Male circumcision in cases where there is a clear clinical need is not normally controversial. |
У меня есть подруга, которая разрабатывает такие системы для прогнозирования вероятности клинической или послеродовой депрессии по данным из социальных сетей. |
I have a friend who developed such computational systems to predict the likelihood of clinical or postpartum depression from social media data. |
Главный исследователь согласованного клинического испытания |
Chief investigator of the clinical trial agreed |
В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию. |
It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables. |
Клинические исследования, в которых принимали участие профессиональные спортсмены и любители, показали, что прием добавки Л-карнитина существенно снижает концентрацию молочной кислоты. |
Aerobic fitness of humans is determined by measuring maximum oxygen consumption. |
Я считаю, что это одно из самых значимых открытий века, и меня не напугает какой-то активист-головорез. |
I think this is one of the most important discoveries of the century, and I will not be intimidated by some activist thug. |
(это были его слова) то тогда, наверное, им вообще не имеет смысла заниматься клинической психологией. |
(that words of his ... to take this, and then they, probably, they shouldn't be in the field of clinical psychology at all. |
I've spent my life studying near-death experiences. |
|
Lichen simplex chronicus-это отдельное клиническое образование. |
Lichen simplex chronicus is a distinct clinical entity. |
С 1991 года несколько лабораторий сообщили, что они выделили этот организм из клинических образцов человека. |
Since 1991, a few laboratories reported that they had isolated the organism from human clinical specimens. |
Большинство психологов участвуют в той или иной терапевтической роли, практикуя в клинических, консультационных или школьных условиях. |
The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
Первые 18 месяцев учебного плана посвящены фундаментальным и клиническим наукам; остальная часть четырехлетней программы в основном состоит из клинических клерков. |
The first 18 months of the curriculum are devoted to basic and clinical science; the remainder of the four-year program largely consists of clinical clerkships. |
Пассивно-агрессивное поведение впервые было определено клинически полковником Уильямом Меннингером во время Второй мировой войны в контексте реакции мужчин на военную уступчивость. |
Passive-aggressive behavior was first defined clinically by Colonel William Menninger during World War II in the context of men's reaction to military compliance. |
ТЕГМА-это сомономер, который может быть использован для контроля вязкости, так как Бисгма-это большая молекула с высокой вязкостью, для облегчения клинической обработки. |
TEGMA is a comonomer which can be used to control viscosity, as Bis GMA is a big molecule with high viscosity, for easier clinical handling. |
Клинические испытания, проведенные в июне 2005 года ливерпульской школой тропической медицины, показали, что восьминедельный курс лечения практически полностью устранил микрофильтрацию. |
Clinical trials in June 2005 by the Liverpool School of Tropical Medicine reported an eight-week course almost completely eliminated microfilaraemia. |
Дельта IV тяжелый еще требует нестандартных проведение клинического анализа крови для ядра и ускорители. |
The Delta IV Heavy still requires non-standard CBCs for the core and boosters. |
Артериальная гипертензия является фактором риска для всех клинических проявлений атеросклероза, так как она является фактором риска для самого атеросклероза. |
Hypertension is a risk factor for all clinical manifestations of atherosclerosis since it is a risk factor for atherosclerosis itself. |
Раннее прерывание беременности в среднем связано с различными демографическими и клиническими характеристиками пациентов, терапевтов и взаимодействием с лечением. |
Early termination is associated on average with various demographic and clinical characteristics of clients, therapists and treatment interactions. |
Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств. |
The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence. |
Клинические проявления болезни человека варьируют от поверхностных кожных инфекций и тонзиллита до тяжелого некротизирующего фасциита и бактериемии. |
The clinical manifestations in human disease range from superficial skin-infections and tonsillitis, to severe necrotising fasciitis and bacteraemia. |
Систематический обзор 9 рандомизированных клинических исследований 2008 года выявил ряд недостатков в литературе по Рэйки. |
A 2008 systematic review of 9 randomized clinical trials found several shortcomings in the literature on reiki. |
Кровопотеря во время инфекции также может возникнуть и привести к клинической анемии. |
Blood loss during infection could occur as well and result in clinical anemia. |
Дворецки временно становится клинически мертвым в Кодексе Вечности, но его спасает изобретательность его директора и целительная сила Холли шорт. |
Butler is rendered clinically dead temporarily in The Eternity Code, but is rescued by the ingenuity of his principal and the healing powers of Holly Short. |
Вспомогательные антибиотики в форме амоксициллина плюс клавулановая кислота, вероятно, не увеличивают клиническую частоту беременности по сравнению с отсутствием антибиотиков. |
Adjunctive antibiotics in the form of amoxicillin plus clavulanic acid probably does not increase the clinical pregnancy rate compared with no antibiotics. |
Эта низкоэнергетическая форма волны доказала свою эффективность в клинических испытаниях, а также предлагает снижение частоты осложнений и сокращение времени восстановления. |
This lower-energy waveform has proven more effective in clinical tests, as well as offering a reduced rate of complications and reduced recovery time. |
Исследования, начатые в 1970-х годах, привели к клиническим испытаниям на людях противозачаточной вакцины против ХГЧ. |
Research begun in the 1970s led to clinical trials in humans of a hCG birth control vaccine. |
Бессистемная типология Шнейдера была основана на его клинических взглядах. |
Schneider's unsystematic typology was based on his clinical views. |
Значительное клиническое и патологическое совпадение существует между тауопатиями и синуклеинопатиями. |
Considerable clinical and pathological overlap exists between tauopathies and synucleinopathies. |
Эти простые диагностические методы способны идентифицировать природу инфекции на уровне рода, что обычно бывает достаточно в клинических условиях. |
These simple diagnostic techniques are able to identify the nature of the infection to the genus level, which is usually sufficient in a clinical setting. |
Клинически это может привести к неврологическим, учебным и двигательным расстройствам, изолированной потере слуха и слуховой дисфункции. |
Clinically, this may result in neurological, learning and movement disorders, isolated hearing loss and auditory dysfunction. |
Книга, выпущенная Си-би-си в 2003 году, включила эту речь в список значимых канадских событий за последние пятьдесят лет. |
A book issued by the CBC in 2003 included the speech in its list of significant Canadian events from the past fifty years. |
Эта клиническая среда, в сочетании с медленной скоростью и улучшенной механикой, никогда раньше не управлялась. |
This clinical environment, in combination with the slow speed and improved mechanics, had never been managed before. |
Анализ, проведенный в 1990-е годы, показал, что эта классическая триада О'Донохью на самом деле является необычным клиническим явлением среди спортсменов с травмами колена. |
Analysis during the 1990s indicated that this 'classic' O'Donoghue triad is actually an unusual clinical entity among athletes with knee injuries. |
Часто считается, что роль ассистента стоматолога заключается в поддержке стоматологического оператора, как правило, передавая инструменты во время клинических процедур. |
The dental assistant's role is often thought to be to support the dental operator by typically passing instruments during clinical procedures. |
Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства. |
Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention. |
Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами. |
Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians. |
Исследования показали, что пациентов с ДПД можно отличить от пациентов с клинической депрессией и посттравматическим стрессовым расстройством. |
Studies found that patients with DPD could be distinguished from patients with clinical depression and posttraumatic stress disorder. |
Деперсонализация существует как первичное, так и вторичное явление, хотя проведение клинического различия кажется легким, но не абсолютным. |
Depersonalization exists as both a primary and secondary phenomenon, although making a clinical distinction appears easy but is not absolute. |
Клиническое применение теста слюны произошло, по крайней мере, еще в 1836 году у пациентов с бронхитом. |
The clinical use of saliva testing occurred at least as early as 1836 in patients with bronchitis. |
На сегодняшний день клинические данные не подтверждают корреляцию между болезнью в организме и совпадающими наблюдаемыми изменениями в радужной оболочке. |
To date, clinical data does not support correlation between illness in the body and coinciding observable changes in the iris. |
Результаты небольшого клинического исследования у детей были опубликованы в апреле. |
The results of a small clinical trial in children were published in April. |
Долгосрочное клиническое испытание внутривенного силибинина началось в США в 2010 году. |
A long-term clinical trial of intravenous silibinin began in the US in 2010. |
Бевацизумаб-это рекомбинантное гуманизированное моноклональное антитело, и в 2004 году он стал первым клинически используемым ингибитором ангиогенеза. |
Bevacizumab is a recombinant humanized monoclonal antibody and in 2004, it became the first clinically used angiogenesis inhibitor. |
Как таковой, в отличие от МПА, медроксипрогестерон не используется клинически, хотя он видел некоторое применение в ветеринарной медицине. |
As such, unlike MPA, medroxyprogesterone is not used clinically, though it has seen some use in veterinary medicine. |
Отличить инфекции, требующие антибиотиков, от самоограничивающихся инфекций клинически сложно. |
Distinguishing infections requiring antibiotics from self-limiting ones is clinically challenging. |
В целом, исследования показывают, что увеличение продолжительности и частоты лечения является клинически полезным. |
In general, studies show that both increased treatment length and frequency are clinically beneficial. |
Хотя симптомы этого расстройства проявляют в основном гомозиготы, сложные гетерозиготы также могут демонстрировать клинические признаки. |
Although it is mostly homozygotes that demonstrate symptoms of the disorder, compound heterozygotes can also show clinical signs. |
Основные клинические результаты включают в себя дисковидный внешний вид ребенка,задержку двигательных вех и трудности кормления. |
The main clinical findings include floppy baby appearance, delayed motor milestones and feeding difficulties. |
Различные типы наночастиц липосом в настоящее время используются клинически в качестве систем доставки противоопухолевых препаратов и вакцин. |
Various types of liposome nanoparticles are currently used clinically as delivery systems for anticancer drugs and vaccines. |
Даже в клинических исследованиях некоторые АДР могут быть пропущены, поскольку требуется большое количество испытуемых, чтобы обнаружить эту неблагоприятную лекарственную реакцию. |
Even in clinical studies some ADRs may be missed as large numbers of test individuals are required to find that adverse drug reaction. |
Обратите внимание, что критерии SIRS являются неспецифическими и должны быть тщательно интерпретированы в клиническом контексте. |
Note that SIRS criteria are non-specific, and must be interpreted carefully within the clinical context. |
Most can be distinguished by clinical features. |
|
Его роль в лечении апатии требует дальнейшего изучения в клинических испытаниях. |
It is therefore an indictable-only offence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не клинически значимых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не клинически значимых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, клинически, значимых . Также, к фразе «не клинически значимых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.