Не починили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
также не - also not
не более чем - not more than
не остановить мяч - fumble
не щадящий сил - unsparing
не имеющий поддержки - unsupported
это не имеет значения - it does not matter
не пьяный - not drunk
не верить (в) - disbelieve (in)
не принятое во внимание расхождение - waived discrepancy
не имеющийся в наличии предмет - missing item
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
хотеть, чтобы починили - want fixed
починили - repaired
починил - fixed it
было починил - has been mended
я починил это - i fixed it
не починили - not mended
Синонимы к починили: поправить, наладить, настроить, исправить, чиненный, отремонтировать, зашить, подправить
Вы отлично починили течь, Но он сказал, что он теперь внутри больше, чем снаружи! |
You've fixed the leak all right but he say it's bigger on the inside now. |
Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку. |
We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut. |
А кого-то починили... да так искусно. |
Someone's been rebuilt... and so cleverly. |
Хорошо бы, до завтра починили. |
They better fix it before tomorrow. |
Они просили жителей называть их не мятежниками, а борцами за свободу и, к удивлению местного населения, починили и включили систему уличного освещения в Зверду. |
They told the residents not to call them rebels but freedom fighters and to the astonishment of the local population repaired Zwerdu's street lighting and turned it on. |
Крыша больше не течет, западное окно починили, алтарь украшают новые канделябры. |
The roof no longer leaks, the west window is repaired, new candlesticks adorn the altar. |
И когда мы починили юбку и снова заправились, мы снова были в пути |
'And after we'd fixed the skirt 'and refuelled again, we were back on the road.' |
Вскоре ремонтные силы вулкана срезали поврежденную обшивку и починили заплату. |
Soon, Vulcan's repair force had cut away the damaged plating and had fixed a patch. |
У меня есть водка из русского сектора. Мне починили фонограф. |
I have some vodka from the Russian sector and I had the phonograph fixed. |
Спасибо, что починили источник, неосязаемый. |
THanks for fixing the sourcing, Intangible. |
Я думал, мы починили кондиционер в этом блоке. |
I thought we fixed the AC in that unit. |
Мы так и не починили трансфрматор... |
We've not been able to fix the transformer since. |
Они как-то соединились, починили друг друга и стали единым. |
Somehow they merged. Repaired each other, became one. |
Кофеварку все еще не починили? |
Is our coffee machine still broken? |
I'm going to call my cousins to come here and fix it. |
|
Эмилия, тебе уже починили телевизор? |
Emilia, have you gotten your TV fixed yet? |
Ты не поверишь, как они его починили. |
You're not going to believe how they mended it. |
Прошло два года, прежде чем починили уличные фонари у перед моим домом. |
It took 'em two years to fix the streetlight outside my apartment. |
Взяли её домой, починили. |
Took it home, fixed it up. |
Дорогой Лаферти, я приезжаю в мой дом в Ньюпорте во вторник, убедись, что они починили крышу. |
Dear Lafferty, I get to my house in Newport on Tuesday, so make sure they fix the roof pronto. |
Капитан Гастингс! Как машина, Вы её починили? |
Captain Hastings, is the vehicle repaired? |
Больше крешиец ничего не сказал, но Орм решил, что они починили разбитый корабль. |
The Krsh wouldn't say any more about that, but Orme supposed that the wrecked ship had been repaired. |
Я удвоила охрану на каждом этаже после того, как починили подъемник. |
Now that the lift has been repaired, I've doubled the guard on the doors at every floor. |
Они починили водостоки, устранили аварию с водой в спальне, в общем всё. |
They'll fix the gutters, the water damage in the bedroom, all of it. |
You know we mended it with weeds? |
|
После того, как его починили, Гривус устраивает дуэли и убивает Вебба. |
Once repaired, Grievous duels and kills Vebb. |
— Никогда бы не подумал, — перебил Андре нетерпеливо, — так вы починили его? |
Never mind that, Andre interrupted impatiently. Did you fix it? |
Они все починили. Я напичкан пластинами, штифтами, костными скобками... |
They patched me up with plates, screws, bone staples. |
Ты заставил нас остановится и у нас было пробито колесо, а Лу и Тёрк починили его. |
You made us stop and we had a flat tire and Lou and Turk fixed it. |
Вы починили Икс-бокс? |
Did you guys fix the Xbox yet? |
После этого мы починили машину Джереми и пригласили группу специалистов BMW. |
After this we got Jeremy's car going and went to see a group of BMW specialists. |
Я хочу чтобы этот магнитофон починили. |
I want to have this cassette recorder fixed. |
Мы наконец-то нашли мастерскую и починились. Пришлось сделать крюк. |
Yeah, well, we finally found a garage that could fix it and we had to take a detour. |
Люди Кола Хейворда сами починили повреждения, и корабль поплыл дальше, потрепанный, но Неустрашимый. |
Col Hayward's men repaired the damage themselves and the ship sailed on, battered but undaunted. |
Их еще не починили. |
They are not yet repaired.' |
Президент Джонсон отдает приказ, чтобы окровавленный лимузин, весь в дырах от пуль, вычистили и починили. |
President Johnson orders the blood-soaked limousine filled with bullet holes and clues to be washed and rebuilt. |
Пробки перегорели, но сейчас уже всё починили. |
The fuses blew, but it's fixed now. |
Мне кажется, его починили. |
I think they've mended it. |
You fixed the barn door after the horse has come home. |
|
Ты мой спаситель, дверь нужно отвезти в фирму, чтобы её починили, а я никак не найду подрядчика. |
You're a lifesaver, because the alarm company needs the back door fixed before they can do their install, and I couldn't get a contractor. |
Ладно, мы хотим, чтобы починили душевую блока B, ограничений на заключение в одиночной камере в качество карательного инструмента, и нетоксичное моющее средство. |
Okay, so, we want the B Dorm bathroom repaired... restrictions on SHU as a punitive instrument... and non-toxic laundry detergent. |
They haven't even fixed the streetlight outside yet... |
|
Hey, your dad wants us to fix the fence in the back acre. |
|
You've only fixed one toy in all this time? |
|
Да, у нас было немного времени до того, как машину починили. |
Yeah, we had some time while the car was being repaired. |
Рядовые бенгальцы починили старую взлетно-посадочную полосу времен Второй мировой войны в Димапуре, а затем начали готовить самолет к боевым действиям. |
The Bengali rank and file fixed up the World War II vintage runway at Dimapur, then began rigging the aircraft for combat duty. |
Однако они были так увлечены ее эстетическим обликом, что не захотели разлучать ее и вместо этого починили. |
They were however so taken by her aesthetic appearance that they refused to break her up, and repaired her instead. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не починили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не починили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, починили . Также, к фразе «не починили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
