Не фотохимическое тушение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не фотохимическое тушение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
non photochemical quenching
Translate
не фотохимическое тушение -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- тушение [имя существительное]

имя существительное: quenching, extinction



Для дендралена была зарегистрирована реакция фотохимической циклизации .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For dendralene a photochemical cyclisation reaction has been reported .

Они включают в себя выпечку, жарку, жарку на гриле, барбекю, копчение, кипячение, приготовление на пару и тушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include baking, roasting, frying, grilling, barbecuing, smoking, boiling, steaming and braising.

Кроме того, они предлагают более широкий спектр цветов и фотохимических свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, they offer a wider range of colors and photochemical properties.

Его научные интересы включали химические реакции в газах, фотохимию и спектроскопию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His research interests included chemical reactions in gases, photochemistry and spectroscopy.

Общее количество озона в стратосфере определяется балансом между фотохимической продукцией и рекомбинацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total amount of ozone in the stratosphere is determined by a balance between photochemical production and recombination.

Фотохимическая деградация незначительна по сравнению с фотокаталитической деградацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photochemical degradation is negligible compared to photocatalytic degradation.

Связанные с этим фотохимические процессы сложны, но хорошо изучены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photochemical processes involved are complex but well understood.

Я бы предпочел это время потратить на восстановление торговли, а не на тушение пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be preferable to me to spend those months building commerce instead of putting out fires.

Пожар не тушится до тех пор, пока не будут исчерпаны все горючие вещества или пока пожарные не произведут ручное тушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire is not extinguished until the burning combustibles are exhausted or manual extinguishment is effected by firefighters.

Химические реакции, образующие смог после извержения вулкана, отличаются от реакций, образующих фотохимический смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical reactions that form smog following a volcanic eruption are different than the reactions that form photochemical smog.

Тем не менее, часто наблюдается, что правила перициклического отбора становятся обратными при переходе от термической активации к фотохимической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, it is frequently observed that the pericyclic selection rules become reversed when switching from thermal to photochemical activation.

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

Сукияки-это метод, который включает в себя тушение тонких ломтиков мяса в кастрюле с соусом из сахара, саке и соевого соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sukiyaki is a method that involves simmering thin slices of meat in a pot with a sauce of sugar, sake and soy sauce.

14 октября 1932 года в гараже начался пожар, и на его тушение ушло больше суток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 14, 1932, a fire began in the garage, and took over a day to put out.

Это приводит к значительно большей фотохимической реактивности и большему количеству приземного озона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to a significantly larger photochemical reactivity and more ground level ozone.

Кратко упоминалось выше, что NOx и Лос реагируют с солнечным светом для создания озона с помощью процесса, называемого фотохимией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briefly mentioned above, NOx and VOCs react with sunlight to create ozone through a process called photochemistry.

Эффективное и экономичное фотохимическое расщепление воды стало бы технологическим прорывом, который мог бы стать основой водородной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efficient and economical photochemical water splitting would be a technological breakthrough that could underpin a hydrogen economy.

Грузовой отсек представлял собой конструкцию класса D, в которой тушение пожара осуществлялось путем герметизации трюма от внешнего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cargo compartment was a Class D design, in which fire suppression is accomplished by sealing off the hold from outside air.

Испытание прошло в целом по плану, и получился впечатляющий огненный шар, на тушение которого потребовалось больше часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test went generally according to plan, and produced a spectacular fireball that required more than an hour to extinguish.

Другой план предполагал тушение пожара сухим льдом, вариант, считавшийся нецелесообразным из-за больших размеров пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another plan proposed smothering the fire with dry ice, an option deemed impractical due to the fire's large size.

Или займетесь тушением занавесок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or do you extinguish the curtains?

Хотя, строго говоря, соединение не может переключаться, оно способно поглощать катионы после фотохимического запуска, и воздействие ацетонитрила возвращает ему открытую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not strictly speaking switchable the compound is able to take up cations after a photochemical trigger and exposure to acetonitrile gives back the open form.

Реакция Бартона начинается с фотохимически индуцированного расщепления нитритной O-N связи, обычно с использованием ртутной лампы высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Barton reaction commences with a photochemically induced cleavage of the nitrite O-N bond, typically using a high pressure mercury lamp.

На его тушение ушло почти три месяца, и оно обошлось примерно в 236 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took almost three months to extinguish and cost about $236 million to suppress.

Перейдя на работу исследователем в Бристоль, Фортей впервые занялся исследованиями в области фотохимии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon transitioning to a researcher at Bristol, Fortey first researched in photochemistry.

Эта история учит пониманию того, что наш мир в огне, и на нас лежит задача — держать сердца и глаза открытыми, осознавать, что ответственность за тушение этого пожара — на наших плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So too we learn that our world is on fire, and it is our job to keep our hearts and our eyes open, and to recognize that it's our responsibility to help put out the flames.

Химические процессы, сопровождающие образование кислотных дождей и фотохимических окислителей, не взаимосвязаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acid rain and photochemical oxidant chemistries are not coupled.

Мы становимся неаппетитными фотохимическими отходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We become a rather unappetizing photochemical leftover.

Бодлеры определенно ответственны... за тушение пожара и оказание помощи пострадавшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baudelaires were unequivocally responsible... for putting out the fire and helping the survivors get back on their feet.

Второй ожидаемый враг Вадима была темнота -раннее тушение света, позднее зажигание, далёкие окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second enemy Vadim expected was darkness - windows miles away from his bed, lights switched off early and turned on late.

Тушение пожаров угрожает его будущему в дикой природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire suppression threatens its future in the wild.

В течение этого времени тушение было определено как проблема, где взрыв должен был погаснуть сам по себе, когда он проходил через сложную структуру CWT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, quenching was identified as an issue, where the explosion would extinguish itself as it passed through the complex structure of the CWT.

До того, как порох был применен в гражданском строительстве, было два способа дробить большие камни: тяжелым трудом или нагреванием на больших кострах с последующим быстрым тушением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before gunpowder was applied to civil engineering, there were two ways to break up large rocks, by hard labor or by heating with large fires followed by rapid quenching.

Это светозависимая фотохимическая температурно-независимая стадия и светозависимая температурно-зависимая стадия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the light-dependent 'photochemical' temperature-independent stage, and the light-independent, temperature-dependent stage.

На тушение пожара у спасателей ушло около четырех часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took about four hours for responders to extinguish the fire.

Одна из таких пробоин вызвала пожар, на тушение которого потребовалось 12 часов 12 декабря 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of those perforations caused a fire, which took 12 hours to extinguish on 12 December 2018.

Чтобы потушить костер, см. раздел тушение костра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To extinguish a campfire, see extinguishing a campfire.

В летний сезон, когда температура выше и больше солнечного света, фотохимический смог является доминирующим типом образования смога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer season when the temperatures are warmer and there is more sunlight present, photochemical smog is the dominant type of smog formation.

В то время как фотохимический смог является основным механизмом образования смога в летние месяцы, зимние эпизоды смога все еще распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While photochemical smog is the main smog formation mechanism during summer months, winter smog episodes are still common.

Эти загрязнители реагируют в атмосфере с солнечным светом, образуя вторичные загрязнители, которые также объединяются с первичными выбросами, образуя фотохимический смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pollutants react in the atmosphere with sunlight to form secondary pollutants that also combine with the primary emissions to form photochemical smog.

Фотохимический смог зависит от первичных загрязнителей, а также от образования вторичных загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photochemical smog depends on primary pollutants as well as the formation of secondary pollutants.

Открытие сенсибилизации красителей фотохимиком Германом Фогелем в 1873 году неожиданно позволило добавить чувствительность к зеленому, желтому и даже красному цветам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of dye sensitization by photochemist Hermann Vogel in 1873 suddenly made it possible to add sensitivity to green, yellow and even red.

Козлятину можно приготовить различными способами, включая тушение, выпечку, жарку на гриле, приготовление на гриле, консервирование и жарку; ее можно измельчить, приготовить карри или сделать из нее колбасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goat meat can be prepared in a variety of ways, including stewing, baking, grilling, barbecuing, canning, and frying; it can be minced, curried, or made into sausage.

Например, он показал молекулярные реакции, касающиеся фотохимии бактериородопсина в процессе фотосинтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, he showed the molecular reactions regarding the photochemistry of bacteriorhodopsin in photosynthesis.

Тушение горящего оксида этилена осложняется тем, что он может продолжать гореть в инертной атмосфере и в водных растворах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extinguishing of burning ethylene oxide is complicated by that it can continue burning in an inert atmosphere and in water solutions.

И наоборот, в полиене 4n2 π-электронов электроциклическое замыкание кольца является дисротаторным в термических условиях и конротаторным в фотохимических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely in a polyene of 4n 2 π-electrons, an electrocyclic ring closure is disrotatory under thermal conditions and conrotatory under photochemical conditions.

Хироптические молекулярные переключатели представляют собой специфическую подгруппу с фотохимическим переключением, происходящим между энантиомерными парами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiroptical molecular switches are a specific subgroup with photochemical switching taking place between an enantiomeric pairs.

Первый переключаемый хозяин описан в 1978 году Desvergne & Bouas-Laurent, которые создают Краун-эфир с помощью фотохимической димеризации антрацена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first switchable host is described in 1978 by Desvergne & Bouas-Laurent who create a crown ether via photochemical anthracene dimerization.

Командование люфтваффе планировало, что налет должен совпасть с отливом, чтобы затруднить тушение пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luftwaffe command planned the raid to coincide with low tide to impede fire fighting.

На тушение пожара и дыма ушло более часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire and smoke took over an hour to extinguish.

Растения используют нефотохимическое тушение, чтобы защитить их от чрезмерного количества солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants use non-photochemical quenching to protect them from excessive amounts of sunlight.

Кроме того, тушение пожаров-это всегда позитивная вещь, тогда как то, что часто делают ополченцы, - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides putting out fires is always a positive thing whereas what militias do often is not.

Солнечные индуцированные химические реакции можно разделить на термохимические или фотохимические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar induced chemical reactions can be divided into thermochemical or photochemical.

Византийская империя использовала греческий огонь, который содержал добавки, которые затрудняли его тушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Byzantine Empire used Greek fire, which contained additives that made it hard to extinguish.

Поскольку тушение пожара может быть осуществлено без какого-либо вмешательства экипажа, такие трюмы не оборудованы детекторами дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the fire suppression can be accomplished without any intervention by the crew, such holds are not equipped with smoke detectors.

Эта программа была приостановлена, чтобы сосредоточиться на различных программах сохранения кранов в России, таких как образование и тушение пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program has been put on hold to concentrate on different crane conservation programs in Russia, such as education and fire suppression.

Например, перекись триацетона является основным загрязнителем, обнаруженным в диизопропиловом эфире в результате фотохимического окисления в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, triacetone peroxide is the major contaminant found in diisopropyl ether as a result of photochemical oxidation in air.

Цзянсуская кухня предпочитает такие методы приготовления пищи, как тушение и тушение, в то время как Сычуаньская кухня использует выпечку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jiangsu cuisine favours cooking techniques such as braising and stewing, while Sichuan cuisine employs baking.

Во-вторых, окислы азота вызывают фотохимический смог, который затемняет небо и блокирует часть солнечного спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, the nitrogen oxides cause photochemical smog, which darkens the sky and blocks out parts of the sunlight spectrum.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не фотохимическое тушение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не фотохимическое тушение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, фотохимическое, тушение . Также, к фразе «не фотохимическое тушение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information