Низкое повышение температуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
второй самый низкий - second lowest
низкий сток - low runoff
низкий берег с сильным прибоем - surf-shaken beach
низкий камень - low stone
низкий коэффициент конверсии - low conversion rate
низкий коэффициент рождаемости - a low fertility rate
низкий лес - low forest
низкий питательная - low nutrient
низкий радар - low radar
низкий сценарий - low scenario
Синонимы к низкий: маленький, простой, плохой, небольшой, короткий, малый, слабый, толстый, нижний
Антонимы к низкий: высокий, хороший, длинный, открытый, нормальный, значительный, тонкий, благородный
Значение низкий: Малый по высоте, находящийся на небольшой высоте от земли, от какого-н. уровня.
имя существительное: rise, lift, raise, hike, rising, elevation, aggrandizement, advance, surge, upsurge
повышение звука на полтона - chromatic elevation
автомат повышения путевой устойчивости - directional stability augmentor
возможные пути повышения - possible ways to enhance
надежность повышение - reliability enhancement
продолжают быть повышена - continue to be enhanced
пересматривать цены в сторону повышения - revise prices upwards
повышение сознания - increase consciousness
повышенный спрос на рынке - increased market demand
повышение экономического роста - increasing economic growth
повышение общей эффективности - enhancing the overall efficiency
Синонимы к повышение: возвышение, возвышенность, повышение, прибавка, поднятие, увеличение, усиление, нарастание, возрастание, прирост
жир с низкой температурой плавления - low-melting fat
температурное поле - temperature field
Интервал температуры отжига - annealing temperature interval
выживание в условиях низкой температуры - survival of hypothermia
Датчик температуры в помещении - room temperature sensor
проецируется температура - projected temperature
может выдерживать высокие температуры - can stand high temperatures
температура воды в бассейне - pool temperature
Номер температура окружающей среды - ambient room temperature
температурный комфорт микроклимата - thermal neutrality
Синонимы к температура: температура, высокая температура
Значение температура: Степень нагретости чего-н..
Когда кислород уменьшился, плотность атмосферы упала, что, в свою очередь, увеличило поверхностное испарение, вызвав увеличение осадков и повышение температуры. |
When oxygen declined, atmospheric density dropped, which in turn increased surface evaporation, causing precipitation increases and warmer temperatures. |
Небольшое повышение температуры тела, например, при лихорадке, заставит вшей искать другого хозяина. |
A small increase of body temperature, such as in a fever, will make the lice look for another host. |
Любое дальнейшее повышение температуры до белого каления воспламенит внешнюю атмосферу. |
Any further increase in temperature to white heat will ignite the external atmosphere. |
Повышение температуры толкает пчел к их физиологическим пределам и может привести к вымиранию их популяций. |
Rising temperatures push bees to their physiological limits, and could cause the extinction of their populations. |
«Согласно новым исследованиям, ветряные электростанции могут привести к изменениям климата, ученые впервые показали, что новые технологии вызывают повышение температуры». |
Wind farms can cause climate change, according to new research, that shows for the first time the new technology is already pushing up temperatures. |
Он использует повышение температуры, чтобы взорвать баллоны. |
He is using the heat buildup to detonate the explosives. |
For example, CO2 has the effect of increasing temperature. |
|
Повышение температуры уменьшает уровень альбуминов в моче. |
By inducing fever, I've seen a decrease of albumin levels in his urine. |
Повышение температуры сделало возможным повсеместный посев ячменя, который был невозможен двадцать лет назад. |
Rising temperatures had made the widespread sowing of barley possible, which had been untenable twenty years ago. |
LM317 обычно требует теплоотвода, чтобы предотвратить слишком высокое повышение рабочей температуры. |
A LM317 commonly requires a heat sink to prevent the operating temperature from rising too high. |
Номинальное напряжение переменного тока обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °к устанавливает допустимый предел для пленочных конденсаторов. |
The rated AC voltage is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K sets the allowed limit for film capacitors. |
Я говорил с мистером Палмером, и вместе мы поставили диагноз - небольшое повышение температуры. |
I spoke with Mr. Palmer, and together we diagnosed her with a low-grade fever. |
Повышение температуры приведет к увеличению испарения и увеличению количества осадков, хотя будут наблюдаться региональные различия в количестве осадков. |
Rising temperatures will increase evaporation and lead to increases in precipitation, though there will be regional variations in rainfall. |
Главный симптом Калавируса — непрерывное повышение температуры тела. |
The Kalavirus's key symptom is an uninterrupted increase in body temperature. |
An increase in temperature will speed up development. |
|
Номинальное напряжение переменного тока для пленочных конденсаторов обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °К является допустимым пределом для безопасной работы. |
The rated AC voltage for film capacitors is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K is the allowed limit for safe operation. |
Для заданной геометрии повышение температуры зависит от квадрата тангенциального числа Маха ряда роторов. |
For a given geometry the temperature rise depends on the square of the tangential Mach number of the rotor row. |
Но мы должны также и ограничить те виды человеческой деятельности, которые вносят вклад в повышение температуры атмосферы. |
But we must also limit human activities that contribute to atmospheric heating, or that exacerbate its effects. |
Как повышение температуры кипения, так и понижение температуры замерзания пропорциональны понижению давления пара в разбавленном растворе. |
Both the boiling point elevation and the freezing point depression are proportional to the lowering of vapour pressure in a dilute solution. |
Также может наблюдаться снижение аппетита и повышение температуры тела. |
Decreased eating and a fever may also be present. |
Исследования показывают, что повышение температуры океана оказывает негативное воздействие на морскую экосистему. |
Research indicates that increasing ocean temperatures are taking a toll on the marine ecosystem. |
Ожидается, что засуха, увеличение интенсивности и частоты пожаров и повышение температуры подтолкнут многие редкие виды к вымиранию. |
Drought, increased intensity and frequency of fire, and climbing temperatures are expected to push many rare species towards extinction. |
В принципе, повышение температуры кипения и понижение температуры замерзания можно было бы использовать для этой цели взаимозаменяемо. |
In principle, the boiling-point elevation and the freezing-point depression could be used interchangeably for this purpose. |
И неврологические расстройства, небольшое повышение температуры, тошнота, и слабость периферических мышц, которых быть не должно. |
And a neurological disorder, low-grade fever, nausea, and peripheral muscle weakness that can't. |
Поскольку в раннем палеогене было мало континентального льда, сдвиг δ18O, вероятно, означает повышение температуры океана. |
Because there was a paucity of continental ice in the early Paleogene, the shift in δ18O very probably signifies a rise in ocean temperature. |
Повышение температуры тела и обильное потоотделение, вызванное ношением костюма, приводят к быстрой потере массы тела из-за потери воды. |
The body temperature elevation and the profuse sweating induced by wearing the suit cause a rapid loss in body weight by loss of water. |
Повышение температуры приводит к отслоению верхнего слоя кожи, эпидермиса. |
The heat forces the separation in the top layer of skin, the epidermis. |
На глобальное потепление в данном случае указывало повышение средних глобальных температур на 0,75 градуса за последние 100 лет. |
Global warming in this case was indicated by an increase of 0.75 degrees in average global temperatures over the last 100 years. |
Повышение температуры воды также окажет разрушительное воздействие на различные океанические экосистемы, такие как коралловые рифы. |
Increase of water temperature will also have a devastating effect on different oceanic ecosystems like coral reefs. |
Повышение температуры может привести к тому, что границы зерен внезапно станут изолирующими в некоторых полупроводниковых керамических материалах, в основном смесях титанатов тяжелых металлов. |
Increases in temperature can cause grain boundaries to suddenly become insulating in some semiconducting ceramic materials, mostly mixtures of heavy metal titanates. |
Жаропонижающие средства не рекомендуются, так как повышение температуры тела связано с мышечной активностью, а не с нарушением гипоталамической температуры. |
Antipyretic agents are not recommended as the increase in body temperature is due to muscular activity, not a hypothalamic temperature set point abnormality. |
Сейчас мы знаем, что изменение климата уже происходит, потому что мы видим это: повышение температуры, таяние льдов, изменение норм выпадения осадков. |
Now, we know that climate change is happening because we can see it: rising temperatures, melting icecaps, shifts in rainfall patterns. |
Спа-клубы могут иметь очень большие бассейны, некоторые из которых сегментированы на повышение температуры. |
Spa clubs may have very large pools, some segmented into increasing temperatures. |
Повышение температуры поверхности океана оказало влияние на погодные условия, и мы должны сделать все возможное, чтобы понизить ее. |
The rise in the surface temperature of the ocean has had an impact on weather patterns and we must do everything possible to bring it down. |
Повышение температуры происходит по всему миру, включая океаны. |
So the temperature increases are taking place all over the world, including in the oceans. |
Отвар затирания включает в себя уваривание части зерен, а затем возвращение их в сусло, повышение температуры. |
Decoction mashing involves boiling a portion of the grains and then returning them to the mash, raising the temperature. |
Некоторые из них являются результатом общих глобальных изменений, таких как повышение температуры, что приводит к локальным эффектам, таким как таяние льда. |
Some are the result of a generalised global change, such as rising temperature, resulting in local effects, such as melting ice. |
Точно так же повышение давления, как в скороварке, повышает температуру содержимого выше температуры кипения на открытом воздухе. |
Similarly, increasing the pressure as in a pressure cooker raises the temperature of the contents above the open air boiling point. |
Энергетический импульс нагревает одну сторону плоскопараллельного образца, и в результате определяется зависящее от времени повышение температуры на обратной стороне за счет ввода энергии. |
An energy pulse heats one side of a plane-parallel sample and the resulting time dependent temperature rise on the backside due to the energy input is detected. |
Атропин вызывает расширение кровеносных сосудов, повышение температуры, ускорение пульса. |
Atropine causes dilation of the blood vessels, temperature rises and pulse rate becomes very rapid. |
Повышение температуры угрожает развитию из-за негативных последствий для экономического роста в развивающихся странах. |
Rising temperatures threaten development because of negative effects on economic growth in developing countries. |
Но в то время, как одни модели предсказывают катастрофу — повышение температуры более чем в пять раз, — другие — в прямом смысле прохлаждаются. |
But some of them project catastrophe - more than five times the warming we've seen already and others are literally more chill. |
Если произойдет повышение на 5 градусов, а это минимум по рассчетам ученых, взгляните на распределение температуры по всему земному шару. |
If we have an increase of five degrees, which is on the low end of the projections, look at how that translates globally. |
Plenty of sunshine and seasonal temperatures. |
|
Недавнее повышение активности отчасти связано с повышением температуры морской поверхности в регионе, где формируются и проходят атлантические ураганы. |
The recent increases in activity are linked, in part, to higher sea surface temperatures in the region that Atlantic hurricanes form in and move through. |
Лучистая теплопередача является сильной функцией температуры; любое повышение температуры основного блока будет быстро увеличивать потери тепла. |
Radiant heat transfer is a strong function of temperature; any increase in the temperature of the Core-unit will rapidly increase heat loss. |
Они включают недомогание, головную боль, головокружение, дискомфорт в животе, тошноту, повышение температуры и иногда аллергические кожные реакции. |
They include malaise, headache, dizziness, abdominal discomfort, nausea, rise in temperature and occasionally allergic skin reactions. |
Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения. |
The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power. |
Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям. |
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events. |
Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует. |
Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core. |
При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается. |
Fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures. |
Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее. |
The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities. |
Средняя температура середины лета составляет 23-25 °C, максимальная - около 40 °C. |
The mean mid-summer temperatures are 23–25 °C with a maximum of about 40 °C. |
Лед имеет пятнадцать известных кристаллических структур, или пятнадцать твердых фаз, которые существуют при различных температурах и давлениях. |
Ice has fifteen known crystal structures, or fifteen solid phases, which exist at various temperatures and pressures. |
Она также обсуждает рыжеватые волосы, указывая, что пигмент волос не стабилен после смерти и что различные факторы, такие как температура, почва и т. д. |
She also discusses the reddish hair, pointing out that hair pigment is not stable after death and that various factors such as temperature, soil, etc. |
Эта температура называется температурой кипения жидкой смеси при данном давлении. |
This temperature is called the boiling point of the liquid mixture at the given pressure. |
Бактерии не способны расти достаточно быстро для разложения при температуре ниже 4 °C. |
Bacteria are unable to grow rapidly enough for decomposition at temperatures under 4 °C. |
Давайте сделаем это 400 к. вы обнаружите, что вращение D2 влияет на теплоемкость, но вращение ke атомов не проявляется как температура. |
Let us make it 400 K. You'll find D2 rotation affects heat capacity, but rotational KE of atoms does not show as temperature. |
Все это зависит от жесткости материала, из которого состоит корпус, на который в свою очередь сильно влияет его внутренняя температура. |
It all depends on the rigidity of the material that makes up the body, which is in turn strongly influenced by its internal temperature. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкое повышение температуры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкое повышение температуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкое, повышение, температуры . Также, к фразе «низкое повышение температуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
