Ничего работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не знать ничего дурного о ком-л. - have nothing on smb.
словно ничего - like nothing
иначе ничего не выйдет - otherwise nothing will work
делать ничего хорошего - to do any good
отсутствие ничего - lack anything
листья ничего б не желал - leaves nothing to b desired
не имеют абсолютно ничего - have absolutely nothing
удача не имеет ничего общего - luck had nothing to do
не имеет ничего общего с какой - nothing to do with what
не имеет ничего общего с ними - have nothing to do with them
Синонимы к ничего: ничто, ничего
Значение ничего: Довольно хорошо, сносно.
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
научная работа - scientific work
тонкая работа - fine work
согласованная работа - coordinated work
"синеворотничковая" работа - bluecollar job
скоростная работа на клавиатуре - burst typing
непостоянная работа - casual labor
лётно-исследовательская работа - flight research work
стеклодувная работа - glass blowing
интересная работа - interesting job
двунаправленная работа - bi-directional operation
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Я предоставлю частичный c. e. через пару дней, чтобы убедиться, что я ничего не упущу, но отличная работа по списку! |
I will provide a partial c.e. in a couple of days to make sure I don't miss anything, but great work on the list! |
Это первоклассная работа музейного качества, выполненная мастером, о котором ничего не знает элита сообщества стеклодувов, и, да, существует такая вещь, как элита сообщества стеклодувов. |
We're talking topnotch museum quality, but not by any artisan known in the high-end glass-blowing community, and yes, there is such a thing as the high-end glass-blowing community. |
Работа застопорилась, несколько недель ничего не получалось. |
The work stopped. Nothing came up for weeks. |
И пусть я не знаю ничего о вашем маленьком сером мире, мне интересна ваша работа. |
Yes, I've seen nothing of your drab little land yet, but I am interested in your work. |
Это была поистине тяжелая работа, да еще под наблюдением дам из комитета - словом, ничего веселого. |
Under the supervision of the Ladies' Hospital Committee, this was plain hard work and no fun at all. |
Если бы не грязная зачастую работа сиделки и не тоскливая обязанность скатывать бинты, она, пожалуй, ничего не имела бы против того, чтобы война длилась вечно. |
Except for the messy business of nursing and the bore of bandage rolling, she did not care if the war lasted forever. |
Все остальное - работа, бизнес ничего не имело значения в конце дня. |
Everything else, work, business nothing really mattered at the end of the day. |
Ага,знаешь, я также хотел быть гарлемским путешественником, чтобы мне платили леденцами... Но пока, мне нужна работа, а эта очень даже ничего. |
Yeah, you know, and I also want to be a Harlem Globetrotter and get paid in candy, but... in the meantime, I need a job, and this is, this is a really good one. |
Так что, в действительности, наша работа поощрять людей жить своей собственной жизнью и решать свою судьбу, а не чувствовать, как будто это где-то прописано, и что они ничего не могут поделать или говорить о последствиях. |
So it's our job really to encourage people to live their own lives and decide their own future, not feel as though it's written anywhere and that they have nothing to do or say about the outcome. |
Когда я его завербовал, он сказал, что нет ничего важнее, чем наша работа здесь. |
When I first enlisted him, he said there was nothing more important than our work here. |
У нее есть ребенок, наша работа - омерзительно. У нас ничего не получится. |
She-she has a child, our professions are repulsive, it'll never work. |
Работа Милле не изображала ничего религиозно связанного, и не было никаких ссылок на какие-либо мифологические верования. |
Millet's work did not depict anything religiously affiliated, nor was there any reference to any mythological beliefs. |
Они не говорят ничего, кроме того, что называют Хофф-Соммерса антифеминистом, чья работа используется политическими консерваторами. |
They don't say much beyond calling Hoff-Sommers an anti-feminist whose work is used by political conservatives. |
Если работа официанткой не учит разбираться в людях, то ничего не научит. |
If waiting tables in a bar don't make you an expert on human nature, nothing will. |
А я, как видишь, машинист, и тут уж ничего не скажешь, работа эта страшно грязная. |
And I'm an engine-driver, as you well may see, and there's no denying it's terribly dirty work. |
Эта работа тяжелая, и ничего веселого в ней нет. А еще их ждут такие места, где нужно переваливать через торосы и, в лучшем случае, можно делать две мили в час. |
Such work was far from exhilarating also, they must expect places where for miles at a time they must toil over chaotic ice-jams, where they would be fortunate if they made two miles an hour. |
Он думал, что его желание вот-вот исполнится, но на том месте, где он видел, как исчезло золото, он ничего не нашел, и поэтому вся его работа была напрасной. |
He thought his wish was about to be fulfilled, but at the spot where he had seen the gold disappear, he found nothing, and thus all his work had been for nothing. |
Будет ли это нормально, или лучше ничего не иметь на странице, пока не будет выполнена тщательная работа? |
Would that be all right, or is it preferred to have nothing on the page until a thorough job can be done? |
И, поскольку нас больше не связывает работа, не вижу ничего плохого в том, чтобы принять ваше приглашение... |
And, as we are no longer quite so professionally intertwined, I can see no harm in accepting your invitation... |
Не было ничего необычного в том, как я ему отвечала. |
There was nothing special about the way I responded to him. |
Это - очень трудная работа, но я пробую приложить все усилия. |
It is a very difficult work but I try to do my best. |
This is the manliest thing I've ever done. |
|
Нужно быстрее сделать это, пока не случилось ничего, что может помешать его замыслам. |
He would have to move quickly, before something happened to stop him. |
Доклад и рекомендации, принятые на этом совещании, в настоящее время распространяются среди его участников, и эта работа будет в ближайшем будущем завершена. |
The report and recommendations arising from the meeting are currently being circulated among the meeting's participants and will soon be finished. |
Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов. |
Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses. |
I'm trying to reach them, and I'm getting no signal. |
|
Заставлять нас извиняться за то, что, по ее мнению, происходит, даже если ничего на самом деле не происходит, но это неважно, потому что люди думают, что есть. |
Making us squirm about something she thinks is going on, even though it's not actually going on, but it doesn't matter because people think it is going on. |
Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену. |
She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights. |
Ты что, вообще ничего не ешь, кроме консервированного супа и бутербродов с арахисовым маслом? |
Don't you ever eat anything besides canned soup and peanut butter? |
Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит. |
Not bad, although the draught takes the heat out fast. |
Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным. |
This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data. |
полноценная работа с рыночными и отложенными ордерами, установить Sell Limit и Take Profit можно простым движением пальцев |
Full-scale work with market and pending orders, Sell Limit and Take Profit can be set with a single finger movement |
Чтобы настроить пропорции, на вкладке «Работа с рисунками» с вложенной вкладкой «Формат» выберите команду «Обрезка», а затем — пункт «Вписать». |
To get the right aspect ratio, go to the PICTURE TOOLS FORMAT tab, click Crop, and then, click Fit. |
That's your job because you have the tipper lorry. |
|
Это значит, что предстоит большая работа. Мне еще многое непонятно. |
That means there is much work to be done, and truly, there is much that is still obscure to me. |
Значит сёрфинг действительно ваша работа? |
So, surfing is really your job? |
Я хочу следовать своей мечте, как хочет бегущий назад, после того как схватил мяч, и в игре жизни, эта работа - мяч. |
But I got to follow my passion, much like a running back would want when given the ball, and in the game of life, this job is the pigskin. |
Знаешь, Спенсер, небрежная работа влечет за собой последствия. |
You know, Spencer, sloppy work leads to consequences. |
Моя новая работа - преследование наркоманов и упаковка тел после этого. |
New job's got me chasing junkies and bagging bodies after the fact. |
Уже на второй день он утратил всякий интерес к солдатским письмам, но, чтобы работа не казалась слишком скучной, он изобретал для себя всякие забавы. |
After the first day he had no curiosity at all. To break the monotony he invented games. |
I got the bonus. - of good work... and perseverance. |
|
Вся утварь была из литого золота и так великолепно изукрашена, что буквально не имела цены: то была работа Бенвенуто. |
Its furniture was all of massy gold, and beautified with designs which well-nigh made it priceless, since they were the work of Benvenuto. |
И это тяжелейшая работа на свете. |
And it's, like, the hardest job in the world. |
Работа может показаться вам слишком рутинной. |
It might be a bit mundane for you. |
Это как слушать биение сердца, и, слушая его, расшифровывать, как можешь, - это и есть наша работа. |
It's listening for that beating heart, and when we hear it, it's our job to decipher it to the best of our abilities. |
But time and work did their part. |
|
Эта работа - лишь праздничное самолюбование. |
The work is nothing more than a celebratory ego trip. |
Нас устроит работа на дому. |
Or reassignment to work at home. |
Сара, что за работа была у Брайана в Пекине? |
Sara, what work was Bryan doing in Beijing? |
Работа заключается в том, чтобы подставить собственную шею под топор? |
Your job is to stick your neck out? |
Ваша Честь, согласно этим показаниям, мы просим, чтобы работа детектива Шорса по этому делу, была исключена из протокола. |
Your Honor, given this testimony, we request that Detective Shores' work product be excluded from the record. |
It's- it's Bill's work that makes him vulnerable to accusations like this. |
|
Без вас моя работа последние несколько лет было бы не возможна. |
Without you, my work over the last few years would not have been possible. |
Извини, но раскрутить её с нуля... для нас это слишком большая работа |
Uh, we're sorry dude, but getting her career off the ground would take too much work for us. |
Я бы и сам не прочь, но после него у меня начнется самая работа. |
I should like that, but then my work begins in earnest. |
Рэджи, мы знаем, что он нанимал и других молодых парней, и это была не просто странная работа. |
Reggie, we know that he hired other young men, and it wasn't for odd jobs. |
I think it'd be good detective work, meself, personally. |
|
Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете? |
You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know. |
Ваши восемь лет в Бюро и работа под прикрытием убедили меня, что вы нам подойдете. |
Your 8 years with the Bureau and your undercover work convinced me that you'll fit right in. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ничего работа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ничего работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ничего, работа . Также, к фразе «ничего работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
