Новичок в морском деле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: beginner, novice, tyro, tiro, newcomer, neophyte, rookie, cub, greenhorn, recruit
словосочетание: green hand, Johnny Raw
неопытный новичок - inexperienced newcomer
Новичок года НБА - nba rookie of the year
политический новичок - political newcomer
награда "Новичок года" - rookie of the month honors
новичок года - rookie of the year
новичок месяца - rookie of the month
новичок на судне - newcomer on board
полный новичок - complete novice
относительный новичок - a relative newcomer
молодой новичок - young novice
Синонимы к новичок: начинающий, новичок, тот, кто начинает, послушник, послушница, вновь прибывший, пришелец, незнакомец, новобранец
Значение новичок: Только что поступивший в школу ученик.
упаковать в - pack in
ручка в - pen in
приходить в негодность - become useless
попадать в отчаянное положение - get into desperate situation
гребной винт в поворотной насадке - steerable ducted propeller
В 2000 - In 2000
пребывать в мире - in peace
пора в бумаге - recess
профессионал в области маркетинга - marketing professional
листочек в линейку - lined paper sheet
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic
морской залив - sea bay
военно-морской врач - naval doctor
морской берег - Coast
морской грабитель - sea robber
морской якорь - sea anchor
Центральный военно-морской музей - Central Naval Museum
морской организм - marine organism
морской разведывательный - naval reconnaissance
морской песочник - purple sandpiper
морской лорд - sea lord
Синонимы к морской: пелагический, моряцкий, мореходный, мореплавательный
имя существительное: case, cause, business, concern, matter, thing, affair, point, deal, work
сокращение: trans.
вызвавшийся на опасное дело - provocative
обычное дело - common practice
возбуждать судебное дело - commence lawsuit
благородное дело - noble cause
прецедентное дело - precedent case
автомобильное дело - motoring
виданное ли это дело - Is this thing seen before
ясное дело - of course
за ней дело не станет - she has no objection
модельное дело - pattermaking
Синонимы к дело: спор, ссора, дело, процесс, схватка, конфликт, занятие, деятельность, работа, предоставление работы
Значение дело: Работа, занятие, деятельность.
Основная радиолокационная станция в Бейрутском морском порту была уничтожена в ходе конфликта в 2006 году и по-прежнему не заменена. |
The main radar in Beirut seaport has still not been replaced after it was lost in the conflict in 2006. |
Джим был влюблён в меня на морском запое или он вам рассказал на морском запое? |
Jim had a crush on me on the booze cruise or he told you about it on the booze cruise? |
Легенды южного тихого океана описывали их как людоедов, которые лежали на морском дне, ожидая ничего не подозревающих дайверов. |
South Pacific legends once described giant clams as man-eaters that would lie in wait on the seabed to trap unsuspecting divers. |
The phone is down at the old marine stadium. |
|
Эта зона расположена на Серединно-Атлантическом хребте, за пределами действия национальной юрисдикции, но в морском районе ОСПАР. |
This area is located on the Mid-Atlantic Ridge, beyond the limits of national jurisdiction but within the OSPAR Maritime Area. |
Роснефть также планирует приобрести второстепенную долю в морском нефтяном месторождении и проявляет интерес к еще одному нефтяному блоку в спорном районе Южно-Китайского моря. |
Rosneft also plans to acquire a minority stake in an offshore oil block and has expressed interested in another block in the disputed South China Sea. |
Боб, поскольку ты новичок, у нас есть для тебя небольшое заданьице. |
Bob, we have a little baptism by fire for you, so to speak. |
Я - новичок в городе. |
I'm a greenhorn in this town. |
Джейсон новичок в нашей пастве, но столь воодушевлен посланием. |
Jason's a newcomer to our flock but he's been most enthusiastic about the message. |
А у нас в курилке новичок? |
A new recruit to the smoking room. |
Теперь, я считаю, он... будет оставаться в теплом морском течении, и пойдёт по нему далее. |
Now, I believe the shark will this stream of hot water because he is going forth . |
He tells me there are survivors of a recent sea battle. |
|
Слушай, я знаю, что ты по идее не должен встречаться с новенькими, но... Я не совсем новичок, потому что я ведь не наркоманка, так что... |
I know there's a thing like you're not supposed to date newcomers or whatever, but I'm not really a newcomer because I'm not really a drug addict, so... |
Sussman's no stranger to blood and death. |
|
Они родили на морском льду, но, с его уходом, нуждаются в новом месте, чтобы ухаживать и нянчить молодёжь. |
They gave birth on the sea ice, but with this platform now gone, they need a new place to haul out and nurse their young. |
Небесная, облачная тяжесть кажется водяной толщей, и люди мелькают, как рыбы на дне морском. |
The load of heaven and the clouds is like a load of waters, and the men move like fishes, feeling that they are on the floor of a sea. |
Remember that thing I told you on the booze cruise about Pam? |
|
Некоторые виды формируют плотные скопления либо на морском дне, либо в толще воды, и небольшое их число является промысловым промыслом. |
Some species form dense aggregations, either on the sea floor or in the water column, and a small number are commercially fished. |
Королевский флот господствовал на море, разгромив меньший германский флот в единственном крупном морском сражении войны, битве при Ютландии в 1916 году. |
The Royal Navy dominated the seas, defeating the smaller German fleet in the only major naval battle of the war, the Battle of Jutland in 1916. |
Сэдлер был назначен Химиком в 1796 году в недавно созданном Военно-Морском департаменте при сэре Сэмюэле Бентаме. |
Sadler was appointed Chemist in 1796 in the newly created Naval Works Department under Sir Samuel Bentham. |
Некоторые примеры, которые Нептун может измерить, - это температура, соленость и содержание метана на морском дне. |
Some examples that NEPTUNE can measure are temperature, salinity, and methane content of the seafloor. |
Это-интенсивный рейтинг морской службы в Военно-Морском Флоте, в то время как большинство ОС береговой охраны находятся в береговых командных центрах. |
It is a sea duty-intensive rating in the Navy while the majority of Coast Guard OS's are at ashore Command Centers. |
Из-за неожиданной встречи с буровой установкой на морском газовом месторождении он был вынужден сделать крюк, добавив двадцать минут к транзиту. |
Due to an unexpected encounter with a drilling rig in an offshore gas field it was forced to detour, adding twenty minutes to the transit. |
В Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов было всего несколько деревянных судов, а в Чили-два новых бронированных военных корабля. |
The United States Navy only contained a few wooden vessels, and Chile had two new armored warships. |
Голубая кровь принесла Райли номинации на лучший фильм на Evening Standard Film Awards и Лучший британский Новичок по версии лондонского круга критиков. |
Blue Blood earned Riley nominations for Best Film at the Evening Standard Film Awards and Best British Newcomer by the London Critics' Circle. |
Маршрут начинается в морском квартале возле заграждения Суонси-Бей. |
The route begins in the Maritime Quarter near the Swansea Bay barrage. |
В военно-морском флоте, помощник-де-лагерь называется флаг-лейтенант. |
In the navy, an aide-de-camp is called a flag lieutenant. |
Израиль также поставляет Турции ракеты израильского производства, и обе страны участвуют в военно-морском сотрудничестве. |
Israel has also supplied Turkey with Israeli-made missiles, and the two nations have engaged in naval cooperation. |
Старший брат этельбальда Этельстан победил викингов в 850 году в первом морском сражении в английской истории и, вероятно, умер в начале 850-х годов. |
Æthelbald's elder brother Æthelstan defeated the Vikings in 850 in the first recorded sea battle in English history, and probably died in the early 850s. |
Многие прошлые и нынешние исторические личности Соединенных Штатов служили в военно-морском флоте. |
Many past and present United States historical figures have served in the navy. |
Паркер служил в Королевском австралийском Военно-Морском Флоте, а затем в Королевском военно-морском флоте, между 1938 и 1947 годами, достигнув звания лейтенант-коммандера. |
Parker served in the Royal Australian Navy, and then the Royal Navy, between 1938 and 1947, reaching the rank of lieutenant-commander. |
В морском праве иногда желательно проводить различие между ситуацией, когда судно наносит удар по движущемуся объекту, и ситуацией, когда оно наносит удар по неподвижному объекту. |
In maritime law, it is occasionally desirable to distinguish between the situation of a vessel striking a moving object, and that of it striking a stationary object. |
За это время появилось много новшеств в военно-морском деле, особенно появление броненосного военного корабля. |
Many naval innovations emerged during this time, most notably the advent of the ironclad warship. |
Эндобентос живет погребенным или зарывающимся в осадок, часто в насыщенном кислородом верхнем слое, например, в морском загоне или песчаном долларе. |
Endobenthos lives buried, or burrowing in the sediment, often in the oxygenated top layer, e.g., a sea pen or a sand dollar. |
Холодные просачивания происходят через трещины на морском дне, вызванные тектонической активностью. |
Cold seeps occur over fissures on the seafloor caused by tectonic activity. |
Он обычно проводится за 20 минут до высокого прилива или, если время не благоприятствует большой толпе, купание проводится в морском озере. |
It is usually held 20 minutes before high tide or if the times are not conducive to a large crowd the swim is held in Marine Lake. |
Основанный в 1997 году на военно-морском пирсе, в годовщину Великого пожара, этот пожар сразу же затронул разнообразный этнический состав города. |
Founded in 1997 at Navy Pier, on the anniversary of the Great Fire, the Fire immediately tapped into the diverse ethnic makeup of the city. |
Новенькая яхта семейства Дефо даже служила в Военно-Морском флоте США в качестве патрульного судна. |
The brand-new Defoe family yacht even served with the US Navy as a patrol vessel. |
Эти последовательности казались очень запутанными, и я предположил, что их добавил новичок. |
These sequences seemed very convoluted, and I assumed they had been added by a newbie. |
Ее мачты были сняты и выставлены в Даргавильском морском музее. |
Her masts had been removed and put on display at the Dargaville Maritime Museum. |
Привет, извините, я новичок в вики, поэтому, пожалуйста, простите меня, если я не сделал это правильно. |
Hi, sorry, i'm new to wiki, so please pardon me if i haven't done this correctly. |
Дионисий Галикарнасский не упоминал о морском сражении в Мессинском проливе. |
Dionysius of Halicarnassus did not mention a naval battle in the Strait of Messina. |
Я новичок в Wiki и просто изучаю свой путь вокруг и думал, что это был лучший способ найти ответы на мои вопросы. |
I am a newbie at Wiki and am just learning my way around and thought this was the best way to find answers for my questions. |
Есть некоторые, кто считает, что это изображение может иметь истоки в морском языческом искусстве. |
There are some who believe that this depiction could have origins in marine pagan art. |
Она родилась 22 июня 1885 года в Королевском военно-морском колледже Куинз-Хаус. |
She was born Sybil Katherine Burney in Queen's House, Royal Naval College on June 22, 1885. |
I'm new to this solar thing and need help? |
|
Теперь я полностью за то, чтобы Корчула использовал Марко Поло в качестве туристической достопримечательности, особенно если он предположительно был захвачен в ближайшем морском сражении. |
Now, I am all in favor of Korcula using Marko Polo as a tourist attraction, especially if he was presumably captured in a nearby sea battle. |
Хорошо, как новичок на этой странице, Я положу свои два цента. |
OK, as a newcomer to this page, I'll put in my two cents. |
В 2000 году американский фильм Люди чести был посвящен жизни первого чернокожего американского мастера-водолаза в Военно-Морском флоте США. |
In 2000, the U.S. film Men of Honor focused on the life of the first black American master diver in the U.S. Navy. |
В морском фольклоре XIX века это была своего рода загробная жизнь для моряков, прослуживших в море не менее пятидесяти лет. |
In 19th-century maritime folklore, it was a kind of after-life for sailors who had served at least fifty years at sea. |
Хммм, я совершенно новичок в этом деле, поэтому понятия не имею, где я могу указать на исправление, которое должно быть сделано. |
Uhmmm, I am completely new to this so I have no idea where I can point out a correction that must be made. |
Второй тип-музей морской истории, посвященный просвещению общественности о морском прошлом человечества. |
A second type is the maritime history museum, dedicated to educating the public about humanity's maritime past. |
Я признаю, что я новичок в синтаксисе расширения AbuseFilter, но я читал об этом, и это кажется довольно простым. |
I'll admit I'm new to the AbuseFilter extension syntax, but I've been reading up on it and it seems pretty straightforward. |
USS Duluth в военно-морском камуфляже мера 32, дизайн 11а, одна из многих схем ослепления, используемых на военных кораблях. |
USS Duluth in naval camouflage Measure 32, Design 11a, one of many dazzle schemes used on warships. |
Во время Революции 1905 года он был направлен большевиками на военно-морскую базу в Кронштадте, где принял участие в июльском морском восстании. |
During the 1905 revolution he was assigned by the Bolsheviks to the naval base in Kronstadt where he took part in the naval revolt in July. |
При смешивании со строительными агрегатами он может создавать компоненты на морском дне или на суше. |
When mixed with construction aggregates, it can build components on the sea floor or on land. |
Коралловый риф на морском побережье является значительным источником частиц песка. |
A coral reef offshore is a significant source of sand particles. |
Коншельф-два, первая амбициозная попытка людей жить и работать на морском дне, была предпринята в 1963 году. |
Conshelf Two, the first ambitious attempt for men to live and work on the sea floor, was launched in 1963. |
The Indian Navy operates three commands. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новичок в морском деле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новичок в морском деле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новичок, в, морском, деле . Также, к фразе «новичок в морском деле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
