Номер для владельца таймшер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Номер для владельца таймшер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
timeshare unit
Translate
номер для владельца таймшер -

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- владелец [имя существительное]

имя существительное: owner, proprietor, holder, master, possessor, wearer, tenant, keeper, proprietary

- таймшер

timeshare



Владельцы диспансеров имеют проблемы с банками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, the dispensary owners have a bank problem.

Из трубы поднимался дым, и Харниш быстро разговорился с худощавым, несколько суетливым молодым человеком, оказавшиеся не владельцем, а только арендатором фермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoke was rising from the chimney and he was quickly in conversation with a nervous, slender young man, who, he learned, was only a tenant on the ranch.

Мы можем мысленно обозначить зону комфорта и остаться в нёй, или мы можем открыться для новых возможностей, как Карли, который прошёл путь от студента до владельца отеля, или как Джулия Чаилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can choose to draw a circle around our feet and stay in that spot, or we can open ourselves to opportunities like Carly, who went from nursing student to hotel owner, or like Julia Child.

Своими нервными окончаниями он считывал движения владельца и заставлял скафандр двигаться в соответствии с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It read the user's movement intentions through their own neural net and drove the suit accordingly.

недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders.

В зависимости от своего официального адреса одни владельцы жилья получают налоговую льготу, а другие не получают ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on their address of record, some owners receive a tax credit and others do not.

Почему? Потому что все девушки, которые крутились вокруг тебя... были дочерьми торговцев рыбой, капитанов, владельцев траулеров...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of all the girls that hung around you, fishmonger's daughter, the trawler, the fish merchant!

Юра - это тот, который работает подмастерьем владельца похоронного бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yura is the one that works as a mortician's apprentice.

Привет, мой приятель получил таймшер в Нассау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, a buddy of mine's got a time share in Nassau.

Таймшеры на Багамах, интернет-магазины, в какую бы очередную аферу он не ввязывался, все наши денежки уплывали сразу после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time shares in the Bahamas, mobile video stores, whatever the next big nothing was, all our money went right after it.

Я работаю на Эктор Леподиса, владельца фабрики по производству болтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm acting for Hector Lepodise, owner of the bolt factory.

Феликс договорился о встречах с владельцами галлерей, и если все пройдет успешно, мы сможем решиться на переезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Felix set up meetings with gallery owners, and then if all goes well, we can discuss moving there.

Я не могу связаться с владельцем, Дагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't get through to the owner, Doug.

Остров Саут-Бразер, на нем летний дом Якоба Рупперта, одного из первых владельцев команды Янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Brother Island, the little one there... that's where Jacob Ruppert, early owner of the Yankees, had a summer house.

Пегги через 6 месяцев, мы станем владельцами магазина и будем распоряжаться деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peggy six months from now, we'll own this store together and be rolling in money.

Вы уже установили владельца эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've already ruled on the ownership of the embryo.

Мы проверяли всех владельцев в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We checked all the boat operators in the area.

Я хотел предупредить владельца машины и оставил записку в переднем стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to alert the owner of the car. I left a note on his windshield.

Анекдот высмеивает стереотип рабочего класса владельца второго эшелона мускул-кара, олицетворяемого Opel Manta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joke pokes fun at a stereotype of working class owner of a second-tier muscle car, typified by the Opel Manta.

Один из нынешних владельцев театра, Дональд Кушнер, признал это и назвал их пародийными церемониями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the theater's current owners, Donald Kushner, acknowledged this and referred to them as mock ceremonies.

В феврале 1920 года конгресс принял закон Камминса-Эша, возвращающий железные дороги их частным владельцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1920 Congress passed the Cummins-Esch bill, returning the railroads to their private owners.

У Якоба Рупперта, пивоваренного магната и бывшего владельца Нью-Йорк Янкиз, был летний домик на острове, который сгорел в 1909 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob Ruppert, a brewery magnate and early owner of the New York Yankees, had a summer house on the island that burned down in 1909.

Все огнестрельное оружие должно быть зарегистрировано по серийному номеру на владельца, который также должен иметь лицензию на огнестрельное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All firearms must be registered by serial number to the owner, who must also hold a firearms licence.

Основная цель этих очков-защитить владельца от пыли и частиц смога, попадающих в глаза при движении на высоких скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main purpose of these glasses are to protect the wearer from dust and smog particles entering into the eyes while driving at high speeds.

В игре игрок принимает на себя роль персонажа Питера Грея, одинокого владельца книжного магазина, который оказывается в мире своего любимого комикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the game, the player assumes the role of the character Peter Grey, a lonely bookstore owner who winds up in the world of his favorite comic book.

В конце 2011 года компания Shocker Toys объявила о том, что у нее появились новые партнеры и что они сменили владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2011, Shocker Toys announced that the company had new partners and that they had undergone a change in ownership.

Вскоре Бойко возразил, что сама Тимошенко лоббировала интересы владельцев бизнеса Игоря Бакая и Виктора Медведчука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, Boyko countered that Tymoshenko herself had been lobbying in the interests of business owners Igor Bakai and Viktor Medvedchuk.

WLTM открыт для публики круглый год, за исключением недели чемпионатов, когда вход возможен только для владельцев билетов на турниры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WLTM is open year-round to the public except during The Championships week where entry is possible for tournament ticket holders only.

Различные факторы могут влиять на то, как аромат взаимодействует с собственной физиологией владельца и влияет на восприятие аромата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of factors can influence how fragrance interacts with the wearer's own physiology and affect the perception of the fragrance.

Icon потратила около 10 миллионов долларов на компенсацию потери дохода, временных расходов на проживание, ущерба и расходов на уборку, связанных с ремонтом для владельцев домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icon has spent close to $10 million in compensating the loss of income, interim living costs, damages and clean up costs associated with repairs to home owners.

Кроме того, казахские существительные часто используют притяжательный аффикс для обозначения отношений между объектом и его владельцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Kazakh nouns frequently utilize a possessive affix to indicate a relationship between the object and its owner.

Группа, теперь состоящая из пяти человек, ушла четыре дня спустя, заключив контракт с владельцем клуба Бруно Кошмидером на то, что будет 31⁄2-месячной резиденцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band, now a five-piece, left four days later, contracted to club owner Bruno Koschmider for what would be a 3​1⁄2-month residency.

Все сумки Jack Spade включают в себя тканевую идентификационную нашивку на внутренней стороне сумки для заполнения владельцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Jack Spade bags include a cloth identification patch on the inside of the bag for the owner to fill out.

Генеральный директор компании не обязательно является ее владельцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CEO of a company is not necessarily the owner of the company.

Женщины сопротивлялись размножению, чтобы не отдавать детей в рабство и не лишать своих владельцев будущей собственности и прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women resisted reproduction to avoid bringing children into slavery, and to deprive their owners of future property and profit.

Черчилль предложил, чтобы любое снижение заработной платы шло параллельно с уменьшением прибыли владельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churchill proposed that any lowering of wages should be paralleled with a reduction in the owners' profits.

Он снова поссорился с владельцами и был поражен параличом рта; в 1835 году он вернулся в Глазго с плохим здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He again fell out with the proprietors, and was attacked by paralysis of the mouth; in 1835 he returned to Glasgow, in bad health.

Названия некоторых должностей также являются титулами, которые сохраняются владельцем должности пожизненно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of some offices are also titles, which are retained by the office holder for life.

Был разработан ряд систем, позволяющих владельцам доменных имен идентифицировать электронную почту как авторизованную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of systems have been developed that allow domain name owners to identify email as authorized.

В 1903 году она вышла замуж за Уильяма Шипмена Дугласа, владельца судоходной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1903, she married William Shipman Douglass, owner of a shipping business.

Поселенческие законы приносили пользу владельцам крупных поместий, которые контролировали жилищное строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The settlement laws benefited the owners of large estates who controlled housing.

Следующим владельцем участка со всеми постройками и садом был купец М. А. Кусовников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next owner of the site with all the buildings and the garden was M. A. Kusovnikov, a merchant.

Единственный общий элемент-это широкие поля, которые обеспечивали дополнительную защиту владельцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only common element is a wide brim that afforded extra protection to the wearer.

Проникновение в жилище или другое ограждение слесаря с неявного согласия запертого владельца или обитателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entry of a dwelling or other enclosure by a locksmith with the implicit consent of a locked-out owner or dweller.

Отношения между людьми и машинами меняются в 2090 году, когда отечественный андроид подвергается угрозе со стороны своего владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between humans and machines changes in the year 2090, when a domestic android is threatened by its owner.

1 - только для владельцев обычных паспортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 - for holders of normal passports only.

Как и все светские казначейства, он был задуман как свидетельство политической власти и географического положения их владельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all secular treasuries, it was designed to attest to the political power and geographical reach of their owners.

Ее дяди и родственники работали на местной льняной фабрике, а тетя работала горничной в семье владельца фабрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her uncles and relations were employed in the local linen mill, and her aunt had worked as a maid for the mill owner's family.

Макспорран начал работать в 1965 году в качестве почтмейстера и владельца магазина и постепенно увеличил свои обязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McSporran began in 1965 as postmaster and shopkeeper and gradually increased his responsibilities.

Минимальная информация о счете владельца карты, необходимая для завершения транзакции, присутствует на обоих треках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum cardholder account information needed to complete a transaction is present on both tracks.

Они увеличивают совокупные обязательства, связанные с данным активом, и уменьшают собственный капитал владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These increase the total liabilities attached to the asset and decrease the owner's equity.

Федеральная торговая комиссия Соединенных Штатов предоставляет потребителям информацию о ценах на Таймшер и другую соответствующую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Federal Trade Commission provides consumers with information regarding timeshare pricing and other related information.

Примерно 200 единиц должны были использоваться в качестве таймшеров, а остальные-в качестве гостиничных номеров для курорта Planet Hollywood resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 200 units were to be used as timeshares, while the remainder would be used as hotel rooms for the Planet Hollywood resort.

Пожилая собака, садовник рынка Бенджамин Брэндиснап, приходит и освобождает владельцев пудинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elderly dog, market gardener Benjamin Brandysnap, comes along and frees the Pudding Owners.

Согласно обычаю, первое погребение было совершено первым владельцем земли, Исааком Джонсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to custom, the first interment was that of the land's original owner, Isaac Johnson.

Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership.

Верховный суд Мексики подтвердил, что iFone является законным владельцем, и постановил, что Apple iPhone является нарушением товарного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supreme Court of Mexico upheld that iFone is the rightful owner and held that Apple iPhone is a trademark violation.

Это последовало за предполагаемыми жалобами других владельцев магазинов на конкуренцию со стороны местных китайцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This followed alleged complaints from other shopkeepers regarding competition from local Chinese.

После завершения лечения от злоупотребления психоактивными веществами Флейсс ненадолго обручилась с Деннисом Хофом, владельцем Невадского лунного Банниранча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing treatment for substance abuse, Fleiss briefly became engaged to Dennis Hof, owner of Nevada's Moonlite BunnyRanch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номер для владельца таймшер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номер для владельца таймшер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номер, для, владельца, таймшер . Также, к фразе «номер для владельца таймшер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information