Носовая оконечность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бумажный носовой платок - paper handkerchief
носовой фалинь - painter
в носовой части - in the bow
носовой кубрик - forecastle
носовой винт - forward screw
носовой захват - nose grab
носовой лонжерон - nose spar
искривление носовой перегородки - deflected septum
носовой швартовный клюз - bow-chock mooring pipe
пластика носовой перегородки - septoplasty
Синонимы к носовой: носовой, назальный, гнусавый, головной, передний, передовой, прогрессивный, ранний, необычно ранний
нижняя задняя оконечность - tail
западная оконечность - westernmost tip
самая северная оконечность - northernmost tip
самая южная оконечность - southernmost tip
носовая оконечность топ-палубы - top deck forward end
кормовая оконечность - aft end
оконечность африки - tip of Africa
самая восточная оконечность - easternmost tip
северная оконечность - northernmost tip
южная оконечность - southernmost tip
Синонимы к оконечность: конец, край, фланг, головка, макушка, хвост, нок, окраина
Значение оконечность: Конец, край чего-н..
Северная оконечность Нигерии находится к югу от линии 15 градусов примерно на 14 градусах. |
Nigeria's northern end is south of the 15 degrees line at about 14 degrees. |
У оконечности полуострова находилась довольно высокая гора, на которой возвышались несколько рослых деревьев. |
Near the tip of the isthmus was a reasonably high hill and growing on the hill were several good-sized trees. |
В английских церквях, которые имеют квадратную восточную оконечность, очень большое витражное окно часто заполняет стену позади алтаря. |
In English churches that have a square eastern end, a very large stained glass window often fills the wall behind the altar. |
Вскоре мы достигли южной оконечности болота и вновь пошли на юго-восток. |
Soon we gained the southern extremity of the swamp, and we continued our course south and east. |
Вряд ли он мог взять курс на восток, в открытое море, северную оконечность острова Макель. |
He could have moved out to the open sea to the cast by way of the northern tip of the island of Makehl, but this seemed unlikely. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
необходимое количество ребер оставляется ли пашина расстояние удаления пашины от длинного мускула на оконечности ребра требования к весу туши. |
Rib number required Flank retained Flank removal distance from eye muscle at rib end Carcase weight requirement. |
Игрок ударил, пошел дальше, а Бен бежал с ним вровень до оконечного угла забора и прижался там, не сводя глаз с уходящих. |
The man played and went on, Ben keeping pace with him until the fence turned at right angles, and he clung to the fence, watching the people move on and away. |
Высокие деревья королевских садов, разбитых на западной оконечности Сите, застилали от взора островок Коровьего перевоза. |
The thickets of the king's gardens, which covered the western point of the City, masked the Island du Passeur. |
У оконечности мола волны дыбились выше катера, и Джордж велел нам надеть спасательные жилеты. |
The swells at the mouth of the jetty were combing higher than the boat, and George had us all put on life jackets. |
Географически Тунис представляет собой восточную оконечность Атласских гор и северную часть пустыни Сахара. |
Geographically, Tunisia contains the eastern end of the Atlas Mountains, and the northern reaches of the Sahara desert. |
SH 75 огибает холмы полуострова Бэнкс вблизи восточной оконечности косы. |
SH 75 skirts the hills of Banks Peninsula close to the spit's eastern end. |
Вулкан Пуйеуэ-это стратовулкан, расположенный на юго-восточной оконечности кордон-Колле, к востоку от главного разлома зоны разлома Ликинье-Офки. |
Puyehue Volcano is a stratovolcano located on the southeastern end of Cordón Caulle, just east of the main fault of the Liquiñe-Ofqui Fault Zone. |
Он также включает в себя дамбу Криббса и участок деревни Чарлтон, которая теперь является западной оконечностью аэродрома Филтон. |
It also includes Cribbs Causeway and the site of the village of Charlton, now the western end of Filton Airfield. |
Дерево находилось на южной оконечности нынешнего государственного здания. |
The tree was located at the south end of the current statehouse. |
Он пересекает Каньон матка, прежде чем достичь Вардара на западной оконечности города Скопье. |
It crosses the Matka Canyon before reaching the Vardar on the western extremity of the City of Skopje. |
Четыре танка также двинулись вперед в ноль часов, и два достигли южной оконечности высокого леса, а затем повернули на восток, на более легкую почву. |
Four tanks had also driven forward at zero hour and two reached the south end of High Wood and then turned east onto easier ground. |
Мост соединяет город Сент-Игнас на северной оконечности с деревней Макино-Сити на южной. |
The bridge connects the city of St. Ignace on the north end with the village of Mackinaw City on the south. |
Близнец атласа Гадейр, или Эвмел по-гречески, получил оконечность острова по направлению к Геркулесовым столбам. |
Atlas's twin Gadeirus, or Eumelus in Greek, was given the extremity of the island toward the pillars of Hercules. |
Мифы о Тиморском происхождении рассказывают о предках, которые плавали вокруг восточной оконечности Тимора, прибывая на сушу на юге. |
Timorese origin myths tell of ancestors that sailed around the eastern end of Timor arriving on land in the south. |
В 1709 и 1729 годах небольшие извержения также происходили из кратера Бининтян Мунти на самой западной оконечности острова. |
Minor eruptions also emanated from the Binintiang Munti crater on the westernmost tip of the island in 1709 and 1729. |
Река Ли берет начало в Кумроу, небольшой долине на восточной оконечности хребта, прежде чем течь на восток к Корк-Харбор, где она впадает в море. |
The River Lee rises in Coomroe, a small valley at the eastern end of the range, before flowing eastwards towards Cork Harbour, where it enters the sea. |
Она поднимается в широкой седловине между западной оконечностью Керри-Хилл и холмом Глог на Западе и течет первоначально на юг к Лланбадарн-Файнидду. |
It rises in the broad saddle between the western end of Kerry Hill and the hill of Glog to its west and flows initially southwards to Llanbadarn Fynydd. |
Он быстро двинулся к Амхерстбургу у западной оконечности озера Эри с подкреплением и немедленно решил атаковать Детройт, используя Форт Малден в качестве своего оплота. |
He moved rapidly to Amherstburg near the western end of Lake Erie with reinforcements and immediately decided to attack Detroit, using Fort Malden as his stronghold. |
На юго-западе Болдпейт-Маунтин выходит на Олд-спек-Маунтин через Графтон-Нотч, который по традиции обозначает северо-восточную оконечность хребта Махусук. |
To the southwest, Baldpate Mountain faces Old Speck Mountain across Grafton Notch, which by convention marks the northeast end of the Mahoosuc Range. |
Пребетическая система возвышается к югу от самой южной оконечности иберийской системы. |
The Prebaetic System rises south of the southernmost end of the Iberian System. |
Самое известное обнажение расположено в округе Нью-Ганновер, недалеко от форта Фишер, на южной оконечности побережья Северной Каролины. |
The best known outcrop is located in New Hanover County, near Fort Fisher, along the southern tip of North Carolina's coast. |
Затем генерал и Иль планировал использовать перевал Чорен, единственный путь через западную оконечность горного хребта Собэк, чтобы остановить продвижение японцев. |
General Yi Il then planned to use the Choryong pass, the only path through the western end of the Sobaek mountain range, to check the Japanese advance. |
Среднегодовое количество осадков в Иллинойсе колеблется от 48 дюймов или 1220 мм на южной оконечности до 35 дюймов или 890 мм в северной части штата. |
Average yearly precipitation for Illinois varies from 48 inches or 1,220 mm at the southern tip to 35 inches or 890 mm in the northern portion of the state. |
В своих дневниках Кук описал удар по юго-восточной оконечности рифа в 11 часов вечера после того, как прошел к северу от рифа Пикерсгилл около часа назад. |
In his journals, Cook described striking the south-eastern end of the reef at 11pm after having passed just north of Pickersgill Reef about one hour before. |
Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними. |
Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between. |
Кафе закрылось в 1969 году, вскоре после открытия Скрэтчвуд сервис на том месте, которое тогда было южной оконечностью автомагистрали М1. |
The cafe closed in 1969, shortly after the opening of the Scratchwood Services at what was then the southern end of the M1 motorway. |
Это была южная оконечность хребта Хаука, скромная возвышенность на северо-западной стороне долины Плам-РАН, выделявшаяся грудами огромных валунов. |
It was the southern end of Houck's Ridge, a modest elevation on the northwest side of Plum Run Valley, made distinctive by piles of huge boulders. |
Самая низкая часть парка находится на самой северной его оконечности. |
The lowest part of the park is at its most northern tip. |
На северо-западной оконечности озера Ньяса вокруг Каронги Африканская Озерная компания заключила или утверждала, что заключила договоры с местными вождями между 1884 и 1886 годами. |
At the northwest end of Lake Nyasa around Karonga, the African Lakes Company made, or claimed to have made, treaties with local chiefs between 1884 and 1886. |
В этот момент Луиза повернула на запад, к южной оконечности Японии. |
At that point, Louise turned westward towards the southern end of Japan. |
На северной и Южной оконечностях участка были построены две новые отдельно стоящие фахверковые хижины. |
Two new, stand-alone half-timbered cabins were built at the northern and southern end of the property. |
У озера Лох-Несс есть один остров, Вишневый остров, расположенный на юго-западной оконечности озера, недалеко от форта Августус. |
Loch Ness has one island, Cherry Island, at the southwestern end of the loch, near Fort Augustus. |
Только небольшая часть южной оконечности озера находится внутри города Лейк-Плэсид. |
Only a small sliver of the south end of the lake is inside the city of Lake Placid. |
Манхэттен имеет два центральных деловых района, финансовый район на южной оконечности острова и центр Манхэттена. |
Manhattan has two central business districts, the Financial District at the southern tip of the island, and Midtown Manhattan. |
Южная оконечность Манхэттена стала самой быстрорастущей частью Нью-Йорка в период с 1990 по 2014 год. |
The southern tip of Manhattan became the fastest growing part of New York City between 1990 and 2014. |
Паромный терминал расположен недалеко от Баттери-парка на южной оконечности Манхэттена. |
The ferry terminal is located near Battery Park at Manhattan's southern tip. |
Только небольшая часть южной оконечности озера находится внутри города Лейк-Плэсид. |
Alternative methods exist to compute more complex integrals. |
Город Чарлстаун занимал квартиры на южной оконечности полуострова. |
The town of Charlestown occupied flats at the southern end of the peninsula. |
Пилон моста расположен на оконечности острова Ада Циганлия. |
The bridge pylon is located on the tip of the Ada Ciganlija island. |
Когда немецкая контратака была прервана, дивизия поспешно перебазировалась на неохраняемую южную оконечность линии 99-й дивизии близ Бютгенбаха. |
When the German counterattack broke the division hastily relocated to the unguarded southern end of the 99th's line near Bütgenbach. |
Затем флот повернул с восточного побережья на восток, чтобы продолжить путь к южной оконечности Африки и Индии. |
From the east coast, the fleet then turned eastward to resume the journey to the southern tip of Africa and India. |
Снос Рион-Холла, расположенного на крайней южной оконечности объекта, начался 14 октября 2019 года. |
The demolition of Ryon Hall, on the extreme southern end of the property, began on October 14, 2019. |
Отряд миновал озеро Онтарио на его восточной оконечности, где они спрятали свои каноэ и продолжили путь по суше. |
Please answer this simple question for the fourth time, by whom and how was that determination made? |
Оползень произошел на южной оконечности Сан-Педро, выбросив почти 40 000 квадратных футов суши в Тихий океан. |
The landslide occurred at the southern tip of San Pedro sending nearly 40,000 square feet of land into the Pacific Ocean. |
Эта страна расположена в южной оконечности страны ва. |
This country is located in the southern extremity of the Wa country. |
Сам дом примыкал к берегу озера Эри, недалеко от западной оконечности резервации Хантингтон. |
The property itself abutted the shore of Lake Erie, near the west end of Huntington Reservation. |
Этот султанат располагался на северной оконечности Суматры и активно пропагандировал исламскую веру на Индонезийском архипелаге. |
This sultanate was located on the northern tip of Sumatra and was an active promoter of the Islamic faith in the Indonesian archipelago. |
После раскопок Чаппелла Хедден начал копать летом 1935 года, после того как приобрел юго-восточную оконечность острова. |
After Chappell's excavations, Hedden began digging in the summer of 1935, after he purchased the southeastern end of the island. |
Это засушливая оконечность острова Лесбос, изрядно лишенная растительности и сельского хозяйства. |
This is the dry end of the island of Lesbos fairly lacking in vegetation and agriculture. |
Расположенная на южной оконечности Балканского полуострова, Греция находится на перекрестке Европы, Азии и Африки. |
Situated on the southern tip of the Balkan Peninsula, Greece is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. |
Третьим крупным учреждением был францисканский Орден Грейфрайарз, основанный в 1237 году в пределах городских стен на территории нынешней западной оконечности восточного холма. |
A third large institution was the Franciscan Greyfriars, founded by 1237 within the town walls on what is now the West end of East Hill. |
Река сие находится на западной оконечности города, а река Арк протекает через город и впадает в гавань средних размеров. |
The River Scie is on the western end of the town and the River Arques flows through the town and into a medium-sized harbour. |
Остров Лавров и остров близкий расположены у берега НЭ, а остров лишний-у его северной оконечности. |
Lavrov Island and Blizky Island are located off the NE shore and Ostrov Lishniy off its northern tip. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «носовая оконечность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «носовая оконечность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: носовая, оконечность . Также, к фразе «носовая оконечность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.