Ночная кража со взломом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
burglary | кража со взломом, ограбление, ночная кража со взломом |
имя прилагательное: night, nightly, nocturnal, overnight, all-night, sleeping, vespertine
ночной бродяга - night-walker
ночной поезд - night Train
ночной случай - overnight case
ночной наряд - night duty
ночной вклад - overnight deposit
ночной десант - night landing
ночной телефонный звонок - night phone call
ночной образ жизни - night life
ночной сон - night sleep
ночной ориентир - nightmark
Синонимы к ночной: ночной, вечерний, еженощный, случающийся каждую ночь, продолжающийся всю ночь, распускающийся вечером, спальный, спящий
Антонимы к ночной: дневной
имя существительное: theft, larceny, thievery, steal, robbery, job, lift, pinch
кража электроэнергии - theft of electricity
кража в Гранд-отеле - jewel robbery at the grand metropolita
автомобильная кража - car theft
крупная кража - major theft
кража из гард-мёбль - theft from Guard-mobl
кража предметов средневекового искусства из кведлинбурга - theft of objects of medieval art from Quedlinburg
кража скота - livestock theft
кража информации - theft of information
кража в магазине - shoplifting
массовая кража - massive theft
Синонимы к кража: кража, воровство, хищение, угон, похищение
связанный со счастливым случаем - serendipitous
сойти со сцены - get off the stage
обработка со взвешенным слоем осадка - solids-contact process
буй со звуковой сигнализацией - sound buoy
справляться со всеми ударами - go for all shots
дерево со скосом - tree with a bevel
пять центов со щитом - shield nickel
в интервале со - in the range from
поезд со следованием на ответвление - down train
метчик со змеевиком - tap helicoil
Синонимы к со: С
взлом и проникновение - breaking and entering
Взлом сайта - hacking site
компьютерный взлом - computer hacking
взлом через Bluetooth - bluesnarfing
взлом сети - network hacking
взлом компьютера - computer hacking
взлом компьютеров - computer hacking
взлом почты - email hacking
взлом сетей - network hacking
взлом программного обеспечения - software cracking
Синонимы к взлом: взламывание, хакинг
Антонимы к взлом: защита
Okay, you get to work on jamming the program. |
|
Это слово, которое зарылось в мой мозг, пока я слушал, как их поздняя ночная беседа тихо рассеивалась. |
This was the word that burrowed into my brain as I listened to their late night conversation quietly dissipate. |
Как вы все прекрасно знаете, Ночная Фурия - это злобное порождение молнии и самой смерти. |
As you all know, the Night Fury is the unholy offspring of lightning and death itself. |
В культурном аспекте Гарлема преобладала джазовая музыка и очень завистливая ночная жизнь, предназначенная для белых. |
The cultural aspect of Harlem was predominated by jazz music and a very envious nightlife reserved for whites. |
Нокс порезал Керчера ножом, прежде чем нанести смертельную колотую рану, а затем инсценировал кражу со взломом. |
Knox had cut Kercher with a knife before inflicting the fatal stab wound; then faked a burglary. |
Ночная кормушка, она питается муравьями и термитами, которых она выкапывает из своих холмов с помощью своих острых когтей и мощных ног. |
A nocturnal feeder, it subsists on ants and termites, which it will dig out of their hills using its sharp claws and powerful legs. |
Прежде арестовывался за кражу со взломом и нарушение общественного порядка. |
Got prior arrests for home burglary and public disturbance. |
А откуда я знал, что ты компьютерным взломом занимаешься? |
But how could I know you are so deep in computer burglary? |
В случае с взломом украинской электросети он включал в себя компонент, который способен прерывать определенные процессы в системе управления сетью, уничтожая диск зараженного компьютера. |
In the case of the Ukrainian grid hacking, these included a component that stops certain processes in the grid control systems, even as it erases the disk of the infected computer. |
К счастью, один мой цеэрушный визави работает над взломом их шифрованных подписей. |
Fortunately, one of the CIA versions of me is trying to crack their encryption signatures. |
Мимо пролетает большая ночная бабочка, она садится на травинку возле ноги мистера Рочестера. Он видит ее и наклоняется, чтобы рассмотреть. |
A great moth goes humming by me; it alights on a plant at Mr. Rochester's foot: he sees it, and bends to examine it. |
Когда Доминик поднималась в свою спальню, на кровати уже лежала ночная рубашка с тонким кружевом. |
When Dominique walked up the stairs to her bedroom, she found the fragile lace folds of her nightgown laid out on the bed. |
Кража со взломом, еще одна, незаконное проникновение, по меньшей мере четыре ареста за хранение наркотиков. |
Burg two, burg three, criminal trespassing, at least four drug possession arrests. |
Serenade Indochina,... sweet chorus full of ecstasy. |
|
Внутри лежала ночная сорочка, тонкая и легкая, как паутинка, абрикосового цвета. |
The nightdress was inside the case, thin as gossamer, apricot in colour. |
Ночная тишина придавала особое очарование этой поздней работе, этой мирной домашней сцене. |
Night and silence added to the charms of this industrious vigil and peaceful interior. |
And a kind of insurance developed in these nights. |
|
Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка. |
Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it? |
Ничто не сравнится с психотическим взломом. |
There's no tougher titty than a psychotic break, Rick. |
Ночная рубашка, приготовленная заботливой Энни, лежала на подушке; отец Ральф надел ее девочке через голову, скромно натянул до пят, потом снял с нее штанишки. |
Her nightdress lay on the pillow where Annie had left it; he tugged it over her head and decently down before he removed her drawers. |
У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе. |
We did overnight survival training in the wilderness. |
Угон авто, кража со взломом, словесные оскорбления, а теперь добавилось похищение и ДТП со смертельным исходом. |
Grand theft auto, burglary, aggravated assault, and now we can add kidnapping and vehicular homicide. |
Claquesous is a nocturne for two voices. |
|
Рабочая версия - мы имеем дело с кражей со взломом, которая плохо закончилась. |
Operating theory is that we're looking at a burglary gone bad. |
Essence of Nightshade is as dangerous as it is efficacious. |
|
А все же хорошо, что у нее нарядная ночная сорочка и она еще не успела намазать лицо кремом. |
She was just as glad that her nightdress was pretty and that she had put no cream on her face. |
Now, you listen to me, nightingale. |
|
Его лист арестов просто как самоучитель для грабителя, от мелкого воровства до краж со взломом. |
Rap sheet reads like a how-to on robbery, from five-fingered discounts to B and Es. |
К тому времени, когда пришла ночная смена, она уже была мертва. |
By the time the guard on night duty checked on her, she was dead. |
Мисс Ватсон сказала, вы увлекаетесь взломом замков |
Miss Watson tells me that you're into lock-picking. |
В нем отражались и кровать, и белые занавески, и ночная тумбочка. |
It reflected the bed, the white curtains, and the night stand. |
За окнами стояла мирная ночная тишина. Над холмами висел месяц. |
Outside the night was very quiet and still, and the new moon was setting over the down. |
Занятой парень - разбойное нападение, побои, пара краж со взломом, живодерство, хранение марихуаны и полдюжины обвинений в незаконном ношении оружия. |
Yeah, this is one busy guy- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges. |
Утренняя прогулка для любящего одиночество -все равно, что ночная прогулка, с тем лишь преимуществом, что утром природа веселее. |
For those who love solitude, a walk in the early morning is equivalent to a stroll by night, with the cheerfulness of nature added. |
Ночная сова с огненно-красными глазами три раза облетела кругом ее и прокричала: У-гу, у-гу, у-гу. |
A screech-owl with glowing eyes flew three times round about her, and three times cried, to-whoo, to-whoo, to-whoo! |
В самых несговорчивых округах всегда есть бары, которые открываются в 6 утра, когда ночная смена заканчивает работу. |
The toughest districts always seem to have bars that open at 6:00 a.m. when the night shift gets off. |
Проникновение со взломом - моя специальность. |
Breaking and entering, my specialty. |
Мэм, вы арестованы за проникновение со взломом. |
Ma'am, I'm arresting you for breaking and entering. |
А проникновение со взломом действительно так необходимо? |
Breaking and entering really necessary? |
Не та, кто проникает со взломом. |
I'm not the one breaking and entering. |
I'm sorry, but I'm on night duty today |
|
нападение, кража со взломом, хранение наркотиков, и, конечно же, мошенничество с персональными данными. |
Assault, burglary, possession, and of course- Identity fraud. |
Это приключение и эта ночная служба, брат, большая честь для нас |
In this quest, and in this vigil, Brother, we are greatly privileged. |
Серия фильмов бонахо ночная почва - это три экспериментальных документальных фильма о современных подходах к природе и культурных последствиях действий против капитализма. |
Bonajo's film series Night Soil is a trio of experimental documentaries about modern approaches to nature and the cultural implications of acting against capitalism. |
Наиболее распространенным программным взломом является модификация двоичного файла приложения, чтобы вызвать или предотвратить определенную ключевую ветвь в выполнении программы. |
The most common software crack is the modification of an application's binary to cause or prevent a specific key branch in the program's execution. |
Хотя ночная потливость может быть относительно безвредной, она также может быть признаком серьезного основного заболевания. |
While night sweats might be relatively harmless, it can also be a sign of a serious underlying disease. |
Наконец, elegans означает аккуратный или элегантный, а martinete по-испански означает ночная цапля, потому что его элегантный гребень напоминает гребень ночной цапли. |
Finally, elegans means neat or elegant, and martinete is Spanish for night heron because its elegant crest is reminiscent of a night heron's crest. |
В исораке развита оживленная ночная жизнь, дома превращены в высококлассные рестораны и гостиницы. |
Isoraka has developed lively nightlife, with houses converted to upscale restaurants and inns. |
Муж Паркера Рой Торнтон был приговорен к пяти годам тюрьмы за кражу со взломом в марте 1933 года. |
Parker's husband Roy Thornton was sentenced to five years in prison for burglary in March 1933. |
В 2018 году участковый наблюдал 0 убийств, 3 изнасилования, 13 ограблений, 4 нападения с тяжкими преступлениями, 0 краж со взломом, 27 крупных краж и 0 крупных краж авто. |
The precinct saw 0 murders, 3 rapes, 13 robberies, 4 felony assaults, 0 burglaries, 27 grand larcenies, and 0 grand larcenies auto in 2018. |
Белоухая ночная цапля была собрана на Хайнане Джоном Уайтхедом. |
The white-eared night heron was collected in Hainan by John Whitehead. |
В Красном списке МСОП белоухая ночная цапля занесена в Красную книгу как исчезающий вид, поскольку ее популяция невелика, фрагментирована и сокращается. |
The IUCN Red List has listed the white-eared night heron as an endangered species because its population is small, fragmented and declining. |
В 1998 году мужчина, проживающий в Великобритании, был арестован по обвинению в краже со взломом. |
In 1998, a man residing in the UK was arrested on accusation of burglary. |
Согласно отчету ФБР, 58,3 процента краж со взломом в Соединенных Штатах связаны с насильственным проникновением. |
According to an FBI report, 58.3 percent of burglaries in the United States involved forcible entry. |
В целом, когда среднее значение было применено к расчетному числу краж со взломом, средний убыток в долларах за одно преступление со взломом составил $2251. |
Overall, when the average value was applied to the estimated number of burglaries, the average dollar loss per burglary offense was $2,251. |
Он утверждал, что проходил подготовку в качестве коммандос и провел время в тюрьме около 1950 года за кражу со взломом, прежде чем стать музыкантом. |
He claimed to have undertaken training as a commando, and spent time in jail around 1950 for burglary, before becoming a musician. |
Она также была снята в 1990 году в фильме ужасов Клайва Баркера ночная порода, но студия вырезала ее персонажа. |
She also was filmed in the 1990 Clive Barker horror film Nightbreed, but the studio cut out her character. |
Часто присутствуют кашель, лихорадка с ознобом и ночная потливость. |
Cough, fever with shivering, and night sweats are often present. |
После окончания средней школы Уокер и его друг устроили серию краж со взломом 27 мая 1955 года. |
After dropping out of high school, Walker and a friend staged a series of burglaries on May 27, 1955. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ночная кража со взломом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ночная кража со взломом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ночная, кража, со, взломом . Также, к фразе «ночная кража со взломом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.