Нуждается в более близкий взгляд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нуждается - needs
для тех, кто больше всего нуждается - for those most in need
для тех, кто нуждается - for those who need
кто нуждается в этом - anyone who needs it
нуждается в его матери - needs his mother
он нуждается в нем - he needs him
не нуждается в дальнейшем лечении - needs no further treatment
нуждается в вашем внимании - needs your attention
нуждается в поддержке бизнеса - support business needs
он нуждается в некоторых - he needs some
Синонимы к нуждается: бедный, нищий, гол как сокол, требовать, колотиться, небогатый, малоимущий, перебиваться, малообеспеченный
лежащий в основе - underlying
приведенный в порядок - adjusted
в присутствии - in the presence
не принимать в расчет - disregard
целиться в летящую птицу - lead
выигрышное место в роли - fat
бывать в обществе - be in the public
уходить в отставку - resign
в приподнятом настроении - in high spirits
контракт в двух экземплярах - contract in duplicate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
становиться более жёстким - become tougher
более экономичный - more economical
более высокая температура - higher temperature
более чем удваивать - more than double
в более позднее время / дата - at a later time/date
10 000 человек или более - 10 000 inhabitants or more
1995 или более поздняя версия - 1995 or later
благоприятствовать более - be favorable over
более 15 лет - more than 15 years
более быстрыми темпами, чем когда-либо - more rapidly than ever
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: close, nigh, near, approximate, intimate, familiar, nearby, imminent, allied, agnate
словосочетание: at hand
близкий пролет - near miss
близкий кровный родственник - a close blood relative
близкий к политическим кругам - closely connected with political circles
близкий к центру - subcentral
быть близкий - be close
близкий друг семьи - close family friend
близкий раппорт - close rapport
близкий ток - close current
более близкий по духу - more congenial
дает близкий взгляд - gives a close look
Синонимы к близкий: близкий, душный, замкнутый, уединенный, скрытный, молчаливый, тесно связанный, ближайший, близлежащий, ближний
Значение близкий: Не далеко отстоящий (в пространстве или времени) ;.
имя существительное: sight, view, look, opinion, notion, glance, eye, mind, judgment, judgement
придерживающийся других взглядов - dissident
вперять взгляд - fix the gaze
взгляд юноши - young men look
взгляд исподлобья - frown
манящий взгляд - inviting look
потупить взгляд - look down
стыдливый взгляд - bashful glance
античный взгляд - antique look
ваш взгляд - your look
смелый взгляд - bold look
Синонимы к взгляд: взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, вид, суждение, восприятие, концепция, понимание, способ рассмотрения
Антонимы к взгляд: жест, касание
Значение взгляд: Направление зрения на кого-что-н..
Близкий запрос после многочисленных ответов, что это нуждается в переоснащении, я собираюсь перенести это в PR и перейти к другой редакционной работе. |
Close request After numerous responses that this needs retooling I am going to move this to PR and move on to other editorial work. |
Нуждается ли масштаб, ожидания или сроки теории в корректировке? |
Does the scope, expectations, or timeline of the theory need adjustment? |
В середине 1990-х годов стало очевидно, что Церковь нуждается в значительных капитальных работах. |
In the mid-1990s it became apparent that the Church required substantial capital works undertaken. |
Гюйгенс-старший был известен как опытный дипломат того времени, литератор и близкий друг и переводчик английского поэта Джона Донна. |
The elder Huygens distinguished himself as a master diplomat of the age, a man of letters a close friend and translator of the English poet, John Donne. |
Такой реактор не нуждается в замедлителе нейтронов, но требует топлива, которое относительно богато делящимся материалом по сравнению с тем, что требуется для реактора на тепловых нейтронах. |
Such a reactor needs no neutron moderator, but requires fuel that is relatively rich in fissile material when compared to that required for a thermal-neutron reactor. |
We came in close contact with a hive today. |
|
«Население нуждается в доказательствах приверженности энергичным реформам и готовности положить конец сложившейся практике», — сказал он в четверг в Киеве. |
“The population needs a clear sign of commitment to vigorous reform and to end past practice,” he said Thursday in Kiev. |
Но Дарфур, как и Тигр нуждается в стратегии развития для борьбы с голодом и засухой еще больше, чем он нуждается в войсках по поддержанию мира. |
But Darfur, like Tigre, needs a development strategy to fight hunger and drought even more than it needs peacekeepers. |
Если стереогарнитура Xbox One сломана, она нуждается в замене. |
If your Xbox One Stereo Headset is broken, it should be replaced. |
Лэнгдона охватило беспокойство. Он вдруг решил, что девушка нуждается в защите. |
Langdon felt a sudden, unexpected surge of protective instinct. |
Как самый близкий дочери человек, он потребовал отчета относительно средств покойного капитана. |
As his daughter's nearest friend, he demanded with a high hand a statement of the late Captain's accounts. |
Мистер Чандлер из Таймз - мой близкий друг. |
Mr. Chandler over at the Times is a close personal friend. |
Он прекрасно понял, что хотел сказать Каупервуд и с какой целью это говорилось, Каупервуд олицетворял собой новый и более близкий ему по духу тип финансиста. |
He caught the point of view as well as the intention of it. Cowperwood represented a new and rather pleasing type of financier to him. |
Он так нуждается в вашем сострадании. Протяните же ему руку помощи ? и вызволите из пучины рабства, куда ввергли его ваши предки. |
Isn't he just asking for your love and help to raise him from the servitude into which your forefathers plunged him? |
Клуб не нуждается в деньгах. |
THE TARN MOORATARIANS CLUB IS NOT IN NEED OF CASH. |
Я завел этот разговор потому, что вы самый близкий мне человек, как это ни странно... Я был на первом курсе, вы - на втором. |
I started this conversation because you're the closest friend I have, strange as it may seem.... I was a first-year student when you were in your second year. |
Губернатору, по отцу, он был сродни и в доме его принят как близкий родственник. |
He was related, on his father's side, to the governor, and was received by the latter as a near kinsman. |
Карло... - сказал он, впервые обращаясь к камерарию по имени, и его голос звучал совсем не по-военному; так, как говорил коммандер, мог говорить только близкий друг. |
Carlo, he said, using the camerlegno's first name and sounding more like a weary friend than an officer. |
Разве вдова покойного не близкий родственник? |
Isn't a man's widow a member of the family? |
Как близкий друг, работавший бок о бок с вами 15 лет я могу с грустью сказать, что Королевская полиция Гонконга лишится в вашем лице незаменимой поддержки. |
And speaking as a friend... who's fought side by side with you for 15 years... I will sorely miss the unshakable support... you've given the Royal Hong Kong Police. |
Возможно, что его недавно бросил близкий человек, или он кого-то потерял. |
He may have recently suffered abandonment by a loved one or lost someone very close to him. |
Владельцу заведения, которому Фредерик задолжал, близкий мой знакомый. |
The proprietor of the establishment Frederic fell into such debt with is a close acquaintance of mine. |
Она скажет, что правительство не нуждается в поддержке большинства. |
She'll say the government doesn't need to be supported by a majority. |
Возможно Джинджер росла, чтобы спасти нас всех от ядерной катастрофы, но она все ещё молода и нуждается в присмотре! |
Ginger may be grown up enough... to try to save us all from nuclear catastrophe, Roland... but she's also young enough to still need some looking after. |
Это должен быть кто-то близкий Клайду, но не ближайший родственник... кузен, друг детства, бывшая девушка. |
It'll be someone close to Clyde, but not immediate family- a cousin, a childhood friend, ex-girlfriend. |
Тот, кто не любит соревноваться, не нуждается в ежедневном напоминании о скромности в виде 2х тонного стола. |
Someone who isn't competitive doesn't need a two-ton table to remind him to be humble. |
Он не нуждается в ярлыке... |
He doesn't need to be labeled... |
Эта статья нуждается в некоторых непредвзятых редакторах, или здравомыслящие люди будут продолжать видеть ее как фанатскую страницу шутки, а не энциклопедическую запись. |
This article needs some unbiased editors or sane people will continue to see it as a joke fan page, not an encyclopedic entry. |
Первым премьер-министром после Иранской революции был Мехди Базарган, близкий соратник Мосаддыка. |
The first prime minister after the Iranian revolution was Mehdi Bazargan, a close associate of Mosaddegh. |
Точно так же выбор телепортации в качестве основного средства передвижения Фенеллы означает, что обычно Чорлтон является единственным персонажем, чья ходьба нуждается в оживлении. |
Similarly, choosing teleportation as Fenella's principal means of transportation means that usually Chorlton is the only character whose walking needs to be animated. |
Премьера Конан О'Брайен нуждается в друге состоялась 18 ноября 2018 года, когда ток-шоу О'Брайена было приостановлено и переоборудовано из часового формата в получасовой формат. |
Conan O'Brien Needs a Friend premiered November 18, 2018, when O'Brien's talk show was on hiatus and being retooled from an hour-long format into a half-hour format. |
Теперь, когда раздел О правовом статусе был добавлен, я думаю, что вся статья нуждается в некоторой реорганизации. |
Now that the legal status section has been added, I'm thinking the whole article needs some reorg. |
Близкий вид стены треугольной впадины, как видно по слоям HiRISE видны в стене. |
Close view of wall of triangular depression, as seen by HiRISE layers are visible in the wall. |
Его ученики в Соединенных Штатах узнали его как человека, которого ни один коллега, даже самый близкий, не называл по имени. |
His students in the United States came to know him as a man that no colleague, no matter how close, called by his first name. |
Домохозяйство в этом случае нуждается в дополнительном капитале, который может быть получен за счет денежных переводов, отправленных обратно членами семьи, участвующими в трудовой миграции за границу. |
The household, in this case, is in need of extra capital that can be achieved through remittances sent back by family members who participate in migrant labor abroad. |
Генри Дейли-бывший тренер скаковых лошадей и близкий друг Алека. |
Henry Dailey - a retired race-horse trainer and close friend to Alec. |
Я твердо чувствую, что это предложение нуждается в дальнейшем изложении. |
I strongly feel that sentence needs further exposition. |
Я вернул самого последнего преступника, но и версия, которую я вернул, нуждается в массовой очистке. |
I've reverted the most recent offender, but also the version I've reverted to needs massive cleanup. |
Пациенты с антероградной амнезией не могут вспомнить, поэтому их кривая Yonelinas zROC будет иметь наклон, близкий к 1,0. |
Patients with anterograde amnesia are unable to recollect, so their Yonelinas zROC curve would have a slope close to 1.0. |
Период от восхода Луны до восхода луны на полюсах-это тропический месяц, около 27,3 дней, очень близкий к звездному периоду. |
The period from moonrise to moonrise at the poles is a tropical month, about 27.3 days, quite close to the sidereal period. |
Это предложение нуждается в уточнении с помощью лучших надежных академических источников, которые утверждают, что это был геноцид. |
This sentence needs qualifying with the best reliable academic sources that claim it was a genocide. |
Он задает Джону вопросы, на которые может ответить только очень близкий знакомый. |
He asks John questions that only a very close acquaintance could answer. |
В некоторых странах самый близкий и удобный доступ к сауне находится в спортивном зале. |
In some countries the closest and most convenient access to a sauna is at a gymnasium. |
Типичный NOR flash не нуждается в коде для исправления ошибок. |
Typical NOR flash does not need an error correcting code. |
Да, он только что был добавлен, хотя я думаю, что этот отрывок нуждается в редактировании. |
Yes, it's just been added, though I think the passage needs editing. |
Кто-нибудь думает, что после недавнего вандализма эта статья нуждается в защите? |
Anyone think, with the recent vandalism, that this article needs protection? |
При правильном проектировании - как уже объяснялось-эта система не нуждается в клапанах или соединениях. |
If properly designed - as explained - this system needs no valves or interconnections. |
Я думаю, что эта статья нуждается в другом изменении названия. |
I think this article needs another name change. |
Он наблюдается чаще у детей, чем у взрослых, и не нуждается ни в каком медицинском или хирургическом вмешательстве. |
It is seen more often in children than adults and does not need any medical or surgical intervention. |
И если он нуждается в какой-то технической работе, то в любом случае должен быть шаблонный шаблон, чтобы предупредить людей, которые иначе не могли бы знать лучше. |
And if it needs some kind of technical work, hen there should be a boilerplate anyway, to warn people who might not otherwise know better. |
Этот раздел, возможно, нуждается в улучшении, но последние изменения плохи. |
This section might need improvement, but the recent changes are bad. |
Но чтобы поднять статью из класса С, Я считаю, что она нуждается в некоторой базовой очистке, по крайней мере. |
But to raise the article from C class I believe it needs some basic clean up at the very least. |
Что конкретно, по-вашему, нуждается в рекомендациях? |
What specifically do you think needs a reference? |
Страна нуждается в установленной системе GPS, молодом автопарке и соответствующих разрешениях. |
The country requires a GPS system installed, a young fleet of vehicles, and the appropriate permits. |
Если этот шаблон не нуждается в изображении, то и другие тоже не нуждаются в нем. |
If this template does not need an image, others don't need one, too. |
в Статья нуждается в исправлении, основан на книге РАОС СУО. |
the artcile needs correction based on MSA raos book. |
Твердая приверженность правительства образованию способствовала значительному росту, но все еще нуждается в постоянном сохранении академических кадров. |
The government's strong commitment to education has fostered significant growth but still need to be sustained to retain academics. |
Секция ранних лет теперь хуже и нуждается в очистке из-за этого. |
The early years section is now worse and needs cleaning up because of this. |
Эта статья больше не нуждается в беспорядке. |
This article doesn't need anymore clutter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нуждается в более близкий взгляд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нуждается в более близкий взгляд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нуждается, в, более, близкий, взгляд . Также, к фразе «нуждается в более близкий взгляд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.