Ньютон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
единица
Ньютон применил свои принципы, чтобы объяснить все известные движения Земли, Луны и планет. |
Newton applied his principles to explain all the known motions of the Earth the moon and the planets. |
Ньютон понял, что это происходит потому, что гравитационные взаимодействующие силы между всеми планетами влияют на все их орбиты. |
Newton realized it was because gravitational interactive forces amongst all the planets was affecting all their orbits. |
Позднее Ньютон показал, что все три закона Кеплера могут быть выведены из единой теории движения и движения планет. |
Later, Newton showed that Kepler's three laws could all be derived from a single theory of motion and planetary motion. |
В научной работе 2014 года Ньютон ли обсуждал актуализацию голодека Star Trek в будущем путем широкого использования искусственного интеллекта и киборгов. |
A 2014 scholarly work Newton Lee discussed the actualization of Star Trek's holodeck in the future by making extensive use of artificial intelligence and cyborgs. |
Этот трактат содержал ядро, которое Ньютон развил и расширил, чтобы сформировать принципы. |
This tract contained the nucleus that Newton developed and expanded to form the Principia. |
— Ньютон похоронен в Лондоне, — принялся объяснять Лэнгдон. — Он создатель радикально новой |
Newton is buried in London, Langdon said. His labors produced new sciences that incurred the wrath of the |
He said that newton would try to open a doorway |
|
В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать. |
Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace. |
В конце октября он снова был арестован и заключен в тюрьму в Ньюгейте, в то время как Ньютон продолжал собирать доказательства для своего последнего суда. |
In late October he was again arrested and imprisoned in Newgate, while Newton continued to gather evidence for his final trial. |
Семьдесят семь лет спустя Исаак Ньютон описал крупномасштабное движение во всей Вселенной. |
Seventy-seven years later, Isaac Newton described large-scale motion throughout the universe. |
Ньютон укрепил и объединил парадигмальный сдвиг, инициированный Галилеем и Кеплером. |
Newton solidified and unified the paradigm shift that Galileo and Kepler had initiated. |
Ньютон попытался выстрелить в Сильву, но получил удар летящим коленом. |
Newton tried to shoot in on Silva, but was hit with a flying knee. |
Ньютон и Соколович были повышены от повторяющихся ролей до постоянных членов сериала. |
Newton and Sokolovic have been upped from recurring roles to series regulars. |
Ньютон был членом Тринити-колледжа и вторым Лукасовским профессором математики в Кембриджском университете. |
Newton was a fellow of Trinity College and the second Lucasian Professor of Mathematics at the University of Cambridge. |
Ньютон, столкнувшись в мае 1686 года с утверждением Гука о законе обратных квадратов, отрицал, что Гука следует считать автором этой идеи. |
Newton, faced in May 1686 with Hooke's claim on the inverse square law, denied that Hooke was to be credited as author of the idea. |
Юнг заложил основу, как Ньютон или Дарвин, простого учения, которое мы до сих разрабатываем. |
Jung was a beginning, like Newton, like Darwin, but a simplistic foundation upon which we're still building. |
Ньютон подозревал, что кометы были источником жизнеобеспечивающего компонента воздуха. |
Newton suspected that comets were the origin of the life-supporting component of air. |
Ньютон не спал всю ночь, чтобы решить эту проблему, и отправил решение анонимно следующей почтой. |
Newton stayed up all night to solve it and mailed the solution anonymously by the next post. |
Когда Роберт Гук критиковал некоторые идеи Ньютона, Ньютон был настолько оскорблен, что отказался от публичных дебатов. |
When Robert Hooke criticised some of Newton's ideas, Newton was so offended that he withdrew from public debate. |
Ньютон никогда явно не формулировал формулу в приведенной выше сокращенной форме. |
Newton never explicitly stated the formula in the reduced form above. |
Многие великие люди учились в этих университетах: Кромвель, Ньютон, Байрон, Дарвин и другие. |
Many great men studied in these universities: Cromwell, Newton, Byron, Darwin and others. |
Никто не желает признавать этого, но наша реальность отличается о того, как ее описал Ньютон. |
No-one likes to admit it, but the reality is a tiny fraction different from that which Newton predicts it should be. |
Около 1665 года Исаак Ньютон обобщил биномиальную теорему, чтобы разрешить вещественные показатели, отличные от неотрицательных целых чисел. |
Around 1665, Isaac Newton generalized the binomial theorem to allow real exponents other than nonnegative integers. |
Культовая роль Оливии Ньютон-Джон. |
The part immortalized by Olivia Newton-John. |
So, Mr. Page, what brings you to Newton Haven? |
|
Newton was here at quarter to eight. |
|
Ньютон - человек, разгадавший формулу движения планет вокруг Солнца, хотел знать, каким образом Солнце подчиняет планеты, не касаясь их? |
Newton, the man who figured out the formula for the motions of the planets around the Sun, wanted to know how does the Sun make the planets act that way without touching them? |
Одним из самых известных Кембриджских натурфилософов является сэр Исаак Ньютон, который провел множество своих экспериментов на территории Тринити-колледжа. |
Among the most famous of Cambridge natural philosophers is Sir Isaac Newton, who conducted many of his experiments in the grounds of Trinity College. |
Оливия Ньютон-Джон записала песню на саундтрек к фильму несколько лучших мужчин 2012 года. |
Olivia Newton-John covered the song on the soundtrack album for the film A Few Best Men in 2012. |
Я хочу послать телеграмму миссис Джозеф Ньютон в Санта Розу, Калифорния. |
I want to send a telegram to Mrs Joseph Newton in Santa Rosa, California. |
Крили, чем Уайенн в роли судьи, Морин Дрю в роли медсестры, Рут Ньютон в роли Джулии Миллис. |
Creeley, Than Wyenn as Judge, Maureen Drew as Nurse, Ruth Newton as Julie Millis. |
And yet again, Newton was right in the end. |
|
From 1670 to 1672, Newton lectured on optics. |
|
Исаак Ньютон не мог так грубо ошибитЬся. |
Isaac Newton could not so grossly mistaken. |
Вместо этого, утверждал Ньютон, она должна быть результатом неинерциального движения относительно самого пространства. |
Instead, Newton argued, it must be a result of non-inertial motion relative to space itself. |
Среди великих деятелей западной научной революции XVI-XVII веков были Коперник, Кеплер, Галилей и Исаак Ньютон. |
Among the great figures of the Western scientific revolution of the 16th and 17th centuries were Copernicus, Kepler, Galileo, and Isaac Newton. |
Ньютон был назначен президентом Королевского общества в 1703 году и членом Французской академии наук. |
Newton was made President of the Royal Society in 1703 and an associate of the French Académie des Sciences. |
Доктор Ньютон учредил совет по трансплантации в больнице святого причастия. |
Dr. Newton started the transplant program At blessed sacrament. |
Исаак Ньютон Математические начала натуральной философии. |
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (Mathematical principles of Natural Philosophy) |
Newton and Koller remain in the band to this day. |
|
Ньютон высоко ценил ее, верил в нее и признавал ее поэтессой. |
Newton held her in high regard, believing in and recognizing her as a poet. |
Оригинальные актеры Бет Грант и Оливия Ньютон Джон отклонили предложения вернуться за сиквелом. |
Original actors Beth Grant and Olivia Newton John turned down offers to return for the sequel. |
Винфри также играет главную роль, Сэти, наряду с Дэнни Гловером в роли любовника Сэти, Пола ди и Тэнди Ньютон в роли возлюбленной. |
Winfrey also stars as the main character, Sethe, alongside Danny Glover as Sethe's lover, Paul D, and Thandie Newton as Beloved. |
Роберт Лэнгдон стоял у архивного хранилища номер 9 и читал прикрепленные к полкам ярлыки: БРАГЕ ... КОПЕРНИК... КЕПЛЕР ... НЬЮТОН... |
Robert Langdon stood outside Archive Vault 9 and read the labels on the stacks. Brahe... Clavius... Copernicus... Kepler... Newton... As he read the names again, he felt a sudden uneasiness. |
Ньютон получил уникальное геометрическое доказательство и продолжал доказывать, что притягательная сила притяжения Солнца была причиной всех законов Кеплера. |
Newton derived a unique geometric proof, and went on to show that the attractive force of the Sun's gravity was the cause of all of Kepler's laws. |
Они переехали в Бостон в мае 1949 года, затем в близлежащие пригороды Сомервилл в июле 1949 года, Уолтем в мае 1951 года и, наконец, Уэст-Ньютон в 1956 году. |
They moved to Boston in May 1949, then to nearby suburbs Somerville in July 1949, Waltham in May 1951, and finally West Newton in 1956. |
Получив одобрение Галлея, Ньютон решил развить свои идеи о гравитации и опубликовать все свои открытия. |
After being encouraged by Halley, Newton decided to develop his ideas about gravity and publish all of his findings. |
Тем не менее, ряд авторов имели больше сказать о том, что Ньютон получил от Гука, и некоторые аспекты остаются спорными. |
Nevertheless, a number of authors have had more to say about what Newton gained from Hooke and some aspects remain controversial. |
9 июня 2016 года Кэм Ньютон объявил, что больше не будет выступать на празднике. |
On June 9, 2016, Cam Newton announced that he would no longer perform the celebration. |
Если вы хотите быть мобильными, вам нужен карманный компьютер Ньютон. |
If you really want to be mobile, you want a Newton PDA. |
UNI Records подписала контракты с ВОЗ, Нилом Даймондом, Элтоном Джоном и Оливией Ньютон-Джон. |
UNI Records signed The Who, Neil Diamond, Elton John, and Olivia Newton-John to recording contracts. |
Ньютон проверял отчеты по операциям. И обнаружил некоторые несоответствия в уходе за больными |
Newton was doing a review of O.R. cases, and he found some inconsistencies in patient care. |
Я полагаю, Ньютон Фаррел - подозреваемый по делу об убийстве Тоша Уокера? |
I believe Newton Farrell is a suspect in the Tosh Walker murder case...? |
Весьма странное суждение, если вспомнить национальную принадлежность таких личностей, как Эйнштейн, Галилей и Ньютон. |
They see us as nothing but a quaint shopping district-an odd perception if you consider the nationalities of men like Einstein, Galileo, and Newton. |
Ферма и Лагранж нашли основанные на исчислении формулы для идентификации оптимумов, в то время как Ньютон и Гаусс предложили итерационные методы для движения к оптимуму. |
Fermat and Lagrange found calculus-based formulae for identifying optima, while Newton and Gauss proposed iterative methods for moving towards an optimum. |
Я хотела спросить Эдит, не попросит ли она Ньютон принести сюда индийские шали. Может, ты это сделаешь, Маргарет, дорогая? |
It was only to ask Edith if she would tell Newton to bring down her shawls: perhaps you would go, Margaret dear?' |
- Исаак Ньютон - isaac newton
- ньютон (единица измерения) - newton (unit)
- ньютон (лунный кратер) - newton (moon crater)
- ньютон (округ) - newton (DC)
- Винзор и Ньютон - Winsor & Newton
- оливия ньютон - Olivia Newton
- был ньютон - was newton
- округ Ньютон - newton county
- Ньютон Аппер Фолс - newton upper falls
- Уэст Ньютон - west newton
- закон ньютон - newton law
- о ньютон - about newton
- ньютон & Rsquo; S второго закона движения - newton's second law of motion
- ньютон & Rsquo; S третий закон движения - newton's third law of motion
- ньютон & Rsquo; первый закон движения - newton's first law of motion
- ньютон 500 - newton 500
