Обесцвечивание активным углем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bleaching, discoloration, discolouration, decolorization, decolouration, decoloration
обесцвечивание тканей - decolorization of tissues
внутреннее обесцвечивание - interior discoloration
контактное обесцвечивание - contact decolourization
обесцвечивание активированным углем - active carbon process
обесцвечивание бумаги - discoloration of paper
обесцвечивание колбасного фарша - sausage discoloration
обесцвечивание поверхности - surface discoloration
оптическое обесцвечивание - photochromic coloration
противоточное обесцвечивание - countercurrent decoloration
обесцвечивание волос - hair decoloration
Синонимы к обесцвечивание: ахромия, деколорация, термообесцвечивание, обесцвечение, депигментация
активный залог - active voice
активный гумус - active humus
активный ил - active sludge
активный капитал - active capital
активный азот - active nitrogen
конфигурация "активный-пассивный" - active/passive configuration
активный растворитель - active solvent
активный баланс - favorable balance
активный слайд - active slide
активный борец за гражданские свободы - civil liberties activist
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
содержащий уголь - coal-bearing
длиннопламенный уголь - candle coal
кусковой древесный уголь - lump charcoal
кузнечный уголь - forge coal
бездымный уголь - smokeless coal
высокозольный уголь - high-ash coal
высоколетучий уголь - high-volatile coal
подрубленный уголь - cut coal
обогащенный уголь - cleaned coal
животный уголь - bone black coal
Синонимы к уголь: материал, черное золото, каменный уголь, топливо, орех, солнечный камень, семечко, уголек, зубок
Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям. |
Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort. |
Я хочу, чтобы вы держали под контролем распределение энергии, не позволяйте активным эммитерам опускаться ниже критического уровня, и оставайтесь на верху секций теряющих давление. |
I want you to handle power distribution, Do not let any of the active emitters Drop below critical,. |
Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики. |
Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic. |
The Soufriere Hills Volcano remains extremely active. |
|
Обесцвечивание кожи слишком сильно, чтобы различить характер кровоподтеков. |
There's too much discolouration of the skin to discern bruising patterns. |
Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос. |
Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head. |
Обесцвечивание губ и ногтей. |
Discoloration of the lips, fingernails. |
Властная чувственность, целиком завладевающая человеком, не свойственна ни активным, ни педантичным натурам. |
True controlling sensuousness cannot be manifested in the most active dispositions, nor again in the most accurate. |
Nevado del Huila became active again in March 2008. |
|
Для того чтобы быть активным членом, вещатели должны быть членами Европейского вещательного союза или находиться в одной из стран-членов Совета Европы. |
To be an active member, broadcasters must be a member of the European Broadcasting Union, or be in a Council of Europe member country. |
Это привело к тому, что синоптики повысили свои прогнозируемые итоги, а некоторые позже ожидали, что сезон может быть самым активным с 2010 года. |
This led forecasters to raise their predicted totals, with some later anticipating that the season could be the most active since 2010. |
С таким количеством крови, идущей к внешней поверхности тела, меньше идет к активным мышцам, мозгу и другим внутренним органам. |
With so much blood going to the external surface of the body, less goes to the active muscles, the brain, and other internal organs. |
Дерево примечательно своей пестрой красочной желто-оранжевой корой, сильно обесцвеченными листьями и соцветиями, сгруппированными на безлистных ветвях внутри кроны дерева. |
The tree notable for its mottled colourful yellow to orange bark, strongly discolourous leaves and inflorescences grouped on leafless branchlets inside the tree crown. |
На самом деле, мне кажется, что лучше держать его во рту довольно долго, иначе он не будет таким активным. |
In fact, it seems to me that it is best to keep it in the mouth for quite a while, or else it will not be as active. |
Активным ингредиентом в перцовом аэрозоле является капсаицин, который является химическим веществом, полученным из плодов растений рода Capsicum, включая Чили. |
The active ingredient in pepper spray is capsaicin, which is a chemical derived from the fruit of plants in the genus Capsicum, including chilis. |
Вы должны быть старше 18 лет, говорить по-английски, и вы должны в настоящее время быть или были когда-то активным участником проекта WikiProject. |
You must be over 18 years old, speak English, and you must currently be or have been at one time an active member of a WikiProject. |
Я также хотел бы подчеркнуть тот факт, что во многих из этих событий немецкая армия, вермахт, была активным участником. |
I would also, like to highlight the fact that in many of those events the German army, a.k.a the Wehrmacht was an active participant. |
Первый зафиксированный инцидент с обесцвечиванием на флоридском рифе произошел в 1973 году. |
The first recorded bleaching incident on the Florida Reef was in 1973. |
He later became active in the Whig Party. |
|
Твен также был убежденным сторонником прав женщин и активным борцом за избирательное право женщин. |
Twain was also a staunch supporter of women's rights and an active campaigner for women's suffrage. |
Гексли был также активным членом метафизического общества, которое действовало с 1869 по 1880 год. |
Huxley was also an active member of the Metaphysical Society, which ran from 1869 to 1880. |
Когда это достигается, отношения коуч-клиент становятся активным партнерством. |
When this is achieved, the coach-client relationship becomes an active partnership. |
Он был слишком активным и законопослушным президентом на вкус некоторых людей. |
He was too active and legislative a president for some people's tastes. |
Это общество стало очень активным, издавая ежегодный журнал. |
This society became very active, publishing an annual journal. |
С помощью новой технологии камни Юньцзы теперь можно сделать чисто белыми без каких-либо обесцвечиваний. |
With new technology, Yunzi stones can now be made pure white without any discolorations. |
Сория-профессиональный борец во втором поколении; его отец, Рубен Сория, был активным борцом с 1963 по 1970 годы. |
Soria is a second-generation professional wrestler; his father, Rubén Soria, was an active wrestler from 1963 to the 1970s. |
Люди с умеренно активным заболеванием будут иметь менее 4 испражнений в день и никаких признаков токсичности. |
Peoples with mildly active disease will have fewer than 4 bowel movements daily and no signs of toxicity. |
Английский остается активным вторым языком, и его использование разрешено для некоторых официальных целей в соответствии с Законом о национальном языке 1967 года. |
English remains an active second language, with its use allowed for some official purposes under the National Language Act of 1967. |
Он является активным членом Организации критиков X-Rated и членом Зала славы XRCO с 2009 года. |
He is an active member of the X-Rated Critics Organization and a member of the XRCO Hall of Fame as of 2009. |
Из них Ласкар считается самым активным, с большим извержением в 1993 году. |
Of these Lascar is considered to be the most active, with a large eruption in 1993. |
Они могут быть заменены в это время из-за трещин, протечек, сколов, обесцвечивания, распада, усадки линии десен и повреждения от травмы или зубного скрежета. |
They may have to be replaced in this time due to cracking, leaking, chipping, discoloration, decay, shrinkage of the gum line and damage from injury or tooth grinding. |
Десметилдиазепам имеет период полураспада 36-200 часов, а флуразепам, с основным активным метаболитом десалкилфлуразепама, с периодом полураспада 40-250 часов. |
Desmethyldiazepam has a half-life of 36–200 hours, and flurazepam, with the main active metabolite of desalkylflurazepam, with a half-life of 40–250 hours. |
Битумная черепица обладает различными качествами, которые помогают ей пережить повреждения от ветра, града или пожара и обесцвечивание. |
Asphalt shingles have varying qualities which help them survive wind, hail, or fire damage and discoloration. |
Активным ингредиентом является масло кротона, которое вызывает интенсивную едкую отшелушивающую реакцию в коже. |
The active ingredient is croton oil, which causes an intense caustic exfoliating reaction in the skin. |
После того как Хагурояма женился на дочери предыдущего конюха, он стал новым главой в декабре 1952 года, все еще будучи активным йокодзуной. |
After Haguroyama married the previous stablemaster's daughter, he became the new head in December 1952 while still an active yokozuna. |
Расширение алгоритма Risch для включения таких функций возможно, но сложно и является активным предметом исследования. |
Extending the Risch's algorithm to include such functions is possible but challenging and has been an active research subject. |
Родившись в Смитфилде, Южная Австралия, он был активным спортсменом в юности и развил острый интерес к авиации. |
Born in Smithfield, South Australia, he was an active sportsman in his youth and developed a keen interest in aviation. |
Последний не летал до 1975 года, будучи в стадии строительства в течение 26 лет; первый оставался активным по крайней мере до 1994 года. |
The latter did not fly until 1975, being under construction for 26 years; the former remained active until at least 1994. |
У Марпы есть комитет авиаперевозчиков, который остается довольно активным. |
MARPA has an air carrier committee that remains quite active. |
Палеонтологические данные свидетельствуют о том, что эта акула была активным хищником крупных китообразных. |
Paleontological evidence suggests that this shark was an active predator of large cetaceans. |
По данным China Digital Times, Baidu уже давно является самым активным и ограничительным онлайн-цензором в сфере поиска. |
According to the China Digital Times, Baidu has a long history of being the most active and restrictive online censor in the search arena. |
В то время Колвин был активным членом Молодежного совета NAACP, а Роза Паркс-его советником. |
At the time, Colvin was an active member in the NAACP Youth Council; Rosa Parks was an advisor. |
Иногда происходит желтое обесцвечивание кожи. |
Occasionally, yellow discoloration of the skin occurs. |
Более поздняя вулканическая активность создала еще больше вулканических центров в кальдере, включая конус Баруджари, который остается активным. |
Later volcanic activity created more volcanic centres in the caldera, including the Barujari cone, which remains active. |
Глобальное обесцвечивание кораллов обнаруживается раньше благодаря спутниковому дистанционному зондированию повышения температуры моря. |
Global coral bleaching is being detected earlier due to the satellite remote sensing the rise of sea temperatures. |
С точки зрения стоимости 2007 год был самым активным годом с 158 миллиардами долларов. |
In terms of value, 2007 has been the most active year with 158 bil. |
Я попробовал это сделать как с активным брандмауэром, так и без него... а что я могу сделать? |
I tried it both with and without the firewall active... what can I do? |
Розовые и красные обесцвечивания также ассоциируются у пациентов с лепроматозной проказой. |
Pink and red discolorations are also associated in patients with lepromatous leprosy. |
Обесцвечивание кистей, одна рука холоднее другой, слабость мышц кисти и предплечья, а также покалывание обычно присутствуют. |
Discoloration of the hands, one hand colder than the other hand, weakness of the hand and arm muscles, and tingling are commonly present. |
После своей отставки в 2003 году из кабинета министров Кук оставался активным членом закулисного парламента до самой своей смерти. |
After his 2003 resignation from the Cabinet, Cook remained an active backbench Member of Parliament until his death. |
Корневое давление обусловлено активным распределением минеральных питательных ионов в корневой ксилеме. |
Root pressure is caused by active distribution of mineral nutrient ions into the root xylem. |
Он переносит электрон между электродом и активным участком фермента. |
It transfers electron between the electrode and the active site of the enzyme. |
Хотя сам он никогда не был членом общества, он был активным участником журнала Общества Die Suid-Afrikaansche Patriot. |
Although he never became a member himself, he was an active contributor to the society's journal, Die Suid-Afrikaansche Patriot. |
Другой способ подавления транскрипции с помощью Cas9 заключается в непосредственном расщеплении продуктов мРНК каталитически активным ферментом Cas9. |
Another method for silencing transcription with Cas9 is to directly cleave mRNA products with the catalytically active Cas9 enzyme. |
Как правило, только один энантиомер является фармакологически активным. |
Typically, only a single enantiomer is pharmacologically active. |
С конца 1970-х годов Виннипег также был активным художником, управлявшим центром культуры. |
Since the late 1970s Winnipeg has also had an active artist run centre culture. |
Он был очень активным студийным музыкантом, нанятым множеством артистов, включая The Kinks. |
He was a very active studio musician hired by a slew of artists, including the Kinks. |
Он был активным сторонником короля Карла I во время Гражданской войны в Англии. |
He was an active supporter of King Charles I during the English Civil War. |
I am still waiting for my account to become fully active. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обесцвечивание активным углем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обесцвечивание активным углем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обесцвечивание, активным, углем . Также, к фразе «обесцвечивание активным углем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
