Облучение в умеренных дозах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Облучение в умеренных дозах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
moderate irradiation
Translate
облучение в умеренных дозах -

- облучение [имя существительное]

имя существительное: radiation

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Когда Asteroids Deluxe не продавался хорошо, эта игра была снята с полки и выпущена с умеренным успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Asteroids Deluxe did not sell well, this game was taken off the shelf and released to moderate success.

В некоторых странах достигнуто почти 50-процентное снижение масштабов распространения умеренных и тяжелых форм недоедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some countries have lowered the incidence of moderate and severe malnutrition by as much as 50 per cent.

В различных районах планеты бореальные, умеренные, субтропические и тропические леса, включая мангровые, подвергаются опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boreal, temperate, subtropical and tropical forests, including mangroves, are at risk throughout the world.

Исследователи изучили новостные ленты 10,1 миллиона активных пользователей Facebook в США, самостоятельно заявивших о своих политических взглядах («консервативные», «умеренные», «либеральные»).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The researchers evaluated the newsfeeds of 10.1 million active Facebook users in US who self-reported their political ideology (conservative, moderate, and liberal).

Возвышение Хамаса в Палестине и Хезболлы в Ливане как орудий иранских амбиций для умеренных арабских режимов не может не беспокоить умеренные арабские режимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of Hamas in Palestine and Hezbollah in Lebanon as instruments of Iranian ambitions can only worry moderate Arab regimes.

Президент Буш после 11 сентября упустил шанс наладить контакт с умеренными исламистами, и вместо этого предпочел демонизировать их всех скопом. Тем самым он настроил против нас почти весь мусульманский мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Bush, in the wake of 9/11, missed a chance to work with moderate Islamists, choosing instead to demonize all of them and thus turning most of the Muslim world against us.

Она также соответствует давней традиции сторонников Путина утверждать, что бывший агент КГБ, по московским меркам, придерживается относительно умеренных взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also fits a long tradition of Putin’s supporters arguing that the former KGB agent is a relative moderate by Moscow standards.

Лето на равнинах с умеренным климатом - время для роста и воспроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On temperate plains around the world, summer is a time for growth and reproduction.

Тебе нужно облучение, а не ритуальное жертвоприношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need radiation, not ritual sacrifice.

Есть умеренные элементы во власти Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are moderate elements on the ascendancy in Iran.

Облучение можешь пройти после сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can get to the radiation in the off-season.

Даже гнусавый акцент и тот стал более умеренным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resonant nasal tones of his voice became modified.

Его наиболее заметными климатическими особенностями являются два больших полярных региона, два относительно узких умеренных пояса и широкий экваториальный тропический и субтропический регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its most prominent climatic features are its two large polar regions, two relatively narrow temperate zones, and a wide equatorial tropical to subtropical region.

Назначение Линкольна было призвано обуздать как умеренных, так и радикалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lincoln's appointments were designed to harness both moderates and Radicals.

Тем не менее, более 90% случаев гинекомастии с НПВП, включая Флутамид, являются легкими или умеренными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, more than 90% of cases of gynecomastia with NSAAs including flutamide are mild to moderate.

Они гнездятся на земле в умеренных и арктических регионах и являются дальними мигрантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They nest on the ground in temperate and arctic regions and are long-distance migrants.

Венгрия имеет умеренный сезонный климат, с обычно теплым летом с низким уровнем общей влажности, но частыми дождями и холодными снежными зимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary has a temperate seasonal climate, with generally warm summers with low overall humidity levels but frequent rainshowers and cold snowy winters.

Местное применение клиндамицина фосфата может быть использовано для лечения легких и умеренных угрей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topical application of clindamycin phosphate can be used to treat mild to moderate acne.

Умеренные уровни физических нагрузок коррелируют с предотвращением старения за счет снижения воспалительного потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging by reducing inflammatory potential.

учетные записи показывают, что несовершеннолетние могут использовать SafeSearch или умеренный SafeSearch, но не могут полностью отключить SafeSearch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

accounts indicate that they are underage may use SafeSearch or moderate SafeSearch, but cannot turn SafeSearch off completely.

В отличие от некоторых признаков и симптомов люльки, атопический дерматит влияет на сон и привычки кормления младенцев с умеренным или сильным зудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike some signs and symptoms of cradle cap, atopic dermatitis affect infants' sleep and feeding habits with moderate to severe itching.

Во время своего правления Анна отдавала предпочтение умеренным политикам-тори, которые с большей вероятностью разделяли ее англиканские религиозные взгляды, чем их противники-Виги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her reign, Anne favoured moderate Tory politicians, who were more likely to share her Anglican religious views than their opponents, the Whigs.

Большинство одонатологов живут в умеренных районах, и стрекозы Северной Америки и Европы были предметом многочисленных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most odonatologists live in temperate areas and the dragonflies of North America and Europe have been the subject of much research.

Млд наиболее эффективен при легких и умеренных заболеваниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MLD is most effective in mild to moderate disease.

Весна и осень-переходные сезоны, отмеченные умеренными температурами и переменными ветрами и приносящие самую приятную погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring and autumn are transitional seasons marked by mild temperatures and variable winds and bring the most pleasant weather.

После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization.

NCN дает аминокислотные остатки, которые малы по размеру и умеренны по гидропатичности; NAN кодирует гидрофильные остатки среднего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCN yields amino acid residues that are small in size and moderate in hydropathicity; NAN encodes average size hydrophilic residues.

Люди с умеренными либеральными взглядами имели самую высокую интегративную сложность в своих познаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with moderate liberal attitudes had the highest integrative complexity in their cognitions.

Большинство умеренных древесных лоз также лиственные, в том числе виноград, Ядовитый плющ, Виргиния ползучая, глициния и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most temperate woody vines are also deciduous, including grapes, poison ivy, Virginia creeper, wisteria, etc.

Альбом имел умеренный коммерческий успех, достигнув 70-го места в американском альбомном чарте Billboard 200 и продав более миллиона копий по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was a moderate commercial success, reaching number 70 on the American Billboard 200 album chart and selling over a million copies worldwide.

Климат в основном умеренный по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is mostly temperate throughout the country.

Амеланшье произрастает в умеренных районах Северного полушария и произрастает преимущественно в ранних сукцессионных местообитаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amelanchier is native to temperate regions of the Northern Hemisphere, growing primarily in early successional habitats.

Умеренные республиканцы стремились удержать демократов от власти на национальном уровне и не допустить возобновления власти бывших повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moderate Republicans sought to keep the Democrats out of power at a national level, and prevent former rebels from resuming power.

Умеренные или тяжелые симптомы абстиненции были зарегистрированы у 4,8% пациентов, получавших плацебо, по сравнению с 21,3% пациентов, получавших заместительную гормональную терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moderate or severe withdrawal symptoms were reported by 4.8% of those on placebo compared to 21.3% of those on hormone replacement.

Они являются редкими бродягами в умеренных районах и не встречаются в полярных широтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are rare vagrants to temperate regions and not found in polar latitudes.

Тон антирелигиозной кампании изменился и стал более умеренным . Она закончилась с началом Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tone of the anti-religious campaign changed and became more moderate . It ended at the outbreak of World War II.

Для таких представлений требуется растение, но очень умеренных размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plant of but very moderate dimensions is required for such performances.

Род довольно большой, включающий несколько сотен видов, которые произрастают в теплых умеренных, субтропических и тропических регионах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus is quite large, comprising several hundred species that are native to warm temperate, subtropical and tropical regions throughout the world.

Гуситские войны завершились победой императора Священной Римской империи Сигизмунда, его католических союзников и умеренных гуситов и поражением радикальных гуситов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hussite Wars concluded with the victory of Holy Roman Emperor Sigismund, his Catholic allies and moderate Hussites and the defeat of the radical Hussites.

Большинство из этих пищевых растений безопасны для среднего взрослого человека, чтобы питаться в умеренных количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these food plants are safe for the average adult to eat in modest quantities.

Начальная скорость вращения более неопределенна, но модели с медленными или умеренными начальными скоростями вращения лучше всего соответствуют текущим свойствам Бетельгейзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial rotation rate is more uncertain, but models with slow to moderate initial rotation rates produce the best matches to Betelgeuse's current properties.

Они утверждают, что демократы в целом стали более умеренными в религиозных взглядах, в то время как республиканцы стали более традиционалистскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They claim that Democrats have generally become more moderate in religious views whereas Republicans have become more traditionalist.

Политические левые, состоявшие в основном из социал-демократов, охватывали широкий спектр от умеренных до революционных социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political left, consisting mainly of social democrats, covered a wide spectrum from moderate to revolutionary socialists.

Он является родным для тропических и умеренных океанов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is native to tropical and temperate oceans around the world.

Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии, бат имеет умеренный климат, который обычно более влажный и мягкий, чем остальная часть страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the rest of South West England, Bath has a temperate climate which is generally wetter and milder than the rest of the country.

Побочные эффекты обычно бывают от легких до умеренных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adverse effects are typically mild to moderate.

Богомолы распространены по всему миру в умеренных и тропических местообитаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mantises are distributed worldwide in temperate and tropical habitats.

В умеренных поясах Северного полушария он цветет в июле-августе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In temperate zones of the northern hemisphere it flowers in July and August.

Альбом имел умеренный успех, но волна популярности, на которой ехала группа, когда они расстались, теперь прошла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was a moderate success, but the wave of popularity that the band was riding when they broke up had now passed.

Он встречается в тропических и теплых умеренных водах по всему миру, населяя прибрежные районы и континентальный шельф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found in tropical and warm temperate waters worldwide, inhabiting coastal areas and the continental shelf.

Весной или летом в умеренных широтах град может иногда падать вместе с дождем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring or summer in temperate latitudes, hail may occasionally fall along with the rain.

Разумные и умеренные аргументы более эффективны в изложении своей точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasonable and moderated arguments are more effective in communicating their point.

Он обычно выращивается во всем своем родном североамериканском ареале, а также во многих других умеренных частях мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly grown throughout its native North American range as well as many other temperate parts of the world.

Длительные ледниковые периоды были разделены более умеренными и более короткими межледниковыми периодами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long glacial periods were separated by more temperate and shorter interglacials.

перувиана-однолетник в умеренных районах, но многолетник в тропиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

peruviana is an annual in temperate locations, but perennial in the tropics.

Незначительные и умеренные КРС являются распространенными побочными эффектами иммуномодулирующих антителотерапий и Кар-Т-терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor and moderate CRS are common side effects of immune-modulating antibody therapies and CAR-T therapies.

Как это обычно бывает в ГВС, обнаруженные варианты имеют умеренные размеры эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is common in GWAS, the variants discovered have moderate effect sizes.

Умеренные включают в свою личную перспективу различные аспекты либерализма и консерватизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moderates incorporate different aspects from liberalism and conservatism into their personal perspective.

Как фракция Третьего Пути партии, они поддерживают культурный либерализм, но придерживаются финансово умеренных или консервативных позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Third Way faction of the party, they support cultural liberalism but take fiscally moderate or conservative stances.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «облучение в умеренных дозах». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «облучение в умеренных дозах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: облучение, в, умеренных, дозах . Также, к фразе «облучение в умеренных дозах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information