Обогащённое ядерное топливо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
концентрат обогащения с небольшой влажностью - low-moisture concentrate
конус для обогащения в тяжелой суспензии - sink-float cone
обогащенный пищевой продукт - enriched foodstuff
система обогащения крупок - purifying system
обогащенная крупка - purified semolina
был обогащен - had been enriched
обогащена - enriched for
обогащение в тяжелых суспензиях - specific gravity preparation
ростовщическое обогащение - usurious enrichment
обогащенная работа - enriched work
производить ядерное топливо - produce nuclear fuel
достратегический ядерное оружие - sub-strategic nuclear weapons
всеобъемлющее ядерное разоружение - comprehensive nuclear disarmament
в частности, ядерное оружие - particularly nuclear weapons
отработанное ядерное топливо - spent reactor fuel
особенно ядерное оружие - particular nuclear weapons
ядерное оружие как - nuclear weapons as
ядерное поколение - nuclear generation
новое ядерное оружие - new nuclear weapons
ядерное оружие и ядерные - nuclear weapons and nuclear
подбрасывать топливо - fuel up
предотвращение попадания воды в топливо - water in fuel prevention
брикетированное топливо - patch fuel
дешевое топливо - cheap fuel
дисперсионное топливо - fuel dispersion
налог на спиртные напитки топливо кредит - alcohol fuels tax credit
основное ракетное топливо - sustain propellant
металлургическое топливо - metallurgical fuel
ракетное топливо с малой зависимостью скорости горения - platonic propellant
ракетное топливо с постоянной скоростью горения - plateau-burning propellant
Синонимы к топливо: топливо, горючее
Значение топливо: Горючее вещество, дающее тепло и являющееся источником получения энергии.
Наш начальник военной разведки утверждает, что если Иран закончит свою программу по обогащению, он сможет произвести ядерное оружие в течении одного года. |
Our chief of military intelligence asserts that if Iran completes its enrichment program it will be able to produce nuclear weapons within one year. |
Когда ты перевозишь ядерное оружие, тебя обучают восстанавливать его в случае, если это возможно, приводить его в негодность, если это нужно, и уничтожать, если это необходимо. |
When you fly with nuclear weapons, you're trained to... retrieve if possible, disable if necessary, destroy if essential. |
Хорошо расположенные нуклеосомы, как видно, имеют обогащение последовательностей. |
The Ottoman authorities had made immigration to Palestine difficult and restricted land purchases. |
Он был сторонником кампании за ядерное разоружение. |
He was a supporter of Campaign for Nuclear Disarmament. |
В своей концепции ПСЖ предоставил правила формирования, которые были обогащены его правилами трансформации. |
In his conception, PSG provided the rules of formation which were 'enriched′ by his rules of transformation. |
Поэтому ядерное разоружение является, на наш взгляд, единственным средством предотвращения распространения, и чем скорее мы достигнем его, тем будет лучше. |
In our view, therefore, nuclear disarmament is the sole cure to proliferation and the sooner we achieve it the better. |
Однако метан более низкого качества путем обогащения может быть доведен до уровня, отвечающего техническим требованиям трубопроводной системы. |
However, lower quality methane can be treated and improved to meet pipeline specifications. |
Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной. |
In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized. |
Трудная часть состоит в получении делимого материала – плутония или высоко обогащенного урана. |
The hard part is obtaining the fissionable materials – plutonium or highly enriched uranium. |
Иран не отказался от обогащения урана, не прекратил работы по созданию ракет большой дальности и не лишил своей поддержки сирийского президента Башара аль-Асада. |
Iran has not abandoned enrichment, stopped developing long-range missiles or ceased assistance to Syrian president Bashar al-Assad. |
Скорее всего, на поверхности у Плутона много водяного льда, обогащенного метаном, азотом и моноокисью углерода в замерзшем состоянии. Такой лед может содержать сложные органические молекулы. |
The surface is likely rich in water ice, enriched with methane and nitrogen and carbon monoxide frosts; these ices might contain complex organic molecules. |
Во-первых, кое-кто говорит, что ожидаемые выгоды преувеличиваются, и получат их в основном занимающиеся обогащением компании, но не среднестатистический потребитель. |
For one, some have argued that the expected advantages are exaggerated and would largely accrue only to the company doing the enrichment, not to the average consumer. |
Лазерные мощности по обогащению могут стать особенно привлекательными для иностранных компаний и организаций, учитывая конкретные характеристики международного рынка обогащения. |
The attraction of foreign entities to a laser-based enrichment capability may be especially strong given the specific characteristics of the international enrichment market. |
Do you have nuclear weapons onboard? |
|
Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города. |
Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city. |
Если вы сможете убедить присяжных заседателей, что спасение жизни больного ребенка является незаконным обогащением, тогда вперёд, вызывайте нас в суд. |
Now if you can convince a jury of citizens that paying to save the life of a sick child constitutes an illegal benefit, then you should go ahead and take us to trial. |
А что, если скорость обогащения будет недостаточной? |
And if we can't speed up enrichment at an exponential pace? |
Оригинальный Stuxnet был кибероружием... направленным против программы обогащения урана в Иране |
The original Stuxnet was a cyber warfare... Effort against uranium enrichment in Iran. |
У нас есть все причины полагать, что он пытается продать ядерное оружие марковианским террористам. |
We have reason to believe he's trying to sell a nuke to Markovian terrorists. |
Это не иранский ядерщик говорит, сколько обогащённого урана они использовали. |
It wasn't an Iranian nuclear scientist referencing how much enriched uranium they were using. |
Он приехал, чтобы подписать договор по которому США и Россия сокращали наступательное ядерное оружие почти на треть |
He had come to sign a treaty that cut US and Russian offensive nuclear weapons by about a third. |
Винтовка и ядерное оружие это не одно и то же. |
Rifles are not the same as nukes. |
К ним относятся распределение продовольствия среди общин с низким уровнем дохода, добавление микроэлементов и обогащение продуктов питания. |
These include food distribution among low-income communities, micronutrient supplementation, and fortification of food. |
Интерпретируемый как Мусуби, взгляд на карму признается в синтоизме как средство обогащения, наделения силой и жизнеутверждения. |
Interpreted as Musubi, a view of karma is recognized in Shintoism as a means of enriching, empowering and life affirming. |
К тому времени китайцы уже научились создавать взрывчатые снаряды, начиняя свои пустотелые гильзы этим порохом, обогащенным нитратом. |
By that time, the Chinese had discovered how to create explosive round shot by packing their hollow shells with this nitrate-enhanced gunpowder. |
Челл проходит через пустой центр обогащения, и Гладос-ее единственное взаимодействие. |
Chell proceeds through the empty Enrichment Center, with GLaDOS as her only interaction. |
Эксперты заявляют о необходимости обогащения биологического разнообразия бананов путем производства разнообразных новых сортов бананов, а не только с акцентом на Кавендиш. |
Experts state the need to enrich banana biodiversity by producing diverse new banana varieties, not just having a focus on the Cavendish. |
Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста. |
A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well. |
Из-за различных поперечных сечений 10B и 11B часто используются материалы, содержащие бор, обогащенный в 10B путем изотопного разделения. |
Due to the different cross sections of 10B and 11B, materials containing boron enriched in 10B by isotopic separation are frequently used. |
Она проводит свой день в поисках пищи вокруг своего загона и использует различные предметы обогащения, предоставленные ей ее хранителями. |
She spends her day foraging around her enclosure and using the various pieces of enrichment provided for her by her keepers. |
Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи. |
One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace. |
В отличие от MACS2 определяет обогащенный сигнала путем объединения callpeak параметра с другими параметрами, как 'широкий', 'широкий отсечки', 'модель' или 'сдвиг'. |
In contrast, MACS2 identifies the enriched signal by combining the parameter callpeak with other options like 'broad', 'broad cutoff', 'no model' or 'shift'. |
Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара. |
Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway. |
Среди неделящихся клеток кинезин-5 наиболее обогащен в нейронах, где он украшает большие пучки микротрубочек, расширяющиеся в аксоны и дендриты. |
Among non-dividing cells, Kinesin-5 is most enriched within neurons, wherein it decorates the large microtubule bundles extending into axons and dendrites. |
За исключением названных выше случаев, каждый человек, получивший что-либо от кого-либо без законного основания, должен выплачивать обогащение до состояния обнищания. |
Excluding the cases named above, each person that obtained something from someone without legal basis must pay the enrichment until the state of impoverishment. |
Поверхность припоя на основе олова покрыта преимущественно оксидами олова; даже в сплавах поверхностный слой имеет тенденцию к относительному обогащению оловом. |
The surface of the tin-based solder is coated predominantly with tin oxides; even in alloys the surface layer tends to become relatively enriched by tin. |
Это процесс, используемый в медицинских кислородных концентраторах, используемых больными эмфиземой и другими, требующими обогащенного кислородом воздуха для дыхания. |
This is the process used in medical oxygen concentrators used by emphysema patients and others requiring oxygen-enriched air for breathing. |
Реактор представляет собой резервуар в реакторе бассейнового типа и предназначен для работы на обогащенном уране. |
The reactor is a tank in pool type reactor and is designed to run on enriched uranium. |
После одного года типичное отработавшее ядерное топливо производит около 10 кВт тепла распада на тонну, уменьшаясь примерно до 1 кВт / т через десять лет. |
After one year, typical spent nuclear fuel generates about 10 kW of decay heat per tonne, decreasing to about 1 kW/t after ten years. |
Две новые сверхдержавы, Соединенные Штаты и Советский Союз, оказались втянутыми в пятидесятилетнюю холодную войну, в центре которой было ядерное распространение. |
The two new superpowers, the United States and the Soviet Union, became locked in a fifty-year-long Cold War, centred on nuclear proliferation. |
An Enrichment system also runs in the school. |
|
Океанические островные базальты также относительно обогащены неподвижными элементами относительно водно-подвижных элементов. |
Ocean island basalts are also relatively enriched in immobile elements relative to the water-mobile elements. |
Таким образом, мышьяк может быть обогащен в воде с повышенными концентрациями Fe. |
So arsenic can be enriched in water with elevated Fe concentrations. |
Первые-это Тата-бокс-обогащенные промоторы с четко определенными начальными участками транскрипции. |
The first are TATA box-enriched promoters, with well defined transcriptional start sites. |
В 2012 году было возбуждено 25 публичных дел, в которых бывшие и нынешние государственные чиновники обвинялись в незаконном обогащении. |
There were 25 public cases in 2012 in which former and current government officials were accused of illicit enrichment. |
Обогащение фолиевой кислотой обогащенных зерновых продуктов является обязательным в Соединенных Штатах с 1998 года. |
Folate fortification of enriched grain products has been mandatory in the United States since 1998. |
Было показано, что добавки и обогащение пищевых продуктов являются эффективными мерами вмешательства. |
Supplements and fortification of food have been shown to be effective interventions. |
Обогащение питательных веществ в продуктах питания может привести к чрезмерному количеству питательных веществ для некоторых людей, с последующими побочными эффектами. |
Fortification of nutrients in foods may deliver excessive amounts of nutrients to some individuals, with consequent side effects. |
Обогащение рабочих мест повышает самостоятельность сотрудников в планировании и выполнении их собственной работы, что приводит к самостоятельному распределению ответственности. |
Job enrichment increases the employees’ autonomy over the planning and execution of their own work, leading to self-assigned responsibility. |
Другие факторы риска развития железодефицитной анемии включают низкое потребление мяса и низкое потребление продуктов, обогащенных железом. |
Other risk factors for iron-deficiency anemia include low meat intake and low intake of iron-fortified products. |
Программа обогащения пищевых продуктов создала пищевую фортификационную смесь, включенную в кукурузную муку и другие дополнительные продукты питания. |
The food fortification program has created a food fortification mix imbedded in maize meal and other complementary foods. |
Отныне конструкция орудийного типа должна была работать только с обогащенным ураном, и это позволило значительно упростить конструкцию Тонкого Человека. |
The gun-type design henceforth had to work with enriched uranium only, and this allowed the Thin Man design to be greatly simplified. |
Симин Бехбахани написал страстные любовные стихи, а также повествовательную поэзию, обогащенную материнской любовью ко всем людям. |
Simin Behbahani has written passionate love poems as well as narrative poetry enriched by a motherly affection for all humans. |
В марте 2020 года МАГАТЭ заявило, что Иран почти втрое увеличил свои запасы обогащенного урана с начала ноября 2019 года. |
In March 2020, the IAEA said that Iran had nearly tripled its stockpile of enriched uranium since early November 2019. |
Опять же, помогло ли ядерное оружие Советскому Союзу избежать падения и распада? |
Again, did nuclear arms help the Soviet Union from falling and disintegrating? |
Популярным кулинарным жиром является Дези топленое масло с некоторыми блюдами, обогащенными большим количеством сливочного масла и сливок. |
A popular cooking fat is desi ghee with some dishes enriched with liberal amounts of butter and cream. |
В последние годы был выражен значительный скептицизм в отношении полезности концепции несправедливого обогащения. |
In a PEG, these ambiguities never arise, because of prioritization. |
Его историческая основа обогащения без причины может быть прослежена вплоть до Corpus Iuris Civilis. |
Its historical foundation of enrichment without cause can be traced back to the Corpus Iuris Civilis. |
Необходимая декомпрессия от насыщения была ускорена за счет использования обогащенных кислородом дыхательных газов. |
The necessary decompression from saturation was accelerated by using oxygen enriched breathing gases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обогащённое ядерное топливо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обогащённое ядерное топливо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обогащённое, ядерное, топливо . Также, к фразе «обогащённое ядерное топливо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.