Почти полный скелет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Почти полный скелет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
almost complete skeleton
Translate
почти полный скелет -

- почти [наречие]

наречие: almost, nearly, most, well-nigh, about, approximately, near, close, nigh, practically

словосочетание: only not, inch by inch, by inches

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- скелет [имя существительное]

имя существительное: skeleton, frame, bone, atomy, barebone, anatomy

словосочетание: stack of bones



В зоопарке цимбазаза представлены многие уникальные виды животных острова и полный скелет вымершей птицы-слона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsimbazaza Zoo displays many of the island's unique animal species and a complete skeleton of the extinct elephant bird.

Поскольку полный скелет его так и не был найден, многое до сих пор остается неясным относительно его строения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a complete skeleton of it has never been found, much is still unclear about its build.

Есть ли у кого-нибудь полный доступ к статье Юнгерса, описывающей скелет нижних конечностей Homo floresiensis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anybody have full access to Jungers' article Descriptions of the lower limb skeleton of Homo floresiensis?

В отдельной части могилы вождя находился полный скелет лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separated area of the chieftain grave contained a complete skeleton of a horse.

Это самый полный скелет верхнего палеолита в Северной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most complete Upper Paleolithic skeleton in Northern Europe.

Еще более полный скелет родственного гоминида, Ardipithecus, был найден в той же самой затопленной долине в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An even more complete skeleton of a related hominid, Ardipithecus, was found in the same Awash Valley in 1992.

Осевой скелет вместе с аппендикулярным скелетом образуют полный скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axial skeleton together with the appendicular skeleton form the complete skeleton.

Он представляет собой полный и в основном сочлененный скелет с черепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It represents a complete and mostly articulated skeleton with skull.

В том же регионе был обнаружен почти полный скелет огромного хищника, сохранившийся на удивление хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same region, a nearly complete skeleton of an enormous predator was unearthed amazingly well preserved.

Существует шесть хрящей, три непарных и три парных, которые поддерживают гортань млекопитающего и образуют его скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six cartilages, three unpaired and three paired, that support the mammalian larynx and form its skeleton.

На этой стороне скелет обрастал плотью, а дальше мешал кровавый круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flesh crawled over this side of the bones and pushed against the blood circle.

Эта интеллектуальная энергосистема позволяет получить полный контроль над энергоснабжением всего города прямо из этой комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smart grid allows for complete control of the city's entire power supply from this room.

Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years.

Однажды в субботу утром, полный красок и музыки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Saturday morning, full of color and music!

Учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска и всем папкам, содержащим файлы баз данных и журналов транзакций Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SYSTEM account must have Full Control permissions at the root of the drive and at each folder that contains Exchange database files or the Exchange transaction log files.

Он не пытается ни завоевать Сирию, ни вернуть алавитам полный контроль над всей территорией страны, ни победить Исламское государство, ни вытеснить иранское влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’s not trying to conquer Syria, restore the Alawites to full control over the entire country, defeat the Islamic State, or eliminate all Iranian influence.

Практически полный уход компании General Motors с российского автомобильного рынка поразил многих экспертов, которые теперь задаются вопросом о том, что стало причиной такого решения — проблемы в России или проблемы внутри самой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors Co.'s near-total pullout of the Russian car market stunned auto experts, who wonder whether the problem was Russia's or GM's.

Выберите текущую настройку, чтобы вывести на экран полный список параметров, и выберите участников, которые смогут видеть ваше настоящее имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the current setting to expand all options, and then select whom you want to share your real name with.

Эй, если мы наткнемся здесь на скелет старушки в парике в кресле-качалке - каждый сам за себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, if we come across a little old lady skeleton in a wig in a rocking chair down here, it's every man for himself.

Полных сажень пять— мой отец лежит, из кораллов его скелет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full fathom five thy father lies. Of his bones are coral made.

Предложу сюжет полный африканских страстей, она его отвергнет... но у меня будет 5 минут, чтобы ее рассмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd pitch her a steamy, bodice-ripping paperback which she'd probably reject... but at least I'd get five minutes face-to-face with her.

Полный вздор, судя по всему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrant nonsense, by all accounts.

Стоявшая на крыльце женщина, бросив на них взгляд, полный презрения, чиркнула спичкой о перила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woman on the porch reached out with contempt for them all, and struck the kitchen match against the railing.

Он, может, и полный придурок, но он один из нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be an utter wanker, but he is one of us.

Мы должны сделать так, чтобы его прекратили использовать, конечно, иначе это вызовет полный континуум, взорвется и уничтожит планету, на которой работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to stop it being used, certainly, otherwise it will cause a direct continuum, implode and destroy the planet it's operating from.

Как приедешь, тебе понадобится полный набор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna need a full turnover once you get there.

У нас тут полный обвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're having a meltdown here.

Поток был спокойный, полный великой решимости; ни смеха, ни бесчинств, только ровное, целеустремленное, нескончаемое течение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a very quiet thing, with a great certainty to it; no laughter, no wildness, just a steady, decided, and ceaseless flow.

Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing.

Да, я привел это место в полный порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I got this place in shipshape.

Ну, да, уверен, если хочешь превратиться в скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, yeah, sure, if you wanna bare-bones the thing.

Я пробила по базе полный номер машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ran a full number plate of the car.

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

Да ладно, этот скелет давно выпал из шкафа, когда я три года подряд был Марайей Керри на Хэллоуин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, that closet door blew wide open back when I demanded to be Mariah for Halloween three years running.

Оказалось, что у меня есть скелет в шкафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out I've got a skeleton in the cupboard.

На скелет похоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here's the bones of a country.

И не восстановим скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And reassemble the skeleton.

Второй момент, чтобы получить прямой, да, скелет Росомахи и когти в настоящее время сделаны из настоящего адамантия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second point to get straight, yes, Wolverine's skeleton and claws are currently made out of true adamantium.

В июне 2001 года Sodexho приобрела полный контроль над Sodexho Marriott Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2001, Sodexho acquired complete control of Sodexho Marriott Services.

В июне 1987 года Chicago Tribune сообщила, что публицист Джексона предложил за скелет $ 1 млн медицинскому колледжу лондонской больницы от его имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1987, the Chicago Tribune reported Jackson's publicist bidding $1 million for the skeleton to the London Hospital Medical College on his behalf.

разве у большинства людей не очень маленький скелет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

arent most humans extremely small skeleton?

Эти организмы состоят из отдельных мягких полипов, которые у некоторых видов живут колониями и могут выделять кальцитовый скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These organisms are formed of individual soft polyps which in some species live in colonies and can secrete a calcite skeleton.

Еще один уик-энд в октябре означает еще один скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more weekend in October means one more skeletal.

Поэзия кунджахи-это полный разрыв с традициями Кисса и суфиев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kunjahi's poetry is a complete break from the qissa and Sufi traditions.

Похожая на скелет накладка представляла собой шаманское возрождение и среди некоторых других сибирских культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton-like overlay represented shamanic rebirth also among some other Siberian cultures.

Члены комитета обычно работают полный рабочий день, связанный с выставками, и отдают свое время без оплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Committee members normally hold down full-time jobs connected with exhibitions and give their time without payment.

Он оставил после себя скелет, но он все еще жив в доисторические времена; в свое время его считали мертвым, но читатель знает обратное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left a skeleton but he's still alive in prehistoric times; in his own time he's believed dead, but the reader knows otherwise.

Человеческий скелет - это внутренний каркас человеческого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human skeleton is the internal framework of the human body.

Полный 28-сантиметровый снаряд с ракетной поддержкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete 28 cm rocket assisted projectile.

Скелет состоит из двух типов триакти-нов, имеющих различные размеры, и тетракти-нов того же размера, что и более короткие триактины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton is formed of two types of triactines, of different sizes, and tetractines of the same size as the shorter triactines.

Опрос Ipsos MORI показал, что 63% населения Великобритании хотели бы видеть полный запрет на продажу фуа-гра в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Ipsos MORI poll found that 63% of the UK population would like to see a complete ban on the sale of foie gras in the UK.

За первый же полный год работы Хайфилд заработал 400 000 фунтов стерлингов, включая премии и пенсионные взносы в размере 301 000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his first full year, Highfield earned a £400,000 salary, with bonuses and pension contributions of £301,000.

Скелет был окаменелым в слое аргиллита, вместе с небольшими сочлененными скелетами прозостродонтов-кинодонтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton was fossilized within a mudstone layer, along with small articulated skeletons of prozostrodont cynodonts.

Частичный скелет состоит из неполного черепа, частей правой передней конечности и межцентрового промежутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partial skeleton consists of an incomplete skull, parts of the right forelimb, and an intercentrum.

Скелет, известный как GMB V 313, в настоящее время находится в Геологическом музее Китая в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton, known as GMB V 313, is currently in the Geological Museum of China in Beijing.

После смерти жадеита нефрит клянется отомстить, поскольку он сохраняет скелет жадеита в стеклянном гробу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Jadeite's death, Nephrite vows to exact revenge as he preserves Jadeite's skeleton in a glass coffin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почти полный скелет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почти полный скелет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почти, полный, скелет . Также, к фразе «почти полный скелет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information