Силикатный скелет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Силикатный скелет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
silica skeleton
Translate
силикатный скелет -

- скелет [имя существительное]

имя существительное: skeleton, frame, bone, atomy, barebone, anatomy

словосочетание: stack of bones



В том же регионе был обнаружен почти полный скелет огромного хищника, сохранившийся на удивление хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same region, a nearly complete skeleton of an enormous predator was unearthed amazingly well preserved.

Для поддержания столь внушительной массы, скелет дипротодона должен был быть крайне крепким, что повлекло за собой серьезные ограничения на форму и размер костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To support their considerable bulk, the Diprotodon skeleton had to be very strong. This imposed significant constraints on the shape and size of its bones.

Роберт и Кит находят в могиле труп шакала, а рядом с ним-детский скелет с раздробленным черепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert and Keith find a jackal carcass in the grave, and in the grave next to it, a child's skeleton with a shattered skull.

Ну, да, уверен, если хочешь превратиться в скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, yeah, sure, if you wanna bare-bones the thing.

Ряса дьякона скрывала тело, которое на самом деле представляло собой обтянутый кожей скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deacon's robe had concealed a body that was just skin stretched over bone.

На этой стороне скелет обрастал плотью, а дальше мешал кровавый круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flesh crawled over this side of the bones and pushed against the blood circle.

Сильно загрязненный скелет таза, длинные кости, позвоночник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dirt-stained pelvis and long bones and chunky spine.

Только представьте себе: тело во всем его великолепии увядает, оставляя скелет с железными ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine body... in all its delicious detail... fading away... leaving a skeleton with iron legs...

Полных сажень пять— мой отец лежит, из кораллов его скелет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full fathom five thy father lies. Of his bones are coral made.

Погляди на себя - да ты на скелет похожа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at you, you're bony.

Она все время спала, и искра жизни в ее маленьком тельце, похожем на обтянутый кожей скелет, мерцала все слабее и слабее и наконец угасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She slept continuously, a tiny skeleton flung round with skin in which the flame flickered lower and lower and at last went out.

Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing.

У этого парня скелет в шкафу который выглядит как автобус забитый мертвыми школьниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy's got a ghost that's looking for a bus full of dead schoolboys.

Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.

Огненный скелет вертолета встал на дыбы на своем разваливающемся хвосте, закачался и упал с кормы судна в океан, с шипением вздымая клубы пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helicopter's flaming skeleton lurched backward on its shattered tail, teetered a moment, and then fell off the back of the ship, crashing into the ocean in a hissing cloud of steam.

Да, но скелет, обработанный раствором, не прошел бы радиометрическую проверку возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but a skeleton treated with perm Would never stand up to radiometric dating.

Гильда здесь для того, чтобы сказать вам, что если у вас есть скелет в шкафу, это не должен быть просто скелет,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilda is here to basically tell you that if you have a skeleton in the closet, it may not be just a skeleton.

От них они унаследовали сегментированные тела и внешний скелет который оказывал им поддержку, таким образом они могли двигаться по земле, точно так же как их предки делали это в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From them, they inherited segmented bodies and an external skeleton which gave them support so they could move just as well in air, on land, as their ancestors had done in the sea.

От меня остался один скелет; днем и ночью мое изнуренное тело пожирала лихорадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a mere skeleton, and fever night and day preyed upon my wasted frame.

Розовый кометный огонь рвался из высоких труб силикатных заводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink comet-like flames burst out of the tall smokestacks of cement plants.

В общем,скелет сломался в самых слабых точках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially,the skeleton broke apart at the weakest points.

Худа она была, как скелет, или (чего же лучше?) как ее господин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as thin as a skeleton, or, which is much the same, as its master.

Да ладно, этот скелет давно выпал из шкафа, когда я три года подряд был Марайей Керри на Хэллоуин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, that closet door blew wide open back when I demanded to be Mariah for Halloween three years running.

Оказалось, что у меня есть скелет в шкафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turns out I've got a skeleton in the cupboard.

Я не удивлюсь, если в шкафу действительно окажется скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around here I wouldn't be surprised if there really was a skeleton in the cupboard.

На скелет похоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here's the bones of a country.

Мало того, что её скелет украли, Теперь мы будем получать ее по частям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't enough to steal her bones, now we're gonna get pieces of her delivered to us?

И не восстановим скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And reassemble the skeleton.

Национальный парк скелет-Кост простирается на 500 км вдоль побережья Намибии и является главной охраняемой территорией в регионе, наряду с другими меньшими заповедниками в глубине страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skeleton Coast National Park runs for 500 km along the coast of Namibia and is the main protected area in the region, along with other smaller conservancies inland.

Второй момент, чтобы получить прямой, да, скелет Росомахи и когти в настоящее время сделаны из настоящего адамантия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second point to get straight, yes, Wolverine's skeleton and claws are currently made out of true adamantium.

Он представляет собой полный и в основном сочлененный скелет с черепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It represents a complete and mostly articulated skeleton with skull.

Основываясь на сравнении с останками динго, найденными в Фромм-лэндинге, череп и скелет динго не изменились за последние 3000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on a comparison with the remains of a dingo found at Fromme's Landing, the dingo's skull and skeleton have not changed over the past 3,000 years.

К сожалению, он уже мертв, так как его голова превратилась в скелет и все еще парит в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, he is already dead as his head is now a skeleton and is still floating in midair.

Например, трехголосный скелет S-Ḏ-M является семантическим ядром слова слышать; его основное спряжение-SMM, он слышит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the triconsonantal skeleton S-Ḏ-M is the semantic core of the word 'hear'; its basic conjugation is sḏm, 'he hears'.

Главной находкой был скелет, предположительно, женщины около 30 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main find was a skeleton believed to be a woman of about 30 years of age.

В июне 1987 года Chicago Tribune сообщила, что публицист Джексона предложил за скелет $ 1 млн медицинскому колледжу лондонской больницы от его имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1987, the Chicago Tribune reported Jackson's publicist bidding $1 million for the skeleton to the London Hospital Medical College on his behalf.

В отличие от животных клеток, растительные клетки имеют клеточную стенку, которая действует как барьер, окружающий клетку, обеспечивая прочность, которая поддерживает растения так же, как скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike animal cells, plant cells have a cell wall that acts as a barrier surrounding the cell providing strength, which supports plants just like a skeleton.

Там он находит скелет и звездолет Аксонна-Карра, разумного драконоподобного пришельца с планеты Маклу IV, который прибыл на Землю много веков назад и умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he finds the skeleton and starship of Axonn-Karr, an intelligent dragon-like alien from the planet Maklu IV, who had come to Earth centuries ago and died.

Скелет был найден в полу большого зала во время работ в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skeleton was found in the floor of the great hall, during works in 1912.

В прихожей был обнаружен скелет лошади в анатомическом порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the antechamber a horse skeleton in anatomical order was discovered.

Еще один скелет лошади был найден перед восточной стеной коридора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another horse skeleton was found in front of the corridor's east wall head.

Они включали в себя первый скелет ихтиозавра, который был собран в 1811 году, и первые два скелета плезиозавра, когда-либо найденные в 1821 и 1823 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included the first ichthyosaur skeleton to be recognized as such, which was collected in 1811, and the first two plesiosaur skeletons ever found in 1821 and 1823.

В 1858 году Джозеф Лейди описал скелет гадрозавра, который был первым североамериканским динозавром, описанным по хорошим останкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1858 Joseph Leidy described a Hadrosaurus skeleton, which was the first North American dinosaur to be described from good remains.

разве у большинства людей не очень маленький скелет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

arent most humans extremely small skeleton?

Эти организмы состоят из отдельных мягких полипов, которые у некоторых видов живут колониями и могут выделять кальцитовый скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These organisms are formed of individual soft polyps which in some species live in colonies and can secrete a calcite skeleton.

Одной из таких особенностей являются полностью расширенные нервные дуги, которые действуют как места введения соединительных тканей и связок в скелет рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such feature is fully broadened neural arches, which act as insertion sites for connective tissues and ligaments in a fish's skeleton.

Скелет птицы хорошо приспособлен к полету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird skeleton is highly adapted for flight.

Еще один уик-энд в октябре означает еще один скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more weekend in October means one more skeletal.

Я свяжусь с Эотиранну5, который сделал гораздо более сложный скелет плиозавра, для ввода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll ping Eotyrannu5, who's done a much more complex pliosaur skeletal, for input.

Похожая на скелет накладка представляла собой шаманское возрождение и среди некоторых других сибирских культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton-like overlay represented shamanic rebirth also among some other Siberian cultures.

В фильме Беймакс изображается как большой, но не внушающий оптимизма робот с надутым виниловым экстерьером, окружающим механический скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film, Baymax is portrayed as a large yet unintimidating robot with an inflated vinyl exterior surrounding a mechanical skeleton.

Человеческий скелет - это внутренний каркас человеческого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human skeleton is the internal framework of the human body.

Скелет состоит из двух типов триакти-нов, имеющих различные размеры, и тетракти-нов того же размера, что и более короткие триактины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton is formed of two types of triactines, of different sizes, and tetractines of the same size as the shorter triactines.

Существует шесть хрящей, три непарных и три парных, которые поддерживают гортань млекопитающего и образуют его скелет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six cartilages, three unpaired and three paired, that support the mammalian larynx and form its skeleton.

Осевой скелет человека состоит из 80 различных костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human axial skeleton consists of 80 different bones.

Скелет был окаменелым в слое аргиллита, вместе с небольшими сочлененными скелетами прозостродонтов-кинодонтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton was fossilized within a mudstone layer, along with small articulated skeletons of prozostrodont cynodonts.

Скелет, известный как GMB V 313, в настоящее время находится в Геологическом музее Китая в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skeleton, known as GMB V 313, is currently in the Geological Museum of China in Beijing.

После смерти жадеита нефрит клянется отомстить, поскольку он сохраняет скелет жадеита в стеклянном гробу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Jadeite's death, Nephrite vows to exact revenge as he preserves Jadeite's skeleton in a glass coffin.

Последнее указывает на возможный корневой скелет, означающий изгиб, изгиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter spots the possible root skel-, meaning to bend, to curve.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «силикатный скелет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «силикатный скелет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: силикатный, скелет . Также, к фразе «силикатный скелет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information