Общепризнанная теория - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: recognized, accepted, avowed, acknowledged, admitted, received
общепризнанный факт - admitted fact
общепризнанный принцип - generally accepted principle
Синонимы к общепризнанный: известный, общепринятый, признанный, непререкаемый, патентованный
Антонимы к общепризнанный: непризнанный, оспоримый
теория нечетких множеств - fuzzy set theory
теория ожиданий - expectations theory
теория возможных миров - the theory of possible worlds
теория программирования - programming theory
теория сетей - network theory
теория управления - control theory
гусеница (теория графов) - Caterpillar (graph theory)
теория измерений - measurement theory
теория институциональных матриц - institutional matrix theory
теория перевода - translation theory
Синонимы к теория: теория, учение, доктрина, обучение, учеба, ученичество
Значение теория: Учение, система научных принципов, идей, обобщающих практический опыт и отражающих закономерности природы, общества, мышления.
Но ведь теория всей истории непременно должна опираться на такие важные подробности! |
But a theory of all history surely demands great detail. |
Экономическая теория не является достаточно развитой, чтобы предсказать основные поворотные моменты, основанные на первых принципах или математических моделях. |
Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models. |
We do have another theory. How are things going in the boudoir, dad? |
|
Это моя рабочая теория. |
That's my working theory. |
Слушай, мне жаль, что твоя теория не оправдалась. |
Look, I'm sorry that your little theory didn't pan out. |
We start off with the fun stuff: music theory. |
|
Когнитивная теория распределенной обработки предполагает, что области мозга тесно взаимосвязаны и обрабатывают информацию распределенным образом. |
The cognitive theory of distributed processing suggests that brain areas are highly interconnected and process information in a distributed manner. |
Теория двойной связи была впервые описана Грегори Бейтсоном и его коллегами в 1950-х годах. |
Double bind theory was first described by Gregory Bateson and his colleagues in the 1950s. |
Цукалас утверждает, что эта теория объединяет многие более ранние открытия в единую структуру. |
Tsoukalas claims that this theory integrates many earlier findings into a unified framework. |
Для установления общепризнанной основы определения метра необходимы были более точные измерения этого меридиана. |
To establish a universally accepted foundation for the definition of the metre, more accurate measurements of this meridian were needed. |
После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой. |
After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic. |
Теория автоматов-это изучение абстрактных машин и автоматов, а также вычислительных задач, которые могут быть решены с их помощью. |
Automata theory is the study of abstract machines and automata, as well as the computational problems that can be solved using them. |
Несмотря на свой общепризнанный престиж, конкурс в прошлом подвергался резкой критике со стороны некоторых известных австралийских пианистов. |
Despite its generally recognised prestige, the competition has been in the past strongly criticised by some established Australian pianists. |
Вторая теория, дистрибутивная обработка, предполагает, что мозг более интерактивен и его области функционально взаимосвязаны, а не специализированы. |
The second theory, distributive processing, proposes that the brain is more interactive and its regions are functionally interconnected rather than specialized. |
Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема. |
Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem. |
У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне. |
Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne. |
Теория разума-это способность знать, что опыт знания и намерения лежит за человеческими действиями, такими как выражение лица. |
Theory of Mind is the ability to know that the experience of knowledge and intention lies behind human actions such as facial expressions. |
Это событие теперь общепризнано как действительно опровергающее учение витализма. |
The event is now generally accepted as indeed disproving the doctrine of vitalism. |
Теория реализуемости клина отождествляет функции с вычислимыми функциями. |
Kleene's realizability theory identifies the functions with the computable functions. |
Поскольку теория Пиаже основана на биологическом созревании и стадиях, понятие готовности имеет важное значение. |
Because Piaget's theory is based upon biological maturation and stages, the notion of readiness is important. |
Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом. |
However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it. |
Не существует общепризнанных принципов ведения войны. |
There are no universally agreed-upon principles of war. |
Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое. |
If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past. |
Эта теория получила дальнейшее развитие в XIX и начале XX веков у Матиаса Лерха, Оливера Хевисайда и Томаса Бромвича. |
The theory was further developed in the 19th and early 20th centuries by Mathias Lerch, Oliver Heaviside, and Thomas Bromwich. |
Историки утверждают, что это может быть либо Иосиф Аримафейский, либо Никодим, последний из которых наиболее общепризнан. |
Historians argue that the figure can either be Joseph of Arimathea or Nicodemus, the latter of which is most generally accepted. |
Теория ДМТ основана главным образом на убеждении, что тело и разум взаимодействуют. |
The theory of DMT is based mainly upon the belief that body and mind interact. |
Использование этого критерия приводит к тому, что теория может быть научной в одно время и псевдонаучной в более позднее время. |
The use of this criterion has the consequence that a theory can be scientific at one time and pseudoscientific at a later time. |
Теория Бема, по-видимому, не соответствует женской гомосексуальности. |
Bem's theory does not seem to fit female homosexuality. |
Трудно оценить истинную Распространенность ложных обвинений в изнасиловании, но общепризнано, что обвинения в изнасиловании ложны примерно в 2-10% случаев. |
It is difficult to assess the true prevalence of false rape allegations, but it is generally agreed that rape accusations are false about 2% to 10% of the time. |
Теория рационального выбора ограничивает рациональность иррациональным поведением. |
Rational choice theory Bounded rationality Irrational behaviour. |
Горизонт Манхэттена, с его многочисленными небоскребами, является общепризнанным, и город был домом для нескольких самых высоких зданий в мире. |
Manhattan's skyline, with its many skyscrapers, is universally recognized, and the city has been home to several of the tallest buildings in the world. |
Признавая Ислам общепризнанной религией страны, Конституция предоставляет свободу вероисповедания немусульманам. |
While recognising Islam as the country's established religion, the constitution grants freedom of religion to non-Muslims. |
Философия, теология и фундаментальная теория канонического права. |
Philosophy, theology, and fundamental theory of canon law. |
K-теория изучает классы изоморфизма всех векторных расслоений над некоторым топологическим пространством. |
K-theory studies the isomorphism classes of all vector bundles over some topological space. |
Теория, основанная на работах Эдварда Сапира и Бенджамина Ли Уорфа, утверждает, что язык фактически ограничивает и формирует то, как люди видят окружающий мир. |
The theory based on the works of Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf holds that language actually limits and shapes how people see the world around them. |
Некоторые считают, что эта теория является стратегией, используемой президентом США Дональдом Трампом в отношениях как с союзными, так и с враждебными странами. |
The theory is believed by some to be a strategy used by U.S. President Donald Trump in dealing with both allied and hostile nations. |
Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности. |
Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should. |
Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы. |
The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking. |
Сама теория образования становится неотъемлемой частью последипломного медицинского образования. |
Education theory itself is becoming an integral part of postgraduate medical training. |
Впервые опубликованная в 1971 году, Теория справедливости была пересмотрена в 1975 году, в то время как переводные издания были выпущены в 1990-х годах, она была дополнительно пересмотрена в 1999 году. |
First published in 1971, A Theory of Justice was revised in 1975, while translated editions were being released in the 1990s it was further revised in 1999. |
Всегда ли были атеисты в прошлом, задолго до того, как была создана теория эволюции? |
Has there always been atheists in the past, long before the theory of evolution was made? |
В настоящее время эта теория имеет явный приоритет перед современной теорией Аллена и других ученых. |
Currently, the theory takes undo precedence to the modern theory of Allen and others. |
Эта теория описывает поведение множества из девяти больших матриц. |
This theory describes the behavior of a set of nine large matrices. |
Теория групп - это раздел математики, изучающий понятие симметрии. |
Group theory is the branch of mathematics that studies the concept of symmetry. |
Коалесцентная теория связывает генетическое разнообразие в выборке с демографической историей популяции, из которой она была взята. |
Coalescent theory relates genetic diversity in a sample to demographic history of the population from which it was taken. |
Коалесцентная теория связывает генетическое разнообразие в выборке с демографической историей популяции, из которой она была взята. |
Drosophila genes are traditionally named after the phenotype they cause when mutated. |
Впоследствии Фрейд показал непоследовательность в вопросе о том, была ли его теория соблазнения все еще совместима с его более поздними открытиями. |
Freud subsequently showed inconsistency as to whether his seduction theory was still compatible with his later findings. |
Теория мягкого гамака, впервые предложенная Гарри Зихером, широко преподавалась с 1930-х по 1950-е годы. |
The cushioned hammock theory, first proposed by Harry Sicher, was taught widely from the 1930s to the 1950s. |
But any theory of language must begin here. |
|
Эта теория получила развитие в книге Фрида контракт как обещание. |
This theory is developed in Fried's book, Contract as Promise. |
Заметьте, что термин теория не подходит для описания непроверенных, но сложных гипотез или даже научных моделей. |
Note that the term theory would not be appropriate for describing untested but intricate hypotheses or even scientific models. |
Арифметика Пеано и теория множеств Цермело-Френкеля являются аксиоматизациями теории чисел и теории множеств соответственно в логику первого порядка. |
Peano arithmetic and Zermelo–Fraenkel set theory are axiomatizations of number theory and set theory, respectively, into first-order logic. |
Альтернативная теория была разработана аналитиками ФБР, которые сосредоточились на физических доказательствах в извлеченных фрагментах бомбы. |
An alternative theory was developed by FBI analysts that concentrated on the physical evidence in recovered bomb fragments. |
Многие люди считают, что критическая расовая теория является очень важным взглядом на расу и расизм в Америке. |
Many people believe the critical race theory to be a very important view to race and racism in America. |
Такие дебаты привели к появлению таких понятий, как просто теория войны. |
Such debates have led to concepts such as just war theory. |
Это всего лишь теория, которой придерживаются некоторые ученые, но именно она имеет больше смысла. |
This is just a theory held by some scholars, but it is the one that makes more sense. |
Теория модернизации используется для объяснения процесса модернизации внутри обществ. |
Modernization theory is used to explain the process of modernization within societies. |
Теория атрибуции нашла большое применение в клинической психологии. |
Attribution theory has had a big application in clinical psychology. |
Монетаризм - это экономическая теория, обычно связанная с неолиберализмом. |
Monetarism is an economic theory commonly associated with neoliberalism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общепризнанная теория».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общепризнанная теория» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общепризнанная, теория . Также, к фразе «общепризнанная теория» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
