Объект автоматизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Объект автоматизации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automation object
Translate
объект автоматизации -

- объект [имя существительное]

имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand

сокращение: obj.

- автоматизация [имя существительное]

имя существительное: automation



Основное концептуальное различие при таком расположении заключается в том, что изменения, внесенные в объект-прототип, не распространяются автоматически на клоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main conceptual difference under this arrangement is that changes made to a prototype object are not automatically propagated to clones.

Когда клиент закончил, он возвращает объект в пул, а не уничтожает его; это может быть сделано вручную или автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the client has finished, it returns the object to the pool rather than destroying it; this can be done manually or automatically.

При использовании этих параметров рисунок или объект фиксируется в определенном месте страницы, а текст автоматически обтекает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These options position a picture or object in a fixed place relative to the page and automatically wrap text around it.

То есть при взгляде на далекий объект мозг автоматически расплющивает линзы и вращает два глазных яблока для пристального наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, when looking at a faraway object, the brain automatically flattens the lenses and rotates the two eyeballs for wall-eyed viewing.

Мы инициируем стандартную меру безопасности 202, которая автоматически переместит объект в центральную комнату нашего защитного этажа, для более безопасного хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Farrow) We'll initiate default security measure 202, which automatically moves an object to the central room of our secure floor for safer keeping.

Объект демонстрирует отсутствие осуждения в сочетании с плохим импульсивным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject demonstrates lack of judgment combined with poor impulse control.

Дивный, уникальный объект, который я рассчитываю продать по столь же дивной, уникальной цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wonderfully unique item, which I intend to let go for an equally unique price.

Эксперты могут определить объект по характеристикам личности человека, с которым тот в последний раз общался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts are able to divine from an object the characteristics of the person who last had contact with that object.

Система ПАР позволит автоматизировать процесс сопоставления расчетов с авансами, который до этого осуществлялся вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PAR system will automate what used to be a manual process of matching recoveries against advances.

Господин. Сегодня на объект не пришёл ни один рабочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young master, at the site today no workman has shown up.

Для фигур и каналов (кроме канала Фибоначчи) включение опции Рисовать объект как фон дает заливку объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being enabled, this option provides filling of the objects like shapes or channels (excluding Fibonacci Channel) with color.

Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70.

Объект лечения - поверхность коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment targets the anterior cingulated cortex.

Объект 1 и Объект 2 прорвались через периметр и вышли из-под нашего контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject 1 and Subject 2 have escaped the perimeter and are no longer under Antigen control.

Объект выходит на площадь, с северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target entering plaza from northeast corner.

Наш объект, скорее всего, мужчина, судя по техническим навыкам и социопатическим наклонностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, our target is most likely male based on his tech skills and his sociopathic tendencies.

Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network.

Обычно я объект твоего несоответствующего работе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm usually the object of your inappropriate work-space attention.

Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's that big, circular object with symbols carved on it.

Объект приземлился 40 минут назад к северу от 94-й магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object apparently touched down 40 minutes ago just north of I-94.

Эта юная особа - объект благосклонности майора Саранова - в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This young lady is the object of Major Saranoff's affections at present.

Вместо звезды Пиацци обнаружил движущийся звездообразный объект, который сначала принял за комету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a star, Piazzi had found a moving star-like object, which he first thought was a comet.

Это устройство могло воспринимать любой непрозрачный объект размером с кончик пальца в непосредственной близости от экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement could sense any fingertip-sized opaque object in close proximity to the screen.

Цель состоит в том, чтобы быть последним, кто возьмет объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal is to be the last to take an object.

Каждый прекрасный объект называется так потому, что он служит рациональной цели, будь то безопасность или удовлетворение человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every beautiful object is so called because it serves came rational end, whether the security or the gratification of man.

Обратите внимание, что объект в моде-это Кортеж, который включает кольцо и абелеву группу, так что забыть о нем-дело вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that an object in Mod is a tuple, which includes a ring and an abelian group, so which to forget is a matter of taste.

Он обнаружил новый звездообразный объект в Тельце и следил за перемещением этого объекта в течение нескольких ночей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He discovered a new star-like object in Taurus and followed the displacement of this object during several nights.

Твердое тело-это объект конечной протяженности, в котором все расстояния между составляющими частицами постоянны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rigid body is an object of finite extent in which all the distances between the component particles are constant.

Эти глаголы приписывают один объект другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These verbs attribute one object to the other.

Если много транспортных средств пытаются использовать объект, объект становится перегруженным и время в пути увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a lot of vehicles try to use a facility, the facility becomes congested and travel time increases.

Небольшое, но постоянное количество тяги накапливается, чтобы достаточно отклонить объект от его курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small but constant amount of thrust accumulates to deviate an object sufficiently from its course.

Объект позволяет бейсбольной команде Tigers тренироваться круглый год без помех от ненастной погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility allows the Tigers baseball team to practice year-round without interference from inclement weather.

Этот объект иногда называют прикладным объектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This object is sometimes called the applied object.

Или же текущий объект, на который ссылается this, может быть независимым объектом кода, который вызвал функцию или метод, содержащий ключевое слово this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or alternatively, the current object referred to by this may be an independent code object that has called the function or method containing the keyword this.

При необходимости можно назначить объект свойству context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can optionally assign an object to the context property.

Примените изменение, не добавляя новый объект переменной в буфер, передавая значение false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply a change without appending a new variable object to the Buffer by passing false.

Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil.

Внутреннее растягивающее напряжение обеспечивает центростремительную силу, которая удерживает вращающийся объект вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal tensile stress provides the centripetal force that keeps a spinning object together.

В этом столкновении два опытных пилота авиакомпании заявили, что торпедообразный объект почти столкнулся с их коммерческим самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that encounter, two experienced airline pilots claimed a torpedo-shaped object nearly collided with their commercial airplane.

Например, объект съемки со вспышкой может быть временно ослеплен вспышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the subject of a flash photograph can be temporarily flash blinded.

Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable.

Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Include the location, the object and if possible a sample image of the object.

Фрейд говорил, что нарциссизм - это изначальное состояние, из которого индивид развивает объект любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud said that narcissism was an original state from which the individual develops the love object.

Объект построен в соответствии со стандартами сертификации LEED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility is built to LEED certification standards.

В 1990 году Япония посетила Луну с космическим аппаратом Hiten, став третьей страной, которая вывела объект на орбиту вокруг Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 Japan visited the Moon with the Hiten spacecraft, becoming the third country to place an object in orbit around the Moon.

Если предположить, что объект интереса движется, то разница будет именно в этом объекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the object of interest is moving, the difference will be exactly that object.

Верующий не хочет оставаться просто на уровне веры, но хочет непосредственно постичь объект веры, который есть Сам Бог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The believer does not wish to remain merely on the level of faith but to grasp directly the object of faith, who is God himself.

В этом процессе можно использовать переходный объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beck's musical style has been considered alternative and indie.

Его основной порядок слов имеет субъект в начальной позиции, за которым следует глагол, а затем объект, как показано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its basic word order has the subject in initial position, followed by the verb and then the object, as shown below.

Родственный объект в Оцеоле, штат Висконсин, все еще находится в полной эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sister facility in Osceola, Wisconsin still remains in full operation.

По состоянию на 31 декабря 2018 года он имеет 51 объект недвижимости с 8367 номерами, все они франчайзинговые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of December 31, 2018, it has 51 properties with 8,367 rooms, all franchised.

В результате доступ к ящикам PO можно получить только тогда, когда этот объект открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, PO boxes can only be accessed while that facility is open.

Австралийский военный мемориал - это правительственный объект!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian War Memorial IS a government site!

Чтобы преодолеть абразивность нефрита и подчинить его формованию, нефритовый рабочий должен использовать объект с более высоким абразивным фактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to override the abrasiveness of jade and subdue it to molding, a jade-worker must use an object of higher abrasive factor.

В отличие от штрих-кода, метка не должна находиться в пределах прямой видимости считывателя, поэтому она может быть встроена в отслеживаемый объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Putin's own words, he started learning English during his first term but does not have enough time for extensive practice.

Лингвисты, работающие в рамках генеративной грамматики, часто рассматривают такие деревья как основной объект изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists working within generative grammar often view such trees as a primary object of study.

Можно сказать, что люди любят объект, принцип или цель, к которым они глубоко привязаны и высоко ценят их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People can be said to love an object, principle, or goal to which they are deeply committed and greatly value.

Ребенок с цветком лотоса-это женственный и нежный сексуально-романтический объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the process of solvation, ions are surrounded by a concentric shell of solvent.

Объект предпочтительно должен иметь гладкую поверхность, чтобы луч отражался точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object preferably should have a smooth surface for the beam to be reflected accurately.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объект автоматизации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объект автоматизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объект, автоматизации . Также, к фразе «объект автоматизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information