Объект исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Объект исследования - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
object of study
Translate
объект исследования -

- объект [имя существительное]

имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand

сокращение: obj.

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



Их следующий объект миссии-Центр передовых протезных исследований. Доктору Хеншоу поручено повторно активировать андроида спартанца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their next mission site is the Advanced Prosthetic Research Center. Dr. Henshaw is tasked into reactivating the android Spartan.

Археологический объект школы сляба тимберса / церковного зала потенциально имеет хороший исследовательский потенциал из-за его связи с духовенством и Корпорацией школьных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archaeological site of the slab timber school/church hall potentially has good research potential due to its connection with the Clergy and School Lands Corporation.

Этот объект прошел множество последующих исследований, включая наблюдение с помощью космического телескопа Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This object has had many follow-up studies, including an observation by the Hubble Space Telescope.

Свет был лейтмотивом того времени, символическое просвещение и свободомыслие, свет, наполнявший картины того времени, и свет, как объект научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light was the motif of the age the symbolic enlightenment of freedom of thought and religion the light that suffused the paintings of the time and light as an object of scientific study.

Проблематизация как объект исследования описывается как процесс превращения объектов в проблемы путем их “характеристики, анализа и рассмотрения” как таковых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an object of inquiry, problematization is described as a process of objects becoming problems by being “characterized, analyzed, and treated” as such.

Социальные научные исследования по реализации также делают шаг в сторону от проекта, ориентированного на реализацию плана, и превращают проект в объект исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social scientific research on implementation also takes a step away from the project oriented at implementing a plan, and turns the project into an object of study.

Главный объект исследования лингвиста, как его видит Хомский, - это глубинная психологическая реальность языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linguist's main object of inquiry, as Chomsky sees it, is this underlying psychological reality of language.

Он рассматривает его и как объект исследования, и как специфическую форму критического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He treats it both as an object of inquiry and a specific form of critical analysis.

Ученые, занимающиеся исследованиями ОСЗ, также рассматривали варианты активного предотвращения угрозы, если обнаружится, что объект находится на пути столкновения с Землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists involved in NEO research have also considered options for actively averting the threat if an object is found to be on a collision course with Earth.

Самоуверенность, подстёгнутая плацебо интеллектуальной таблеткой и постоянно подкрепляемая моим помощником Танг-Си по сути, не сделала объект исследования умнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-confidence instilled by a placebo intelligence pill and consistently reinforced by my assistant Tang See did not, in fact, make the test subject smarter.

Норвежский Институт морских исследований рекомендовал вернуть его на объект в России, если он не станет самостоятельным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norwegian Institute of Marine Research recommended returning him to a facility in Russia if he did not become self-sustaining.

Дальнейшие исследования показывают, что они могут сказать за один укус, стоит ли этот объект предшествовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further research shows that they can tell in one bite whether or not the object is worth predating upon.

Объект может быть включен в список наблюдений крупномасштабной съемки или исследования многих объектов определенного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An object may be on the observation list of a large-scale survey, or a study of many objects of a specific type.

Майор, мы на грани того, что нас выдворят из страны за незаконное нападение на гражданский исследовательский объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major, we are about to be deported for an illegal raid on a civilian research facility.

Художественное исследование, также рассматриваемое как исследование, основанное на практике, может принимать форму, когда творческие работы рассматриваются как исследование и сам объект исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artistic research, also seen as 'practice-based research', can take form when creative works are considered both the research and the object of research itself.

Существует процесс исследования ... в ходе которого меняются и субъект, и объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a process of “inquiry” … in the course of which both subject and object change.

Кроме того, объект используется для исследователей, изучающих геологию, биологию и инженерное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the facility is used for researchers studying geology, biology and engineering.

Он исследовал и написал брошюру по истории своей фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched and wrote a booklet on the history of his family name.

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

И мы должны провести исследование, как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we need the survey done as soon as possible.

Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point.

Примечание. Если объект необходимо очистить, чтобы его можно было использовать сразу в нескольких языках, используйте для выполнения этой операции один метод POST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you would like to scrape an object for multiple languages, you should use a single POST to do this.

Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future.

Что же он делал? Исследовал страну? - спросил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What was he doing? exploring or what?' I asked.

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

Ей нужно полное неврологическое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needs a full neurological work-up.

В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crime lab pried off the hilt and found some dried blood.

А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual?

Выпустили исследование, которое показывает, что дополнительные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released a study today which shows that supplemental...

Мы финансировали его исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been funding his research.

Вместо звезды Пиацци обнаружил движущийся звездообразный объект, который сначала принял за комету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a star, Piazzi had found a moving star-like object, which he first thought was a comet.

Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment.

С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible.

Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research.

Два фильма Йоханссона в 2006 году исследовали мир сценических фокусников, оба противоположны Хью Джекману.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of Johansson's films in 2006 explored the world of stage magicians, both opposite Hugh Jackman.

Каждый прекрасный объект называется так потому, что он служит рациональной цели, будь то безопасность или удовлетворение человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every beautiful object is so called because it serves came rational end, whether the security or the gratification of man.

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can include such faulty logic if attributed, but not as original research.

Исследование 1992 года показало, что 72% всех заключенных штата Нью-Йорк были выходцами только из 7 из 55 округов Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1992 study revealed that 72% of all New York State’s prisoners came from only 7 of New York City’s 55 community board districts.

Исследование проводилось Министерством юстиции Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study was conducted by the United States Department of Justice.

Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms.

Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk.

Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors.

Твердое тело-это объект конечной протяженности, в котором все расстояния между составляющими частицами постоянны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rigid body is an object of finite extent in which all the distances between the component particles are constant.

Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations.

Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet.

Эти глаголы приписывают один объект другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These verbs attribute one object to the other.

Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil.

В этом столкновении два опытных пилота авиакомпании заявили, что торпедообразный объект почти столкнулся с их коммерческим самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that encounter, two experienced airline pilots claimed a torpedo-shaped object nearly collided with their commercial airplane.

На ранних стадиях эволюции C++ неспособность языка эффективно возвращать объект класса типа из функции считалась слабостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early stages of the evolution of C++, the language's inability to efficiently return an object of class type from a function was considered a weakness.

Сэйерс исследовал и использовал тогдашние судебные процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sayers researched and used the then current trial procedures.

Последний раз кости исследовали в июле 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time the bones were examined was in July 1992.

В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos.

Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot.

В 2017 году исследователи из Университета Масси исследовали, будет ли словесная ругань точно так же уменьшать психологическую боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 researchers from Massey University examined whether verbal swearing would similarly reduce psychological pain.

Дельфин отчитывается перед своим обработчиком, давая определенные ответы, чтобы сообщить, обнаружен ли целевой объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dolphin reports back to its handler, giving particular responses to communicate whether a target object is detected.

Мало кто из исследователей исследовал влияние сексуальной ориентации на то, какой тип неверности считается более тревожным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few researchers have explored the influence of sexual orientation on which type of infidelity is viewed as more distressing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объект исследования». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объект исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объект, исследования . Также, к фразе «объект исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information