Обычная вершина (симплекса) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обычная скидка с налога на личное имущество - ordinary personal allowance
обычная резолюция - ordinary resolution
обычная бумага - regular paper
обычная облигация, не имеющая специального обеспечения - straight bond
обычная политика - usual policies
обычная камера - ordinary camera
обычная деловая деятельность - normal business activities
обычная законодательная процедура - ordinary legislative procedure
обычная промышленная практика - customary industry practice
обычная трубка - plain tube
имя существительное: vertex, apex, top, summit, peak, pinnacle, acme, superlative, tip, root
вершина дамбы - summit of dyke
вершина которого - whose apex
вершина лиги - summit of the league
вершина оврага - gully head
вершина пирамиды - top of the pyramid
вершина синклинали - apex of syncline
вершина сортировочной горки - hump apex
вершина траектории - apex of the trajectory
сужающаяся вершина зуба - tapering crest of tooth
расположение электродов по вершинам треугольника - equilateral-triangle arrangement
Синонимы к вершина: голова, верхняя часть, глава, золотой век, победа, предел, белка, верх, высшая точка
Антонимы к вершина: основа, основание, минимум, грань, провал, ребро, долина, фундамент, низ, подошва
Значение вершина: Самый верх, верхняя часть (горы, дерева и т. п.).
симплексный одинарный разъем - simplex connector
машина "симплекс" для крашения шерсти - simplex dyeing machine
прибор "симплекс" для идентификации волокон - simplex fibre identification device
симплекс-метод - simplex method
симплексная работа - simplex operation
симплексный усилитель - simplex repeater
аффинная симплекс - affine simplex
дополненной симплекс - augmented simplex
нуль-симплекс - null simplex
отличный симплекс - excellent simplex
Двести долларов за необъезженного мустанга, тогда как обычная цена от десяти до двадцати! |
Two hundred dollars for an untamed mustang, when the usual rate of price was from ten to twenty! |
Обычная сеть заменена на гелевые пакеты, содержащие био-нейронные ячейки. |
Some of the traditional circuitry has been replaced by gel packs that contain bio-neural cells. |
Обычная усталость стала для меня настолько неактуальной, что я уже начинал привыкать к постоянной истерии. |
I was so far beyond simple fatigue that I was beginning to feel nicely adjusted to the idea of perma nent hysteria. |
Запомни, Сью, это обычная машина, только побольше и тяжелее в управлении. |
Now remember, Sue, this is just like a car, only much bigger and harder to drive. |
Это обычная процедура - отслеживать психологическое состояние напарника. |
It's a standard procedure for one to check up on the psychological tendencies of his partner. |
Значит, я иногда буду говорить как бы медицинским языком, а потому моя речь не будет такой же тёплой и пушистой, как обычная речь о сочувствии. |
So, I'm going to be sometimes using kind of clinical language, and so it's not going to sound as warm and fuzzy as your average compassion talk. |
Well, it's not as simple as reloading a backup. |
|
Обычная фаза 3 - это достижение принципов программы самостоятельно. |
Phase 3 is normally about maintaining the tenets of the program independently. |
Не буду утомлять вас подробностями, но были наняты частные детективы, сделаны снимки, и последовала обычная гадость. |
I won't bore you with the details, but private investigators were hired, photographs were taken, and the usual ugliness ensued. |
О боже! - Обычная выдержка ему изменила, и он впал в истерику. |
'Oh, my God!' he wailed, and all his practical composure went up in hysteria. |
Public crucifixion would be too harsh a sentence for that. |
|
Обычная забава состоит в воспроизведении драмы суда присяжных: в назначении председателя, присяжных заседателей, прокурорского надзора, защитника, в ведении процесса. |
A never-failing pleasantry is to rehearse the drama of the Assize Court; to elect a president, a jury, a public prosecutor, a counsel, and to go through the whole trial. |
Но если бы леди Джейн знала все, я думаю, что даже ее обычная кротость изменила бы ей. |
And yet, if Lady Jane had known all, I think even her kindly temper would have failed her. |
Если быстро посмотреть, то можно подумать, что это обычная беседка, а я великан. |
If you look real quick, you might think it's the regular size gazebo, and I'm a giant. |
Это больничный пункт, а не обычная аптека. |
This is a hospital dispensary, not a chemist's. |
The hummingbird is not just another bird. |
|
Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита. |
Well, that's because you're suffering from a combination of the common cold... Dengue fever... and a nasty, nasty case of Japanese encephalitis. |
Наконец доложили, что поданы лошади, и началась обычная комедия родственных проводов. |
At last the carriage was announced and the usual comedy of seeing relations off began. |
Виллоуби и лорд Рэгби - оба с женами, потом леди Нарборо, Джеффри, Глостон, - словом, все та же обычная компания. |
Oh, the Willoughbys, Lord Rugby and his wife, our hostess, Geoffrey Clouston, the usual set. |
Биопсии еще нет, но это не выглядит, как обычная опухоль, это выглядеть как ужасная опухоль. |
Biopsy's not back yet, but it doesn't look like the... nothing kind of lump, it looks like the something kind of lump. |
Это была... это была обычная почта. |
It was... it was snail mail- one of those form letters. |
Представьте, что вам 22-23 года, вы в самом расцвете сил, вооружены до зубов и вы боитесь какой-то женщины, которая выглядит как обычная школьная учительница. |
Imagine being 22, 23 years old, best shape of your life, armed to the teeth. And you scared of some lady looked like she could've been your primary school teacher. |
Кроме того, тебе же как и мне хочется, чтобы у Джейсона была как можно более обычная школьная жизнь. |
Besides, you said you wanted Jason to have as normal a school experience as possible, as did I. |
Это была обычная летняя температура для Марса. |
It had been a typical summer temperature for Mars. |
It's customary for all new hires. |
|
I thought it was an ordinary cold. |
|
Да, это как обычная пятница, Только более спокойная и во вторник. |
Yeah, it's like, uh, Casual Friday, but even more chill and on a Tuesday. |
Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция. |
Records show that it was a basic DSL installation. |
Это не обычная пыль. |
Oh, this isn't mere dust. |
Обычная цена... 15 фунтов. |
The going rate- 15 quid. |
You can't have an ordinary hunt because the beast doesn't leave tracks. |
|
Да, - ответил Уилл, которому не изменила обычная находчивость. |
Yes, said Will, quick in finding resources. |
She was disguised as a hot chick. |
|
Это обычная мера предосторожности? |
Is that a normal precaution? |
Quite a bit cheaper than traditional food, and really quite filling. |
|
Nim также может быть воспроизведен как обычная игра, где игрок, берущий последний объект, выигрывает. |
Nim can also be played as a normal play game, where the player taking the last object wins. |
Обычная рентгенография может также относиться к рентгенографии без радиоконтрастного агента или рентгенографии, которая генерирует одиночные статические изображения, в отличие от флюороскопии. |
Plain radiography can also refer to radiography without a radiocontrast agent or radiography that generates single static images, as contrasted to fluoroscopy. |
Обычная люминесцентная лампа основана на флуоресценции. |
The common fluorescent lamp relies on fluorescence. |
Обычная практика в разработке водопадов заключается в том, что тестирование выполняется независимой группой тестировщиков. |
A common practice in waterfall development is that testing is performed by an independent group of testers. |
The rest of format is plain old cut'n'paste. |
|
Таким образом, обычная конструкция требует сильной башни, которая резко растет с размером пропеллера. |
Thus the conventional design requires a strong tower that grows dramatically with the size of the propeller. |
На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса. |
A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels. |
Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов. |
It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal. |
Хотя это и не требуется, это все еще обычная практика латинских монахов обряда, таких как францисканские миссионеры вечного слова. |
While not required, it is still a common practice of Latin Rite friars, such as the Franciscan Missionaries of the Eternal Word. |
Обычная сумма чаевых может быть определенным диапазоном денежных сумм или определенным процентом счета, основанным на воспринимаемом качестве данной услуги. |
The customary amount of a tip can be a specific range of monetary amounts or a certain percentage of the bill based on the perceived quality of the service given. |
Это была обычная пенсия для солдат и нижних чинов прусской армии. |
It was a normal pension to soldiers and lower ranks of the Prussian army. |
В этот момент обычная пересылка сообщений стала рекомендуемым действием для расширения псевдонимов. |
At that point, plain message forwarding became the recommended action for alias-expansion. |
Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна. |
A common setup was to combine a front rod brake with a rear coaster brake. |
Песчаная ванна-это обычная часть лабораторного оборудования, изготовленная из контейнера, заполненного нагретым песком. |
A sand bath is a common piece of laboratory equipment made from a container filled with heated sand. |
Психотерапия зависит от такого интерсубъективного осознания, как учение и обучение, воспитание детей, романтическая любовь и обычная беседа. |
Psychotherapy depends on such intersubjective awareness, as do teaching and learning, parenting, romantic love, and ordinary conversation. |
Протестующие призвали, чтобы скрыть свои лица, так как это была обычная практика для членов Церкви, чтобы сфотографировать анти-Саентология протестующих. |
Protesters were encouraged to hide their faces, since it was common practice for Church members to photograph anti-Scientology protesters. |
Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна. |
The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then. |
Обычная продолжительность жизни E. orbicularis составляет 40-60 лет. |
The usual life span of E. orbicularis is 40–60 years. |
В психологии фрустрация-это обычная эмоциональная реакция на противодействие, связанная с гневом, раздражением и разочарованием. |
In psychology, frustration is a common emotional response to opposition, related to anger, annoyance and disappointment. |
Первоначально это была обычная история деревенского народа, а теперь-современная драма в сельской местности. |
It was initially billed an everyday story of country folk and now, a contemporary drama in a rural setting. |
Обычная почтовая служба была улучшена в 20-м веке с использованием самолетов для более быстрой доставки. |
The ordinary mail service was improved in the 20th century with the use of planes for a quicker delivery. |
Обычная честность у этих парней встречается гораздо реже, чем здравый смысл. |
Common honesty is less common than common sense with these guys. |
Пожалуйста, прочтите вступление, так как это не то же самое, что обычная страница разговора в свободной форме. |
Please read the intro, as this is not the same as a usual free-form talk page. |
Обычная ПЦР требует праймеров, комплементарных концам ДНК-мишени. |
Conventional PCR requires primers complementary to the termini of the target DNA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обычная вершина (симплекса)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обычная вершина (симплекса)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обычная, вершина, (симплекса) . Также, к фразе «обычная вершина (симплекса)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
