Ограда (анатомия) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ограда (анатомия) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fence (anatomy)
Translate
ограда (анатомия) -

- ограда [имя существительное]

имя существительное: fence, fencing, hedge, enclosure, inclosure, railing, rail, haw, pale, ring-fence

- анатомия [имя существительное]

имя существительное: anatomy



Главный двор расположен перед домом, помпезная красивая ограда отделяет двор от набережной Мойки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main yard is located in front of the house, a pompous beautiful railing separates the yard from the Moyka embankment.

Грубая Анатомия предплечья и локтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gross anatomy of the upper arm and elbow.

Песня была показана в телесериале призрак Шепчущего, Холм одного дерева и Анатомия Грея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song has featured on the TV series' Ghost Whisperer, One Tree Hill and Grey's Anatomy.

Анатомия древесины в этих двух разрезах также различна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anatomy of the wood in the two sections also differs.

Иногда ожидаемое как ограда по сравнению с неожиданным

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the expected simply pales in comparison to the unexpected.

Его анатомия очень напоминает современное существо Branchiostoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its anatomy closely resembles the modern creature Branchiostoma.

Так что самое сложное - это то, к чему ты не привык и неожиданно задумываешься: Какие особенности, какая анатомия, какие анатомическая различия, как реагирует на те или иные препараты, какая доза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the most difficult is really just one that you're not used to and you suddenly find yourself thinking, 'What are the peculiarities, what's the anatomy, what's the anatomical variation, how will particular medicines react, what is the dosage?

Анатомия-это обработка макроскопических форм таких структур органов и систем органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomy is a treatment of the macroscopic forms of such structures organs and organ systems.

Город Мастеров окружала крашеная в черный цвет ограда из металлических прутьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dovetail was surrounded by a fence made of iron bars and painted black.

Причем к сбору солнечной энергии приспособилась не только лишь их анатомия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's not just their anatomy that's adapted to harvest solar energy.

От соседних домов с садами дворик с обеих сторон отделяла садовая ограда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neat garden walls separated the patio on either side trom the gardens of neighbouring houses.

Вдобавок, с тех пор как в 2005 году была возведена новая ограда, в этом районе не пасутся домашние животные, тогда как до 2005 года в этом районе всегда паслись коровы и овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, since a new fence was erected in 2005, domestic animals have not grazed in the area, while cows and sheep always grazed in the area until 2005.

«Розничная ограда» имеет больше всего смысла в сочетании с новым режимом разрешений, что позволит ликвидировать розничные дочерние банки без распространения инфекции внутри группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A retail ring-fence makes most sense if coupled with new a new resolution regime, which would allow a retail subsidiary to be wound up without contagion across the group.

Тихо веет в лицо мне ночная прохлада, Нет ни облачка в небе, в звездах небосвод. Милосердие бога - мой щит и ограда, Он надежду сиротке в пути подает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet distant and soft the night breeze is blowing, Clouds there are none, and clear stars beam mild, God, in His mercy, protection is showing, Comfort and hope to the poor orphan child.

Нет, по вторникам Анатомия страсти, но в любой другой день с удовольствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Thursday's Grey's Anatomy, but any other night would be beautiful.

Конечно ограда выбита наружу, но петли сломаны во внутрь и это нам говорит о том, что здесь действительно стряслось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, the fence was pushed out, but the hinges broke inward, and that tells the real story.

Железная ограда ее окружает; две молодые елки посажены по обоим ее концам: Евгений Базаров похоронен в этой могиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An iron railing surrounds it and two young fir trees have been planted there, one at each end; Evgeny Bazarov is buried in this tomb.

По всему периметру сетка, ограда там, там и там, около 30 человек пехоты, летный экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, there's Cyclone fencing around the entire perimeter, barricades there, there, there, 30 or so infantry, plus flight crew.

Ограда его довольно широким полукругом вдалась в поле, на котором некогда Юлиан Отступник воздвиг свои термы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wall included a large part of that plain where Julian had built his hot baths.

На табличке действительно написано ограда под напряжением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does that sign say electric fence?

Город шумный или опустевший, усталый или возбуждённый, разграбленный, опустошённый, осквернённый город, ощетинившийся запретами, стальной арматурой, железными оградами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noisy or deserted city, pallid or hysterical city, gutted, devastated, soiled city, city bristling with prohibitions, steel bars, iron fences.

Я хочу получить степень бакалавра, и один из обязательных предметов для степени анатомия, преподаваемый вами предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to complete my undergraduate degree, and one of the requirements for a B.S. Is basic anatomy... your class.

Третий : гигантская ограда по всему периметру, заповедник для шимпанзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three: giant fence around the perimeter, chimp sanctuary.

Я у вас видел книгу - Патологическая анатомия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw you with a book the other day - Pathological Anatomy.

Наша анатомия, наша биология, химический состав тела слишком отличаются от вашего

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our anatomy, our biology, our body chemistry are vastly different than your own.

Наша анатомия не предусматривает никакой защиты от таких ударов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a single piece of our anatomy protects us from those types of collisions.

Анатомия была забавной, но мене практической, чем я ожидал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomy was fun but less hands-on than I expected.

Ограда Карла V разделила судьбу ограды Филиппа-Августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Charles V.'s wall suffered the fate of that of Philip Augustus.

Здесь будет ограда до самых ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fence will come around here and end by the gate.

По тематике: анатомия человека или животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all relate to human or animal anatomy.

Гораздо более вероятно, что он человек, вся его анатомия на своём месте, но у него рак яичек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even more likely, he is human, his anatomy is where it's supposed to be, but he has testicular cancer.

Скандал, Анатомия страсти

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scandal, Grey's Anatomy,

Хотя он и назывался Пертширскими оградами, в нем было очень мало горцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though designated the Perthshire Fencibles, it contained but very few Highlanders.

Сложная морфология и анатомия каждого цветка была тщательно описана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intricate morphology and anatomy of each flower was carefully described.

Более плотная Анатомия имеет более высокую скорость затухания, чем менее плотная, поэтому кости будут поглощать больше рентгеновских лучей, чем мягкие ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomy that is denser has a higher rate of attenuation than anatomy that is less dense, so bone will absorb more x-rays than soft tissue.

Церковный двор имеет только плохую целостность и целостность, поскольку его пограничная ограда была удалена, хотя он все еще существует как открытое пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The churchyard has only poor integrity and intactness as its boundary fence has been removed, although it still exists as an open space.

Эта Анатомия требует, чтобы они передвигались на земле двуногими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This anatomy necessitates that they move bipedally on the ground.

Другие виды, у которых отсутствует Анатомия Кранца, были названы С3-типом, такие как хлопок и подсолнечник, поскольку первым стабильным углеродным соединением является 3-углеродный PGA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other species that lack Kranz anatomy were termed C3 type such as cotton and sunflower, as the first stable carbon compound is the 3-carbon PGA.

Анатомия и физиология, благодаря которым это происходит, сильно различаются в зависимости от размера организма, среды, в которой он живет, и его эволюционной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anatomy and physiology that make this happen varies greatly, depending on the size of the organism, the environment in which it lives and its evolutionary history.

Одна из причин этого сомнения заключалась в том, что сравнительная анатомия могла бы решить вопрос о происхождении, но не вопрос о механизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason for this doubt was that comparative anatomy could address the question of descent, but not the question of mechanism.

Кроме того, Дейвис Кампос отмечает в журнале Клиническая анатомия, что левая сторона туловища Адама содержит дополнительное скрытое ребро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Deivis Campos notes in Clinical Anatomy Journal that the left side of Adam’s torso contains an extra concealed rib.

Как и для любой структуры, сформированной естественным отбором, Анатомия птиц эволюционировала, чтобы соответствовать поведению и образу жизни конкретного вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is true for any structure shaped by natural selection, bird anatomy has evolved to fit a particular species' behavior and lifestyle.

Анатомия этого отряда сходна с анатомией Proteocephaloidea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anatomy of the order is similar to that of the Proteocephaloidea.

Позже немецкий морфолог Эрнст Геккель убедит Хаксли, что сравнительная анатомия и палеонтология могут быть использованы для реконструкции эволюционных генеалогий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, the German morphologist Ernst Haeckel would convince Huxley that comparative anatomy and palaeontology could be used to reconstruct evolutionary genealogies.

Внутренняя анатомия стеблей неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal anatomy of the stems is unknown.

Общая анатомия мозга была восстановлена с помощью сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall brain anatomy was reconstructed using the scan.

Анатомия птиц, или физиологическая структура их тел, показывает множество уникальных приспособлений, в основном способствующих полету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird anatomy, or the physiological structure of birds' bodies, shows many unique adaptations, mostly aiding flight.

Доказательства связи неправильного прикуса и / или скученности с кариесом зубов слабы; однако Анатомия зубов может влиять на вероятность образования кариеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence for linking malocclusion and/or crowding to dental caries is weak; however, the anatomy of teeth may affect the likelihood of caries formation.

Поведение, цвет и анатомия могут быть совершенно разными у одного подвида или даже штамма к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behavior, color, and anatomy can be quite different from one subspecies or even strain to another.

Хотя нет прямых доказательств, которые идентифицировали бы парантропов как производителей инструментов, их анатомия дает косвенные доказательства их возможностей в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there is no direct evidence which identifies Paranthropus as the tool makers, their anatomy lends to indirect evidence of their capabilities in this area.

Первая состоит из фундаментальных наук, таких как анатомия, физиология, биохимия, фармакология, патология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former consists of the basic sciences such as anatomy, physiology, biochemistry, pharmacology, pathology.

Анатомия почек, с надписью пирамиды справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidney anatomy, with pyramids labeled at right.

Хотя наблюдения за живыми акулами-гоблинами скудны, их анатомия предполагает, что их образ жизни неактивен и вял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although observations of living goblin sharks are scant, its anatomy suggests its lifestyle is inactive and sluggish.

Анатомия нормальных крипт толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomy of normal large intestinal crypts.

Анатомия Рыб - это изучение формы или морфологии рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish anatomy is the study of the form or morphology of fishes.

В истории медицины болезни стали лучше пониматься по мере того, как улучшалась анатомия человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the history of medicine, diseases became better understood as human anatomy became better understood.

В 1879 году к памятникам и могилам была пристроена чугунная ограда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1879 a cast iron fence was added to the memorials and graves.

Анатомия коленного сустава дает представление о том, почему некоторые модели переломов происходят чаще, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knee anatomy provides insight into predicting why certain fracture patterns occur more often than others.

Среди наиболее известных патографий Гитлера - опубликованная в 1973 году книга Эриха Фромма Анатомия человеческой деструктивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most famous Hitler pathographies is Erich Fromm's 1973 published book Anatomy of Human Destructiveness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ограда (анатомия)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ограда (анатомия)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ограда, (анатомия) . Также, к фразе «ограда (анатомия)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information