Огромное пресмыкающееся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огромное пресмыкающееся - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
huge reptile
Translate
огромное пресмыкающееся -

- огромный

имя прилагательное: huge, vast, immense, enormous, tremendous, great, massive, monumental, formidable, prodigious

- пресмыкающееся [имя существительное]

имя существительное: reptile, reptilian



Спасибо огромное за историю, болезни, доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for the case history.

Я думаю, что получу огромное удовольствие от работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'll enjoy the work greatly.

Министерство магии придавало и придает вопросу образования юных колдунов и ведьм огромное, жизненно-важное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Magic has always considered the education of young witches and wizards to be of vital importance.

А потом эта искра разрослась в огромное пламя, и ее раздул лебляббий по имени Кикаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that spark fanned into a great fire, fanned by a leblabbiy called Kickaha.

Вдали слабо мерцали дымы Анк-Морпорка, огромное грибообразное облако, заслонявшее звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the distance the faintly glowing smokes of Ankh-Morpork made a great trailing mushroom of cloud that blotted out the stars.

Его огромное тело с тихим шипением терлось о песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved and crossed the rivulet, with a soft hissing sound as it dragged its long body through the sand.

Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention.

Поэтому результаты 1.5.1 и 1.5.2 имеют огромное значение для ФКРООН и заслуживают придания им дополнительного веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those outcomes are therefore of great importance to UNCDF and warrant further weighting.

Огромное увеличение затрат коснулось фермеров и семейных бюджетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge spending increases were directed at farmers and households.

Ваша планета, как и огромное множество, на которых мы были, грубо говоря, выходит из-под контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your planet, like so many we've been to, is, to put it bluntly, spiraling out of control.

Вероятно, там, огромное количество людей делает тоже самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's probably a zillion people doing the same thing.

Брат сел под кустом, разобрав удочки, а Левин отвел лошадь, привязал ее и вошел в недвижимое ветром огромное серо-зеленое море луга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brother seated himself under a bush, arranging his tackle, while Levin led the horse away, fastened him up, and walked into the vast gray-green sea of grass unstirred by the wind.

Теперь он работал маслом, испытывая от этого огромное удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was working in oils now and he was full of enthusiasm.

Для этого требуется огромное количество пейота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves consuming majestic amounts of peyote.

Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise!

Но война это огромное расширение железнодорожных путей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But war would mean a huge expansion of railways everywhere.

Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors.

Не мне рассуждать о состоянии вашего брака, но я посмотрел на вашу гардеробную, и увидел там огромное количество новой верхней одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far be it for me to, yeah, speculate on the state of your marriage, but I looked in your coat closet, and I saw it was full of, uh, top-of-the-line outerwear.

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.

Ну, я думаю отец Марка имеет на него огромное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think Mark's father had a huge influence on him.

Вы увеличили и без того огромное количество карточных долгов, долгов, которые леди Коддингтон согласилась оплатить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have racked up an awful lot of gambling debts, debts Lady Coddington agreed to pay.

Я чувствую жизнь и пульсацию... как будто меня вдруг включили в огромное электромагнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel vivid and flashing... as if suddenly I'd been plugged into a great electromagnetic field.

Сегодня он был пораньше, но думаю вчера ты произвела на него огромное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in the early class today, but I think you made quite an impression on him yesterday.

В Кишуа изгнанный ишварит рассказал мне... что даже в Великом Искусстве, для создания философского камня требуется огромное число человеческих жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also heard the story, from an outcast in Kishua. It takes a large number of human lives to create a Philosopher's Stone using the Grand Art, as well.

В это время он придает огромное значение всяким пустякам и страстно ими увлекается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage of his career a student grows eager and excited about all sorts of follies that seem to him to be of immense importance.

Таким образом, он создал для Голдман огромное количество проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he got Goldman in a huge amount of trouble.

Огромное количество художников, включая Альберта Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots and lots of artists, including one named Albert Harvey.

Небо оставалось голубым, а лёд - гладким, и мы набрали огромное преимущество над Собачей Командой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sky stayed blue, the ice stayed smooth and we opened up a huge lead over Team Dog.

Но все-таки, повторяю, огромное большинство продолжало слушать молча и неподвижно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, I repeat, the immense majority went on listening without moving or uttering a word.

Представь, если они примут решение в ее пользу, и национальный совет даст согласие, то это окажет огромное давление на министра внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, if they find in her favor, and the National Board agrees, that would put enormous pressure on the Home Secretary.

уколы для слона. Огромное декоративное пончо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'!

Затем взяла цветы, понюхала их и с живостью ребенка, которому доставили огромное удовольствие, поставила в пустую вазу, рядом с первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took the flowers, smelt them, and with the liveliness of a delighted child, placed them in the vase that remained empty opposite the other.

На дне которого огромное солнце, которое согревает всю землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the bottom is a great sun that warms the earth.

Вдобавок он велел передать ему в моем присутствии объемистую пачку бумаг, содержание которых мне неизвестно, но которым, насколько я знаю, он придавал огромное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, he ordered to be given him, in my presence, some very voluminous papers, that I know nothing of, but which I know he set a value on.

Зрение пропадало, так как глаза с трудом выдерживали огромное, неумолимо возрастающее давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her vision was blurred, her eyeballs distorted from the pressure.

Однако, когда все это закончилось, я испытал огромное облегчение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it was over, however... I felt a great relief.

Мисс Эванс, спасибо вам огромное, что согласились участвовать в этой медиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Evans, thank you so much for agreeing to participate in this mediation.

Экономический спад оказал огромное негативное воздействие на Индиану, в частности, спад урбанизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic downturn had a wide-ranging negative impact on Indiana, such as the decline of urbanization.

Огромное влияние Солнца на Землю было признано с доисторических времен, и в некоторых культурах Солнце рассматривалось как божество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enormous effect of the Sun on Earth has been recognized since prehistoric times, and the Sun has been regarded by some cultures as a deity.

Рост населения, вызванный железной дорогой, оказал огромное давление на приход и его церковь в течение нескольких лет после завершения строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population growth — spurred by the railroad — put great pressure on the parish and its church within a few years after its completion.

Эти мысленные эксперименты имеют огромное значение для того, чтобы заставить нас переориентироваться на смерть, вернуться к текущему осознанию и жить спонтанно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These thought experiments are powerful to get us re-oriented back to death into current awareness and living with spontaneity.

Огромное количество городов по всей стране были фактически закрыты для афроамериканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huge numbers of towns across the country were effectively off-limits to African-Americans.

Гете оказал огромное влияние на девятнадцатый век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goethe had a great effect on the nineteenth century.

Огромное количество химических соединений возможно благодаря химическому сочетанию известных химических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An enormous number of chemical compounds are possible through the chemical combination of the known chemical elements.

Впоследствии возникло огромное разнообразие народов, обществ и культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vast variety of peoples, societies and cultures subsequently developed.

Хотелось бы просто поблагодарить всех за огромное уменьшение очереди в последнее время, о чем свидетельствует график вверху этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would just like to thank everyone for the huge decrease in the queue recently, as evidenced by the graph at the top if this page.

Тем не менее, основы маоизма–третьего мира охватывают огромное количество стратегических и теоретических разработок в марксистской теории за 20-й век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the foundations of Maoism–Third Worldism extend to encapsulate a great many strategic and theoretical developments in Marxist theory over the 20th century.

Управление энергетической информации утверждает, что крупная сельскохозяйственная и лесная промышленность штата может дать Техасу огромное количество биомассы для использования в биотопливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Energy Information Administration states the state's large agriculture and forestry industries could give Texas an enormous amount biomass for use in biofuels.

За исключением его орудий, наиболее впечатляющим аспектом линкора является огромное количество брони, используемой для защиты корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blacklisting of IP ranges due to spam emanating from them also causes problems for legitimate email servers in the same IP range.

Мельницы работали днем и ночью, производя огромное количество этих траншейных сапог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This excludes the engine or motor that generates the power.

Комикс вспоминал, как издевался над строгим характером школы, получая огромное удовольствие от смеха своих сверстников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comics recalled mocking the strict nature of school, taking great pleasure in the laughter from their peers.

Существует огромное количество комбинаций резонаторов и преобразователей, которые могут быть использованы для построения механического фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a great many combinations of resonators and transducers that can be used to construct a mechanical filter.

Железные дороги ежедневно перевозят огромное количество пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railways transport huge numbers of commuters every day.

Критерии должны были бы быть очень четкими в этом отношении, иначе потенциально огромное количество текущих альбомов подпадало бы под эти критерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criteria would have to be very clear on this, or potentially a huge amount of current albums would fall under the criteria.

Первые две философские мысли окажут огромное влияние на китайскую культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two philosophical thoughts would have an enormous influence on Chinese culture.

C++ оказал огромное влияние. ... Многие люди говорят, что C++ слишком большой и слишком сложный и т. д. и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C++ has been enormously influential. ... Lots of people say C++ is too big and too complicated etc. etc.

Число Грэма-это огромное число, которое возникает как верхняя граница ответа на задачу в математической области теории Рамсея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory.

Сайт работает уже около 2 недель и за это время получил огромное количество информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site has been up for about 2 weeks and in that time has received a wealth of info.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огромное пресмыкающееся». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огромное пресмыкающееся» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огромное, пресмыкающееся . Также, к фразе «огромное пресмыкающееся» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information