Одноколёсный велосипед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bicycle, bike, cycle, wheel, velocipede, machine, push-bicycle, push-bike
трехколесный велосипед - tricycle
шоссейный велосипед - road bicycle
вездеходный велосипед - all terrain bike
водородный велосипед - hydrogen bicycle
детский велосипед - kid bike
спортивный велосипед - sport bike
горный велосипед с жесткой стальной рамой - rigid steel frame mountain bike
кроссовый велосипед - cross country bicycle
туристский велосипед - touring bike
золотой велосипед - golden bike
Синонимы к велосипед: велосипед, колесо
Антонимы к велосипед: авто, байк, мопед, скейтборд
Значение велосипед: Двухколесная, реже трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ногами ездока.
А если бросать мяч, но на этот раз со движущегося велосипеда, результат будет иным. |
Next, he'll throw the ball again... but this time from a moving bike... with different results. |
Проволока вскоре заменила веревку в практическом применении, и со временем проволочное колесо вошло в общее употребление на велосипедах, автомобилях, самолетах и многих других транспортных средствах. |
Wire soon replaced the string in practical applications and over time the wire wheel came into common use on bicycles, cars, aeroplanes and many other vehicles. |
Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость. |
Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery. |
Тут они заметили незапертые велосипед и скутер на крыльце и по глупости взяли их. |
They spotted an unlocked kid's bike and a scooter on a porch and foolishly jumped on it. |
Двумя днями позднее она увидела его на Юнион-сквер, в компании велосипедных курьеров. |
Two days later she saw him again in Union Square, hanging with a bunch of bike messengers. |
Прохожие и велосипедисты постепенно уступили место более тяжелому и быстрому военному транспорту. |
Bicycles and pedestrians became less common, replaced by heavier and faster military traffic. |
Лоис, это не тот случай, когда нас заперли в кладовке кафе или когда мы потерялись на велосипедах в Бангкоке. |
Lois, this isn't like us getting ourselves locked in the mess hall pantry, or getting lost on our bikes in Bangkok. |
I saw Tyler and his bicycle under the front end of a car. |
|
Жажда после велосипедной прогулки по-прежнему давала себя знать. |
I was thirsty from the bicycling expedition. |
Realistically, sweetheart, it is that, or the bike. |
|
Может быть, посмертно, велосипедистами, экстремально поигравшими с его телом. |
Could be postmortem from those BMX-ers playing X games on his corpse. |
Она слезла с велосипеда и бросила его рядом на траву; переднее колесо еще вращалось. |
She had dismounted, and her bicycle was lying on its side, the front wheel spinning. |
Остатки ткани от его штанов застряли на скоростях велосипеда. |
There are scraps of material torn from his trousers in the gears. |
Полицейский прижал меня к обочине, пока я ехал на велосипеде. |
I got pulled over by a cop on a bicycle. |
Он рассвирепел. Он поднял меня и усадил на этот велосипед. |
He got furious and he scooped me up and forced me on it. |
Никаких правых поворотов, это - главное в езде на велосипеде. |
No right turns, that's the main thing with cycling. |
Знаешь, когда я был маленьким, я мечтал о велосипеде, но мне подарили на день рожденья бейсбольную перчатку. |
You know, when I was little, I wanted a bicycle for my birthday, but my parents got me a baseball glove. |
Это только доказывает, как страстно он любит кататься на велосипеде. |
It just shows how much passion he has for bike riding. |
Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии. |
He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate. |
На велосипеде человека, который заходил к вам, был номер МН. |
It was MN the bike's plate of the man who came to your room this morning! |
Well, let me know if you go for a bike ride. |
|
Я думала, мы поедем покататься на велосипеде. |
I was thinking we could go for a bike ride. |
I rode a bike when I was in college. |
|
Это как езда на велосипеде, да? |
It's like riding a bike, huh? |
Как езда на велосипеде для Крокеров. |
Just like riding a bike for us Crockers. |
Can I ride my bike to school tomorrow? |
|
Что было б круто, потому что когда я вернулся назад через несколько секунд.. Это было как иметь трехколесный велосипед с двойняшками. |
Which was awesome, because when I went back for seconds, it was like having a three-way with twins. |
You've got three bike paths and a quad to make your case. |
|
Что-то формальное, ну на расстоянии поездки на велосипеде. |
Something formal, but within bike-riding distance. |
Район Наардермеер, первый природный заповедник в Нидерландах, находится в 15 минутах езды на велосипеде от Weesp; он защищает ландшафт Гуи. |
The Naardermeer area, the first nature reserve in the Netherlands, is at 15 minutes cycling distance from Weesp; it protects the Gooi landscape. |
Как и в случае с одноколесными велосипедами, велосипедам не хватает боковой устойчивости, когда они неподвижны, и в большинстве случаев они могут оставаться в вертикальном положении только при движении вперед. |
As with unicycles, bikes lack lateral stability when stationary, and under most circumstances can only remain upright when moving forward. |
На ежедневной основе, за плату в размере $5.00, администрация будет перевозить велосипедистов и их транспортные средства через мост. |
On an everyday basis, for a $5.00 fee, the Authority will transport bicyclists and their vehicles across the bridge. |
Со временем он собрал большую коллекцию велосипедов и стал поклонником профессионального шоссейного велоспорта, часто выезжая на гоночные соревнования, такие как Тур де Франс. |
Eventually, he accumulated a large bicycle collection and became a fan of professional road cycling, often traveling to racing events, such as the Tour de France. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке. |
After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel. |
Он тоже любил ездить на велосипеде и придерживался такой же диеты. |
He, too, liked bicycling and followed a similar diet. |
Исследования показали, что инфраструктура и социальная среда являются важными факторами повышения привлекательности города для велосипедного движения. |
Research revealed that infrastructure and the social environment are essential factors in improving a city's appeal to bicycle traffic. |
Выходя за рамки жанра голых велосипедов, соотношение лошадиных сил Валькирии к весу явно относит ее к классу мускульных велосипедов. |
Going beyond the naked bike genre, the Valkyrie's horsepower-to-weight ratio puts it clearly into the muscle bike class. |
Ист-драйв, самый восточный из трех проездов, соединяет движение велосипедов и экипажей в северном направлении от центра города до верхнего Вест-Сайда на Ленокс-Авеню. |
East Drive, the easternmost of the three drives, connects northbound bicycle and carriage traffic from Midtown to the Upper West Side at Lenox Avenue. |
Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию. |
Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry. |
Велосипедист подходит посмотреть, все ли с ним в порядке – это та самая женщина, которую он видел раньше в лесу. |
The cyclist approaches to see if he is all right – it is the woman he earlier saw in the forest. |
Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить. |
The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess. |
Она работала волонтером в офисе кирпичного завода рядом с ее домом, доставляя сообщения между складами ARP на велосипеде. |
She volunteered at the office of a brick works near her home, delivering messages between ARP depots, by bicycle. |
Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости. |
Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed. |
Уильямс умер 27 марта 2013 года в своем доме в Калифорнии в возрасте 64 лет от осложнений, связанных с велосипедной аварией 1995 года. |
Williams died on March 27, 2013, at his home in California at age 64 from complications related to a 1995 bicycle accident. |
Городское правительство во главе с бывшим мэром Мэнни Диасом заняло амбициозную позицию в поддержку велосипедного движения в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу. |
The city government under former mayor Manny Diaz took an ambitious stance in support of bicycling in Miami for both recreation and commuting. |
Ложка тормоза на переднем колесе велосипеда безопасности Swift 1886 года в Транспортном Музее Ковентри. |
Spoon brake on front wheel of 1886 Swift Safety Bicycle at Coventry Transport Museum. |
Велосипедные клубы для мужчин и женщин распространились по всей территории США и европейских стран. |
Bicycling clubs for men and women spread across the U.S. and across European countries. |
Производство велосипедов и одежды закончилось в том же месяце, и компания обратилась к трейлерам для детей, приключений и домашних животных. |
Production of bicycles and apparel ended that month, and the company turned to child, adventure, and pet trailers. |
В конце 1800-х и начале 1900-х годов склеп использовался для парковки велосипедов. |
In the late 1800s and early 1900s the crypt was used for bicycle parking. |
48 велосипедистов не стартовали, поэтому первый этап стартовал со 114 велосипедистами. |
48 cyclists did not start, so the first stage started with 114 cyclists. |
Пешеходы или велосипедисты страдают точно так же и могут подвергать опасности себя или других людей, находясь на дороге. |
Pedestrians or cyclists are affected in the same way and can similarly jeopardize themselves or others when on the road. |
На этой странице представлены известные велосипедные бренды и компании-производители в прошлом и настоящем. |
This page lists notable bicycle brands and manufacturing companies past and present. |
Шинные рычаги для велосипедных шин имеют один конец, который является коническим и слегка изогнутым. |
Tire levers for bicycle tires have one end that is tapered and slightly curved. |
Например, все большее число велосипедных парковок в Токио включает в себя автоматизированные парковочные системы. |
For instance, a growing number of bicycle parking lots in Tokyo include automated parking systems. |
Для обеспечения мобильности каждая десантная группа имела более 200 велосипедов и три мотоцикла. |
For mobility, each landing party had more than 200 bicycles and three motorbikes. |
С самого начала и до сих пор велосипеды использовались и используются для многих целей. |
From the beginning and still today, bicycles have been and are employed for many uses. |
В Виннипеге ежегодно проводится Велодень и Цикловия, а велосипедистов можно увидеть круглый год, даже зимой. |
Winnipeg holds an annual Bike-to-Work Day and Cyclovia, and bicycle commuters may be seen year-round, even in the winter. |
Военное использование велосипедов включает в себя связь, разведку, передвижение войск, снабжение провизией и патрулирование. |
Stalin eventually came to terms with Britain and the United States, cemented through a series of summit meetings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одноколёсный велосипед».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одноколёсный велосипед» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одноколёсный, велосипед . Также, к фразе «одноколёсный велосипед» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
