Окись кобальта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
окись кальция - calcium oxide
окись алюминия - alumina
окись индия - indium sesquioxide
желтая окись ртути - yellow precipitate
окись бария - baryta
окись кремния - silicon oxide
безводная окись - anhydride
окись ванадия-2 - vanadium monoxide
окись ванадия-3 - vanadous oxide
окись ванадия-4 - vanadium dioxide
Синонимы к окись: кали, крокус, миний
синий кобальт - cobalt blue
радиоактивный кобальт - radioactive cobalt
гексанитрито-кобальт-кислый натрий - sodium cobaltinitrite
металлический кобальт - cobalt metal
алюминиевокислый кобальт - cobalt alluminate
содержащий кобальт - cobalt bearing
двусернистый кобальт - cobalt disulphide
кобальт (спецподразделение) - cobalt (special unit)
Синонимы к кобальт: краска, элемент, металл, кобальтин
Lithium cobalt oxide has multiple disadvantages. |
|
Атом железа может также связываться с другими молекулами, такими как окись углерода. |
The iron atom can also bind to other molecules such as carbon monoxide. |
Помимо разрушения пострадавших районов, угольные пожары часто выделяют токсичные газы, в том числе окись углерода и двуокись серы. |
Besides destruction of the affected areas, coal fires often emit toxic gases, including carbon monoxide and sulfur dioxide. |
Синяя отделка наносится на корпус фарфора перед глазурью, используя очень мелко измельченный оксид кобальта, смешанный с водой. |
The blue decoration is painted onto the body of the porcelain before glazing, using very finely ground cobalt oxide mixed with water. |
Сегодня фосфат аммония кобальта, фосфат лития кобальта и фосфат кобальта доступны для использования художниками. |
Today, cobalt ammonium phosphate, cobalt lithium phosphate, and cobalt phosphate are available for use by artists. |
Или, наконец, при добавлении концентрированной азотной кислоты поверх олова в качестве побочного продукта образуется гидратированная окись олова. |
Or finally by adding concentrated nitric acid over tin, hydrated stannic oxide is produced as byproduct. |
Блюдо непрозрачно - белое оловянное, покрытое окисью кобальта, расписанное кистью, нанесенная рыба выполнена из цветной глазури майолики. |
Platter is opaque white tin-glazed with cobalt oxide brush-painted decoration, the applied fish are of coloured glazes majolica. |
Начиная с XVI века, местные источники синего кобальта начали развиваться,хотя персидский кобальт оставался самым дорогим. |
From the 16th century, local sources of cobalt blue started to be developed, although Persian cobalt remained the most expensive. |
Износостойкость инструментов получают из цементированных карбидов с металлической фазой кобальта и никеля, обычно добавляемых для изменения свойств. |
The wear resistance of tools is derived from cemented carbides with the metal phase of cobalt and nickel typically added to modify properties. |
Такие окисления требуют металлического катализатора, такого как нафтенатные соли марганца, кобальта и хрома. |
Such oxidations require metal catalyst, such as the naphthenate salts of manganese, cobalt, and chromium. |
Использование фосфатов позволяет избежать затрат кобальта и экологических проблем, в частности опасений, что кобальт попадет в окружающую среду в результате неправильного удаления. |
The use of phosphates avoids cobalt's cost and environmental concerns, particularly concerns about cobalt entering the environment through improper disposal. |
Хотя неодим классифицируется как редкоземельный элемент, он довольно распространен, не реже кобальта, никеля или меди, и широко распространен в земной коре. |
Although neodymium is classed as a rare-earth element, it is fairly common, no rarer than cobalt, nickel, or copper, and is widely distributed in the Earth's crust. |
Из-за связи между раком и хлоридом кобальта, он был запрещен в Европе на силикагеле. |
Due to the connection between cancer and cobalt chloride, it has been forbidden in Europe on silica gel. |
Я собираюсь смешать содержимое его желудка с окисью калия, окисью кальция и азотной кислотой. |
I intend to mix the contents of his stomach with potassium oxide, calcium oxide and nitric acid. |
У людей, погибших при пожаре, обязательно находят в крови окись углерода. |
Carbon monoxide is normally found in the blood of persons who have expired in burning buildings. |
Обвиняет Сюня Ли в отправлении его жены окисью углерода. |
Blames Xun Li for his wife's carbon monoxide poisoning. |
Он выпустил три стратосферных торпеды к планете и распылил диселенид кобальта по биосфере. |
He launched three stratospheric torpedoes at the planet and spread cobalt diselenide throughout the biosphere. |
В результате горнодобывающая деятельность компании «Гекамин» по добыче меди и кобальта в настоящее время характеризуется неустойчивыми и экологически опасными горнодобывающими операциями. |
As a result, unsustainable and environmentally hazardous mining operations currently characterize Gécamines' copper and cobalt mining activities. |
В Заире имеются богатые залежи меди, кобальта, цинка, алмазов, марганца, золота, серебра и угля. |
Zaire is a rich country with huge deposits of copper, cobalt, zinc, diamonds, manganese, gold, silver and coal. |
Овладев двумя последними городами, повстанцы получили доступ к богатым месторождениям алмазов, меди, кобальта и цинка. |
Control of these last cities gave the rebels access to the rich diamond, copper, cobalt and zinc deposits. |
И теперь, как вы знаете, с дырами в озоновом слое, с водой загрязненной окисью углерода... |
And now, you know, with ozone depletion, And carbon monoxide, polluted waters.. |
Селен и нитриты родия, которые они захватили, могут быть реформулированы, и с некими доработками можно синтезировать... диселенид кобальта. |
The selenium and the rhodium nitrites they hijacked, can be reformulated and with some work, synthesized to produce... cobalt diselenide. |
Давайте посмотрим, сможем ли мы разобраться с окисью азота. |
Let's see if we can't sort out your nitrogen oxide problem. |
Обогреватель в одной из квартир Сюня был неисправен, один из жильцов отравился окисью углерода. |
A heater in one of Xun's flats was faulty and one of the tenants got carbon monoxide poisoning. |
Атомный вес кобальта 58.9? |
Is cobalt's atomic weight 58.9? |
Точнее, синего кобальта. |
Cobalt blue, to be exact. |
Гончары начали рисовать полихромные картины на белой непрозрачной поверхности с металлическими оксидами, такими как оксид кобальта, и производить люстру. |
Potters began to draw polychrome paintings on the white opaque surface with metallic oxides such as cobalt oxide and to produce lustreware. |
В версии, описанной в 1901 году, его внутренность была почернена смесью оксидов хрома, никеля и кобальта. |
A version described in 1901 had its interior blackened with a mixture of chromium, nickel, and cobalt oxides. |
Большая часть бронебойных работ была выполнена доктором Ирвином Руди из Pacific Hardmetals в Форест-Гроув, штат Орегон. Использование никеля вместо кобальта сделало гораздо более жесткую часть. |
Much of the armor piercing work was done by Dr. Irwin Rudy of Pacific Hardmetals in Forest Grove, OR. Use of Nickel instead of Cobalt made a much tougher part. |
Платина-кобальт, сплав примерно из трех частей платины и одной части кобальта, используется для изготовления относительно сильных постоянных магнитов. |
Platinum-cobalt, an alloy of roughly three parts platinum and one part cobalt, is used to make relatively strong permanent magnets. |
В последние годы спекулянты обнаружили месторождения золота близ батаре-Ойи, кобальта близ Ломье, железа и алюминия в других районах. |
In recent years, speculators have found deposits of gold near Bataré-Oya, cobalt near Lomié, and iron and aluminium in other areas. |
Первый кобальт фиолетовый, интенсивно красно-фиолетовый арсенат кобальта, был очень токсичен. |
The first cobalt violet, the intensely red-violet cobalt arsenate, was highly toxic. |
Хотя он сохранился в некоторых линиях краски в двадцатом веке, он был вытеснен менее токсичными соединениями кобальта, такими как фосфат кобальта. |
Although it persisted in some paint lines into the twentieth-century, it was displaced by less toxic cobalt compounds such as cobalt phosphate. |
Фосфат аммония кобальта-самый красноватый из трех. |
Cobalt ammonium phosphate is the most reddish of the three. |
Фосфат кобальта выпускается в двух вариантах-глубоком менее насыщенном голубоватом типе и более легком и ярком несколько более красноватом типе. |
Cobalt phosphate is available in two varieties — a deep less saturated blueish type and a lighter and brighter somewhat more reddish type. |
Другие говорят, что использование синего кобальта в качестве пигмента для росписи керамики было разработано на Ближнем Востоке и принято в Китае для росписи фарфора. |
Others say the use of cobalt blue as a pigment for painting pottery was developed in the Middle East, and adopted in China for painting porcelain. |
Кроме того, они содержат водород, хлористый водород, фтористый водород и азот, в то время как окись углерода, метан и кислород являются лишь второстепенными компонентами. |
In addition they contain hydrogen, hydrogen chloride, hydrogen fluoride and nitrogen, while carbon monoxide, methane and oxygen are only minor components. |
Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы. |
A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence. |
Окись этилена легко проникает через обычную одежду и обувь, вызывая раздражение кожи и дерматит с образованием волдырей, лихорадку и лейкоцитоз. |
Ethylene oxide easily penetrates through ordinary clothing and footwear, causing skin irritation and dermatitis with the formation of blisters, fever and leukocytosis. |
Окись углерода, контролируемая через дыхание, никотин, котинин, тиоцианаты и белки являются наиболее специфическими биологическими маркерами воздействия табачного дыма. |
Carbon monoxide monitored through breath, nicotine, cotinine, thiocyanates, and proteins are the most specific biological markers of tobacco smoke exposure. |
Стерилизация окисью этилена для консервирования пряностей была запатентована в 1938 году американским химиком Ллойдом Холлом. |
Sterilization by ethylene oxide for the preservation of spices was patented in 1938 by the American chemist Lloyd Hall. |
Установлено, что коэффициент теплового расширения цементированного карбида вольфрама изменяется в зависимости от количества кобальта, используемого в качестве металлического связующего. |
The coefficient of thermal expansion of cemented tungsten carbide is found to vary with the amount of cobalt used as a metal binder. |
Для 5,9% кобальта найден коэффициент 4,4 мкм·М-1·к−1, тогда как коэффициент составляет около 5,0 мкм·М−1·к-1 при содержании кобальта 13%. |
For 5.9% of cobalt a coefficient of 4.4 µm·m−1·K−1 is found, whereas the coefficient is around 5.0 µm·m−1·K−1 for a cobalt content of 13%. |
Позже был разработан ряд аналогичных сплавов на основе вольфрама и кобальта, и для них также сохранилось название Победа. |
Later a number of similar alloys based on tungsten and cobalt were developed, and the name of 'pobedit' was retained for them as well. |
Катализаторы на основе солей кобальта были очень полезны для получения цис-1,4-полибутадиенов. |
Catalysts based on cobalt salts were very useful for preparation of cis-1,4-polybutadienes. |
Хотя многие соли кобальта были пригодны, Хорн использовал октоат кобальта. |
Although many cobalt salts were suitable, Horne used cobalt octoate. |
Вюрц ошибочно предположил, что окись этилена обладает свойствами органического основания. |
Wurtz mistakenly assumed that ethylene oxide has the properties of an organic base. |
Это заблуждение сохранялось до 1896 года, когда Георг Бредиг обнаружил, что окись этилена не является электролитом. |
This misconception persisted until 1896 when Georg Bredig found that ethylene oxide is not an electrolyte. |
Окись этилена используется в качестве ускорителя созревания табачных листьев и фунгицида. |
Ethylene oxide is used as an accelerator of maturation of tobacco leaves and fungicide. |
Наиболее важным эпоксидом в промышленном масштабе является окись этилена, которая образуется при окислении этилена кислородом. |
The most important epoxide in terms of industrial scale is ethylene oxide, which is produced by oxidation of ethylene with oxygen. |
Корпус изготовлен из сплава Haynes 25, который состоит из 51% кобальта, 20% хрома, 15% вольфрама и 10% никеля. |
The housing is made from the alloy Haynes 25, which is composed of 51% cobalt, 20% chromium, 15% tungsten, and 10% nickel. |
Лиганды-это основания Льюиса, они могут быть как ионами, так и нейтральными молекулами, такими как окись углерода, аммиак или вода. |
The ligands are Lewis bases, they can be both ions and neutral molecules, such as carbon monoxide, ammonia or water. |
Композитные кольца WC / metal используют никель в качестве металлической матрицы вместо кобальта, потому что он приобретает более высокий блеск при полировке. |
WC/metal composite rings use nickel as the metal matrix in place of cobalt because it takes a higher luster when polished. |
Следовательно, такие названия, как окись этилена и дибромид этилена, разрешены, но использование названия этилен для двухуглеродного алкена не допускается. |
Hence, names like ethylene oxide and ethylene dibromide are permitted, but the use of the name ethylene for the two-carbon alkene is not. |
Керамика вестервальда отличалась чеканными медальонами и использованием красителя на основе оксида кобальта для украшения. |
Westerwald Pottery was characterized by stamped medallions and the use of a cobalt oxide based colorant for decoration. |
Эта комбинация значительно снижает доставку кислорода к тканям организма, что и делает окись углерода столь токсичной. |
This combination significantly reduces the delivery of oxygen to the tissues of the body, which is what makes carbon monoxide so toxic. |
Расплавленная эмаль растворяет окись железа и осаждает кобальт и никель. |
The molten enamel dissolves the iron oxide and precipitates cobalt and nickel. |
За исключением никеля, хрома и кобальта, Китай хорошо снабжается ферросплавами и марганцем. |
With the exception of nickel, chromium, and cobalt, China is well supplied with ferroalloys and manganese. |
Ранние лампочки с углеродными нитями также использовали окись углерода, азот или пары ртути. |
Early light bulbs with carbon filaments also used carbon monoxide, nitrogen, or mercury vapor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окись кобальта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окись кобальта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окись, кобальта . Также, к фразе «окись кобальта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
