Окончание медицинской школы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: end, ending, conclusion, close, completion, termination, expiration, expiry, finish, finishing
окончание волс - graduation from Vols
а окончание - as ending
окончание женского рода - feminine ending
до окончания с - before ending with
до после окончания - until after the end of
после окончания второго - after the end of the second
окончания которой - which termination
после окончания со степенью - after graduating with a degree
Ожидаемая дата окончания - expected end date
Минимальный возраст окончания - minimum leaving age
Синонимы к окончание: конец, заключение, стадия, заключительный аккорд, финал, заключительная часть, ликвидация, исход, завершение
Антонимы к окончание: непрерывный, выполнять, начинать, постоянный, приходить, выполнять, начинать, запускать, выходить, запускать
Значение окончание: Завершение, конец чего-н..
вата медицинская - medical cotton
диагностическая медицина - diagnostic medicine
общая медицина - generic medicine
медицинская лента - medical tape
развивается медицина - developing medicine
медицинская группа технологии - medical technology group
медицинская репатриация - medical repatriation
медицинская сумка для выезда к месту катастрофы - "crash kit"
начальная медицинская - initial medical
Современная медицинская помощь - modern medical care
Синонимы к медицинской: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
закрытие школы - school closures
школы в - school in
забрать детей из школы - pick up the kids from school
время для школы - time for school
все девушки школы - all-girls school
государственные или частные школы - public or private school
для начальной школы - for elementary school
школы и в сообществе - schools and in the community
школы в течение недели - school for a week
оборудование современной школы - armamentarium of up-to-date school
Синонимы к школы: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
По окончании обучения все студенты-медики должны сдать национальные медицинские лицензионные экзамены и пройти комплексный университетский тест. |
Upon graduation, all medical students must pass national medical licensing examinations and a university-based comprehensive test. |
После окончания Второй мировой войны он присутствовал на интервью в Британском медицинском журнале. |
Following the end of World War Two, he attended an interview at the British Medical Journal. |
Во время учебы в медицинских вузах студентам необходимо дополнительно накопить достаточное количество часов клинической практики до окончания учебы. |
During their studies at the medical schools, students need to accumulate enough clinical practicing hours in addition before their graduation. |
После окончания школы я попытаюсь поступить в медицинский университет. |
After leaving school I’ll try to enter the Medical University. |
Успешное окончание медицинского вуза позволяет выпускнику предварительно зарегистрироваться в медицинской комиссии и приступить к подаче заявки на стажировку. |
Successful completion of medical school allows the graduate to be registered provisionally with the Medical Board and proceed to applying for an internship. |
Мне нужно твое медицинское мнение в каком баре мы сегодня вдарим по скидкам чтобы отпраздновать официальное окончание твоего трех месячного горевания по Сэм |
I need your medical opinion on what bar we're gonna hit for happy hour tonight to kick off the official end to your three-month pity party over Sam. |
После окончания медицинского факультета он практиковал офтальмологию в Мюнхене. |
After finishing his medical studies he practiced ophthalmology in Munich. |
После окончания медицинского факультета Венского университета в 1922 году Райх стал заместителем директора клиники Фрейда Венский амбулаторий. |
After graduating in medicine from the University of Vienna in 1922, Reich became deputy director of Freud's outpatient clinic, the Vienna Ambulatorium. |
В Канаде после окончания медицинской школы проводится офтальмологическая ординатура. |
I myself had plenty of experience to write about! |
После окончания интернатуры в больнице Святой Елизаветы он поднялся до должности старшего медицинского сотрудника и психотерапевта. |
After completing his internship at St. Elizabeths Hospital, he rose to the position of Senior Medical Officer and Psychotherapist. |
Вот что значит вовремя поданная медицинская помощь! - удовлетворенно сказал Женя Богорад и твердо решил по окончании школы поступить в медицинский институт. |
That's what medical attention administered in time can do! Zhenya said with satisfaction. Then and there he decided to be a doctor when he grew up. |
После окончания медицинского факультета последипломный клинический год сменяется тремя годами ординатуры по ядерной медицине. |
After completing medical school, a post-graduate clinical year is followed by three years of nuclear medicine residency. |
После окончания Гражданской войны в Гватемале в 1997 году Министерство здравоохранения расширило доступ к медицинскому обслуживанию для 54% сельского населения. |
Since the end of the Guatemalan Civil War in 1997, the Ministry of Health has extended healthcare access to 54% of the rural population. |
По окончании короткой церемонии гроб погрузили в медицинский фургон, который сразу же отправился в сторону медицинского факультета. |
At the end of the brief ceremony, the coffin was loaded into a medical van, which immediately left towards the medical faculty. |
Программы варьируются от 3 лет после окончания медицинской школы для внутренней медицины и педиатрии, до 5 лет для общей хирургии, до 7 лет для нейрохирургии. |
Programs range from 3 years after medical school for internal medicine and pediatrics, to 5 years for general surgery, to 7 years for neurosurgery. |
По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины. |
Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders. |
После окончания средней школы он поступил на службу в Военно-воздушные силы Соединенных Штатов и стал техником аэрокосмической медицинской службы. |
After high school, he enlisted in the United States Air Force and went on to become an aerospace medical services technician. |
После окончания Школы Мастеров она училась в Колледже Уэллсли, изучала медицинскую подготовку и закончила его в 1924 году. |
After her graduation from the Masters School, she attended Wellesley College, studied pre medical, and graduated in 1924. |
После окончания медицинской школы Тиндалл был выбран для работы в ординатуре по акушерству и гинекологии в Kaiser в Лос-Анджелесе. |
Upon graduation from medical school, Tyndall was selected for a residency in obstetrics and gynecology at Kaiser in Los Angeles. |
В большинстве стран подготовка нейрохирурга занимает минимум семь лет после окончания медицинской школы. |
In most countries, neurosurgeon training requires a minimum period of seven years after graduating from medical school. |
После окончания аспирантуры Эмануэль продолжил карьеру в академической медицине, поднявшись до уровня адъюнкт-профессора в Гарвардской Медицинской школе в 1997 году. |
After completing his post-doctoral training, Emanuel pursued a career in academic medicine, rising to the level of associate professor at Harvard Medical School in 1997. |
В примечании 7 к финансовым ведомостям Трибунал указал, что начисленные финансовые обязательства по медицинскому страхованию после окончания службы по состоянию на 31 декабря 2005 года составляли 24,7 млн. долл. США. |
The Tribunal disclosed in note 7 to the financial statements accrued liability of $24.7 million for post-retirement health benefits as at 31 December 2005. |
После окончания медицинского училища Кассабян работал преподавателем в Медико-хирургическом колледже. |
After graduating from medical school, Kassabian worked as an instructor at the Medico-Chirurgical College. |
После окончания медицинской школы он заинтересовался грибковыми инфекциями человека и опубликовал несколько статей на эту тему. |
After finishing medical school, he was interested in human fungal infections and published multiple papers on the topic. |
После окончания войны Хасси возобновил свою медицинскую практику, работая врачом-терапевтом в Хартфордшире до 1957 года. |
Following the end of the war, Hussey resumed his medical practice, operating as a GP in Hertfordshire up until 1957. |
После окончания университета она преподавала естественные науки в частной школе Харкера в течение года, прежде чем поступить в медицинскую школу Калифорнийского университета в Сан-Франциско в 2008 году. |
After graduation, she taught science at the private Harker School for a year, before entering medical school at the University of California, San Francisco in 2008. |
Я решила, что после окончания школы буду поступать в медицинский институт. |
After finishing school I am going to enter medical institute. |
В Канаде после окончания медицинской школы проводится офтальмологическая ординатура. |
In Canada, an ophthalmology residency after medical school is undertaken. |
Теория микробов была отвергнута медицинским истеблишментом вплоть до окончания войны, и в результате этого погибло большое число солдат. |
The germ theory was rejected by the medical establishment until after the war, and a large number of soldier deaths were caused by this. |
Чтобы стать патологоанатомом, как правило, требуется специальная подготовка после окончания медицинской школы, но отдельные страны несколько отличаются в медицинском лицензировании, требуемом от патологоанатомов. |
Becoming a pathologist generally requires specialty-training after medical school, but individual nations vary some in the medical licensing required of pathologists. |
Как только санитарные машины до потолка заполнялись потерявшими сознание кадетами, офицер медицинской службы давал сигнал военному оркестру об окончании парада. |
As soon as enough unconscious men had been collected in the ambulances, the medical officer signaled the bandmaster to strike up the band and end the parade. |
После окончания аспирантуры под руководством Рудольфа Вирхова в Европе Ослер вернулся на медицинский факультет Университета Макгилла в качестве профессора в 1874 году. |
Following post-graduate training under Rudolf Virchow in Europe, Osler returned to the McGill University Faculty of Medicine as a professor in 1874. |
19 мая 2012 года Цукерберг и Чен поженились на заднем дворе Цукерберга в рамках мероприятия, которое также отпраздновало ее окончание медицинской школы. |
On May 19, 2012, Zuckerberg and Chan married in Zuckerberg's backyard in an event that also celebrated her graduation from medical school. |
По окончании обучения новобранцев его определили в медицинский корпус и отправили на стажировку в Форт Сэм Хьюстон. |
At the end of recruit training, he was assigned to the medical corps and sent to Fort Sam Houston for training. |
Это же медицинские руководители программ Тредстоун и Аутком, которые публично демонстрируют свою сверхсекретную мужскую дружбу. |
We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush. |
Эти учёные установили, что бóльшая часть смертей и инвалидностей случается после окончания войны. |
These researchers concluded that the vast majority of death and disability from war happens after the cessation of conflict. |
После окончания состязания я опять пошел за вами и подслушал ваш разговор с вашим знакомым. |
I followed you again when you left and eavesdropped on the conversation between your friend and yourself. |
Мне нужно быть ответственным и получить работу, которая будет приносить доход сразу после окончания. |
I need to be responsible about this and get a job that pays me money right out of school. |
Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика. |
Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities. |
Все это в школьных медицинских записях. |
It's all there in the school medical records. |
I became fascinated by the science of medicine. |
|
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей. |
I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board. |
Оплата и помощь по окончании дела, так что не забудьте взять шприцы с инъекциями. |
The MO's along the end of the track, so don't forget to get your jabs. |
Я подумал, что я должен предстать перед моими судьями после моего преступления, одетым в лучшую выходную одежду, и готовым пойти в Вир после его окончания. |
I thought I must appear before my judges after my crime, dressed in my Sunday best and ready to go to Vire after it was over. |
В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья. |
In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health. |
Некоторые причины умственной отсталости уменьшаются по мере того, как медицинские достижения, такие как вакцинация, увеличиваются. |
Some causes of intellectual disability are decreasing, as medical advances, such as vaccination, increase. |
Например, из 155 медресе в Дамаске XV века три были медицинскими школами. |
For example, of the 155 madrasa colleges in 15th century Damascus, three of them were medical schools. |
Все медицинские записи и документы, включая свидетельство о смерти По, были утеряны, если они вообще существовали. |
All medical records and documents, including Poe's death certificate, have been lost, if they ever existed. |
ИСРО применила свою технологию для телемедицины, напрямую связывая пациентов в сельских районах с медицинскими работниками в городах через спутники. |
ISRO has applied its technology for telemedicine, directly connecting patients in rural areas to medical professionals in urban locations via satellites. |
Только 88 случаев смерти детей были отозваны врачами или имели медицинские записи. |
Only 88 children deaths were recalled by doctors or had medical records. |
Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь. |
Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency. |
Кроме того, в сферу деятельности инженера-биомедицинского специалиста входит управление современным медицинским оборудованием в больницах при соблюдении соответствующих отраслевых стандартов. |
Also included under the scope of a biomedical engineer is the management of current medical equipment within hospitals while adhering to relevant industry standards. |
Медицинская / биомедицинская визуализация является основным сегментом медицинских устройств. |
Medical/biomedical imaging is a major segment of medical devices. |
В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства. |
In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management. |
Судебно-медицинская экспертиза подтверждает его показания о том, что других участников преступления не было. |
Forensic evidence is consistent with his account that there were no other participants. |
Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска. |
He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations. |
В нескольких небольших исследованиях рассматривался медицинский каннабис, но для определения его полезности требуются дополнительные доказательства. |
A few small trials have looked at medical cannabis but further evidence is required to determine its usefulness. |
Некоторые медицинские состояния, или сопутствующие заболевания, появляются с большей частотой у людей с СРК. |
Several medical conditions, or comorbidities, appear with greater frequency in people with IBS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окончание медицинской школы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окончание медицинской школы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окончание, медицинской, школы . Также, к фразе «окончание медицинской школы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
