Медицинская сумка для выезда к месту катастрофы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медицинская сумка для выезда к месту катастрофы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
"crash kit"
Translate
медицинская сумка для выезда к месту катастрофы -

- сумка [имя существительное]

имя существительное: bag, handbag, purse, pouch, sac, case, satchel, bursa, kit, wallet

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



По мере снижения кредитной и экономической активности последовала дефляция цен, что привело к дальнейшему экономическому спаду с катастрофическими последствиями для банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As credit and economic activity diminished, price deflation followed, causing further economic contraction with disastrous impact on banks.

Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry.

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent.

Министерство здравоохранения проводит политику, согласно которой по медицинским соображениям роды должны происходить в родильных отделениях, укомплектованных соответствующим медицинским персоналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the Department of Health's policy that, on medical grounds, the delivery of babies should take place in consultant-staffed maternity units.

Профессиональных медицинских санкций против хирургов-трансплантологов, сотрудничающих с преступными группами торговцев органами, в настоящее время не существует, хотя они могут оказаться очень действенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional medical sanctions against transplant surgeons who work with criminal organs trafficking networks are non existent but could be very effective.

Еще я обязываю вашего клиента внести 10 млн. долларов на депозитный счет для оплаты будущих медицинских расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also ordering your client to put $10 million in an escrow account to pay for any future remediation.

Медицинские работники, какова обстановка в тоннеле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the medical trainers please report to the east tunnel?

Это был видавший виды армейский медицинский вертолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an aging medevac chopper.

Я имею ввиду,что единственная вещь которую они действительно проверяют это закрытые шкафчики с лекарствами, использование резиновых перчаток и утилизация медицинских отходов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the only thing they really check is the drug lock-up, rubber glove usage and medical waste disposal.

Сначала она распечатала письмо, в глаза бросилась надпись на фирменном бланке: Колледж медицинских сестер Святой Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She opened the letter first. The letterhead across the top read: St. Mary's College of Nursing.

Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane.

За первый мальчишник, на котором я побывала и который покроет пенсионная медицинская страховка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the first bachelor party I've ever attended that could be covered by Medicare.

Медицинские записи говорят об общем психологическом расстройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State medical records indicate He's got pervasive developmental disorder.

Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sit here in need of help, and you give me bullshit about medical necessities?

И если я завтра умру, никто не оплатит медицинские счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I drop dead tomorrow, no medical bills,

Мы нашли неувязку в твоих медицинских документах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a discrepancy in your medical records.

Подделка медицинских препаратов - это процветающая индустрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug counterfeiting is a booming industry.

Медицинская профессия привлекает самых разных людей; естественно, что среди них есть ленивые и ветреные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a mixed lot which enters upon the medical profession, and naturally there are some who are lazy and reckless.

Оно пахнет катастрофой для нашего нового бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spells disaster for our new business.

Этот город знаменит своими медицинскими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This city is renowned for its medical facilities.

Величайшая природная катастрофа в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest natural disaster in history.

Ему нужен не медицинский осмотр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't need a medical exam.

Но ущерб его высшей мозговой деятельности от продолжительного голода может быть катастрофическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the damage to brain function from starvation can be catastrophic.

И если кому-то понадобится медицинская помощь... Дело не только в предоставлении медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if anybody needs medical help - this isn't about just providing medical help.

Это медицинская бригада?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the medical team?

Во время франко-прусской войны он служил медицинским консультантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Franco-Prussian War, he served as a medical consultant.

Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination.

Она запустила медицинские и научные проекты в Великобритании, Франции, Германии, Испании и других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It launched medical and scientific projects in Britain, France, Germany, Spain, and elsewhere.

Pseudofolliculitis barbae-это медицинский термин для обозначения стойкого воспаления, вызванного бритьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudofolliculitis barbae is a medical term for persistent inflammation caused by shaving.

И катастрофа редко появляется в официальных публикациях, чрезвычайная ситуация и инцидент являются предпочтительными терминами, причем термин событие также используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And disaster rarely appears in official publications, emergency and incident being the preferred terms, with the term event also being used.

Ниже приведен перечень диагностических процедур, которые медицинские работники могут использовать для выявления причины аномального маточного кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following are a list of diagnostic procedures that medical professionals may use to identify the cause of the abnormal uterine bleeding.

Медицинская школа получила предварительную аккредитацию LCME в феврале 2019 года и, как ожидается, получит полную аккредитацию LCME к 2023 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical school received preliminary LCME accreditation in February 2019 and is expected to receive full LCME accreditation by 2023.

Она занималась медицинскими требованиями железнодорожных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It concerned itself with the medical requirements of railway companies.

Медицинские состояния, связанные с повышенным риском развития ПТСР, включают рак, сердечный приступ и инсульт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical conditions associated with an increased risk of PTSD include cancer, heart attack, and stroke.

Развивающийся медицинский кризис приводит доктора Комаровского к контактам с его бывшим коллегой из Вольфенден-Хауса, доктором Гамильтоном, из Института инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developing medical crisis leads Dr. Komarowsky to contacts his former Wolfenden House colleague, Dr. Hamilton, from the Institute for the Infectious Diseases.

Дойл обнаружил, что ему слишком трудно понимать немецкие медицинские термины на занятиях в Вене, и быстро бросил учебу там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doyle found it too difficult to understand the German medical terms at the classes in Vienna and quickly quit his studies there.

Робот-катетер Sensei X-это медицинский робот, предназначенный для повышения способности врача выполнять сложные операции с помощью небольшой гибкой трубки, называемой катетером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sensei X robotic catheter is a medical robot designed to enhance a physician’s ability to perform complex operations using a small flexible tube called a catheter.

Почти повсеместно диспетчеры подвергаются жестким медицинским и психологическим экзаменам для обеспечения безопасности в системе воздушного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost universally, controllers are subjected to rigid medical and mental exams to ensure safety in the air traffic system.

Основными статьями кубинского экспорта являются сахар, никель, табак, рыба, медицинские изделия, цитрусовые и кофе; импорт включает продовольствие, топливо, одежду и оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuba's major exports are sugar, nickel, tobacco, fish, medical products, citrus fruits, and coffee; imports include food, fuel, clothing, and machinery.

Бадди-обертывание может также использоваться, когда медицинская помощь не сразу доступна, например, в дикой местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddy wrapping may also be used when medical help is not immediately available, for example in the wilderness.

Студенты, как правило, поступают в медицинский институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students typically enter the M.E./M.Tech.

Медицинский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе вошел в историю в 1981 году, когда доцент Майкл Готлиб впервые диагностировал СПИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UCLA Medical Center made history in 1981 when Assistant Professor Michael Gottlieb first diagnosed AIDS.

Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department.

В ноябре 2017 года медицинский факультет Университета Росса временно переехал в Ноксвилл, штат Теннесси, для продолжения занятий в Медицинской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, Ross University School of Medicine relocated temporarily to Knoxville, Tennessee, for continuation of medical school classes.

Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples.

Медицинские риски - это усталость, профессиональное выгорание, чувство вины, стыда, тревоги и депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical risks are fatigue, occupational burnout, guilt, shame, anxiety, and depression.

Первичная медицинская помощь часто используется в качестве термина для медицинских услуг, которые играют определенную роль в местном сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary care is often used as the term for the health care services that play a role in the local community.

Не все медицинские процедуры, которые вносят изменения в генетический состав пациента, можно считать генной терапией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all medical procedures that introduce alterations to a patient's genetic makeup can be considered gene therapy.

Некоторые пожилые люди имеют множественные медицинские расстройства; некоторые самостоятельно назначают много травяных препаратов и безрецептурных лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some elderly people have multiple medical disorders; some have self-prescribed many herbal medications and over-the-counter drugs.

Мошенничество с автострахованием, связанное с мошенниками, авторемонтными мастерскими, параюристами и медицинскими клиниками, широко распространено в Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auto insurance fraud involving scammers, auto repair shops, paralegals and medical clinics is widespread in Ontario.

Согласно закону Сальвадора, все лица получают основные медицинские услуги в государственных медицинских учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the law of El Salvador, all individuals are given basic health services in public health institutions.

Чтобы претендовать на участие в программе, кандидаты должны соответствовать определенным финансовым и медицинским критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To qualify for the program, applicants must meet certain financial and medical criteria.

Люди часто считают, что медицинские симптомы должны напоминать их причины или методы лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People often believe that medical symptoms should resemble their causes or treatments.

Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts.

В 1943 году помощник Отмара Вершуэра Йозеф Менгеле был назначен медицинским комендантом Освенцима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, Otmar Verschuer's assistant Josef Mengele was made medical commandant of Auschwitz.

Первым на место происшествия прибыл мэр города Гэри, штат Индиана, который привез начальника пожарной охраны, а затем обзвонил весь медицинский персонал, какой только смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first on the scene was the Mayor of Gary, Indiana, who brought the fire chief, and then phoned all the medical personnel he could.

Еще дальше от места катастрофы вы будете иметь зоны бедствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further away from the area of the catastrophe, you would have disaster zones.

Рентгеновские лучи, магнитно-резонансная томография и другие медицинские визуализационные тесты могут быть использованы для выявления признаков воспаления и повреждения внутри суставов Си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-rays, MRIs and other medical imaging tests can be used to show signs of inflammation and damage within the SI joints.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинская сумка для выезда к месту катастрофы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинская сумка для выезда к месту катастрофы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинская, сумка, для, выезда, к, месту, катастрофы . Также, к фразе «медицинская сумка для выезда к месту катастрофы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information