Она не имеет никакого влияния - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
она (роман) - She (novel)
опять она - she again
I / он / она принадлежит - I/he/she owned
как она закончилась - how she ended up
Вы думаете, что она - you think that she
Затем она спросила меня, - then she asked me
если она решает - if she decides
если она хочет меня - if she wanted me
еще она сказала что-нибудь - has she said anything
до тех пор, как она существует - as long as it exists
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
не бросающийся в глаза - unattractive
не принимать во внимание - disregard
что-либо, не имеющее подобного - something that does not have a similar
не на вахте - not on watch
не стесняться - do not be shy
не имеющий верхушки - topless
не знаю - I do not know
не иметь значения - does not matter
бровью не повести - stay without turning a hair
кто не знает, как притворяться , не знает , как жить - who knows not how to dissemble, knows not how to live
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
имеет большую толщину - It has a greater thickness
имеет определённое значение - It has a certain value
бразилия имеет - brazil has
каждый человек имеет неотъемлемое право - every human being has the inherent right
где это имеет место - where this is the case
имеет большие амбиции - has big ambitions
имеет большие надежды - has high hopes
имеет большое значение. - is of greatest importance.
имеет важное значение для адреса - is essential to address
имеет выстрел - has a shot at
Синонимы к имеет: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить
кажется, не имеет никакого эффекта - seems to have no effect
нет никакого способа, вы можете - there is no way you can
не делали никакого зла, - do no evil
не имеет никакого представления - makes no representation
нет никакого запаха - no smell
ни одна из сторон не имеет никакого представления - neither party makes any representation
от этого никакого толку не будет - a fat lot of good that will do you!
не было никакого разделения - there was no separation
не было никакого упоминания - was no mentioning of
он не будет делать никакого вреда - it would do no harm
лицо влияния - person of influence
вредные влияния - adverse effects
баланс влияния - balance of influence
влияния, - influences that
Во избежание какого-либо влияния - avoid any effect
контроль влияния - influence control
первичная зона влияния - suburban zone of attraction
уровень вредного влияния - adverse effect level
центр влияния - center of influence
сумма влияния - amount of influence
Синонимы к влияния: последствия, воздействие, последствий
Кроме того, японский и корейский разделы не имеют никакого влияния. |
Also, the Japanese and Korean sections are unreferenced. |
Некоторые из них не оказывают никакого влияния на ребенка и могут быть использованы во время грудного вскармливания. |
Some have no effect on the baby and can be used while breastfeeding. |
Эдди и Бойд не видят никакого существенного влияния на подлинность этого отрывка или его значение, независимо от использования того или иного термина Тацитом. |
Eddy and Boyd see no major impact on the authenticity of the passage or its meaning regardless of the use of either term by Tacitus. |
В некотором смысле это означает, что любые отдаленные объекты не оказывают никакого долгосрочного влияния на события в нашем регионе. |
In a sense, this means that any distant objects are not exerting any long range influence on events in our region. |
Различные исследования показали, что техасский закон о деликтной реформе не оказал никакого влияния на расходы на здравоохранение или количество врачей, практикующих в штате. |
Various studies have shown that the Texas tort-reform law has had no effect on healthcare costs or the number of physicians practicing in the state. |
Любое такое изменение не будет иметь никакого влияния на форму кривой SRVC и, следовательно, на ее наклон MC в любой точке. |
Any such change would have no effect on the shape of the SRVC curve and therefore its slope MC at any point. |
Бумага и чернила сами по себе не оказывают никакого влияния на стоимость доллара до тех пор, пока не будет напечатана почта. |
The paper and the ink alone have no effect on the value of the dollar until post print. |
Ни один из авторов этих предложений не имеет никакого влияния на Порошенко или его правительство, а также, безусловно, не является идейным лидером для украинцев. |
None of the people putting forward these proposals have any influence with Poroshenko or his government, and they are definitely not thought leaders for Ukrainians. |
Поскольку мы показали, что нейтральный ток равен нулю, мы можем видеть, что удаление нейтрального сердечника не окажет никакого влияния на цепь, если система сбалансирована. |
Since we have shown that the neutral current is zero we can see that removing the neutral core will have no effect on the circuit, provided the system is balanced. |
Алендронат уменьшает переломы позвоночника, но не оказывает никакого влияния на другие типы переломов. |
Alendronate decreases fractures of the spine but does not have any effect on other types of fractures. |
Антипсихотики не очень хорошо тестируются при бредовых расстройствах, но они, по-видимому, не очень хорошо работают и часто не оказывают никакого влияния на основные бредовые убеждения. |
Antipsychotics are not well tested in delusional disorder, but they do not seem to work very well, and often have no effect on the core delusional belief. |
С тех пор Молдова не осуществляла никакого эффективного контроля или влияния на приднестровские власти. |
Moldova has since then exercised no effective control or influence on Transnistrian authorities. |
Режимы низких и средних доз не оказывали никакого влияния на уровень свертываемости крови пациента. |
The low and medium dose regimes had no effect on the patient's blood clotting levels. |
Больше трети не имеют никакого влияния на порядок выполнения задачи, и 40% выполняют монотонные задачи. |
More than a third have no influence on task order, and 40% perform monotonous tasks. |
Поскольку xk с весом wk = 0 не имеет никакого влияния на неравенство, мы можем предположить, что все веса положительны. |
Since an xk with weight wk = 0 has no influence on the inequality, we may assume in the following that all weights are positive. |
На барбитураты это не окажет никакого влияния. это не Беверли Хиллс |
The barbiturates won't be affected... this isn't Beverly Hills. |
Пестрый узор не оказывает никакого влияния на темные точки на лошадях. |
The brindling pattern has no effect on dark points on horses. |
В 1945 году было отмечено, что вазопрессин не оказывает никакого влияния на лечение некоторых пациентов с семейным диабетом. |
In 1945, it was noted that vasopressin had no effect on treating some patients with familial diabetes. |
С одной стороны, у России не было никакого веса и влияния на переговорах между институтами ЕС и государством-членом Евросоюза об использовании европейских ресурсов. |
On the other hand, Russia had no standing in a negotiation between EU institutions and a member state about the use of EU resources. |
ОРТ не оказывает никакого влияния на длительность эпизода диареи или объем потери жидкости. |
ORT has no effect on the duration of the diarrheic episode or the volume of fluid loss. |
Возможно также, что эмбриональные клетки являются всего лишь невинными наблюдателями и не оказывают никакого влияния на материнское здоровье. |
It is also possible that the fetal cells are merely innocent bystanders and have no effect on maternal health. |
Однако ко времени принятия Конституции 1848 года они не имели никакого влияния на государственные дела. |
Still, by the time of the constitution of 1848, they had no influence in government affairs. |
Провода, прикрепленные в узлах, не будут оказывать никакого влияния на вибрацию резонатора или общую реакцию фильтра. |
Wires attached at nodes will have no effect on the vibration of the resonator or the overall filter response. |
В отличие от исследования влияния агента, информирующего пользователя о своем уровне неопределенности в принятии решений, никакого повышения доверия не наблюдалось. |
Unlike in the IMPACT research, the agent informing the user of its level of uncertainty in decision making, no increase in trust was observed. |
Полиция Нью-Йорка признала неэффективность тактических методов, таких как конная полиция и слезоточивый газ, которые фактически не оказывали никакого влияния на угрозу на крыше. |
The NYPD conceded the ineffectiveness of tactical techniques, such as mounted police and tear gas, which were having no actual effect on the rooftop threat. |
Кроме того, по-видимому, МТ проводит необязательные Президентские праймериз 5 июня, которые не окажут никакого влияния на распределение их делегатов. |
Also, apparently MT is having a non-binding Presidential Primary on June 5th, which will have no effect on their delegate allocation. |
Если бы его и Хедлунда голоса поменялись местами, это не оказало бы никакого влияния на результат, кроме незначительных различий в количестве баллов, полученных каждой страной. |
If his and Hedlund's votes were reversed, it would have had no impact on the result other than minor differences in the number of points received by each country. |
Приказ не имеет никакого влияния на судебный запрет, а это означает, что Google по-прежнему не может публиковать якобы нарушающие права части фильма, по крайней мере, в настоящее время. |
The order has no effect on the injunction, meaning that Google still may not post the allegedly infringing portions of the film, at least for the time being. |
Испытания не оказали никакого влияния на патентную битву, но Смитсоновский институт сделал большую их часть, почтив аэродром в своем музее и публикациях. |
The tests had no effect on the patent battle, but the Smithsonian made the most of them, honoring the Aerodrome in its museum and publications. |
Может быть, потому, что блокировка этого аккаунта не будет иметь абсолютно никакого влияния на дела здесь? |
It is sponsored by Toyota and therefore officially known as the Toyota Thai League. |
Такие некодирующие гены могут показаться бесполезными, потому что они не оказывают никакого влияния на работоспособность какого-либо отдельного индивидуума. |
Such non-coding genes may seem to be useless because they have no effect on the performance of any one individual. |
Эффект сила списка означает, что при увеличении силы распознавания для одного элемента нет никакого влияния на распознавание других элементов списка. |
The list-strength effect means that when the strength of recognition for one item is increased, there is no effect on the recognition of the other list items. |
Потенциальные будущие результаты обычно рассматривались так, как будто они не оказывали никакого влияния друг на друга. |
Potential future outcomes were usually considered as if they had no effect on each other. |
Судебные процессы часто проводятся в частном порядке, не оказывая никакого влияния на репутацию человека, которого судят за покупку секса. |
Trials are often held privately without there being any effect on the reputation of the man being tried for buying sex. |
Это была закулисная шумиха, которая не имела никакого влияния на любые статьи или другой контент и не влияла на чье-либо редактирование. |
It was a behind-the-scenes brouhaha that had 0 impact on any articles or other content, and did not affect anyone's editing. |
Хотя сражение не оказало никакого влияния на исход Бретонской войны за престолонаследие, современники считали его образцом величайшего рыцарства. |
While the combat did not have any effect on the outcome of the Breton war of succession, it was considered by contemporaries to be an example of the finest chivalry. |
Если они вообще существуют, то уж точно не имеют никакого влияния. |
If they exist at all, they're certainly not influential. |
Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток. |
Atherosclerosis is asymptomatic for decades because the arteries enlarge at all plaque locations, thus there is no effect on blood flow. |
Они отобрали 12 самолетов и их экипажи и прикрепили их к 1./ Kampfgeschwader 25. В результате своей небольшой оперативной численности, тип не оказал никакого влияния. |
They selected 12 aircraft and their crews and attached them to 1./Kampfgeschwader 25. As a result of its small operational numbers, the type made no impact. |
Было также подтверждено, что фильм не будет иметь никакого влияния на шутника лето и станет первым в новой серии фильмов DC, не связанных с DCEU. |
It was also confirmed that the film would have no effect on Leto's Joker and would be the first in a new series of DC films unrelated to the DCEU. |
Документальные фильмы должны быть объективными, Чтобы не иметь никакого влияния на повествование. |
Documentarians are supposed to be objective, to avoid having any effect on the story. |
Напротив, они не оказывают никакого влияния на пластиды высокоразвитых сосудистых растений. |
In contrast, they have no effect on the plastids of the highly developed vascular plants. |
Чай не имеет никакого влияния на частные или домашние школьные мероприятия. |
The TEA has no authority over private or home school activities. |
Авторы сообщили о 50% - ном уровне опухолевого ответа и отметили, что ИРЭ не оказывает никакого влияния на опухоли размером более 5 см в любом измерении. |
The authors reported a 50% tumor response rate, and noted that IRE failed to have any effect on tumors larger than 5 cm in any dimension. |
Предварительные данные свидетельствуют о том, что диета, содержащая молочные продукты, не оказывает никакого влияния на риск сердечно-сосудистых заболеваний и не снижает его. |
Tentative evidence suggests that a diet containing dairy products has no effect on or decreases the risk of cardiovascular disease. |
Однако вице-король Мексики не имел почти никакого влияния на повседневные дела Центральноамериканского перешейка, который должен был быть колонизирован в 1524 году. |
However the Viceroyalty of Mexico had little or no influence in the daily affairs of the Central American isthmus, which would be colonized in 1524. |
Если бы грудное вскармливание не оказывало никакого влияния на фертильность, то у недавно родивших женщин была бы повышенная вероятность забеременеть. |
If breastfeeding did not have any effect on fertility, then newly postpartum women would have an increased likelihood of getting pregnant. |
Поскольку постоянные издержки не изменяются в краткосрочной перспективе, они не оказывают никакого влияния на предельные издержки. |
Since fixed cost does not change in the short run, it has no effect on marginal cost. |
Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток. |
There are a wide variety of types of wheelchair, differing by propulsion method, mechanisms of control, and technology used. |
Предложения Обамы по стимулированию создания рабочих мест убедительны, в то время как предложения Ромни окажут незначительный эффект или вообще не окажут никакого влияния - а некоторые могут еще усугубить ситуацию. |
Obama's proposals to boost job creation are convincing, whereas Romney's proposals would have little or no effect - and some could even make matters worse. |
No water sports at all, whatsoever. |
|
Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам. |
While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects. |
У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону. |
You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice. |
(Команда прекрасно готова к Туру и они не имеют к допингу никакого отношения. |
This is a team that's had a great build up to the Tour de France. They have never been associated with the word dope. |
Также, это стало причиной влияния на его кибер визуализацию. |
Therefore, it stands to reason it would affect his cyber-render. |
Jocelyn had dropped out of sight, without leaving a trace. |
|
Для него твое положение, твои приказы не имеют никакого значения, Дакша. |
For him, your status your order hold no value, daksha. |
And there's no risk of infection. |
|
Зачем кому-то говорить, что когда нет никакого способа чтобы действительно понять, куда отправляются луди, когда останавливается их жизнь? |
Why would anyone say that when there's no way to really know where living things go when they stop living? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она не имеет никакого влияния».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она не имеет никакого влияния» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, не, имеет, никакого, влияния . Также, к фразе «она не имеет никакого влияния» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
