Онлайн природа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Онлайн природа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
online nature
Translate
онлайн природа -

- природа [имя существительное]

имя существительное: nature, kind, grain



Даже сама матушка природа создала ягоду которая делает всё сладким на вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Mother Nature herself has created a berry that makes everything taste sweet.

Я полагаю, природа сама выберет, кто именно должен выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that nature will choose for itself from itself... what will survive.

Я так же свободен, как природа создала человека до того, как начались низменные законы рабства, когда благородный дикарь бегал по диким лесам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am as free as nature first made man, Ere the base laws of servitude began, When wild in woods the noble savage ran.

Очевидно, эти знакомые ощущения вызваны тем, что я стою перед тысячей человек, и ещё миллион посмотрит это выступление онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these familiar sensations are obviously the result of standing up in front of a thousand of you and giving a talk that might be streamed online to perhaps a million more.

Они вечные напоминания нам о том, что наша общая человеческая природа не изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are powerful reminders that our common humanity has not changed.

Их самодостаточная природа обычно проявляется во время или сразу после полового созревания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their self-described nature begins to manifest around or just after puberty.

Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric.

Ни время, ни расстояние, ни внесение в черный список в телефоне не смогут разорвать то, что сама природа предназначила для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither time nor distance nor screening one's calls could ever sever what nature herself has ordained.

Такова ваша женская природа, ваша природа искусительницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's woman's nature, to beguile...

Для поэта - уроженца графства Камберленд -природа - это бурливое море и прибрежные рифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature would mean to a poet born in the Cumberland hills, a stormy skyline and sudden rocks.

Природа, без сомнения, создала ее с явным пристрастием и, позабыв о своей обычной скупости мачехи, наделила свою любимицу дарами с царственной щедростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature had surely formed her in a partial mood; and, forgetting her usual stinted step-mother dole of gifts, had endowed this, her darling, with a grand-dame's bounty.

Как это часто бывает, природа, казалось, дала согласие на то, что люди готовились делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it often happens, nature seemed to have fallen into accord with what men were about to do.

Полагаю, что ответы на извечные вопросы его природа воспитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess that answers the age-old question of nature versus nurture.

Люди в цивилизованном мире разбойничают, потому что такими создала их природа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men in civilization robbed because they were so made.

Когда природа отвоёвывает позиции даже рукотворные голиафы, как плотина Гувера уязвимы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

asnaturebattlesback, even manmade goliaths like hoover dam aren't invincible.

Мужчина редко стыдится того, что его любовь к женщине остывает, когда он замечает в ней величие души, - ведь природа предназначила подобное величие только для мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man is seldom ashamed of feeling that he cannot love a woman so well when he sees a certain greatness in her: nature having intended greatness for men.

Когда я бывал в хорошем расположении духа, природа являлась для меня источником восхитительных ощущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When happy, inanimate nature had the power of bestowing on me the most delightful sensations.

К тому же сейчас Mutiny - ведущий игрок на рынке онлайн-сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus right now Mutiny is the dominant player in the online transaction market.

Когда природа говорит тебе что-то сделать... -...неразумно прятаться за обстоятельствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When primal forces of nature tell you to do something it's not prudent to quibble over details.

Сами справимся. через этих онлайн-брокеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were gonna do it ourselves through one of those online brokerage websites.

Искусственная природа моего носителя может здесь пригодится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My entity's artificial substructure may be useful.

На этот раз сама Матушка-Природа вбила клин между вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mother Nature has stuck her knife between you this time.

Она тогда уже была прелестное создание, когда впервые явилась к вам, но достоинства, коими одарили ее вы, неизмеримо превосходят, на мой взгляд, все, чем наградила ее природа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a beautiful creature when she came to you, but, in my opinion, the attractions you have added are infinitely superior to what she received from nature.

И природа, да, природа всегда выигрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And nature, well, nature always wins.

Природа не создает такие редкие экземпляры без какой-либо цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature does not create such rare occurrences with no purpose.

Природа всегда меня вдохновляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always get inspired by nature.

Утренняя прогулка для любящего одиночество -все равно, что ночная прогулка, с тем лишь преимуществом, что утром природа веселее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those who love solitude, a walk in the early morning is equivalent to a stroll by night, with the cheerfulness of nature added.

Я делаю вывод, что твой народ - самая презренная раса гнусных паразитов, которых сама природа заставила ползать по земле!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only conclude that your people are the most pernicious race of odious little vermin that ever nature suffered to crawl upon the face of the Earth.

Природа дала каждой девушке что-то прекрасное, которое только и ждёт, чтобы проявиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature gave every girl something beautiful that is just waiting to be given the opportunity to stand out.

И матушка-природа выбросила меня обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the loving mother spit me back out.

И чтобы усвоить это, Мать-природа, угу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in order to learn that, Mother Nature, yeah.

Такова природа игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the nature of the game.

Это природа. Мы ничего не можем с этим поделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's a natural thing, and there's nothing we can do about it.

Природа никого не отвергает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nature there is no outside.

Посмотри, что природа создала сама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, look what nature created on its own.

Теории частично совпадают, но фундаментальная природа каждой модели различна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theories have overlap, but the fundamental nature of each model differs.

Высшее существо обитает в каждом существе, оно-первопричина, он-вечный закон, он-сущность всего, он-Природа, он-не отдельная сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supreme Being dwells in every being, he is the primal cause, he is the eternal law, he is the essence of everything, he is nature, he is not a separate entity.

Нетронутая природа образца указывает на то, что гигантскому кальмару удалось избежать своего соперника, медленно отступив на мелководье, где он умер от ран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intact nature of the specimen indicates that the giant squid managed to escape its rival by slowly retreating to shallow water, where it died of its wounds.

Одним из ответов было то, что природа Будды всемогуща, но не всемогуща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One response has been that the Buddha-nature is omnibenevolent, but not omnipotent.

Происхождение и точная природа их взаимоотношений неясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origins and exact nature of their relationship are unclear.

Это показывает, что природа нарушает самые общие допущения, лежащие в основе классических картин, а не только детали некоторых частных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows that nature violates the most general assumptions behind classical pictures, not just details of some particular models.

Золя предполагает, что ее истинная природа, скрытая физической красотой, вышла на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zola suggests that her true nature, concealed by her physical beauty, has come to the surface.

Природа группы объясняется в связи с JIDF и ее целями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of the group is explained in relation to the JIDF and its goals.

Природа честной торговли делает ее глобальным явлением, поэтому существуют различные мотивы для понимания формирования групп, связанных с честной торговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of fair trade makes it a global phenomenon, therefore, there are diverse motives for understanding group formation related to fair trade.

Английская природа работала над планом управления мхами, который был опубликован в 1993 году в качестве плана управления синопсисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English Nature worked on a management plan for the mosses, which was published in 1993 as the Synopsis Management Plan.

Это человеческая природа-избегать негативного влияния, прежде чем приближаться к позитивному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is human nature to avoid negative affect before approaching positives.

Физиологическая природа растяжки и теории о влиянии различных техник, таким образом, являются предметом серьезного исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physiological nature of stretching and theories about the effect of various techniques are therefore subject to heavy inquiry.

По мнению вышеприведенных редакторов, этот ранний период является одним из тех, когда природа и возникновение церкви обсуждаются среди ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the account of editors above, this early period is one where the nature and emergence of the church is debated amongst scholars.

Таким образом, природа, о которой идет речь на этой странице, выигрывает от того, что ее делят на человеческую и нечеловеческую или, если угодно, естественную и неестественную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus nature, the subject of this page, benefits from being broken down into human and non-human or, if you will, natural and not natural.

Природа и силы природы отделены от людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nature and the forces of nature are separate from people.

Я не совсем уверен, что он идет в разделе Деятельность и природа, но там была неверная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not entirely certain that it goes in the Activity and Nature section, but there was incorrect information.

Проблема с предупреждениями заключается не в количестве... такова уж природа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue with warnings is not the quantity... it's the nature.

Она утверждает, что существует некая величина, которую мы называем энергией, которая не изменяется в многообразных изменениях, которые претерпевает природа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It states that there is a certain quantity, which we call energy, that does not change in manifold changes which nature undergoes.

В более широком смысле шуньята также понимается как высшая природа реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a larger sense, Sunyata is also conceived of as the ultimate nature of reality.

Его основной интерес-пейзажная, дикая природа и архитектурная фотография; но он также занимается свадебной и событийной фотографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His main interest is of landscape, wildlife and architectural photography; but, also conducts wedding and event photography.

Только в том случае, если природа сама устанавливает часы, результатом может быть полный закон, данный исключительно ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assyrian nationalist Freydun Atturaya tried to create regional self-government for the Assyrian people with the socialism ideology.

Человеческая природа, изначально добрая и общая для всех, должна развиваться беспрепятственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man's nature, originally good and common to all, should develop unhampered.

Установлено, что чрезвычайно пористая природа биочара эффективно удерживает как воду, так и водорастворимые питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extremely porous nature of biochar is found to be effective at retaining both water and water-soluble nutrients.

Также странно, что, хотя сама природа сделала оба результата туда и обратно, ни один из них не является правильным!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also oddly, even though nature herself did both round-trip results, neither of them is correct!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «онлайн природа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «онлайн природа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: онлайн, природа . Также, к фразе «онлайн природа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information