Он перешел к - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
виновен он или нет - is he guilty or not
выяснить, что он имеет - find out he has
где бы он идти - where would it go
где бы он пошел - where would he go
как он проходит - as he passes
как он пытается - as it tries
как он ходил - how he went about
все, что он стоит - whatever it costs
вещи, которые он не - things he does not
как только он - once it
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
перешел - moved
Затем он перешел - he then transferred to
перешел к следующей - passed to the next
я перешел - i passed over
он перешел - he crossed over
перешел к обсуждению - went on to discuss
перешел на английский - switched to english
сразу же перешел на - immediately switched to
перешел на следующий - moved onto the next
он перешел к - he progressed to
приходить к власти - come to power
стоять лицом к лицу - stand face to face
относить к определенному месту - localize
постоянно обращаться к - constantly refer to
принимать близко к сердцу - To take it personally
дополнение к контракту - supplement to contract
однородный доступ к памяти - uniform memory access
нейтральный к защите код - security neutral code
сумма к оплате - amount to be paid
подъездная дорога к аэропорту - airfield approach road
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
Finally the editor moved on to disrupt another topic. |
|
Я был финансовым директором в Блай Филлипс до марта этого года, до того, как я перешел на новую должность в ZMC. |
I was chief financial officer at Bligh Phillips until March of this year, before I moved to a new position at ZMC. |
Начиная с 7 июня 1997 года, сериал перешел на субботние вечера, чтобы избежать дальнейших конфликтов со спортивными трансляциями ТНТ. |
Beginning on June 7, 1997, the series moved to Saturday nights in order to avoid further conflicts with TNT sports broadcasts. |
По-видимому, стрелявший перешёл улицу здесь. |
Apparently the gunman crossed the street here. |
Стук перешел в металлическое лязганье. |
The rattle increased to a metallic pounding. |
От ужасов призрачных Жан Вальжан перешел к ужасам реальным. |
He fell back from chimerical terrors to real terrors. |
He's crossed over. He's on the wrong side. |
|
Человек в плаще перешел на другую сторону улицы и, укрывшись в глубокой дверной арке, продолжал свои наблюдения. |
The man in the mantle went and stationed himself on the watch under a porch on the other side of the street. |
Тогда я перешёл через улицу, чтобы выразить соболезнование семье Дэнни. |
So I went across the street to pay my respects to Danny's family. |
—От него он перешел к другому, который изрыгал оскорбительные материи, которые привели бы в уныние любого другого, кроме этого замечательного человека. |
—From him he went to another, that vomited offensive matter that would have disheartened any other than this wonderful man. |
Ее дебютный альбом Undercover, выпущенный в 2005 году на лейбле Jato Music, перешел от ее страсти к индустриальной, темной волне и панк-музыке и ее опыту диджея. |
Her debut album Undercover, released in 2005 on Jato Music label, moved from her passion for industrial, dark wave and punk music and her DJ experience. |
Он перешел в Votre Beauté, журнал, который Франсуа Миттеран редактировал в начале своей карьеры. |
He moved to Votre Beauté, a magazine that François Mitterrand edited at the beginning of his career. |
Через четыре года после смерти Красса Цезарь перешел Рубикон и начал гражданскую войну против Помпея и оптиматов. |
Within four years of Crassus' death, Caesar crossed the Rubicon and began a civil war against Pompey and the Optimates. |
Ты перешел дорогу, уложив меня спать в моем старом доме в Кентукки. |
You've crossed through Tuck Me Into Sleep in My Old Kentucky Home. |
Он перешел от визуальной концепции виртуальной камеры к реальной виртуальной камере. |
It moved past a visual concept of a virtual camera to becoming an actual virtual camera. |
В августе 2017 года он перешел в Гринвич-Боро, а через год связался с VCD Athletic. |
In August 2017 he moved on to join Greenwich Borough, before linking up with VCD Athletic a year later. |
He appears to have moved to the pantry side of domestic service. |
|
Во второй половине 1964 года и в 1965 году Дилан перешел от фолк-композитора к поп-звезде фолк-рока. |
In the latter half of 1964 and into 1965, Dylan moved from folk songwriter to folk-rock pop-music star. |
В январе 2004 года он перешел от репортажа бейсбольных новостей к написанию бейсбольных колонок, написав от двух до пяти колонок в неделю. |
In January 2004 he switched from reporting baseball news to writing baseball columns, writing from two to five columns a week. |
Я предполагаю, что первый список infobox является старым, потому что у меня был успех, когда я перешел на вторую версию. |
I am assuming the first infobox listing is an old one, because I had success when I switched to second version. |
Safari для OS X перешел на новый API с версией 5.1. Safari для iOS перешла на WebKit2 с iOS 8. |
Safari for OS X switched to the new API with version 5.1. Safari for iOS switched to WebKit2 with iOS 8. |
Вчера, когда патрулировал новую страницу, Я пересмотрел Ричарда Рудзитиса и перешел к следующей статье в ленте. |
Yesterday when New Page Patrolling I reviewed Richard Rudzitis and moved on to the next article in the feed. |
Затем он перешел в команду Aguri, которая выступала в Формуле Е с 2014 по 2016 год. |
He then went on to form Team Aguri, which raced in Formula E from 2014 to 2016. |
После пребывания в Toro Rosso в 2013 году, Риккардо перешел в Red Bull Racing в 2014 году, где он оставался до конца 2018 года, выиграв 7 гонок и достигнув 29 подиумов. |
After staying with Toro Rosso for 2013, Ricciardo moved to Red Bull Racing for 2014, where he stayed until the end of 2018, winning 7 races and achieving 29 podiums. |
В 2019 году Пике перешел на новый чемпионат Формулы-3 FIA, оставшись с Trident. |
For 2019, Piquet moved to the new FIA Formula 3 Championship, remaining with Trident. |
Базовые интерпретаторы оставались ядром бизнеса Microsoft до начала 1980-х годов, когда он перешел на MS-DOS. |
BASIC interpreters remained the core of Microsoft's business until the early 1980s, when it shifted to MS-DOS. |
В начале 1970-х годов весь остальной мир перешел на анализы крови для мониторинга активности яичников и гипофиза. |
In the early 1970s, the rest of the world changed to blood assays for monitoring ovarian and pituitary activity. |
Волдырь впоследствии перешел в сепсис, и Кэлвин-младший умер чуть больше недели спустя. |
The blister subsequently degenerated into sepsis and Calvin Jr. died a little over a week later. |
Первоначально он был средним игроком для игры в ордонанс, но быстро перешел в Ad Carry и прыгал по нескольким командам NA, одна из которых включала Team Dignitas. |
Originally a Mid Laner for Ordinance Gaming, he quickly transitioned into an AD Carry and bounced around on several NA teams, one of which included Team Dignitas. |
В начале IX века Задар ненадолго перешел под власть франков, но Pax Nicephori вернул его византийцам в 812 году. |
In the beginning of the 9th century, Zadar came briefly under Frankish rule, but the Pax Nicephori returned it to the Byzantines in 812. |
Оливер перешел в кафе река, Фулхэм, в качестве су-шефа. |
Oliver moved to The River Café, Fulham, as a sous-chef. |
В 1468 году регион перешел под власть османов, и началась урбанизация поселения. |
In 1468 the region came under Ottoman rule and the urbanization of the settlement began. |
В 2013 году он поставил спектакль Теннесси Уильямса Стеклянный зверинец в американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс, который перешел на Бродвей. |
In 2013, he directed a production of Tennessee Williams' The Glass Menagerie at the American Repertory Theater, Cambridge, Massachusetts, which transferred to Broadway. |
Поздний боп также перешел к расширенным формам, которые представляли собой отход от поп-и шоу-мелодий. |
Late bop also moved towards extended forms that represented a departure from pop and show tunes. |
Позже холл перешел к Генри Уилкинсону, серебряному мастеру из Шеффилда, который был куплен Джоном Брауном в августе 1860 года. |
The hall later passed to Henry Wilkinson, a Sheffield silversmith before being bought by John Brown in August 1860. |
После того как клуб АА Аллегейни перешел в НЛ, Кливленд последовал его примеру в 1889 году, когда АА начал рушиться. |
After the AA's Allegheny club jumped to the NL, Cleveland followed suit in 1889, as the AA began to crumble. |
Titone had converted to Sandler's religion, Judaism. |
|
В 1925 году контрольный пакет акций Columbus Iron Works перешел от семьи Тига к У. К. Брэдли из W. C. Bradley, Co. |
In 1925, controlling interest in the Columbus Iron Works passed from the Teague family to W.C. Bradely of W.C. Bradley, Co. |
В конце войны Сталин перешел к восстановлению полного партийного контроля над культурой. |
At the end of the war, Stalin moved to reestablish full party control over culture. |
Он окончил среднюю школу Мидвуда в Бруклине, а затем начал учиться в Университете Лонг-Айленда, но вскоре перешел в Колумбийский университет. |
These functions have been interpreted as performing a kind of information processing within the cell, which determines cellular behavior. |
Вскоре после этого британские войска подошли к Суакину, и Сэр Джеральд Грэм перешел в наступление. |
British troops soon afterwards arrived at Suakin, and Sir Gerald Graham took the offensive. |
В этот момент многие готы из его армии начали покидать его, включая Саруса, который перешел к Римлянам. |
At this point, a number of Goths in his army started deserting him, including Sarus, who went over to the Romans. |
Во время своего восстания он перешел из арианства в халкидонское христианство. |
During his rebellion, he converted from Arianism to Chalcedonian Christianity. |
В 2003 году пост премьер-министра был передан полю Беренгеру из МММ, а Анерод Югнот перешел в Le Réduit, чтобы исполнять обязанности президента. |
In 2003, the prime ministership was transferred to Paul Bérenger of the MMM, and Anerood Jugnauth went to Le Réduit to serve as president. |
Он перешел из Тринити в Кингс, чтобы занять эту должность в начале 2013 учебного года. |
He moved from Trinity to King's to take up the position at the start of the 2013 academic year. |
Когда 19-й век перешел в 20-й, наследники семьи потеряли интерес к собственности и позволили дендрарию прийти в упадок. |
As the 19th century rolled into the 20th, the family’s heirs lost interest in the property and allowed the arboretum to deteriorate. |
3 января 2017 года Зенит официально объявил, что Витсель перешел в китайский клуб Тяньцзинь Цюаньцзянь. |
On 3 January 2017, Zenit officially announced that Witsel has moved to Chinese club Tianjin Quanjian. |
После смерти августа Антония в ноябре 1882 года Ордынат перешел к его сыну Антонию Станиславу, которому к тому времени было уже 38 лет. |
After the death of August Antoni in November 1882, the Ordynat passed to his son, Antoni Stanisław, who was by then 38 years old. |
Затем он перешел к племяннику, третьему Джону гриму, который женился на богатой наследнице Саре Ярбург из Хеслингтон-Холла, Йорк. |
It then passed to a nephew, a third John Greame, who had married an heiress, Sarah Yarburgh of Heslington Hall, York. |
Когда рынок консалтинга начал иссякать из-за краха пузыря доткомов, Фог крик перешел к продуктовому бизнесу. |
As the consulting market started to dry up due to the collapse of the Dot-com bubble, Fog Creek moved to a product-based business. |
В конце концов Алем покончил с собой в 1896 году; контроль над радикальным Гражданским союзом перешел к его племяннику и протеже Хиполито Иригойену. |
Alem would eventually commit suicide in 1896; control of the Radical Civic Union went to his nephew and protégé, Hipólito Yrigoyen. |
Это партнерство продолжалось чуть более двенадцати лет, когда бизнес перешел в руки Юэтта. |
This partnership continued for a little more than twelve years, when the business passed into Youatt's hands. |
Затем он перешел к демократическому социализму и анархизму. |
He then moved towards democratic socialism and anarchism. |
Он утверждает, что перешел на трафаретную печать, прячась от полиции под мусорным грузовиком, когда заметил трафаретный серийный номер. |
He claims he changed to stencilling while hiding from the police under a rubbish lorry, when he noticed the stencilled serial number. |
Затем я перешел к батончикам с 99% - ным натуральным какао-маслом-Теобромой-пищей богов. |
Then I moved to bars of 99% straight cocoa butter-Theobroma-food of the gods. |
Я собирался расстегнуть его для тебя, чтобы ты не перешел через 3,но был связан. В любом случае, спасибо за помощь в RFC. |
I was gonna undo it for you so you didn't go over 3, but got tied up. In any case, thanks for helping out on the RFC. |
Facebook Facebook вице-президент Дэвид А. Маркус перешел из Facebook Messenger в новое подразделение blockchain в мае 2018 года. |
Facebook vice president David A. Marcus moved from Facebook Messenger to a new blockchain division in May 2018. |
В 1980-х годах Дейс перешел на общую практику, основав практику в Хайгейте, Лондон. |
In the 1980s, Deys switched to general practice, setting up practice in Highgate, London. |
По состоянию на январь, популярного инструмента страницах перешел из Tool-сервере в Wikimedia лаборатории инструмент. |
As of January, the popular pages tool has moved from the Toolserver to Wikimedia Tool Labs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он перешел к».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он перешел к» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, перешел, к . Также, к фразе «он перешел к» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.