Опасность влияния электромагнитного излучения на оружие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Опасность влияния электромагнитного излучения на оружие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hazardous effect of radiation on ordnance
Translate
опасность влияния электромагнитного излучения на оружие -

- опасность [имя существительное]

имя существительное: danger, peril, hazard, jeopardy, menace, gravity, imminence, riskiness

словосочетание: lion in the path, lion in the way

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- оружие [имя существительное]

имя существительное: weapon, arms, weaponry, gun, armament, arsenal, hardware



Во многих юрисдикциях существуют нормативные ограничения в отношении электромонтажных работ по соображениям безопасности из-за многочисленных опасностей, связанных с работой с электричеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many jurisdictions have regulatory restrictions concerning electrical work for safety reasons due to the many hazards of working with electricity.

Ибо я не сомневаюсь, что так оно и было: принимая во внимание состояние судна, нельзя себе представить большей опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that they were so, makes no doubt to me: given the state of the ship, this was the deadliest possible description of accident that could happen.

Он также открыл принципы электромагнитной индукции и диамагнетизма, а также законы электролиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He similarly discovered the principles of electromagnetic induction and diamagnetism, and the laws of electrolysis.

Ее действия неоднократно и опрометчиво подвергали людей этой экспедиции критической опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her actions have repeatedly and recklessly exposed the people of this expedition to extreme danger.

Он хоронит солдат, которых подверг опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's buried soldiers he's put into harm's way.

Юрисдикция групп распространяется на споры, которые не представляют серьезной общественной опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jurisdiction of the mediation unit covers disputes that are not very serious and not dangerous to the society.

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.

Сажу отделяют от золы электромагнитной сепарацией или фильтрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon black is separated from the ash by electromagnetic separation or filtration.

Так что не удивительно, что практически незаметно была налажена контрабанда ХФУ или фреоном, что рискует подвергнуть опасности Венское Соглашение и Монреальский Протокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it is no surprise that CFC or freon smuggling has developed without much attention, and risks jeopardizing the Vienna Convention and the Montreal Protocol.

Саудовская Аравия осознала эту опасность и решила пойти путем модернизации, пока это возможно, и пока она, пользуясь накопленными сбережениями, может развивать новые отрасли, одновременно изыскивая дополнительные источники налоговых поступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saudi Arabia has seen the risks and opted to modernize while it can and while it can deploy is savings on encouraging new industries while also developing new sources of tax revenue.

Китайцы ограждают себя от опасности, как от реальной, так и от воображаемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese shield themselves from danger, both real and imagined.

Когда мы не можем быть уверены в том, как улучшить мир, важным качеством становится осторожность, а грандиозные концепции могут представлять серьезную опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and grandiose visions can pose grave dangers.

Получается, Винсент должно быть переделал свои смартчасы в электромагнитное поле эмиттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Vincent must have turned his smartwatch into an electromagnetic field emitter.

Говорят, что в мире существуют две самые большие опасности - порядок и беспорядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been said that the two greatest dangers facing the world are these- order and disorder.

Ты была права об электромагнитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were right about the electromagnets.

Она долго была в опасности, медленно и неуверенно боролась с нею, перенесла кризис, а потом стала выздоравливать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She flutteringly and slowly turned the dangerous point, after long lingering there, and then began to mend.

И это значит что мой свояк всё ещё в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother-in-law is still in danger.

Нам обоим пора перестать искать этому всему оправдания, и признать, что ты в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.

О, если бы я могла послать стрелу, чтобы предупредить его об опасности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! that I could send one of its arrows to warn him of his danger! I may never use it again!

Жизнь людей в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People's lives are at risk.

Все королевство может быть в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole kingdom could be at risk.

Это значит, что мы не можем идти напролом не подвергая их опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means there's no way we can go in hot without them being taken as collateral.

Минди, в онлайн-дейтинге таится много опасностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mindy, these are the perils of online dating.

Они могут оказаться в опасности, и я обязан их предупредить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continuing this charade only puts them in danger. I need to warn them.

Разве она не выбежала и не бросилась тебе на шею, чтобы защитить тебя от опасности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did she not rush down, and cling to you to save you from danger?'

Я описываю его, как острую аллергию на электромагнетизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I describe it as an acute allergy to electromagnetism.

Частота ее сердцебиения 140, она в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her heartrate is 140, she's in distress.

Я уже останавливал меха-костюмы электромагнитным импульсом. Так что, думаю логично, если я смогу остановить гигантский меха-костюм с помощью гигантского электромагнитного импульса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I can stop the mecha-suits with an electromagnetic pulse, so it stands to reason that I can stop a giant mecha-suit with a giant electromagnetic pulse.

Рыба-мотылёк очень быстрая и прыжками уходит от опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The butterfly fish is too quick and leaps out of danger.

Ваша жизнь в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prime Minister, your life is in danger.

Ты помогала нам во множестве полевых миссий, подвергала свою жизнь опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've assisted us on multiple field missions, put your life on the line.

Ваша жизнь по-прежнему в опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these are most uncertain times and your life remains in danger.

Мы не можем помочь ему, не подвергая опасности его жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can be of no help to him without jeopardising his life.

Не удивительно, что у нее сильное электромагнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder she had a big electro-magnetic field.

Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation.

Позволь мне преждевременно выразить свою признательность за охрану нас всех от опасностей за стеной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me thank you ahead of time for guarding us all from the perils beyond the wall

Ты знаешь, что допустимо отклонение от адвокатской тайны в случае опасности для жизни адвоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know attorney-client privilege may be waived if the attorney's life is in danger.

Мы никогда не подвергали опасности внешний мир. А в этот раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our perimeter security was never compromised- this time.

Кид ' Н ' Африка подвергал Ширли опасности в джунглях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kid 'n' Africa had Shirley imperiled in the jungle.

Потому что три шара помещаются в треугольник, а четвертый шар аккуратно сидит в пространстве поверх остальных трех, без опасности его откатывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because three balls fit into a triangle and the fourth ball sits neatly into the space on top of the other three, with no danger of it rolling away.

Он получил оценку по шкале опасности 3,5 от американской лавинной Ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received a 3.5 danger scale rating by the American Avalanche Association.

Изобретенный У. Х. Ричардсом, корпус робота состоял из алюминиевого корпуса брони с одиннадцатью электромагнитами и одним двигателем, работающим от двенадцативольтового источника питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invented by W. H. Richards, the robot's frame consisted of an aluminium body of armour with eleven electromagnets and one motor powered by a twelve-volt power source.

Электромагнетизм был открыт в 1820 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromagnetism was discovered in 1820.

Это подвергает Белл и других лошадей опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This puts Belle and the other horses in danger.

Они также запустили свою службу консьержа в аэропорту, BLACKLANE PASS и класс обслуживания электромобилей под названием Green Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also launched their airport concierge service, Blacklane PASS, and a service class of electric vehicles called the Green Class.

Усталость влияет на время реакции водителя, осознание окружающих опасностей и его внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Diamantina Fracture Zone is an area of the south-eastern Indian Ocean seafloor.

Электрические двигатели в промышленном и робототехническом применении также используют электромагнитные тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors in industrial and robotic applications also employ electromagnetic brakes.

Его прибытие на Землю вызвало политическую борьбу за власть, которая подвергает его жизнь опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His arrival on Earth has prompted a political power struggle that puts his life in danger.

Своим умелым руководством и презрением к опасности он подал пример, который вдохновил эскадрилью, которой он командует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By his skilful leadership and contempt for danger, he has set an example which has inspired the squadron he commands.

Океан находится в большой опасности коллапса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ocean is in great danger of collapse.

Tata Motors экспортирует свои легковые автомобили на азиатские и африканские рынки, а в 2010 году готовится продавать электромобили в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tata Motors exports its passenger vehicles to Asian and African markets, and is preparing to sell electric cars in Europe in 2010.

Их анализ предполагал, что использование PLL исключает значительное электромагнитное взаимодействие со стеной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their analysis assumed that using a PLL ruled out significant electromagnetic interaction with the wall.

Как электростатическая, так и электромагнитная индукция использовались для разработки беспроводных телеграфных систем, которые имели ограниченное коммерческое применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both electrostatic and electromagnetic induction were used to develop wireless telegraph systems that saw limited commercial application.

Они утверждали, что было бы безответственно подвергать опасности эту работу ввиду ожидаемого поворота влево в Лейбористской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argued that it was irresponsible to endanger this work in view of an anticipated swing to the left in the Labour Party.

Риск возрастает почти в двадцать раз для тех, кто старше 75 лет. Другие опасности НПВП-это обострение астмы и повреждение почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk increases almost twentyfold for those over 75. Other dangers of NSAIDs are exacerbating asthma and causing kidney damage.

В частности, к ним относятся законы квантовой механики, электромагнетизма и статистической механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, they include the laws of quantum mechanics, electromagnetism and statistical mechanics.

Наряду с формулировкой уравнений для электромагнитной волны можно было бы создать и область телекоммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the formulation of the equations for the electromagnetic wave, the field of telecommunication could be founded.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опасность влияния электромагнитного излучения на оружие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опасность влияния электромагнитного излучения на оружие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опасность, влияния, электромагнитного, излучения, на, оружие . Также, к фразе «опасность влияния электромагнитного излучения на оружие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information