Операция со взломом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: operation, procedure, show
сокращение: op., trans.
операция анимации - animation operation
операция на сердце - cardiac surgery
операция на грудной клетке - chest surgery
операция по перемене пола - gender reassignment surgery
многоэтапная операция - staged procedure
воздушная операция - air operation
операция бокового бурения - sidetrack drilling operation
рутинная операция ввода-вывода - input/output chores
операция по кредитной карте - credit card transaction
радикальная операция - radical surgery
Синонимы к операция: операция, команда, работа, действие, рабочий ход, такт, процедура, вмешательство, посягательство, зацепление
Значение операция: Хирургическая лечебная помощь.
со времени - since
связанный со старостью - old age
обработка со взвешенным слоем осадка - solids-contact process
арочный мост со сквозным надсводным заполнением - open spandrel arch bridge
ресторан со шведским столом - buffet style restaurant
сервировочный столик на колесиках со складными подносами - folding trolley
со всеми закрытыми окнами - with all the windows closed
шина со стальным брекером - steel breaker tire
поезд со следованием по отклоненным стрелкам - diverging train
съемка шкуры со спины - back pulling
Синонимы к со: С
взлом и проникновение - breaking and entering
Синонимы к взлом: взламывание, хакинг
Антонимы к взлом: защита
Okay, you get to work on jamming the program. |
|
Никто из офицеров ничего не сказал, но абсолютно каждый был уверен, что проходит тайная операция. |
None of the officers said anything about it, but everyone on the crew was absolutely certain it was black ops stuff. |
Драгоценности и изделия из золота от кражи со взломом около Сент-Элбанс. |
Jewels and gold objects from a burglary near St. Albans. |
You'll need surgery to repair it. |
|
Operation's set to go at 10:00 P.M., prime time. |
|
Учитывая ее масштабы, сирийская операция России — это не более чем военные учения. |
At the current scale, the Syrian operation is not much more than an exercise. |
Погиб Лиланд Гоинс, операция Троя провалилась, доктор Питерс пропал... |
The death of Leland Goines, the Operation Troy debacle, the vanishing of Dr. Peters... |
Спасибо, и пока ты размышляешь над этим, если бы у тебя была операция в Никарагуа, во время сезона дождей, я бы практически мог гарантировать твою смерть. |
Thank you. And while you're thinking about it, if you have the surgery in Nicaragua during monsoon season, I can practically guarantee your death. |
I am having an operation in a month, nodules (lumps), on both vocal cords. |
|
Но когда эта военная операция будет позади, ты получишь наше благословление уйти из администрации, если ты так решишь. |
Once we're on the other side of this military action, you have our blessing to leave the administration if you choose. |
Единственным способом спасти тебя была сложнейшая операция - полная биологическая эктомия. |
The only way to save you was my ground breaking procedure- radical trans-species-ectomy. |
Дорожный знак — тайная операция и направлена против Ирана. |
Signpost is a covert action and collection operation against Iran. |
Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли |
Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe. |
Ничто не сравнится с психотическим взломом. |
There's no tougher titty than a psychotic break, Rick. |
Подсолить рудник - нормальная деловая операция. |
Salting mines is a recognised business procedure. |
Рабочая версия - мы имеем дело с кражей со взломом, которая плохо закончилась. |
Operating theory is that we're looking at a burglary gone bad. |
Потому, что у меня сегодня компенсационная операция. |
Because I have back-to-back surgeries today. |
Счастливая случайность или хорошо спланированная операция? |
Happy accident or well-thought-out plan? |
I wish for a successful operation. |
|
Пока небудет неопровержимых доказательств того, что эта операция не может быть сделана |
UNLESS THERE'S INCONTROVERTIBLE EVIDENCE THAT THIS SURGERY CAN'T BE DONE, WE'RE MOVING FORWARD. |
I have named this Operation Snow White. |
|
Если я выберу первый вариант, то это будет операция - радикальная простатэктомия. |
Well, if I choose door number one, I get surgery- radical prostatectomy. |
Такая операция может совершенно изменить их жизнь. |
It can make a big difference in their lives. |
Но предстоит операция на ноге. |
Still have to operate on the leg. |
Занятой парень - разбойное нападение, побои, пара краж со взломом, живодерство, хранение марихуаны и полдюжины обвинений в незаконном ношении оружия. |
Yeah, this is one busy guy- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges. |
В общем, операция с гидрофоном была пробным шаром, чтобы понять, сможем ли мы уйти оттуда. |
So the hydrophone was sort of a trial run to see if we could get away with it. |
Проникновение со взломом - моя специальность. |
Breaking and entering, my specialty. |
Значит ли что-нибудь для богатых людей проникновение со взломом? |
Does breaking and entering not mean anythingto rich people? |
А проникновение со взломом действительно так необходимо? |
Breaking and entering really necessary? |
Он привлекался за кражу и нападение со взломом. |
He's charged for theft, assault and breaking and entering. |
Сайлас тоже обрадовался. Он уже давно не слышал голос Учителя, а сама операция шла совершенно не по плану. Теперь же вроде бы все постепенно налаживалось. |
Silas was equally comforted to hear the Teacher. It had been hours, and the operation had veered wildly off course. Now, at last, it seemed to be back on track. I have the keystone. |
По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась. |
Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way. |
Вам понадобится операция на открытом сердце. |
You're going to need open-heart surgery. |
Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели. |
The operation the Republic proposes is purely humanitarian. |
нападение, кража со взломом, хранение наркотиков, и, конечно же, мошенничество с персональными данными. |
Assault, burglary, possession, and of course- Identity fraud. |
Судя по всему, в лесу вокруг Мантикоры происходит какая-то военная операция. |
Apparently there's a massive military action in the woods around Manticore. |
У тебя была операция? |
You had surgery? |
Open-heart surgery. |
|
Это была операция высшей степени секретности. |
It was a highly restricted case. |
Операция месть была прекращена, и корпус был распущен. |
Operation Revenge was abandoned, and the Corps was dissolved. |
Операция Кабан началась вечером 20 сентября и закончилась рано утром следующего дня как первая фаза свержения Бокассы. |
Operation Caban began on the evening of 20 September, and ended early the next morning as the first phase of Bokassa's overthrow. |
Трансплантация матки была проведена у ряда людей с МРК, но операция все еще находится в экспериментальной стадии. |
Uterine transplantation has been performed in a number of people with MRKH, but the surgery is still in the experimental stage. |
это уже крупнейшая лыжная операция в Северной Америке и теперь хочет расшириться еще больше. |
is already the largest ski operation in North America and now wants to expand even further. |
Секретная операция получила кодовое название Операция Тора-Тора после нападения японцев на Перл-Харбор. |
The secret operation was code-named Operation Tora Tora after the Japanese attack on Pearl Harbor. |
Сложная операция обработки позволила получить комплементарные изображения голубого, пурпурного и желтого цветов в этих слоях, что привело к получению субтрактивного цветного изображения. |
A complex processing operation produced complementary cyan, magenta, and yellow dye images in those layers, resulting in a subtractive color image. |
Операция полиции кармы проверила IP-адреса интернет-пользователей, посещающих веб-сайты. |
The KARMA POLICE operation swept up the IP address of Internet users visiting websites. |
Другой метод обнажения краев поддесневого препарата - это электрохирургия или операция по удлинению коронки. |
Another method to expose the margins of a subgingival preparation is to use electrosurgery or crown lengthening surgery. |
Тем не менее, операция по-прежнему не позволяла ему брыкаться в течение двух из четырех месяцев тренировок. |
However, the surgery still made him unable to kick for two out of four months of training. |
Затем игрок получает свой гонорар, исходя из количества благополучно спасенных людей и того, как быстро была завершена операция. |
Then the player receives their fee, based on the number of people safely rescued, and how fast the operation was completed. |
It’s just a mom-and-pop operation that began as a hobby. |
|
Это имеет то преимущество, что вся операция находится в одном запросе в случае, если это требование. |
This has the advantage of having the entire operation in one query in case that is a requirement. |
Операция не смогла прорваться, но отчасти ей удалось достичь своей главной цели. |
The operation failed to break through, but it partly succeeded in its primary objective. |
Это более сложная операция, чем обычная операция удаления двоичного дерева. |
This is more complex than a normal binary tree deletion operation. |
Операция была задумана как сложная двухдневная миссия. |
The operation was designed as a complex two-night mission. |
Его операция прошла успешно, поскольку привела к снижению частоты и интенсивности приступов. |
His operation was a success, in that it led to decreases in the frequency and intensity of his seizures. |
Операция Белоснежка распространилась на Канаду и привела к судебному разбирательству против Церкви. |
Operation Snow White extended to Canada and resulted in legal proceedings against the Church. |
Операция случайный урожай была направлена на документирование преступной деятельности налоговой службы. |
Operation Random Harvest sought to document criminal activity on the part of the IRS. |
Эта операция была проведена во время войны в Персидском заливе для эвакуации индийских экспатриантов из Кувейта и Ирака. |
The operation was carried out during Persian Gulf War to evacuate Indian expatriates from Kuwait and Iraq. |
Операция против наксалитов в 1971 году. |
Operation against the Naxalites during 1971. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «операция со взломом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «операция со взломом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: операция, со, взломом . Также, к фразе «операция со взломом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.