Определение кабельных соединений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
давать точное определение - give a precise definition
определение местонахождения забоя - bottomhole location
определение натуры зерна - bushel weight test
определение количества отрубных или темных частиц - speck test
бактериологическое определение - bacteriologic determination
правильное определение - the correct definition
определение размеров - dimensioning
определение места пролетом над станцией "ВОР" - VOR overhead fix
определение эластичности пленок при изгибе вокруг стержня - mandrel test
нормативное определение - normative definition
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
кабельный распределительный щит - cable distributor
кабельный шаблон - lacing board
кабельный конвейер - flexible cable conveyor
кабельный ввод - lead-in cable
кабельный желоб - cable groove
кабельный разбивочный чертеж - cable marking drawing
кабельный наконечник - cable lug
кабельный вход - cable inlet
кабельный дроссель - cable choke
кабельный инклинометр - cable inclinometer
Синонимы к кабельный: электрокабельный, энергокабельный, шлангокабельный, однокабельный, двухкабельный
имя существительное: compound, connection, joining, connexion, conjunction, junction, conjugation, joint, juncture, articulation
передовое соединение - advanced force
автоматическое соединение - automatic coupling
соединение на угловой ступенчатый ус - halfmiter joint
необходимое соединение - wanted connection
фосфорсодержащее соединение - phosphorus compound
сернистое соединение - sulphide
внутреннее соединение - internal connection
азотное соединение - nitrogen compound
соединение звездой без заземления нулевой точки - wye connection with the ungrounded neutral point
соединение в напуск - scarf joint
Синонимы к соединение: объединение, соединение, слияние, союз, связь, контакт, сообщение, пересадка, сношение, сплочение
Антонимы к соединение: отключать, отключать, выключать, включать, назначать, брать, включать, отключать
Значение соединение: Место, где что-н. соединено.
Из физических типов соединений, определенных IEC 60958, два используются повсеместно. |
Of the physical interconnection types defined by IEC 60958, two are in common use. |
Сигнализация необходима для определения начала и конца вызова, а также назначения соединения. |
Signalling is needed to determine the start and end of a call, and the destination of the connection. |
В Соединенных Штатах танцевальные группы часто не имеют определенного дресс-кода, и границы между формами квадратного танца стали размытыми в последние годы. |
In the United States dance groups often have no particular dress code and lines between the forms of square dancing have become blurred in recent years. |
Юридическое определение в Соединенном Королевстве неясно. |
The legal definition in the United Kingdom is not clear. |
Быстрое соединение используется только тогда, когда спутник получил определенный заказ. |
The fast connection is used only when the satellite has been given a specific order. |
(Несмотря на все разговоры о росте влияния других стран в Латинской Америке, Соединенные Штаты продолжают оставаться влиятельной силой при определении повестки дня в этом регионе – как в позитивном, так и в негативном смысле). |
(Despite all the talk of other countries eclipsing it in the region, the U.S. remains a powerful force in defining the agenda, both positive and negative, for the region.) |
Вот ты видишь человека, которого привлекает чье-то красивое лицо, - неужели ты думаешь, что горстка определенным образом соединенных молекул способна увлечь кого-нибудь? |
When you see a man being drawn to a beautiful face, do you think that it is a handful of arranged material molecules which really attracts the man? |
В определенной степени все эти методы имеют тенденцию искажать запах ароматических соединений, полученных из сырья. |
To a certain extent, all of these techniques tend to distort the odour of the aromatic compounds obtained from the raw materials. |
Хотя определения социального класса в Соединенном Королевстве различны и весьма противоречивы, на большинство из них оказывают влияние факторы богатства, рода занятий и образования. |
Although definitions of social class in the United Kingdom vary and are highly controversial, most are influenced by factors of wealth, occupation and education. |
Многие такие смешанные валентные соединения поглощают определенные длины волн видимого света, возникающие в результате межвалентного переноса заряда. |
Many such mixed-valence compounds absorb certain wavelengths of visible light resulting from intervalence charge transfer. |
Синодический цикл - это время, которое проходит между двумя последовательными соединениями объекта на небе, например определенной звезды с Солнцем. |
The synodic cycle is the time that elapses between two successive conjunctions of an object in the sky, such as a specific star with the Sun. |
Соединенные Штаты потратили 10 лет и миллиард долларов на разработку оружия, не имеющего четко определенного предназначения. |
The United States has spent 10 years and a billion dollars on a weapon that has no defined mission. |
Парадоксальным образом представители российской элиты интерпретируют определение «самая большая угроза» безопасности Соединенных Штатов как долгожданное признание статуса великой державы. |
Ironically, Russian elites interpret Russia’s designation as “the greatest threat” to the US security as a long-awaited recognition of great power status. |
Несколько более широкое определение органического соединения включает все соединения, несущие связи C-H или C-C. |
A slightly broader definition of organic compound includes all compounds bearing C-H or C-C bonds. |
Как и другие районы метро в Соединенных Штатах, преступность в Майами локализована в определенных районах. |
Like other metro areas in the United States, crime in Miami is localized to specific neighborhoods. |
Они обычно представляют собой ряд тестов, предназначенных для определения основных токсичных свойств нового соединения до его первого использования в организме человека. |
These generally constitute a number of tests designed to determine the major toxicities of a novel compound prior to first use in humans. |
По шкале от 0 до 10, где 0 - полная невозможность 10 - полная метафизическая определённость какова возможность что русские атакуют Соединенные Штаты? |
On a scale of zero to 10, zero meaning impossibility 10 meaning complete metaphysical certitude what are the chances the Russians will actually attack the United States? |
Ни мочевина, ни щавелевая кислота не являются органическими по этому определению, однако они были двумя ключевыми соединениями в споре о витализме. |
Neither urea nor oxalic acid is organic by this definition, yet they were two key compounds in the vitalism debate. |
Первый гарантирует, что используется определенное соединение, второй-что конечные точки одинаковы. |
The first ensures that a specific connection is used, the second that the endpoints are the same. |
Определение Соединенного Королевства в законе о британском гражданстве 1981 года толкуется как включающее Великобританию и острова вместе взятые. |
The definition of United Kingdom in the British Nationality Act 1981 is interpreted as including the UK and the Islands together. |
Химическое соединение-это химическое вещество, которое состоит из определенного набора атомов или ионов. |
A chemical compound is a chemical substance that is composed of a particular set of atoms or ions. |
Монарх также оказывает определенное влияние на свои еженедельные и закрытые беседы с премьер-министром Соединенного Королевства. |
The monarch also exerts a certain influence power on his or her weekly and closed conversations with the Prime Minister of the United Kingdom. |
До Первой мировой войны паспорта и визы не были необходимы для въезда в Соединенные Штаты в определенном порту въезда. |
Prior to World War I, passports and visas were not necessary to enter the United States at a designated port of entry. |
В Огайо запрещено вдыхать определенные соединения для интоксикации-общий, общий запрет, принятый другими штатами. |
In Ohio, it is illegal to inhale certain compounds for intoxication—a common, general prohibition other states have enacted. |
Для определения, правильно ли настроена функция обнаружения датчика наличия сетевого соединения, средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующую запись реестра. |
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine if Media Sense Detection is configured correctly. |
Федеральные государства, такие как Соединенные Штаты, разделяют контроль над определенными водами между федеральным правительством и отдельными штатами. |
Federal nations, such as the United States, divide control over certain waters between the federal government and the individual states. |
Высокочастотные электромагнитные волны в диапазоне радиочастот могут нагревать определенные полимеры вплоть до размягчения пластмасс для соединения. |
High frequency electromagnetic waves in the range of radio frequencies can heat certain polymers up to soften the plastics for joining. |
Лос в окружающей среде или определенных атмосферах могут быть обнаружены на основе различных принципов и взаимодействий между органическими соединениями и компонентами сенсора. |
VOCs in the environment or certain atmospheres can be detected based on different principles and interactions between the organic compounds and the sensor components. |
Одной из отличительных черт перехода президентской власти в Соединенных Штатах является всеобъемлющий обзор политики, направленный на определение какие политики сохранить, а какие устранить или изменить. |
One of the hallmarks of a presidential transition in the United States is a comprehensive policy review, aimed at determining which policies to retain and which to eliminate or change. |
Поэтому важное значение имеет изыскание способов надлежащего учета специальных систем оплаты Соединенных Штатов при определении размера разницы. |
It had therefore become important to find a way of properly reflecting the United States special pay systems in the margin. |
В определенных ситуациях даже один КВ-1 или КВ-2 при поддержке пехоты мог остановить крупные немецкие соединения. |
In certain situations, even a single KV-1 or KV-2 supported by infantry could halt large German formations. |
Все вышеперечисленные факторы вкупе с требованиями пользователей и их восприятием играют определенную роль в определении воспринимаемой быстроты или полезности сетевого соединения. |
All of the factors above, coupled with user requirements and user perceptions, play a role in determining the perceived 'fastness' or utility, of a network connection. |
Определенные группы атомов, часто включая гетероатомы, встречаются в большом количестве органических соединений. |
Certain groupings of atoms, often including heteroatoms, recur in large numbers of organic compounds. |
Каждый фотосинтетический организм имеет определенный уровень чувствительности к фотоповреждениям для соединений, необходимых для выживания, таких как белки. |
Each photosynthetic organism has a specific level of sensitivity to photodamage to compounds needed for survival, such as proteins. |
Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов, основного стратегического защитника Саудовской Аравии. |
External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia's primary strategic protector. |
Определение абсолютной концентрации соединения требует знания коэффициента поглощения этого соединения. |
Determining the absolute concentration of a compound requires knowledge of the compound's absorption coefficient. |
Это искусство было ограничено определенными операциями, металлами, лекарствами, соединениями и лекарствами, многие из которых имеют ртуть в качестве основного элемента. |
This art was restricted to certain operations, metals, drugs, compounds, and medicines, many of which have mercury as their core element. |
Соединения с хостом создаются посредством сообщения об установлении, отправленного в определенный момент. |
Connections with the host are created by means of an establishment message sent at some point. |
Стандарт разумного указания используется при толковании торгового права при определении того, был ли нанесен материальный ущерб Соединенным Штатам. |
The reasonable indication standard is used in interpreting trade law in determining if the United States has been materially injured. |
Несколько более ранних судов класса Хаммония перевозили трансатлантических пассажиров и сыграли определенную роль в иммиграции немцев в Соединенные Штаты. |
Several of the earlier Hammonia class ships carried trans-atlantic passengers and played a role in German immigration to the United States. |
Общее определение нефти включает в себя классы химических соединений, которые могут быть никак не связаны между собой по структуре, свойствам и назначению. |
The general definition of oil includes classes of chemical compounds that may be otherwise unrelated in structure, properties, and uses. |
Соединенные Штаты и Соединенное Королевство используют цветовое кодирование для определения сложности курсов. |
The United States and the United Kingdom use colour coding to define the difficulty of the courses. |
Химические соединения имеют уникальную и определенную химическую структуру, удерживаемую вместе в определенном пространственном расположении химическими связями. |
Chemical compounds have a unique and defined chemical structure held together in a defined spatial arrangement by chemical bonds. |
Чтобы получить осмысленное определение сложных слов, мы должны исключить такие соединения, смысл которых заключается в простой сумме его элементов. |
To obtain a meaningful definition of compound words, we have to exclude such compounds whose meaning is the mere sum of its elements. |
ну, ребята, вы можете определенно добавить Соединенные Штаты отныне, они дают огромное количество оружия коалиции во главе с Саудовской Аравией. |
well guys, you can definately add the united states from now on, they're giving an enormous amount of weapons to the saudi led coalition. |
Антенны и их соединения на Электре не определены. |
The antennas and their connections on the Electra are not certain. |
Операторы передающих систем будут предоставлять разработчику ветроэлектростанции сетевой код для определения требований к соединению с передающей сетью. |
Transmission systems operators will supply a wind farm developer with a grid code to specify the requirements for interconnection to the transmission grid. |
В Соединенном Королевстве территориальное обозначение следует за современными титулами пэров, связывая их с определенным местом или местами. |
In the United Kingdom, a territorial designation follows modern peerage titles, linking them to a specific place or places. |
Законы, касающиеся кровосмешения в Соединенных Штатах, широко варьируются в зависимости от юрисдикции как в отношении определения преступления, так и в отношении наказания за его совершение. |
Laws regarding incest in the United States vary widely between jurisdictions regarding both the definition of the offense and penalties for its commission. |
Широко изученным классом являются фотохромные соединения, которые способны переключаться между электронными конфигурациями при облучении светом определенной длины волны. |
A widely studied class are photochromic compounds which are able to switch between electronic configurations when irradiated by light of a specific wavelength. |
Таким образом, можно считать, что руководящее положение 1.2, в котором дано это определение, применимо к заявлениям, содержащим толкование как двусторонних, так и многосторонних договоров. |
Thus, guideline 1.2, which provides this definition, may be considered to be applicable to declarations which interpret bilateral as well as multilateral treaties. |
Выберите строки журнала, готовые для утверждения, щелкните Утверждение, а затем щелкните Определение как готового. |
Select the journal lines that are ready for approval, click Approval, and then click Report as ready. |
Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания. |
This hidden master who controls the events can also be defined as ideology embodied, in the sense of the space which organises our desires. |
Для целей соревнований и судейства на чемпионате мира по каламбуру имени О. Генри было принято двукратное определение правильного каламбура. |
For the purpose of competition and judging, a two-fold definition of a proper pun has been adopted by the O. Henry Pun-Off World Championships. |
Экономисты рассматривают это как определение того, как общий экономический профицит сделки будет разделен между потребителями и производителями. |
Economists see this as determining how the transaction's total economic surplus will be divided between consumers and producers. |
Каплан изменил определение Бога и других традиционных религиозных терминов, чтобы привести их в соответствие с натуралистическим мировоззрением, и продолжал использовать традиционный язык молитвы. |
Kaplan redefined God and other traditional religious terms so as to make them consistent with the naturalist outlook, and continued to use traditional prayer language. |
Это определение эквивалентно первому. |
This definition is equivalent to the first one. |
Сопрограммы Scala опираются на макрос сопрограммы, который преобразует обычный блок кода в определение сопрограммы. |
Scala Coroutines rely on the coroutine macro that transforms a normal block of code into a coroutine definition. |
В другом примере то, что является лучшим определением расы, не является частью дискуссии. |
In another example, what the best definition of race is isn't a part of the debate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определение кабельных соединений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определение кабельных соединений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определение, кабельных, соединений . Также, к фразе «определение кабельных соединений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
