Определение равномерности распределения красителя на волокне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение количества телезрителей - determination of the number of viewers
более чем одно определение - more than one definition
Выделение и определение приоритетов - allocation and prioritization
определение приоритетов и планирование - prioritization and planning
определение приемлемости - eligibility determination
определение некоторых терминов - definition of certain terms
определение общих - definition of common
определение тенденций - defining trends
определение линий - definition of lines
окончательно определена - conclusively determined
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
экономичное и равномерное окрашивание - economical and homogeneous colouring
метод амортизации на основе равномерных отчислений - on the straight-line basis depreciation method
индуцированная равномерность - induced uniformity
равномерный доступ - uniform access
полное равномерное - complete uniform
равномерный язык - uniform language
равномерное распространение - uniform spreading
равномерно распределять задачи подразделениям - equalize tasks among the troops
равномерный разброс - uniform scatter
равномерное приведение - uniform reduction
произвольное распределение - arbitrary distribution
повторное распределение - re-distribution
распределение вызовов - handling of calls
гетерогенное распределение - heterogeneous distribution
распределение заработной платы - wage distribution
распределение проекта - allocation to project
приведенное распределение - reduced allocation
эллиптическое распределение - elliptic distribution
распределение давления вдоль верхнего контура симметричного меридионального сечения ОС - leeward centerline pressure distribution
распределение навыков - distribution of skills
растворимый в воде краситель - water-soluble dye
испытание красителя на всасывание волокном - dye suction test
бромтимоловый краситель - bromthymol
бензаниловый краситель - benzanil dye
адсорбированный краситель - adsorbed dye
бирюзовый краситель - turquoise colour
темно-фиолетовый краситель - manganese violet
колорезиновый способ печатания кубовыми красителями - colour-resin vat printing process
люминесцентный краситель - luminescent dye
окрашивающая паста краситель в пасте - dyeing paste
на широкую ногу - on a grand scale
охотиться на кроликов - hunt rabbits
грязь, остающаяся на литерах - filthiness
на высоте - on high
подковывать на шипах - calk
растущий на болоте - uliginous
брать на себя оплату - take charge
доверенность на торговлю - dealership
травить на металле - etch
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
окрашенный в волокне - ingrain
крашение в волокне - dyeing of raw stock
ферментный реактор, в котором фермент иммобилизован на нейлоновом волокне - nylon shavings enzyme reactor
волокне - fiber
двойная рефракция в волокне - double refraction of fibre
красители, проявляемые на волокне - ageing dyes
краситель холодного крашения синтезируется непосредственно на волокне - azoic dye is synthesized on the fibre
напряжение в волокне - fiber stress
напряжение в крайнем волокне - extreme fibre stress
определение равномерности распределения красителя на волокне - redistribution test
Синонимы к волокне: нить, рами, пить, орион, пакля, нейлон, капрон, стекловолокно, фибра
Вероятность однократного оплодотворения, приводящего к появлению монозиготных близнецов, равномерно распределена во всех популяциях по всему миру. |
The likelihood of a single fertilization resulting in monozygotic twins is uniformly distributed in all populations around the world. |
Дивертикулит проявляется равномерно распределенными болями в нижней части живота, сопровождающимися тошнотой, лихорадкой и лейкоцитозом. |
Diverticulitis manifests with evenly distributed lower abdominal pain accompanied with nausea, fever, and leukocytosis. |
Их полосы имеют равномерное распределение пигмента, в то время как фон состоит из полосатых волосков. |
Their stripes have an even distribution of pigment, while the background is made up of banded hairs. |
Это способствует более равномерному распределению игроков. |
This encourages a more even spread of players. |
Климат в этой местности характеризуется относительно высокими температурами и равномерно распределенными осадками в течение всего года. |
The climate in this area is characterized by relatively high temperatures and evenly distributed precipitation throughout the year. |
Классическим результатом является то, что энтропия Шеннона достигает своего максимума при равномерном распределении вероятностей {1/n,...,1 / n}. |
It is a classical result that the Shannon entropy achieves its maximum at, and only at, the uniform probability distribution {1/n,...,1/n}. |
Для плотных и двухслойных собак предварительное смешивание шампуня с водой поможет обеспечить более равномерное распределение шампуня. |
For dense and double-coated dogs, pre-mixing the shampoo with water will help ensure a more even distribution of the shampoo. |
С той же целью - как можно более равномерного распределения тяжести - собак привязывали к передку саней веером, и ни одна из них не шла по следу другой. |
Observing the same principle of widest distribution of weight, the dogs at the ends of their ropes radiated fan-fashion from the nose of the sled, so that no dog trod in another's footsteps. |
Чувствительность к зудящим раздражителям равномерно распределена по всей коже и имеет четкое распределение пятен с такой же плотностью, как и у боли. |
Sensitivity to pruritic stimuli is evenly distributed across the skin, and has a clear spot distribution with similar density to that of pain. |
Диффузор, круглая посуда, помещенная между тажином и пламенем, используется для равномерного распределения тепла печи. |
A diffuser, a circular utensil placed between the tajine and the flame, is used to evenly distribute the stove's heat. |
Мягкая крупногабаритная тара должна загружаться до уровня, в шесть раз превышающего ее максимально допустимую массу брутто, причем груз должен быть равномерно распределен . |
A flexible large packaging shall be loaded to six times its maximum permissible gross mass, the load being evenly distributed. |
Эта сагиттальная линия отсчета теоретически указывает на равномерное распределение веса между передней и задней частями тела. |
This sagittal line of reference theoretically indicates even distribution of weight between the front and the back of the body. |
Распределение 21 000 рабочих мест в обрабатывающей промышленности, торговле, транспорте и других отраслях экономики является равномерным. |
The distribution of the 21,000 jobs in the manufacturing industry, trade, transport and other sectors of the economy is uniform. |
По данным Rentrak, толпа на открытии уик-энда была равномерно распределена между женщинами с 51% и моложе 25 лет с 54%. |
To Rentrak, the opening weekend crowd was evenly split between females with 51% and under 25 years with 54%. |
Дроссельная заслонка, необходимая для установки 2 или более карбюраторов CV на двигатель, сложна, и правильная регулировка имеет решающее значение для равномерного распределения воздуха/топлива. |
The throttle linkage required to install 2 or more CV carbs on an engine is complex and proper adjustment is critical for even air/fuel distribution. |
Последовательности с малым расхождением также называют квазирандомными последовательностями, поскольку они часто используются в качестве замены равномерно распределенных случайных чисел. |
Low-discrepancy sequences are also called quasirandom sequences, due to their common use as a replacement of uniformly distributed random numbers. |
У них их 13. равномерно распределенная стрельба и совершенная 3. фазовый баланс на возвратно-поступательной массе, с 4., 6., 14. и 16. дисбалансы. |
They have 13. evenly spaced firing and perfect 3. phase balance on reciprocating mass, with 4., 6., 14. and 16. imbalances. |
Для изотропной антенны, излучающей одинаковую мощность во всех направлениях, плотность мощности равномерно распределена по поверхности сферы, центрированной на антенне. |
For an isotropic antenna which radiates equal power in all directions, the power density is evenly distributed over the surface of a sphere centered on the antenna. |
Во время измерений должна быть обеспечена возможность равномерного распределения температуры и концентрации углеводородов в камере. |
It shall be possible to attain an even temperature and hydrocarbon concentration in the chamber during measurements. |
Дорсал похож на бикоид в том, что это ядерный белок; однако, в отличие от бикоида, дорсал равномерно распределен по всему эмбриону. |
Dorsal is like bicoid in that it is a nuclear protein; however, unlike bicoid, dorsal is uniformly distributed throughout the embryo. |
Остальные 95% представляли собой дистальные Дгсс, равномерно распределенные между интронными и межполушарными областями. |
The remaining 95% represented distal DHSs, divided in a uniform way between intronic and intergenic regions. |
Среднее значение коэффициентов чувствительности, рассчитанных для частот, равномерно распределенных на логарифмической шкале между. |
The mean value of the sensitivity coefficients evaluated over frequencies which are evenly spaced on a logarithmic scale between. |
цветные фотографии НАСА, излучение является чистым зеленым светом, потому что распределение вещества настолько равномерно, что температура отличается не более чем на 1/50 000 градуса. |
In NASA's color-coded picture... the radiation's glow is pure green... representing a distribution of matter so uniform... its temperature varies no more than 1/50,000th of a degree. |
Иногда нам приходится генерировать равномерно распределенную матрицу случайного вращения. |
We sometimes need to generate a uniformly distributed random rotation matrix. |
Дифракционные решетки также используются для равномерного распределения переднего света электронных ридеров, таких как Nook Simple Touch with GlowLight. |
Diffraction gratings are also used to distribute evenly the frontlight of e-readers such as the Nook Simple Touch with GlowLight. |
Реакция человеческого глаза на свет нелинейна, поэтому более равномерное распределение одного и того же количества света делает комнату ярче. |
The human eye's response to light is non-linear, so a more even distribution of the same amount of light makes a room appear brighter. |
Диаметр и площадь таллуса экспоненциально увеличиваются при условии равномерного распределения органических веществ во всех частях лишайников. |
The diameter and area of the thallus exponentially increase, provided that organic substances are distributed uniformly in all parts of the lichens. |
И, конечно же, равномерно распределенный жир обеспечивает лучшую теплоизоляцию. |
And, of course, evenly distributed fat provides for better thermal insulation. |
В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы. |
With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated. |
Из-за высокой концентрации азота в мочевине очень важно добиться равномерного распределения. |
Because of the high nitrogen concentration in urea, it is very important to achieve an even spread. |
Конденсаторы также используются параллельно для прерывания блоков высоковольтного выключателя с целью равномерного распределения напряжения между этими блоками. |
Capacitors are also used in parallel to interrupt units of a high-voltage circuit breaker in order to equally distribute the voltage between these units. |
Распределительная тележка предназначна для равномерного распределения сухой цементной смеси с заданным расходом на поверхности свежеуложенного бетона. |
Distribution cart is destined for uniform distribution of dry concrete mixture with specified consumption of fresh concrete surface. |
Четыре категории TICA по существу представляют собой градуированную шкалу распределения цветов от равномерно окрашенных до преимущественно окрашенных только в точках. |
The four TICA categories are essentially a graduated scale of color distribution from evenly colored to mostly colored only at the points. |
В результате движение и равномерное распределение органических веществ становятся более трудными. |
As a result, movement and uniform distribution of organic substances become more difficult. |
Вектор 1 / rx равномерно распределен по поверхности единичного n-шара. |
The vector 1/rx is uniformly distributed over the surface of the unit n-ball. |
Это привело к более равномерному распределению государственных праздников в течение всего года. |
This has more evenly spaced out public holidays throughout the year. |
Чтобы противодействовать этому, некоторые страны ввели политику увеличения числа отпусков по уходу за ребенком для более равномерного распределения влияния затрат на рынке труда. |
To counteract this, some countries have introduced policies to increase rates of paternity leave to spread the cost impact more evenly across the labor market. |
Возраст клиентов варьировался от подросткового до тридцатилетнего возраста, и расовая смесь была равномерно распределена между белыми, черными и латиноамериканскими клиентами. |
The age of the clientele ranged between the upper teens and early thirties, and the racial mix was evenly distributed among white, black, and Hispanic patrons. |
Они имеют равномерно распределенные микродиамонды, которые не показывают никаких признаков переноса магмой. |
These have evenly distributed microdiamonds that show no sign of transport by magma. |
Реформисты считали, что власть наказывать и судить должна быть распределена более равномерно, власть государства должна быть формой публичной власти. |
Reformists felt the power to punish and judge should become more evenly distributed, the state's power must be a form of public power. |
Распределение белых южноафриканцев довольно равномерно распределено. |
The distribution of white South Africans is fairly evenly spread. |
Петербург, имел довольно равномерное распределение республиканских и демократических избирателей. |
Petersburg, has had a fairly even breakdown of Republican and Democratic voters. |
При относительно высокой норме заготовки или высоком соотношении животных на гектар, навоз будет равномерно распределен по всей пастбищной системе. |
At a relatively high stocking rate, or high ratio of animals per hectare, manure will be evenly distributed across the pasture system. |
Интуитивно ясно, что в двух измерениях это означает, что угол поворота равномерно распределен между 0 и 2π. |
It seems intuitively clear in two dimensions that this means the rotation angle is uniformly distributed between 0 and 2π. |
Это также позволяет обеспечить равномерное распределение работы и отдыха. |
This also allows for an even distribution of work and rest. |
Разбиение равномерного пространственного распределения на две равные ячейки является простым. |
Partitioning the uniform spatial distribution into two equal bins is straightforward. |
Временное правительство намеревалось установить более глубокий государственный контроль над экономикой и гарантировать более равномерное распределение ресурсов. |
The provisional government set out to establish deeper government control of the economy and guarantee a more equal distribution of resources. |
Равномерное распределение нагрузки по большинству пальцев также увеличило скорость, так как клавиши механической пишущей машинки труднее нажимать. |
Equal distribution of the load over most of fingers also increased the speed as the keys of the mechanical typewriter are more difficult to press. |
Небольшие отклонения от равномерного распределения выявляют нелинейности. |
Small deviations from the uniform distribution reveal the non-linearities. |
Предположим, что это некоторое дискретное равномерное распределение . |
Assume that it is some discrete uniform distribution . |
Наш единственный шанс - перегрузить электромагнитные изоляторы и надеяться, что кварковая материя равномерно перераспределится. |
Our only chance is to reboot the electromagnetic insulators and hope the quark matter redistributes equally. |
Насаждения имеют геометрическую планировку с равномерным пологом-покровом и следуют различному вегетационному циклу в качестве своих смежных признаков. |
Plantations have a geometrical lay-out with uniform canopy-cover and follow a different vegetation cycle as their adjacent features. |
Diamonds are far from evenly distributed over the Earth. |
|
Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя. |
The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer. |
Создайте равномерный угол и постройте матрицу вращения 2 × 2. |
Generate a uniform angle and construct a 2 × 2 rotation matrix. |
Это может быть достигнуто путем размещения четырех кардиоидных или субкардиоидных капсул в тетраэдре и выравнивания для равномерной реакции диффузного поля. |
This can be achieved by arranging four cardioid or sub-cardioid capsules in a tetrahedron and equalising for uniform diffuse-field response. |
Максимальная равномерная тяга происходит, когда один конец плунжера находится в середине соленоида. |
The maximum uniform pull happens when one end of the plunger is at the middle of the solenoid. |
Когда вы перестаете трясти чашку или ставите ее на поверхность, вихрь способен равномерно распределить силу на жидкость. |
When you stop shaking the cup or put it down on a surface, the vortex is able to evenly distribute force to the liquid. |
Равномерное распределение наборного материала, с минимумом отвлекающих факторов и аномалий, направлено на достижение ясности и прозрачности. |
Even distribution of typeset material, with a minimum of distractions and anomalies, is aimed at producing clarity and transparency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определение равномерности распределения красителя на волокне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определение равномерности распределения красителя на волокне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определение, равномерности, распределения, красителя, на, волокне . Также, к фразе «определение равномерности распределения красителя на волокне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
