Определение этого понятия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение места по двум линиям положения - two-line-of-position fix
определение места последовательным пеленгованием ориентира - running fix
графическое определение места - graphic position finding
определение вязкости методом падающего шарика - falling sphere test
определение степени помола - fineness test
определение пластичности - plasticity test
определение адгезии методом решётчатого надреза - cross-hatch test
комплексометрическое определение - complexometric determination
определение ценности - value determination
асинхронное определение модуля - Asynchronous Module Definition
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
это не имеет значения - it does not matter
насколько это в его власти - as far as in him lies
Главная достопримечательность Лондона. На самом деле, Биг Бен - это самый большой из пяти колоколов в этой башне, которая называет - The main attraction of London. In fact, the Big Ben - is the largest of the five bells in the tower, which calls
Обещание - это долг, который не забывается. - Promise - a debt that can not be forgotten.
это звучит - it sounds
это значит что - it means that
это конец - this is the end
это позволит - it will allow
где (это) слыхано „чтоб“ или - where (it) has ever heard "to" or
с какой это стати? - for what reason?
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
имя существительное: concept, conception, notion, idea, intention, image
соотносительное понятие - correlate
общее понятие - general notion
неопределяемое понятие - undefined notion
ёмкое понятие - capacious concept
относительное понятие - relative concept
ввести понятие - introduce the concept
родовое понятие - generic term
ключевое понятие безопасности - key security concept
понятие общеязыковой среды выполнения - common language runtime concept
юридическое понятие - legal conception
Синонимы к понятие: идея, мысль, понятие, представление, концепт, замысел, предчувствие, подозрение, восприятие, точка зрения
Значение понятие: Логически оформленная общая мысль о предмете, идея чего-н..
Эти письмена простираются гораздо дальше лексического определения слова; они содержат полное знание говорящим понятия, как оно существует в его мире. |
These scripts extend much further than the lexical definition of a word; they contain the speaker's complete knowledge of the concept as it exists in his world. |
Широкое определение этого понятия позволяет междисциплинарным исследованиям понять и оспорить понятия, лежащие в основе социального предпринимательства. |
A broad definition of the concept allows interdisciplinary research efforts to understand and challenge the notions behind social entrepreneurship. |
Хотя определения и использование этих терминов в истории философии различались, они последовательно обозначали два отдельных эпистемологических понятия. |
Although definitions and use of the terms have varied in the history of philosophy, they have consistently labeled two separate epistemological notions. |
Что касается точного определения понятия туземец, то здесь мы тоже не согласны. |
Regarding the precise definition of 'native', I don't think we agree here either. |
Мушкет по определению является гладкоствольным оружием.Итак, не может быть такого понятия, как нарезной мушкет. |
A Musket by definition is a smoothbore weapon.1 So there can be no such thing as a rifled musket. |
В Соединенных Штатах отсутствует единое определение этого понятия. |
In the United States, there is a lack of a single definition. |
Таким образом, бытие, единство и подобные понятия не могут быть определены. |
Thus being, unity and similar concepts cannot be defined. |
Не существует множественных определений понятия Республика. |
There are not multiple definitions of republic. |
В линейной алгебре понятия пространства строк, пространства столбцов и нулевого пространства важны для определения свойств матриц. |
In linear algebra the concepts of row space, column space and null space are important for determining the properties of matrices. |
Нечеткие понятия часто играют определенную роль в творческом процессе формирования новых понятий для понимания чего-либо. |
Fuzzy concepts often play a role in the creative process of forming new concepts to understand something. |
Фундаментальные понятия топологии, такие как непрерывность, компактность и связность, могут быть определены в терминах открытых множеств. |
The fundamental concepts of topology, such as continuity, compactness, and connectedness, can be defined in terms of open sets. |
Однако оказывается, что в общей теории относительности невозможно найти объективное общее определение понятия инвариантной массы. |
However, it turns out that it is impossible to find an objective general definition for the concept of invariant mass in general relativity. |
Таким образом, продолжается дискуссия о том, какой способ эстетического удовлетворения требуется для определения понятия искусство. |
Thus, the debate continues as to what mode of aesthetic satisfaction, if any, is required to define 'art'. |
Если принять лямбда-исчисление за определение понятия функции, то интерпретация БХК описывает соответствие между естественной дедукцией и функциями. |
If one takes lambda calculus as defining the notion of a function, then the BHK interpretation describes the correspondence between natural deduction and functions. |
Понятия ранга и кривошипа могут быть использованы для классификации разбиений определенных целых чисел на подклассы одинакового размера. |
The concepts of rank and crank can both be used to classify partitions of certain integers into subclasses of equal size. |
В данной статье рассматриваются определения понятия месяц, которые в основном имеют значение в астрономии. |
This article deals with the definitions of a 'month' that are mainly of significance in astronomy. |
Словари должны обязательно устранить проблематичность понятия и предоставить то, что они считают стандартным определением здравого смысла. |
Dictionaries must necessarily eliminate the problemaicity of the notion an provide what they take to be a standard common-sense defintion. |
Оба эти понятия определены в законе Бейкера. |
Both of these are defined in the Baker Act. |
Подхватив Фрейровское определение критического сознания, Джо л. Кинчелоу расширил определение этого понятия в своей работе о постформализме. |
Picking up on Freire's definition of critical consciousness, Joe L. Kincheloe has expanded the definition of the concept in his work on postformalism. |
Некоторые определения понятия плебисцит предполагают, что это своего рода голосование по изменению конституции или правительства страны. |
Some definitions of 'plebiscite' suggest it is a type of vote to change the constitution or government of a country. |
Императивные определения АДТ часто зависят от понятия абстрактной переменной, которую можно рассматривать как простейшую нетривиальную АДТ. |
Imperative-style definitions of ADT often depend on the concept of an abstract variable, which may be regarded as the simplest non-trivial ADT. |
Это означает, что практически полезные понятия могут быть закодированы и применены ко всем видам задач, даже если обычно эти понятия никогда точно не определены. |
It means that practically useful concepts can be coded and applied to all kinds of tasks, even if, ordinarily, these concepts are never precisely defined. |
Исправлено определение, вставленное в статью, исправлены некоторые неточности, добавлены некоторые понятия в науке об атмосфере. |
Corrected definition inserted in the article, some inexactitudes corrected, some concepts in atmospheric science added. |
Это строгое определение понятия ответственности в книге Гоф. |
This is a strict definition of the Responsibility concept in the GoF book. |
В 1965 году Роуз Фридман выступала за использование понятия относительной бедности, утверждая, что определение бедности меняется вместе с общим уровнем жизни. |
In 1965 Rose Friedman argued for the use of relative poverty claiming that the definition of poverty changes with general living standards. |
Трудно с какой-либо степенью определенности прояснить точные понятия в каббале. |
It is hard to clarify with any degree of certainty the exact concepts within kabbalah. |
раздел 8, определение понятия запуск : запуск космического объекта означает запуск такого объекта в район, расположенный на расстоянии свыше 100 км от среднего уровня моря, или попытку сделать это ; |
Section 8, definition of “launch”: “launch a space object means launch the object into an area beyond the distance of 100 km above mean sea level, or attempt to do so”; |
Структурные объединения допускаются без какого-либо понятия небезопасного кода, но они требуют определения нового типа. |
Struct unions are allowed without any notion of 'unsafe' code, but they do require the definition of a new type. |
Вы не должны начинать определение такого всепроникающего понятия, сводя его к противоположности другой стороне его гендерной категории. |
You should not start a definition of such a pervasive concept by reducing it to the opposite of the other side of its gender category. |
В 1982 году Земек провел исследование по определению понятия компетентности. |
In 1982, Zemek conducted a study on the definition of competence. |
В математике определения обычно используются не для описания существующих терминов, а для описания или характеристики понятия. |
In mathematics, definitions are generally not used to describe existing terms, but to describe or characterize a concept. |
Ну, мне не нравится использовать абсолютные понятия, но да, статистически, мимика и жесты превосходные основания для определения правдивости. |
Well, I don't like to use absolutes, but yes, statistically, micro-expressions are excellent baselines of truthfulness. |
Понятия обучения и памяти важны для определения того, как растения реагируют на внешние сигналы, поведение, необходимое для выживания. |
The concepts of learning and memory are relevant in identifying how plants respond to external cues, a behavior necessary for survival. |
Был предпринят ряд усилий для более четкого определения этого понятия и его связи с другими навыками и формами грамотности. |
A number of efforts have been made to better define the concept and its relationship to other skills and forms of literacy. |
Ниже приводится вводное определение одного типа автоматов,которое пытается помочь понять основные понятия, связанные с теорией автоматов/теориями. |
Following is an introductory definition of one type of automaton, which attempts to help one grasp the essential concepts involved in automata theory/theories. |
Такое определение, основанное на языке, приводит к другому понятию понятия, чем у Джоши. |
Such a language-based definition leads to a different notion of the concept than Joshi’s. |
Определение понятия устроит в данных условиях вполне возможно будет процессом непрерывным. |
To define right in this environment is very liable to be an ongoing process. |
Поэтому для того, чтобы овладеть определенной областью знаний, недостаточно, чтобы учащиеся изучали понятия этой области. |
So in order to master a particular domain of knowledge it is not enough for students to be learn the concepts of the domain. |
История понятия материи - это история фундаментальных шкал длины, используемых для определения материи. |
The history of the concept of matter is a history of the fundamental length scales used to define matter. |
Приведенные выше поля нуждаются в другом определении применяемого к ним понятия “синус”. |
The fields above need different definition of the “sinus” applied to them. |
Моро и понятия не имел о существовании определенных вещей. |
Moro had no idea that certain things even existed. |
Несколько определений этого универсального человеческого понятия используются в зависимости от контекста, необходимости и удобства. |
Several definitions of this universal human concept are used according to context, need and convenience. |
Готовность относится к тому, когда следует преподавать определенную информацию или понятия. |
Readiness concerns when certain information or concepts should be taught. |
Наконец, контекст терминов анализируется для определения наиболее подходящей двусмысленности и присвоения термину правильного понятия. |
Finally, the context of the terms is analyzed to determine the most appropriate disambiguation and to assign the term to the correct concept. |
Понятия не имею, но оно определенно притягивает драконов. |
I have no idea, but the dragons are definitely pulled towards it. |
Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры. |
Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures. |
Эксперты обсудили некоторые определения терминов, предложенных в рабочем документе № 7, в частности такие понятия, как ороним, топонимизация, этноним, лимноним и приозерные наименования. |
The experts discussed some of the definitions of terms proposed in working paper No. 7, for example, oronym, toponymisation, ethnonym, limnonym and lacustrine name. |
Джосайя Ройс представил иное определение этого понятия в своей книге 1908 года философия лояльности. |
Josiah Royce presented a different definition of the concept in his 1908 book The Philosophy of Loyalty. |
Я бы сказал, что нам следует заглянуть в университетские учебники по сравнительному правоведению, чтобы получить хорошее определение понятия “государственный язык”. |
I would say that we should look in university-level textbooks surveying Comparative law to get a good definition of “official language”. |
У вас в голове есть идея, что определенные цвета представляют определенные понятия. |
You have this idea in your head that certain colors represent certain notions. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
I had no idea it would turn out so well. |
|
Я понятия не имею, почему новые выпуски имеют более длинную длину трека, хотя, на самом деле, я никогда не рассчитывал время игры сторон. |
I have no idea why the new issues have longer track lengths, although, i never actually timed the playing of the sides. |
Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов. |
There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects. |
Формально они могут быть описаны как понятия и роли логики описания, соответствующие классам и свойствам OWL. |
These can formally be described as description logic concepts and roles, which correspond to OWL classes and properties. |
Три фундаментальных понятия, которыми обладают тросы, - это гравитационные градиенты, обмен импульсами и электродинамика. |
Three fundamental concepts that tethers possess, are gravity gradients, momentum exchange, and electrodynamics. |
Я также заметил, что люди связывают нердинесс с Маунтин-Дью примерно в то же время и понятия не имели о причинах этого стереотипа. |
I also noticed that people link nerdiness to Mountain Dew around the same time, and had no idea about the reasons behind that stereotype either. |
I have no Idea how to update a wiki-page. |
|
В значительной степени открытые отношения являются обобщением понятия отношений, выходящих за рамки моногамных отношений. |
To a large degree, open relationships are a generalization of the concept of a relationship beyond monogamous relationships. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определение этого понятия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определение этого понятия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определение, этого, понятия . Также, к фразе «определение этого понятия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
