Ориентация относительно координатных осей движения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ориентация относительно координатных осей движения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
motion orientation
Translate
ориентация относительно координатных осей движения -

- ориентация [имя существительное]

имя существительное: orientation, finding, bearings

- относительно [предлог]

наречие: relatively, comparatively, about, concerning, over, in reference to, as concerns, apropos, as concerning, as touching

предлог: about, on, regarding, concerning, with respect, in relation to, with regard to, over, in regard to, with reference to

союз: as to

- осей

axes

- движение [имя существительное]

имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise

словосочетание: alarums and excursions



Чтобы использовать Третий закон движения Ньютона, обе силы должны быть определены как скорость изменения импульса относительно одной и той же временной координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use Newton's third law of motion, both forces must be defined as the rate of change of momentum with respect to the same time coordinate.

Чтобы получить уравнения, удобно представить себе жесткое тело, прикрепленное к рамам, и рассмотреть систему координат, которая фиксирована относительно твердого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To obtain the equations, it is convenient to imagine a rigid body attached to the frames and consider a coordinate system that is fixed with respect to the rigid body.

Относительные внутренние пространственные координаты совершенно расходятся с видимыми извне измерениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relative internal spatial co-ordinates are completely at odds with externally observed dimensions.

Она подтверждает свое ранее выдвинутое предложение относительно сферы охвата этого документа и готова продолжать рассмотрение последнего предложения Координатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reiterated its previous proposal on the scope of the instrument and was willing to continue considering the Coordinator's latest proposal.

Меняются только время и координаты, параллельные направлению относительного движения, а перпендикулярные-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only time and the coordinates parallel to the direction of relative motion change, while those coordinates perpendicular do not.

Относительное время математически преобразуется в три абсолютные пространственные координаты и одну абсолютную временную координату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative times are mathematically transformed into three absolute spatial coordinates and one absolute time coordinate.

Преимущество параллельных координат состоит в том, что они относительно компактны и позволяют одновременно отображать множество переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantage of parallel coordinates is that they are relatively compact, allowing many variables to be shown simultaneously.

Орбитальный угловой момент объекта относительно выбранного начала координат определяется как угловой момент центра масс относительно начала координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbital angular momentum of an object about a chosen origin is defined as the angular momentum of the centre of mass about the origin.

В теории относительности мы часто хотим вычислить координаты события из различных систем отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In relativity theory, we often want to calculate the coordinates of an event from differing reference frames.

В общей теории относительности необходимо использовать локальные криволинейные координаты в локальном базисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general relativity, local curvilinear coordinates in a local basis must be used.

Согласно специальной теории относительности, два наблюдателя, движущиеся относительно друг друга, должны использовать разные временные координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to special relativity, two observers moving relative to each other must use different time coordinates.

Он спрошивает координаты x, y и z. Хочет точку в пространстве относительно терминала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's asking for coordinates on x-, y- and z-axes to locate a point in space relative to its terminal.

Орбитальная угловая скорость - это скорость вращения точечного объекта вокруг неподвижного начала координат, то есть скорость изменения его углового положения относительно начала координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital angular velocity refers to how fast a point object revolves about a fixed origin, i.e. the time rate of change of its angular position relative to the origin.

Угловой момент вращения объекта определяется как угловой момент относительно его координаты центра масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spin angular momentum of an object is defined as the angular momentum about its centre of mass coordinate.

Групповой параметр-это компонент координатного вектора, представляющий произвольный элемент алгебры ли относительно некоторого базиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group parameter is a component of a coordinate vector representing an arbitrary element of the Lie algebra with respect to some basis.

Для случая центра масс, зафиксированного в пространстве относительно начала координат,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the case of the center of mass fixed in space with respect to the origin,.

Векторное произведение-перекрестное произведение относительно правой системы координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector productThe cross-product in respect to a right-handed coordinate system.

Каково бинарное расположение относительно галактического начала координат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the binary location from galactic zero centre?

Во-первых, существовавшая ранее Специальная Теория относительности пространства-времени и универсальная временная координата взаимодействуют с материей и негравитационными полями для создания скалярного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first, a pre-existing special relativity space-time and universal time coordinate acts with matter and non-gravitational fields to generate a scalar field.

Позиционирование точки - это определение координат точки на суше, в море или в пространстве относительно системы координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.

С другой стороны, активное преобразование-это преобразование одного или нескольких объектов относительно одной и той же системы координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, an active transformation is a transformation of one or more objects with respect to the same coordinate system.

В канонической общей теории относительности время - это всего лишь еще одна координата в результате общей ковариации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In canonical general relativity, time is just another coordinate as a result of general covariance.

Общая теория относительности допускает расширение, известное как координаты Крускаля–Секереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General relativity permits an extension known as the Kruskal–Szekeres coordinates.

Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities.

В этом представлении умножение на -1 соответствует повороту на 180 градусов относительно начала координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this representation, multiplication by –1 corresponds to a rotation of 180 degrees about the origin.

Форсирование не следует смешивать с простыми перемещениями в пространстве-времени; в этом случае системы координат просто смещаются, и нет никакого относительного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boosts should not be conflated with mere displacements in spacetime; in this case, the coordinate systems are simply shifted and there is no relative motion.

Первый член-это угловой момент центра масс относительно начала координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first term is the angular momentum of the center of mass relative to the origin.

Точно так же интенсивность комбинационных полос зависит от производной поляризуемости относительно нормальной координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the intensity of Raman bands depends on the derivative of polarizability with respect to the normal coordinate.

Затем определяются положение, ориентация и размер виртуального объекта относительно системы координат восстановленной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the position, orientation and size of the virtual object are defined relative to the coordinate frame of the recovered model.

Если используются координаты относительно какой-то другой даты, то это приведет к ошибкам в результатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If coordinates relative to some other date are used, then that will cause errors in the results.

В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it.

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba.

«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period.

Предложение огульных культурных заявлений относительно возрождения модернистской веры в прогресс является поверхностным наблюдением на фоне весьма реальных современных угроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering sweeping cultural statements about the resurgence of a modernist belief in progress is a glib observation in the face of very real contemporary threats.

Также на 34-м заседании после принятия вышеуказанной резолюции с заключительным заявлением выступил заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also at the 34th meeting, after the adoption of the resolution, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator made a concluding statement.

Вы сообщите мне, если будет информация относительно расследования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will notify me as to the inquest?

Координаты, которые Машина прислала указывают на то чудовищное строение по соседству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lat-Long the Machine sent us actually points to that monstrosity next door.

Пилот сверил координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot checked the coordinates.

Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye.

Если только они не воспользовались телом Джеймс, чтобы передать наши координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the alien who took over James's body Managed to broadcast it.

Зен, выведи на экран координату 890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zen, put forward coordinate 890 on visual.

Не то, чтобы я был рад, что он бедствует, но зато теперь у нас есть его примерные координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's not wonderful that he is in distress, but I now have his partial coordinates.

У меня хорошая координация, когда я вхожу в раж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever I lacked in hand-eye coordination, I made up for in rage.

Загружаю координаты в GPS Горца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uploading the coordinates to the Highlander's GPS now.

Что относительно сбрасывает атомную бомбу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about nukes?

Кроме того, в настоящее время отсутствуют судебные заключения относительно прав на водосбор в районе происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there currently are no court opinions regarding area of origin watershed rights.

Уильям Эдвард Бургхардт Дю Буа был относительно успешным человеком в Америке XIX века, учитывая его расу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Edward Burghardt Du Bois was a relatively successful man in 19th-century America, considering his race.

Вкус Guinness происходит от солодового ячменя и жареного несоленого ячменя, относительно современного развития, не ставшего частью Гриста до середины 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guinness's flavour derives from malted barley and roasted unmalted barley, a relatively modern development, not becoming part of the grist until the mid-20th century.

Продвижение фильмов-это практика продвижения именно в киноиндустрии, и обычно происходит в координации с процессом кинопроката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film promotion is the practice of promotion specifically in the film industry, and usually occurs in coordination with the process of film distribution.

Криволинейные системы координат, такие как цилиндрические или сферические координаты, часто используются в физических и геометрических задачах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curvilinear coordinate systems, such as cylindrical or spherical coordinates, are often used in physical and geometric problems.

Нью-Йоркские гиганты после долгого времени работы оборонительного фронта 4-3 вернутся к 3-4 с наймом Джеймса Бетчера в качестве их оборонительного координатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Giants after a long time running the 4–3 defensive front will return to a 3–4 with the hiring of James Bettcher as their defensive coordinator.

Причина такого рода расхождений заключается в том, что Моды, оканчивающиеся на горизонте с точки зрения внешних координат, там единичны по частоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for these types of divergences is that modes that end at the horizon from the point of view of outside coordinates are singular in frequency there.

Критик и историк Боб Раш основал журнал в качестве ежемесячника в 1976 году и служил издателем и координационным редактором до 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critic and historian Bob Rusch founded the magazine as a monthly in 1976 and served as publisher and coordinating editor through 2011.

Еще одной общей системой координат для плоскости является полярная система координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common coordinate system for the plane is the polar coordinate system.

Арочный проход служит координационным центром для Аллеи Почета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The archway serves as the focal point for the Avenue of Honour.

К 1970-м годам канцелярия премьер-министра стала де-факто координатором и супраминистром индийского правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1970s, the Office of the Prime Minister had become the de facto coordinator and supraministry of the Indian government.

Фактически они контролировали первый орган, созданный Коминтерном для координации своей деятельности в Западной Европе, - амстердамское бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, they controlled the first body formed by the Comintern to coordinate its activities in Western Europe, the Amsterdam Bureau.

Координатор Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в Йемене Йоханнес Ван дер Клаау заявил, что эти взрывы представляют собой военное преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations humanitarian coordinator for Yemen Johannes Van Der Klaauw said that these bombings constituted a war crime.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ориентация относительно координатных осей движения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ориентация относительно координатных осей движения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ориентация, относительно, координатных, осей, движения . Также, к фразе «ориентация относительно координатных осей движения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information