Ортогональная подстановка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ортогональный - orthogonal
сбалансированный ортогональной конструкции - balanced orthogonal design
несобственно ортогональный - improper orthogonal
ортогональная структура - orthogonal structure
ортогональная подгруппа - orthogonal subgroup
ортогональная подстановка - orthogonal substitution
ортогональное уплотнение кодированных каналов с их частотным разделением - coded-orthogonal frequency-division multiplex
собственно ортогональный - properly orthogonal
ортогональны друг другу - orthogonal to each other
ортогональное преобразование подобия - orthogonal similarity transformation
бесключевая подстановка - unkeyed substitution
генераторная подстанция на угле - coal fired generating substation
правило подстановки - rewrite rule
закрытая подстанция - indoor substation
Ветровая подстанция - wind farm substation
леворекурсивное правило (подстановки) - left recursive rule
подстанция с одной системой шин - single busbar substation
мощность подстанции - substation capacity
подстанция с мостовой схемой коммутации - four-switch substation
подстанция второй ступени распределительной сети - secondary selective substation
Синонимы к подстановка: замена, замещение, подстановка, подмена
Правила структуры фраз используются для расширения грамматических категорий и для подстановок. |
The phrase structure rules are used for expanding grammatical categories and for substitutions. |
Примечание: Многие полные доменные имена с указанными доменами были опубликованы недавно в рамках работ по удалению или улучшению наших руководств в отношении подстановочных знаков. |
Note: Many specific FQDNs within these wildcards have been published recently as we work to either remove or better explain our guidance relating to these wildcards. |
Для реализации компилятора подстановочные знаки Java вызывают проблемы с завершением проверки типов, выводом аргументов типа и неоднозначными программами. |
For the compiler implementer, Java wildcards raise issues with type checker termination, type argument inference, and ambiguous programs. |
Однако, поскольку большинство лямбда-функций малы и локальны по объему, они, вероятно, являются кандидатами для подстановки и, следовательно, не нуждаются в дополнительном хранилище для ссылок. |
However, because most lambda functions are small and local in scope, they are likely candidates for inlining, and thus need no added storage for references. |
Это азимутальные ортогональные проекции Земли с четырех сторон плюс полюса. |
These are azimuthal orthographic projections of the Earth from four sides plus the poles. |
Вариант метода ортогонального разложения включает сингулярное разложение, в котором R диагонализуется дальнейшими ортогональными преобразованиями. |
A variant of the method of orthogonal decomposition involves singular value decomposition, in which R is diagonalized by further orthogonal transformations. |
Если мы можем хранить таблицу подстановки функции Хэмминга каждого 16-битного целого числа, мы можем сделать следующее, Чтобы вычислить вес Хэмминга каждого 32-битного целого числа. |
If we can store a lookup table of the hamming function of every 16 bit integer, we can do the following to compute the Hamming weight of every 32 bit integer. |
Очевидно, что первоначально его создали с целью какой-то подстановки, явно направленной против моего отца. |
Clearly, he must have been originally created for some sort of substitution plot aimed ultimately against my father. |
Подстановочный шифр на фрагментах координатной сети, но на расшифровку может уйти очень много времени. |
A substitution cipher using grid fragments, but that could take days to decode, or longer. |
Примечание: Исходный столбец Пользователь или Группа — особый тип столбца подстановок. |
Note: A source column of type Person or Group is a special type of lookup column. |
При выборе этой записи запускается мастер, помогающий определить простое или сложное поле подстановки. |
When you choose this entry, a wizard starts to help you define either a simple or complex lookup field. |
Простое поле подстановки использует содержимое другой таблицы или списка значений для проверки правильности содержимого единственного значения в строке. |
A simple lookup field uses the contents of another table or a value list to validate the contents of a single value per row. |
Знак _ нельзя использовать в одном выражении с символом ?, а также с подстановочным знаком *. |
The character _ cannot be used in the same expression with the ? character, nor can it be used in an expression with the * wildcard character. |
Но кажется, что я был просто направлен в ортогональное время, которое идет перпендикулярно этому. |
But it seems I was simply rotated into an orthogonal time that runs at right angles to this one. |
Для матрицы 3 × 3 ограничение ортогональности подразумевает шесть скалярных равенств, которым должны удовлетворять элементы Q. |
For a 3 × 3 matrix, the orthogonality constraint implies six scalar equalities that the entries of Q must satisfy. |
Призма Глана–Тейлора аналогична, за исключением того, что оси кристаллов и направление передаваемой поляризации ортогональны конструкции Глана-Фуко. |
The Glan–Taylor prism is similar, except that the crystal axes and transmitted polarization direction are orthogonal to the Glan–Foucault design. |
Распространенной проблемой в компьютерной графике является генерация ненулевого вектора в R3, ортогонального заданному ненулевому вектору. |
A common problem in computer graphics is to generate a non-zero vector in R3 that is orthogonal to a given non-zero one. |
Ортогональные векторы сил могут быть трехмерными, причем третья составляющая находится под прямым углом к двум другим. |
Orthogonal force vectors can be three-dimensional with the third component being at right-angles to the other two. |
Двумерное преобразование Фурье линии через начало координат, является линией, ортогональной к ней и через начало координат. |
The two-dimensional Fourier transform of a line through the origin, is a line orthogonal to it and through the origin. |
Практика именования ортогональных сетей числами и буквами в соответствующих кардинальных направлениях была подвергнута критике Камило Ситте как лишенная воображения. |
The practice of naming orthogonal networks by numbers and letters in the corresponding cardinal directions has been criticized by Camilo Sitte as lacking imagination. |
Не мог бы кто-нибудь переделать его с нуля, с ортогональными опциями и параметрами? |
Could someone please redesign it from scratch, with orthogonal options and parameters? |
Поскольку это уравнение справедливо для всех векторов p, можно заключить, что каждая матрица вращения Q удовлетворяет условию ортогональности. |
Because this equation holds for all vectors, p, one concludes that every rotation matrix, Q, satisfies the orthogonality condition,. |
Но, поскольку проекция инженера и стандартная изометрия являются масштабированными ортогональными проекциями, контур сферы также является кругом в этих случаях. |
But, as the engineer projection and the standard isometry are scaled orthographic projections, the contour of a sphere is a circle in these cases, as well. |
Задачи в этой области включают лексическую выборку и все-словесную двусмысленность, мульти - и межъязыковую двусмысленность и лексическую подстановку. |
The tasks in this area include lexical sample and all-word disambiguation, multi- and cross-lingual disambiguation, and lexical substitution. |
Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь. |
Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building. |
Полуволновая пластина смещает заданную линейную составляющую света на одну половину длины волны относительно ее ортогональной линейной составляющей. |
A half-waveplate shifts a given linear component of light one half of a wavelength relative to its orthogonal linear component. |
BB84 использует две пары состояний, причем каждая пара сопряжена с другой парой, а два состояния внутри пары ортогональны друг другу. |
BB84 uses two pairs of states, with each pair conjugate to the other pair, and the two states within a pair orthogonal to each other. |
Поскольку любое состояние поляризации может быть разрешено комбинацией двух ортогональных линейных поляризаций, этого достаточно для любой задачи. |
Since any polarization state can be resolved into a combination of two orthogonal linear polarizations, this is sufficient for any problem. |
Мы говорим, что центральные поля инвариантны при ортогональных преобразованиях вокруг 0. |
We say central fields are invariant under orthogonal transformations around 0. |
Хотя корреляция может быть уменьшена с помощью ортогональных полиномов, обычно более информативно рассматривать приспособленную функцию регрессии в целом. |
Although the correlation can be reduced by using orthogonal polynomials, it is generally more informative to consider the fitted regression function as a whole. |
Существует несколько способов построения ортонормированных базисов, включая использование ортогонализации грамма-Шмидта или сингулярной декомпозиции преобразованных данных clr. |
There are multiple ways to construct orthonormal bases, including using the Gram–Schmidt orthogonalization or singular-value decomposition of clr transformed data. |
В функциональном анализе частичная изометрия-это линейное отображение между Гильбертовыми пространствами, такое, что оно является изометрией на ортогональном дополнении его ядра. |
In functional analysis a partial isometry is a linear map between Hilbert spaces such that it is an isometry on the orthogonal complement of its kernel. |
Его направление всегда ортогонально движению тела и направлено к неподвижной точке мгновенного центра кривизны траектории. |
Its direction is always orthogonal to the motion of the body and towards the fixed point of the instantaneous center of curvature of the path. |
Подстановка в общую формулу для законсервированной величины Γ дает законсервированную компоненту как вектора LRL,. |
Substitution into the general formula for the conserved quantity Γ yields the conserved component As of the LRL vector,. |
В то же время ширина полосы будет уменьшаться, что приведет к отрицательной деформации, ортогональной длине полосы. |
At the same time, the band width will decrease, resulting in a negative strain orthogonal to the band's length. |
Математически первый вектор является ортогональной, или наименьшими квадратами, проекцией вектора данных на подпространство, охватываемое вектором 1. |
Mathematically, the first vector is the orthogonal, or least-squares, projection of the data vector onto the subspace spanned by the vector of 1's. |
Все подстановки могут быть выполнены с помощью макросов препроцессора. |
All the substitution can be done using preprocessor macros. |
Входные векторы считаются ортогональными друг другу, если попарное произведение их элементов на два вектора равно нулю. |
Input vectors are said to be orthogonal to each other if the pairwise product of their elements across the two vectors sum to zero. |
Поскольку линии или окружности сохраняются при преобразованиях Мебиуса, геодезические снова описываются линиями или окружностями, ортогональными реальной оси. |
Since lines or circles are preserved under Möbius transformations, geodesics are again described by lines or circles orthogonal to the real axis. |
Призма Волластона-это еще один двулучепреломляющий поляризатор, состоящий из двух треугольных кальцитовых призм с ортогональными кристаллическими осями, которые цементируются вместе. |
A Wollaston prism is another birefringent polarizer consisting of two triangular calcite prisms with orthogonal crystal axes that are cemented together. |
Как в наклонной проекции, так и в ортогональной проекции параллельные линии исходного объекта создают параллельные линии в проецируемом изображении. |
In both oblique projection and orthographic projection, parallel lines of the source object produce parallel lines in the projected image. |
Ортогональная проекция отличается параллельными проекторами, исходящими из всех точек изображаемого объекта и пересекающими проекцию под прямым углом. |
Orthographic projection is distinguished by parallel projectors emanating from all points of the imaged object and which intersect of projection at right angles. |
Рис. 1. Используя описанную выше технику вращения, обратите внимание, что ни одна из наклонных поверхностей не имеет ортогонального вида. |
See Figure 1. Using the rotation technique above, note that no orthographic view is available looking perpendicularly at any of the inclined surfaces. |
Сообщения, не охваченные заранее определенным списком, могут быть записаны с помощью таблицы подстановок для отдельных букв. |
Messages not covered by the predetermined list could be spelled out using a substitution table for individual letters. |
Я это прекрасно понимаю...} {{...}} и {{{...}}} существуют различные формы и уровни подстановки параметров. |
I understand that {...} {{...}} and {{{...}}} are various forms and levels of parameter substitution. |
Подстановочные знаки могут появляться с множителем, как и в предыдущей игре. |
Wildcards can appear with a multiplier like the last game. |
Кроме того, подстановочные знаки могут быть сопоставлены с любой из этих плиток. |
Additionally, wildcards can be matched with any of these tiles. |
Подстановочный знак появился еще раз, когда Хавьер Торрес и Чак О'Нил получили слоты, что привело к победе подачи О'Нила. |
The wildcard made another appearance, with Javier Torres and Chuck O'Neil getting the slots, leading to a submission victory for O'Neil. |
Несколько схем были изобретены криптографами, чтобы победить эту слабость в простых шифрованиях подстановки. |
Several schemes were invented by cryptographers to defeat this weakness in simple substitution encryptions. |
В этой области исследований введено вейвлет-преобразование для замены DFT в качестве метода создания ортогональных частот. |
In this area of research, a wavelet transform is introduced to replace the DFT as the method of creating orthogonal frequencies. |
В компьютерных науках звездочка обычно используется в качестве подстановочного знака или для обозначения указателей, повторения или умножения. |
In computer science, the asterisk is commonly used as a wildcard character, or to denote pointers, repetition, or multiplication. |
Этот метод может быть полезен при использовании SSL/TLS с подстановочными сертификатами. |
This technique can be useful when using SSL/TLS with wildcard certificates. |
Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных. |
Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol. |
Подстановка и оценка производной по времени дает. |
Substituting and evaluating the time derivative gives. |
Некоторые оболочки рассматривают их как литерал строки формата, позволяя подстановку переменных и подстановку команд внутри литерала. |
Some shells treat them as a format string literal, allowing variable substitution and command substitution inside the literal. |
В мероприятии приняли участие 64 игрока с подстановочным знаком и отборочным раундом. |
The event featured 64 players with a wildcard and qualifying round. |
Ортогональность можно проверить, показав, что векторное точечное произведение равно нулю. |
Orthogonality can be verified by showing the vector dot product is zero. |
Подстановка в выражения для потенциала дает. |
Substituting into the expressions for the potential gives. |
В Bash выходные данные могут быть отфильтрованы перед записью в файл-без влияния на отображаемый вывод—с помощью подстановки процесса. |
In Bash, the output can be filtered before being written to the file—without affecting the output displayed—by using process substitution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ортогональная подстановка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ортогональная подстановка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ортогональная, подстановка . Также, к фразе «ортогональная подстановка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.