Открыт для атаки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Открыт для атаки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
open to attack
Translate
открыт для атаки -

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- атака [имя существительное]

имя существительное: attack, onslaught, onset, onrush, assault, charge, thrust, drive, brunt, push



Мост Чамраваттом был торжественно открыт главным министром штата Керала Омменом Чанди 17 мая 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chamravattom Bridge was inaugurated by the Chief Minister of Kerala, Oommen Chandy, on 17 May 2012.

Траст был открыт для тебя и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That trust was set aside for you and the children.

Обвал рынка, кибер-атаки, поломки светофоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stock market flash crash, cyber attacks, traffic lights changing at whim.

Ученые пытались подготовить немедленное отключение опроса внешних устройств на случай атаки акул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were trying to prepare an instantaneous shutdown of the round-robin should the sharks attack.

Вам запрещается направлять на наш сайт атаки на отказ в обслуживании (DOS-атаки) или распределенные атаки на отказ в обслуживании (DDOS-атаки).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must not attack our site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack.

Однако немцы никогда не использовали свои войска в качестве живых миноискателей. И вермахт никогда не проводил лобовые атаки на укрепленные позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germans, however, never used their own troops as human mine-clearers or had the Wehrmacht frontally assault fortified positions.

DDoS-атаки разработаны так, чтобы захлестнуть целевой сайт трафиком, пока серверы не оказываются перегружены и сайт не выходит из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDoS attacks are designed to flood a target website with traffic until the servers are overloaded and the site collapses.

Я попытаюсь убедить Гаурона прекратить эти атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to convince Gowron to discontinue these attacks.

Новые и новые атаки Теней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More hit- and- run Shadow attacks.

И пока всё это продолжалосьатаки, прибытие армии в Атланту, он не выпускал нас из поля зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With everything going on, the attacks, the Army going into Atlanta, he wasn't about to let us out of his sight.

Я открыт для этой возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm open to the possibility.

Но если бы население заметно увеличилось, детишки могли выйти из защищенной зоны и стать возможным объектом атаки Рейфов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the population got much larger, the kids may move out of the field and become susceptible to a Wraith attack.

С тем, кто смог избежать моей атаки вам не справиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He who can get away from my attack is more than a match for you.

Ваши правительства организовали альянс с целью атаки Келоуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your governments formed an alliance to attack Kelowna.

Другими словами, Тимоти уже пытаетсл спасти Эми жизнь, потому что он осознает, что от этой атаки, он уже понимает, что погибнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, Timothy is trying now to save Amie's life because Timothy realizes, at this point in time during this attack, Timothy knows he's gonna die.

Санаторий Долина Хадсона будет открыт с самым новым и современным оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson Valley Sanitarium will be open for business with all the newest and most relevant equipment.

В каждом деле, к тому что я написал, добавлено одно имя, и каждый раз, это имя являлось ключом к предотвращению крупной террористической атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each case, a single name gets added to what I wrote, and each time, that name turns out to be the key to stopping a major terrorist attack.

Ниндзя - мастера неожиданной атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ninjas are masters of the surprise attack.

Президент Асад использовал их в качестве представителей для атаки на Америку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Assad was using them as his proxies to attack America.

Эти атаки не увенчались успехом и привели к тяжелым потерям для обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assaults were unsuccessful, and resulted in heavy casualties for both sides.

Этот третий ол приказал прекратить атаки под Верденом и отправить войска в Румынию и на Соммский фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Third OHL ordered an end to attacks at Verdun and the despatch of troops to Rumania and the Somme front.

Случайные атаки рассчитаны на то, чтобы выглядеть как спорадические сбои в работе устройств, от которых люди зависят в своей повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The random attacks are designed to look like sporadic malfunctions of devices that humans depend on for their everyday routines.

Это привело к протестам в базовых лагерях Нилаккал и Памба 17 октября 2018 года, когда храм был открыт впервые после вердикта Верховного Суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to protests at Nilakkal and Pamba base camps on 17 October 2018, when the temple was opened for the first time after the Supreme Court verdict.

Перестроен в 1950 году; параллельный пролет открыт в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebuilt in 1950; parallel span opened in 2007.

Он был открыт для публики как музей с 1912 года, а 29 декабря 1962 года был объявлен национальным историческим памятником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been open to the public as a museum since 1912, and was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962.

Атаки немецких ВВС и военных вынудили Ковпака в 1944 году разбить свои силы на более мелкие части; эти группы были атакованы подразделениями УПА на обратном пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attacks by the German air force and military forced Kovpak to break up his force into smaller units in 1944; these groups were attacked by UPA units on their way back.

Королевский Викторианский орден был открыт для женщин в 1936 году, а Ордена Бани и Святого Михаила и Святого Георгия-в 1965 и 1971 годах соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Victorian Order was opened to women in 1936, and the Orders of the Bath and Saint Michael and Saint George in 1965 and 1971 respectively.

Этот памятник ли был открыт 29 мая 1890 года; более 100 000 человек приняли участие в этом посвящении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This monument to Lee was unveiled on May 29, 1890; over 100,000 people attended this dedication.

Мемориал был открыт через несколько месяцев после смерти Радецкого, 13 ноября 1858 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorial was unveiled several months after Radetzky's death, on 13 November 1858.

Это в отличие от атаки с предварительным изображением, где задается конкретное целевое значение хэша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to a preimage attack where a specific target hash value is specified.

Он был открыт 27 ноября 2008 года и действовал до 27 декабря 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opened 27 November 2008 and ran until 27 December 2008.

Год спустя он стал внештатным инженером и был открыт Rhythm King, лейблом, стоящим на переднем крае британской танцевальной музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, he became a freelance engineer and was discovered by Rhythm King, a label at the forefront of the British dance music.

В 2016 году на главной улице был открыт бутик-сыроварня, как действующая достопримечательность для туристов и продающая различные твердые и мягкие сыры, произведенные на территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 a boutique cheese factory was opened on the main street, as a working tourist attraction, and selling various hard and soft cheeses made on the premises.

Без функции блокировки маршрутизатор WPA2 с включенным WPS можно легко взломать за 5 часов, используя грубую силу атаки WPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a lock down feature, a WPA2 router with WPS enabled can easily be cracked in 5 hours using a brute force WPS attack.

Коттедж Бридж является собственностью Национального Траста и открыт для посещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bridge Cottage is a National Trust property, open to the public.

Примечание - этот обзор был открыт почти два месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note - This review has been open almost two months.

Лонгстрит выехал вперед по дощатой дороге вместе с несколькими своими офицерами и столкнулся с несколькими людьми Махоуна, возвращавшимися после успешной атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longstreet rode forward on the Plank Road with several of his officers and encountered some of Mahone's men returning from their successful attack.

Атаки, в основном не встречавшие сопротивления со стороны союзников, продолжались в течение всей недели, вызвав массовый исход тысяч людей из города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attacks, largely unchallenged by Allied defences, continued throughout the week, triggering an exodus of thousands from the city.

При углах атаки над стойлом подъемная сила значительно уменьшается, хотя и не падает до нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At angles of attack above the stall, lift is significantly reduced, though it does not drop to zero.

Почти сорок лет спустя, в 1880 году, пьезоэлектрический эффект был открыт и подтвержден Пьером и Жаком Кюри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly forty years later in 1880, the piezoelectric effect was discovered and confirmed by Pierre and Jacques Curie.

Мейсон снова отдал приказ покинуть корабль, так как еще две воздушные атаки едва не задели танкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once more, Mason gave the order to abandon ship, as two more air attacks narrowly missed the tanker.

Полк был развернут внутри большого британского пехотного каре во время атаки зулусской армии, которая окружила англичан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regiment was deployed inside a large British infantry square during the attack by the Zulu Army, which had surrounded the British.

Он был открыт в 1986 году, к западу от первоначального аэродрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was opened in 1986, west of the original airfield.

Эти атаки входят в топ-25 самых опасных ошибок программирования CWE/SANS 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These attacks are ranked in the 2009 CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Programming Errors.

Флауэрдью прожил достаточно долго, чтобы быть осведомленным об успехе этой атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowerdew lived long enough to be made aware of the success of the charge.

Протон был открыт в 1911 году Эрнестом Резерфордом в рамках его открытия атомного ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proton was discovered in 1911 by Ernest Rutherford as part of his discovery of the atomic nucleus.

Британия вооружила большинство своих торговых судов орудиями среднего калибра, способными потопить подводную лодку,что делало надводные атаки слишком рискованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain armed most of its merchant ships with medium calibre guns that could sink a submarine, making above-water attacks too risky.

В 2011 году был открыт парк Shenzhen Bay Park, который включал в себя близлежащий мангровый парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shenzhen Bay Park opened in 2011 which included the nearby Mangrove Park.

В компьютерной сетевой безопасности обратное рассеяние является побочным эффектом поддельной атаки типа отказ в обслуживании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer network security, backscatter is a side-effect of a spoofed denial-of-service attack.

Боевое управление очень просто с помощью стандартизированных кнопок атаки и комбинаций кнопок направления атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighting control is very simple with the standardized attack buttons and direction button attack button combinations.

Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя в середине его есть запираемые ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entrance at Northumberland Street is sometimes open although it has lockable gates at the midpoint.

Огненный шар и супер огненный шар атаки могут быть брошены бесконечное количество раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fireball and Super Fireball attacks can be cast an infinite number of times.

Спекулятивные атаки на фунт заставили Британию полностью отказаться от золотого стандарта в 1931 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speculative attacks on the pound forced Britain entirely off the gold standard in 1931.

Он был торжественно открыт 30 ноября 1940 года в качестве центральной части Эспозионе и продолжает оставаться его самым культовым зданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was inaugurated on 30 November 1940 as the centerpiece of the Esposizione and continues to be its most iconic building.

В результате доступ к ящикам PO можно получить только тогда, когда этот объект открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, PO boxes can only be accessed while that facility is open.

Этот класс выдержит те же атаки, что и класс ТРТЛ-30 в течение 60 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This class will withstand the same assaults as Class TRTL-30 for 60 minutes.

Кинотеатр Одеон был открыт 2 июня 1952 года и позже был переименован в начале 21 века в кинотеатр Форум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Odeon Cinema was opened 2 June 1952 and, was later rebranded in the early 21st century as the Forum cinema.

Затем C5b рекрутирует и собирает молекулы C6, C7, C8 и несколько молекул C9 для сборки комплекса мембранной атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C5b then recruits and assembles C6, C7, C8 and multiple C9 molecules to assemble the membrane attack complex.

Я открыт для предложений относительно того, что является наиболее оптимальным способом организации информации на разных страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm open to suggestions as to what is the most optimal way to organize the information across different pages.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открыт для атаки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открыт для атаки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открыт, для, атаки . Также, к фразе «открыт для атаки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information