Относительно его размера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: relatively, comparatively, about, concerning, over, in reference to, as concerns, apropos, as concerning, as touching
предлог: about, on, regarding, concerning, with respect, in relation to, with regard to, over, in regard to, with reference to
союз: as to
относительная организация - on the organization
относительно короткий период - relatively short period
вопрос относительно выше - question regarding the above
относительно французский - regarding the french
является относительно новым - is a relatively new
РГЧ с рассеиванием БЭ относительно выбранной точки прицеливания - dispersed aiming multiple reentry vehicle
относительная частота встречаемости - relative frequency of occurence
относительная нечувствительность - relative insensibility
относительная продолжительность включения при дуговой сварке - arcing time factor
относительная конкурентная позиция - relative competitive position
Синонимы к относительно: насчет, относительно, касательно, о, по отношению к, в отношении, сравнительно, соответственно
Значение относительно: По поводу.
оскорбление побудило его ответить - insult prompted him to answer
описание его жизни - a description of his life
её или его - her or his
носи его - wear it
заводи его - turn him on
введите его - enter it
помогите мне найти его - help me find him
я пытался предупредить его - i tried to warn him
активизировать его - to step it up
диавол и его присные - devil and his angels
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
для размера M - using size MD
а также размера - as well as the size
бизнес среднего размера - medium sized business
два размера - two sizes
допустимое отклонение от стандартного веса и размера монеты - tolerance of the mint
выбор размера - size selection
код размера - size code
по размерам - along the dimensions
определение размера страховой премии по случаю аварии судна - adjusting of average
ограниченного размера - of limited size
Синонимы к размера: размер, габарит, размерность, измерение, величина, рост, номер, величие, масштабность, возвышенность
Из-за меньшего размера этого пин-бара, мы имели потенциал для взятия быстрой прибыли в 2-3 раза превышающую прибыль, так как стоп-ордер мог быть расположен относительно недалеко. |
Due to the smaller size of this pin bar you had the potential for a quick profit of 2 to 3 times risk since the stop loss required was relatively small. |
На протяжении всего процесса редактирования у меня постоянно возникали проблемы с тем, чтобы текст был другого относительного размера в миниатюрах. |
Throughout the editing process, I kept having problems with the text being a different relative size in the thumbnails. |
Иллюзия Эббингауза или круги Титченера-это оптическая иллюзия относительного восприятия размера. |
The Ebbinghaus illusion or Titchener circles is an optical illusion of relative size perception. |
Майнеры могут выбирать транзакции, основываясь на плате, уплаченной относительно размера их хранилища, а не на абсолютной сумме денег, уплаченных в качестве платы. |
Miners may choose transactions based on the fee paid relative to their storage size, not the absolute amount of money paid as a fee. |
Эта неэффективность не более 1 бита приводит к относительно меньшим накладным расходам по мере увеличения размера сообщения. |
This inefficiency of at most 1 bit results in relatively less overhead as the message size grows. |
Решение задачи об удовлетворении ограничениям в конечной области является NP-полной задачей относительно размера области. |
Solving a constraint satisfaction problem on a finite domain is an NP complete problem with respect to the domain size. |
Я не знаю, нравится ли мне брать их из линейки; мне нравится быть нейтральным относительно размера других WPs, а не пытаться привилегировать самые большие. |
I don't know that I like taking those out of the lineup; I like being neutral about the size of the other WPs, and not trying to privilege the largest ones. |
Глаз Дельфина относительно мал для своего размера, но все же они сохраняют хорошую степень зрения. |
The dolphin eye is relatively small for its size, yet they do retain a good degree of eyesight. |
Первоначально, из-за небольшого размера армии и многочисленных исключений, относительно немногие молодые люди были фактически призваны на трехлетний срок на действительную службу. |
Initially, because of the army's small size and numerous exemptions, relatively few young men were actually conscripted for a three-year term on active duty. |
Взрослые косули, будучи относительно скромного размера, возможно, берутся с некоторой регулярностью, в отличие от взрослых особей других видов оленей. |
Adult roe deer, being relatively modestly sized, are possibly taken with some regularity unlike adults of other deer species. |
Строки, подобные приведенному выше примеру abab, сложность которых по Колмогорову мала относительно размера строки, не считаются сложными. |
Strings like the abab example above, whose Kolmogorov complexity is small relative to the string's size, are not considered to be complex. |
Новая иллюзия относительного размера была обнаружена итальянским визуальным исследователем Джанни А. Сарконом в 2013 году. |
A new relative size illusion was discovered by Italian visual researcher Gianni A. Sarcone in 2013. |
У хищников, как правило, мозг больше, чем у их жертвы, относительно размера тела. |
Predators tend to have larger brains than their prey, relative to body size. |
Если мы подумаем об этой революции относительно размера задействованных армий, то она соответствует любому определению, которое вы хотите для победы Фирика. |
If we think about this revolution relative to the size of the armies involved, it meets whatever definition you want for Phyrric Victory. |
Иллюзия Дельбефа-это оптическая иллюзия относительного восприятия размера. |
The Delboeuf illusion is an optical illusion of relative size perception. |
По мере увеличения размера компактного фланца он становится относительно более тяжелым и сложным, что приводит к высоким затратам на закупку, установку и техническое обслуживание. |
As the Compact flange size increase it becomes relatively increasingly heavy and complex resulting in high procurement, installation and maintenance costs. |
Это эквивалентно 286% ВВП по сравнению с 270% в то время, больше тревожит то, что долг Китая относительно размера экономики сейчас выше, чем в США. |
This translates to 286% of GDP compared to 270% then, and more worryingly China’s debt relative to its economic size is now higher than that of the US. |
Более крупные экземпляры Диметродона имеют большие паруса относительно их размера, что является примером положительной аллометрии. |
Larger bodied specimens of Dimetrodon have larger sails relative to their size, an example of positive allometry. |
Будучи крупнее, эти рыбы могут охотиться на более мелких собратьев по аквариуму, так как эти рыбы имеют относительно большие рты для своего размера. |
When larger, these fish may prey upon smaller tankmates as these fish have relatively large mouths for their size. |
Государство обязано было уплатить пошлины, но оно обжаловало решение налогового инспектора 1996 года относительно размера пошлин. |
The State was liable to pay the fees, but appealed a 1996 decision of the Taxing Master as to the level of the fees. |
Повторные обращения к кэшу относительно редки из-за малого размера буфера по сравнению с емкостью накопителя. |
Repeated cache hits are relatively rare, due to the small size of the buffer in comparison to the drive's capacity. |
В безлимитном покере или покере с пот-лимитом пост-Оук-блеф - это очень маленькая ставка относительно размера уже существующего банка. |
In no-limit or pot-limit poker, a post-oak bluff is a very small bet relative to the size of the already-existing pot. |
Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке. |
In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate. |
Кроме того, с их длинными крыльями относительно размера тела, они будут иметь большие трудности при взлете снова. |
In addition, with their long wings relative to body size, they would have great difficulty taking off again. |
Орлы рода Aquila, хотя и встречаются почти исключительно на открытой местности, превосходно парят и имеют относительно длинные крылья для своего размера. |
Eagles in the genus Aquila, though found almost strictly in open country, are superlative soarers, and have relatively long wings for their size. |
По сравнению с другими совами такого же размера, сипуха имеет гораздо более высокую скорость метаболизма, требуя относительно больше пищи. |
Compared to other owls of similar size, the barn owl has a much higher metabolic rate, requiring relatively more food. |
Другие меры размера эффекта для бинарных данных, такие как относительный риск, не обладают этим свойством симметрии. |
Other measures of effect size for binary data such as the relative risk do not have this symmetry property. |
Тепловое культивирование и соединение микроэлементов-это два относительно неизвестных метода, которые используются для увеличения урожайности и размера нута. |
Heat cultivation and micronutrient coupling are two relatively unknown methods that are used to increase the yield and size of the chickpea. |
Этот метод легко понять, и уравнения для определения размера выборки относительно просты. |
This method is easy to understand, and the equations for determining sample size are relatively straightforward. |
Если у вас есть вопросы относительно размера комиссий, которые взимает с вас банк при обмене валюты, обратитесь к сотрудникам банка, клиентом которого вы являетесь. |
If you have any questions about transaction or currency exchange fees that may be applied by your bank, please contact them directly. |
У него были относительно маленькие крылья для его размера тела, что говорило о том, что он был слабым летуном, хотя и не нелетающим. |
It had relatively small wings for its body size, suggesting that it was a weak flier, though not flightless. |
Несмотря на относительно большие размеры как собственно города, так и столичного района, Сан-Антонио всегда был рынком среднего размера. |
Despite the relatively large size of both the city proper and the metropolitan area, San Antonio has always been a medium-sized market. |
Однако, представляя отчасти, что должно произойти в будущем, я в конце 1955 года приобрел акции Texas Instruments и Motorola в достаточно большом относительно общего размера моего фонда количестве. |
However, sensing part of what might lie ahead, I acquired what for me were rather sizable positions in both Texas Instruments and Motorola during the latter parts of 1955. |
Он меньше других, но у него самая большая луна относительно размера. |
Much smaller than the rest. It has the largest moon In proportion to its own size. |
The information content of the array relative to its size is low. |
|
У рептилий относительно мало нефронов по сравнению с другими амниотами такого же размера, возможно, из-за их более низкой скорости метаболизма. |
Reptiles have relatively few nephrons compared with other amniotes of a similar size, possibly because of their lower metabolic rate. |
Если союз России, Турции и Ирана будет оставаться относительно свободным, они смогут сдерживать действия друг друга. |
Provided the alliance stays relatively loose, it might well restrain the actions of its members. |
Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным. |
The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable. |
Относительная плотность хлоропрена составляет 0,96. |
The relative density of chloroprene is 0.96. |
«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера. |
Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period. |
Европейская комиссия сделала все возможное путем относительно небольших затрат и попыталась немного замаскировать эту реальность, переименовав то, что уже существовало. |
The European Commission has done what it can with the relatively little money delivered, and has sought to pad that reality by rebranding what already existed. |
Европа не должна быть ареной грязных махинаций, сделок в министерствах, стерильных споров по поводу сыра и размера рыбы. |
Europe shouldn't be run by sordid usury schemes, board of directors' ploys, bureaucrats fretting over fish stocks and raw-milk cheese! |
Мэнди пишет, что до того, как ей вставили имплантаты 48-го размера, она засовывала в лифчик силиконовые подкладки |
Mandy here said as that before she got her 48D implants She used to stuff her bra full of |
What's your woman's intuition say about her? |
|
Ваши ожидания относительно сына могут со временем измениться. |
Now, your expectations for your son may change over time. |
Неудач пруд пруди с законодательством такого размера. |
Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size. |
That links to another court filing in relation to Aberdeen. |
|
Значит, он объяснил свои условия относительно вашей трезвости? |
Well, then he explained his conditions with respect to your sobriety? |
Что относительно сбрасывает атомную бомбу? |
What about nukes? |
Мы обыскали берег реки за мостом, нашли следы шин и обуви, все разного размера и рисунка. |
We searched the riverbanks below the bridge, found tire tracks and footprints, all different sizes and treads. |
На молекулярном уровне лед состоит из сложенных слоев молекул с относительно слабыми связями между слоями. |
At the molecular level, ice consists of stacked layers of molecules with relatively weak bonds between layers. |
Практическим соображением относительно выбора среди постквантовых криптографических алгоритмов является усилие, необходимое для передачи открытых ключей через интернет. |
A practical consideration on a choice among post-quantum cryptographic algorithms is the effort required to send public keys over the internet. |
Экономисты говорят, что воровство в магазинах распространено, потому что это относительно неквалифицированное преступление с низкими барьерами входа, которое может быть вписано в нормальный образ жизни. |
Economists say shoplifting is common because it is a relatively unskilled crime with low entry barriers that can be fitted into a normal lifestyle. |
Кроме того, в настоящее время отсутствуют судебные заключения относительно прав на водосбор в районе происхождения. |
In addition, there currently are no court opinions regarding area of origin watershed rights. |
Победа на выборах Роухани относительно улучшила отношения Ирана с другими странами. |
The electoral victory of Rouhani relatively improved the relations of Iran with other countries. |
Однако Метонический календарь будет смещаться относительно сезонов примерно на 1 день каждые 200 лет. |
However, a Metonic calendar will drift against the seasons by about 1 day every 200 years. |
Майя были относительно поздними пришельцами в развитии керамики, поскольку их керамическое искусство процветало в классический период майя, или со 2-го по 10-й век. |
The Maya were relative latecomers to ceramic development, as their ceramic arts flourished in the Maya Classic Period, or the 2nd to 10th century. |
Прескотт переориентировал компанию на Северную Америку и сократил маркетинговый бюджет примерно на треть от первоначального размера. |
With respect to this Hadfields Limited split into separate divisions, forging, casting and other works. |
Из приведенного выше уравнения видно, что рэлеевское рассеяние сильно зависит от размера частицы и длины волны. |
It can be seen from the above equation that Rayleigh scattering is strongly dependent upon the size of the particle and the wavelengths. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относительно его размера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относительно его размера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относительно, его, размера . Также, к фразе «относительно его размера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.