Отрывной вкладыш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отрывной киль - detachable keel
отрывной перелом - avulsion fracture
отрывной батитермограф - expendable bathythermograph
отрывной соединитель - breakaway connector
отрывной штепсельный разъем - pull-off plug
Синонимы к отрывной: съемный, отрывной, отрезной
Значение отрывной: Такой, к-рый можно отрывать.
имя существительное: liner, insert, bushing, bush, box, pillow, brass, stuffer, chock
многослойный вкладыш подшипника - multi-layer bearing liner
вкладыш для ведущей бурильной трубы - kelly drive
вкладыш затвора - breech-block bushing
вкладыш пальца - guard plate
вкладыш подшипника коленчатого вала - crankshaft bearing liner
вкладыш подшипника скольжения - plain bearing liner
вкладыш полировальной шайбы - mop filler
сменный вкладыш - wear bushing
вкладыш из многослойной гофрированной ленты - multistage bump foil
абсорбирующий вкладыш - absorbent liner
Синонимы к вкладыш: вибровкладыш, вклейка, термовкладыш, приложение, вставка
Значение вкладыш: То, что вложено во что-н. ( напр. вкладной лист , кусок чего-н. , клин ).
Это отрывной перелом. |
It's an avulsion fracture. |
60% печей км2 были облицованы термитной землей, но только одна из печей км3 имела следы искусственного вкладыша. |
60% of the KM2 furnaces were lined with termite earth, but only one of the KM3 furnaces had traces of an artificial liner. |
Кредиты, адаптированные из разоренных с дорогим вкусом вкладышей. |
Credits adapted from Broke with Expensive Taste liner notes. |
Титры адаптированы из вкладыша ноты любви все обиды прочь. |
Credits adapted from the liner notes of Love All The Hurt Away. |
650-мм трубы могут быть снабжены вкладышами для использования 533-мм вооружения. |
The 650 mm tubes can be fitted with liners to use the 533 mm weaponry. |
Кредиты, адаптированные от неприятностей, найдут мне вкладыши. |
Credits adapted from Trouble Will Find Me liner notes. |
Вкладыши наносятся непосредственно на одежду. |
The liners are applied directly to clothing. |
At present I work at the booklet. |
|
Наш самый популярный журнал вкладыш Распродажа матрацев в честь дня рожденья Вашингтона. |
Our most popular magazine is your Presidents' Day Mattress Blowout insert. |
Я не всегда была отрывной свободной девчонкой, с улыбочками, подмигиваньем и взмахами волос. |
I wasn't always the fun-loving single girl that warms a room with a smile, a wink and a hair flip. |
Are you wearing lifts in those shoes? |
|
Титры адаптированы из вкладышей Animal, Kemosabe Recordings, через RCA Records. |
Credits adapted from the liner notes of Animal, Kemosabe Recordings, via RCA Records. |
Форма, впитывающая способность и длина могут варьироваться в зависимости от производителя, но обычно варьируются от короткого тонкого вкладыша для трусиков до более крупного и длинного на ночь. |
The shape, absorbency and lengths may vary depending on manufacturer, but usually range from the short slender panty liner to the larger and longer overnight. |
Когда камень входит в верхнюю часть конусной дробилки, он становится заклиниваемым и зажатым между мантией и вкладышем чаши или вогнутым. |
As rock enters the top of the cone crusher, it becomes wedged and squeezed between the mantle and the bowl liner or concave. |
Он главным образом использован для того чтобы сделать фильмы в упаковывать, мешках несущей и вкладышах погани. |
It is primarily used to make films in packaging, carrier bags and trash liners. |
Есть еще кое-какая интересная информация из вкладышей компакт-дисков, которую я мог бы добавить, если у меня будет возможность. |
There is some other interesting information from the liner notes of the CDs that I could add if I get a chance. |
Варианты постельных принадлежностей варьируются от подушки, сделанной из одежды, до системы сна, включающей спальный коврик, спальный мешок, бивуачное укрытие, вкладыш для мешка и компрессионный мешок. |
Bedding options range from a pillow made from clothes to a sleep system comprising sleeping pad, sleeping bag, bivouac shelter, bag liner, and compression sack. |
Листовой материал обычно продается со съемным вкладышем для выпуска бумаги, чтобы предотвратить его преждевременное прилипание. |
The sheeting is typically sold with a removable paper release liner to prevent it from adhering prematurely. |
Заглавный трек представляет собой 45-минутную пьесу, вдохновленную музыкой дронов, с текстом от ее создателя 1960-х годов La Monte Young в примечаниях к вкладышу. |
The title track is a 45-minute piece inspired by drone music, with a text from its 1960s originator La Monte Young in the liner notes. |
Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем. |
Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version. |
Улучшенная версия, заменяющая стальной вкладыш на медный вкладыш. |
Improved version, replacing steel liner with a copper liner. |
Поступил на вооружение ориентировочно в 1978 году, заменив стальной вкладыш на медный вкладыш. |
Entered service estimated 1978, replacing steel liner with a copper liner. |
Подмышечные вкладыши также известны как подмышечные щитки, подушечки для подмышек, потовые щитки, щитки для одежды и Питти-протекторы. |
Underarm liners are also known as underarm shields, underarm pads, sweat guards, dress shields, and pitty protectors. |
Многоразовые вкладыши состоят из двухслойного хлопка с одной стороны и либо нейлонового, либо винилового барьера с другой стороны. |
Reusable liners consist of double ply cotton on one side and either a nylon or vinyl barrier on the other side. |
Сам альбом представляет собой опубликованную запись трековых списков, текстов песен и вкладышей-все это дает некоторый материал для статьи. |
The album itself is a published record of the track lists, lyrics, and liner notes-all which provide some material for an article. |
Кредиты адаптированы из вкладышей Аврил Лавин. |
Credits adapted from the liner notes of Avril Lavigne. |
Водонепроницаемый литой вкладыш, однако, добавляет приблизительно от 2 до 3 минут к времени нанесения отливки и увеличивает стоимость отливки. |
The waterproof cast liner however adds approximately 2 to 3 more minutes to the application time of the cast and increases the cost of the cast. |
Затворы поставляются со стандартным вкладышем в качестве подложки. |
The closures are supplied with a standard liner as a backing. |
Жидкий конец производит процесс перекачки с клапанами, поршнями и вкладышами. |
The fluid end produces the pumping process with valves, pistons, and liners. |
Этот тип вкладыша обычно строится из больших листов ПНД, сваренных вместе на месте. |
This type of liner is usually constructed from large sheets of HDPE welded together on site. |
Вкладыши F217 имеют превосходную химическую стойкость и низкую скорость передачи влаги. |
F217 liners have excellent chemical resistance and a low moisture transmission rate. |
Алюминиевые цилиндры также давали гораздо лучшую теплопроводность, чем чугунные вкладыши, что является важным атрибутом для двигателя с высокой производительностью. |
The aluminium cylinders also gave a much better heat conductivity than cast iron liners, an important attribute for a high-output engine. |
Смола внутри вкладыша затем подвергается воздействию отверждающего элемента, чтобы заставить его прикрепиться к внутренним стенкам трубы. |
Resin within the liner is then exposed to a curing element to make it attach to the inner walls of the pipe. |
Вкладыш устанавливается по мере его намокания на месте в этих случаях. |
Liner is installed as it is wet out on site in these instances. |
Чем более гибким является вкладыш, тем большую осторожность необходимо проявлять во время инверсии, чтобы убедиться, что вкладыш остается на правильном выравнивании. |
The more flexible the liner, the more care needs to be taken during inversion to ensure the liner remains on the correct alignment. |
Помимо герметика для шин, Slime также производит герметик для труб, смарт-трубки, смарт-запчасти, пневматические инструменты, манометры, инфляторы, патчи и вкладыши. |
In addition to tire sealant, Slime also manufactures tube sealant, smart tubes, smart-spares, air tools, pressure gauges, inflators, patches, and liners. |
Адаптированные Из вы должны сначала научиться рисовать настоящие вкладыши. |
Adapted from the You Must First Learn to Draw the Real liner notes. |
Адаптировано из вкладыша Чинга Су Корасон. |
Adapted from the Chinga su Corazon liner notes. |
Вкладыши для безрецептурных лекарств также написаны просто. |
Inserts for over-the-counter medications are also written plainly. |
Он также используется в качестве частичного вкладыша внутри слоев бивуачных мешков в очень холодном климате. |
It is also used as a partial liner inside the layers of bivouac sacks in very cold weather climates. |
Кредиты, адаптированные из вкладышей к заметкам о том, что она контролирует ситуацию. |
Credits adapted from the liner notes of She's in Control. |
Адаптировано из пятнистых и нежелательных вкладышей. |
Adapted from The Blotched and the Unwanted liner notes. |
Вкладыши с высоким коэффициентом трения используются в современных установках для усиления трения между бычком и кабелем. |
High friction liners are used in modern installations to enhance the friction between the bullwheel and the cable. |
Он также используется в качестве частичного вкладыша внутри слоев бивуачных мешков в очень холодном климате. |
Challenges include the type of paint used to paint outdoors, animals, bugs, onlookers, and environmental conditions such as weather. |
Оксидные стеклянные вкладыши производят струи низкой плотности,поэтому дают меньшую глубину проникновения. |
Oxide glass liners produce jets of low density, therefore yielding less penetration depth. |
В новом издании представлены обновленные вкладыши и пять бонус-треков. |
The new edition features updated liner notes and five bonus tracks. |
Все песни были ремастированы под руководством Маки Фудзи,и в них были включены обширные вкладыши. |
All songs were remastered under Maki Fujii, and extensive liner notes were included. |
Кредиты адаптированы из вкладышей памяти случайного доступа. |
Credits adapted from Random Access Memories liner notes. |
Нижнее белье, внутренние носки и вкладыши для перчаток обычно представляют собой тонкие мягкие трикотажные изделия из шелка, шерсти или синтетики. |
Underwear, inner socks, and glove liners are typically thin soft knits of silk, wool, or synthetic. |
Все современные турбовентиляторные двигатели имеют акустические вкладыши в гондоле, чтобы заглушить их шум. |
All modern turbofan engines have acoustic liners in the nacelle to damp their noise. |
Верх без рукавов называют ракушками, если у них есть рукава, то это называется вкладышем. |
The top without the sleeves are called shells, if they have sleeves it is called a liner. |
Шлемы Mk III были снабжены тем же вкладышем шлема, что и в шлеме Mk II. |
Mk III helmets were fitted with the same helmet liner as used in the Mk II helmet. |
В примечаниях к вкладышу содержатся тексты двух тематических песен. |
The liner notes contain the lyrics for the two theme songs. |
Кредиты, адаптированные из вкладышей бездонной ямы. |
Credits adapted from the liner notes of Bottomless Pit. |
В переиздании есть вкладыши, написанные Мастейном и барабанщиком Metallica Ларсом Ульрихом. |
The reissue features liner notes written by Mustaine and Metallica drummer Lars Ulrich. |
Adapted from The Sleeping Sickness liner notes. |
|
Кредиты, адаптированные из вкладышей к листьям, поворачиваются внутри вас. |
Credits adapted from liner notes for Leaves Turn Inside You. |
Чтобы получить полную пломбу, пользователь должен подождать примерно 20-30 секунд, пока ушной вкладыш расширится внутри канала. |
To get a complete seal, the user must wait about 20 to 30 seconds for the earplug to expand inside the canal. |
Кредиты, адаптированные из вкладышей ISON. |
Credits adapted from the liner notes of ISON. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отрывной вкладыш».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отрывной вкладыш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отрывной, вкладыш . Также, к фразе «отрывной вкладыш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
