Офтальмический опоясывающий лишай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опоясывающая боль - girdle pain
гепатит, вызванный вирусом опоясывающего герпеса - herpes-zoster hepatitis
диагонально-опоясывающая шина - belted-bias tire
в опоясывать - to begird
вирус опоясывающего герпеса - herpes-zoster virus
невралгия при опоясывающем лишае - herpetic neuralgia
опоясывающий герпес с поражением глаза - herpes zoster ophthalmicus
опоясывающий диссеминированный герпес - herpes disseminatus
опоясывающая дамба - encircling dam
опоясывающий лишай и трясет - shingles and shakes
Синонимы к опоясывающий: обносящий, запоясывающий, облегающий, обступающий, окружающий, подпоясывающий, вытягивающий, стегающий, протягивающий, перепоясывающий
накипной лишайник - crustaceous lichen
лишайниковый покров - lichen cover
лишайники - lichens
грубый лишайниковый гумус - lichen crust moorland
лишай жертвой 911 - deprive victim of 911
лишайник испанский - southern moss
лишайники и - lichen and
таллом лишайника - lichen thallus
пемфигоидный плоский лишай - lichen planus pemphigoides
чёрный лишай - tinea nigra
Синонимы к лишай: болезнь, лишайник, растения, парша
Значение лишай: Накожная болезнь в виде сыпи, коросты.
Использование расширилось, чтобы включить местное лечение простого герпеса, опоясывающего лишая и ветряной оспы. |
The usage expanded to include topical treatment of herpes simplex, zoster, and varicella. |
Его не следует путать с состояниями, вызванными другими вирусами семейства herpesviridae, такими как опоясывающий лишай, который вызывается вирусом ветряной оспы. |
It should not be confused with conditions caused by other viruses in the herpesviridae family such as herpes zoster, which is caused by varicella zoster virus. |
Два вида опоясывающей моли были зарегистрированы как питающиеся роговыми тканями и выведены из рогов крупного рогатого скота. |
Two species of Tinea moths have been recorded as feeding on horny tissue and have been bred from the horns of cattle. |
Третьи, такие как Гроссман и Дегетано, утверждают, что этот феномен связан с распространенностью насильственных образов, опоясывающих современную культуру. |
Still others such as Grossman and DeGaetano argue that the pervasiveness of violent imagery girding modern culture hosts the phenomenon. |
Опоясывающий лишай, вызванный видами Микроспорума и Трихофитона, является инфекционным заболеванием, которое является эндемичным во многих странах. |
Tinea capitis caused by species of Microsporum and Trichophyton is a contagious disease that is endemic in many countries. |
Редакторы, работающие над опоясывающим герпесом, заметили, что ганглий неясен для непрофессиональных читателей. |
Editors working on Herpes zoster have noticed that Ganglion is unclear to lay readers. |
Думаешь, он все здесь опоясывает? |
Do you think it goes all the way around? |
Он пришел к выводу, что сложная жизнь невозможна, не говоря уже об опоясывающей планету ирригационной системе, на которую претендовал Лоуэлл. |
He concluded that complex life was impossible, let alone the planet-girding irrigation system claimed by Lowell. |
Семнадцать коридоров опоясывают пятиугольное , в форме гайки , здание Пентагона. |
There are seventeen corridors winding through the doughnut- shaped Pentagon. |
Боковые бороздки глубокие и полностью опоясывающие скутум, передне несколько линейные и могут имитировать мягкие боковые Карины. |
Lateral grooves deep and completely encircling the scutum, anteriorly somewhat linear and may simulate mild lateral carinae. |
Большинство опоясывающего лишая вызвано грибком Malassezia globosa, хотя Malassezia furfur ответственна за небольшое количество случаев. |
The majority of tinea versicolor is caused by the fungus Malassezia globosa, although Malassezia furfur is responsible for a small number of cases. |
Так называлась узкая полоска леса, которая опоясывала плантацию. |
The name of the band of woodland that skirted the plantation. |
Все утро она опоясывалась туда сюда. |
SHE'S BEEN ZONING IN AND OUT ALL MORNING. |
Цветки одиночные, обоеполые, лучевые, с длинной цветоножкой и обычно плавающие или приподнятые над поверхностью воды, с опоясывающими сосудистыми пучками в сосудистом сосуде. |
Flowers are solitary, bisexual, radial, with a long pedicel and usually floating or raised above the surface of the water, with girdling vascular bundles in receptacle. |
Фриз с растительным мотивом опоясывает все вокруг. |
A frieze of plant motif encircles the whole. |
Стена, опоясывавшая Париж, еще существовала в 1823 году. |
In 1823 the city wall was still in existence. |
У двух мужчин после перенесенного опоясывающего лишая развилось временное ощущение боли. |
Two men developed temporary referred sensation after suffering from shingles. |
Он имеет веранду с трех сторон и U-образную шатровую крышу, опоясывающую двойной скат над центральным залом. |
It has a verandah on three sides, and a U-shaped hipped roof, encircling a double pitch over the central hall. |
Постгерпетическая невралгия, возникающая после опоясывающего лишая, может вызвать аналогичные симптомы при повреждении тройничного нерва. |
Postherpetic neuralgia, which occurs after shingles, may cause similar symptoms if the trigeminal nerve is damaged. |
Она была совершенно круглая, и ее всю опоясывал огромный диван. |
It was round, and a large divan completely encircled it. |
Рассмотрим симметричный восходящий купол с желобом, опоясывающим дно. |
Consider a symmetric upward dome with a trough circling the bottom. |
Ветровые пояса, опоясывающие планету, организованы в три ячейки в каждом полушарии-ячейку Хэдли, ячейку Феррела и полярную ячейку. |
Criticism of ESPN is mostly concerning the journalistic standards of the network vs. the entertainment division. |
Кроме того, опоясывающий лишай может вызвать болезненную пузырчатую сыпь на коже груди. |
Also, shingles can cause a painful blistering rash on the skin of the breasts. |
Столбы опоясывают всю зону бараков. |
The pylons encirclethe entire barracks. |
Опоясывающий лишай-это еще одна вирусная инфекция, которая может вызвать симптомы боли в груди или ребрах до того, как появится сыпь. |
Shingles is another viral infection that can give symptoms of chest or rib pain before a rash develops. |
Дженнер писал статьи о стенокардии, офтальмии и сердечных клапанных заболеваниях, а также комментировал коровью оспу. |
Jenner contributed papers on angina pectoris, ophthalmia, and cardiac valvular disease and commented on cowpox. |
Это злободневное только предназначено для наружного, устно-лицевого использования и не для генитального герпеса или опоясывающего лишая. |
This topical is only intended for external, oral-facial use and not for genital herpes or shingles. |
Перейдя к офтальмии новорожденных, гонококковой инфекции у младенцев, он добился первого зарегистрированного лечения пенициллином 25 ноября 1930 года. |
Moving on to ophthalmia neonatorum, a gonococcal infection in infants, he achieved the first recorded cure with penicillin, on November 25, 1930. |
Ветровые пояса, опоясывающие планету, организованы в три ячейки в каждом полушарии-ячейку Хэдли, ячейку Феррела и полярную ячейку. |
The wind belts girdling the planet are organised into three cells in each hemisphere—the Hadley cell, the Ferrel cell, and the polar cell. |
Мы поднялись на второй этаж и прошли по подковообразной галерее, опоясывающей вестибюль. |
We got to the second level and walked around the mezzanine that ran in a horseshoe shape above three sides of the palm court. |
Ступаю босой ногой на узкую балконную террасу, опоясывающую верхний этаж. |
I step barefoot onto the narrow terrace which borders my top floor. |
Так в этой долине Смерти бог опоясывает нас, и над всем нашим мраком по-прежнему сияет солнце Праведности огнем маяка и надежды. |
So in this vale of Death, God girds us round; and over all our gloom, the sun of Righteousness still shines a beacon and a hope. |
Глаза ее были раскрыты и глядели прямо на Федора Николка с трудом отвел глаза от шрама, опоясывающего ее, как красной лентой, и глядел в стороны. |
Her eyes were open and stared straight at Fyodor. With difficulty Nikolka tore his fascinated gaze from the scar which encircled her waist like a red ribbon, and looked away. |
И все же, на болотах, что опоясывают мои владения, еще можно встретить чудесных птиц. |
Still, there is marvelous bird life to be found in the marshes... that surround my ruin on all sides. |
И отправил ответ парнишке в деревню под названием Стена, названную так, по словам парнишки, в честь опоясывавшей ее стены. |
And posted it to the boy who lived in a village called Wall, so named, the boy had said, for the wall that ran alongside it. |
Недостаток меланина в виде опоясывающей формы плоти на безымянном пальце левой руки говорит о том, что у мужчины также было обручальное кольцо. |
Lack of melanin in a band shape on the flesh of the left ring finger suggests the victim was also missing a wedding band. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
По стенкам в стекле были грубо выдолблены параллельные меридианы, опоясывавшие эти разбойничьи кубки. |
Parallel meridians rudely pecked into the glass, surround these footpads' goblets. |
Я подумал, что у нее опоясывающий лишай в глазах, и пытаюсь подтвердить/опровергнуть. |
I thought she had shingles in her eyes, and am trying to confirm/deny. |
Тактильная гиперестезия может быть общим симптомом многих неврологических расстройств, таких как опоясывающий лишай, периферическая невропатия и радикулопатия. |
Tactile hyperesthesia may be a common symptom of many neurologic disorders such as herpes zoster, peripheral neuropathy and radiculopathies. |
Другие термины иногда или редко используются включают нематодный офтальмит, токсокароз, токсокарозу и скрытый токсокароз. |
Other terms sometimes or rarely used include nematode ophthalmitis, toxocaral disease, toxocarose, and covert toxocariasis. |
Опоясывающий лишай лучше всего лечить местными противогрибковыми препаратами типа аллиламина или азола. |
Tinea cruris is best treated with topical antifungal medications of the allylamine or azole type. |
Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем. |
Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles. |
Они часто страдают от офтальмии, хотя и не в той заразной египетской форме. |
They often suffer from ophthalmia, though not in the virulent Egyptian form. |
Существует три типа опоясывающего лишая, микроспороз, трихофития и фавус; они основаны на возбудителе микроорганизма и характере симптомов. |
There are three type of tinea capitis, microsporosis, trichophytosis, and favus; these are based on the causative microorganism, and the nature of the symptoms. |
По мере того как ТКД прогрессирует, язвы срастаются в дополнительные опоясывающие ветви, значительно ограничивающие движение питательных веществ. |
As TCD progresses cankers coalesce to further girdle branches greatly restricting nutrient movement. |
Опоясывающий лишай-это состояние, характеризующееся высыпанием кожи на туловище и проксимальных конечностях. |
Tinea versicolor is a condition characterized by a skin eruption on the trunk and proximal extremities. |
Редко встречающийся у взрослых, опоясывающий лишай наблюдается преимущественно у детей предпубертатного возраста, чаще у мальчиков, чем у девочек. |
Uncommon in adults, tinea capitis is predominantly seen in pre-pubertal children, more often boys than girls. |
По меньшей мере восемь видов дерматофитов ассоциированы с опоясывающим лишаем. |
At least eight species of dermatophytes are associated with tinea capitis. |
Грибковые виды, ответственные за возникновение опоясывающего лишая, варьируют в зависимости от географического региона, а также могут изменяться с течением времени. |
The fungal species responsible for causing tinea capitis vary according to the geographical region, and may also change over time. |
У некоторых видов этот лицевой ерш слабо выражен, а у других-заметен, почти опоясывая лицо. |
This facial ruff is poorly defined in some species, and prominent, nearly encircling the face, in other species. |
Те, кто подозревает, что у них опоясывающий лишай, а не милиария, должны немедленно обратиться за медицинской помощью, поскольку чем раньше будут приняты противовирусные препараты, тем лучше. |
Those who suspect they have shingles and not miliaria should seek medical advice immediately as the sooner antivirals are taken, the better. |
Эта должность получила свой особый знак отличия-шевроны главного мастер-сержанта с венком, опоясывающим центральную звезду. |
This position gained its own special insignia, the chief master sergeant chevrons with a wreath encircling the center star. |
К концу своего третьего путешествия Колумб был физически и умственно истощен, его тело страдало от артрита, а глаза-от офтальмии. |
Sir James George Frazer published an epitome of the book by conflating two manuscript summaries of the text, which included the lost part. |
Примерно в 10-20% случаев VZV реактивируется в более позднем возрасте, вызывая заболевание, известное как опоясывающий лишай или опоясывающий лишай. |
In about 10–20% of cases, VZV reactivates later in life, producing a disease known as shingles or herpes zoster. |
В 2006 году Управление по контролю за продуктами и лекарствами США одобрило Zostavax для профилактики опоясывающего лишая. |
In 2006, the United States Food and Drug Administration approved Zostavax for the prevention of shingles. |
Именно в 1943 году Руска заметил сходство между вирусными частицами, выделенными из очагов опоясывающего лишая, и частицами вируса ветряной оспы. |
It was in 1943 that Ruska noticed the similarity between virus particles isolated from the lesions of zoster and those from chickenpox. |
Гребень украшает гражданская корона из дубовых листьев, опоясывающая скрещенные меч и скипетр. |
The crest is distinguished by a civic crown of oakleaves, encircling a crossed sword and sceptre. |
Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии. |
Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офтальмический опоясывающий лишай».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офтальмический опоясывающий лишай» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офтальмический, опоясывающий, лишай . Также, к фразе «офтальмический опоясывающий лишай» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
