Паркинсон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Паркинсон, Сирил Норткот Паркинсон, Джеймс Паркинсон
В 1993 году Паркинсон был официальным представителем домашней тренажерной машины EZ Krunch. |
In 1993, Parkinson was the official spokesperson for the home exercise equipment machine EZ Krunch. |
В конце концов, по финансовым соображениям, Паркинсон продал коллекцию лотами на аукционе в 1806 году. |
In the end, for financial reasons, Parkinson sold the collection in lots by auction in 1806. |
Паркинсон увековечен в общем и научном названии Паркинсоновского Буревестника Procellaria parkinsoni. |
Parkinson is commemorated in the common and scientific name of the Parkinson's petrel Procellaria parkinsoni. |
С той, где ты врешь про Паркинсон, где у тебя есть любовница, или где ты заражен? |
The one where you lie about Parkinson's, or having a mistress, or being infected? |
Это Майкл Паркинсон, Кенни Линч, Джеймс Коберн, Клемент Фрейд, Кристофер Ли и Джон Конте. |
They are Michael Parkinson, Kenny Lynch, James Coburn, Clement Freud, Christopher Lee and John Conteh. |
Позади них шептались и хихикали Панси Паркинсон с подружками. |
Pansy Parkinson was whispering and giggling behind them with her gang of Slytherin girls. |
You're afraid you may have Parkinson's. |
|
Паркинсон был нанят Джозефом Бэнксом, чтобы отправиться с ним в первое плавание Джеймса Кука в Тихий океан в 1768 году на HMS Endeavour. |
Parkinson was employed by Joseph Banks to travel with him on James Cook's first voyage to the Pacific in 1768, in HMS Endeavour. |
Один из членов экипажа, опытный ботаник и комментатор Сидней Паркинсон записал в своем дневнике очерк местных жителей. |
One of the members of the crew, the skilled botanist and drawer Sydney Parkinson set down in his journal a sketch of the local people. |
Херд и майор пообещали свою поддержку Тэтчер, а также Сесил Паркинсон, Кеннет Бейкер и экс-министр Кабинета Николас Ридли. |
Hurd and Major pledged their support for Thatcher, as did Cecil Parkinson, Kenneth Baker and ex-Cabinet minister Nicholas Ridley. |
Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства (МФС) |
Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation (ISF) |
В 1964 году Клем Паркинсон сочинил союзную песню, посвященную этому спору, под названием чугунная песня. |
A union song to commemorate the dispute was composed by Clem Parkinson in 1964 titled The Pig-Iron Song. |
Паркинсон победила на Всемирном конкурсе Мисс США 1965 года. |
Parkinson won the 1965 Miss USA World contest. |
Он женился на Флоре Паркинсон в Сан-Педро, Калифорния, в 1940 году. |
He married Flora Parkinson in San Pedro, California, in 1940. |
Мистер Паркинсон был бы шокирован, если бы он узнал, как мистер Фокс себя ведет. |
Mr. Parkinson would be appalled if he knew how Mr. Fox is behaving. |
С 1975 по 1993 год Паркинсон была моделью на американском телевизионном игровом шоу The Price Is Right. |
From 1975 to 1993, Parkinson was a model on the US television game show The Price Is Right. |
В 1976 году британский ведущий ток-шоу сэр Майкл Паркинсон спросил Астера, кто его любимый партнер по танцам на Паркинсоне. |
In 1976, British talk-show host Sir Michael Parkinson asked Astaire who his favorite dancing partner was on Parkinson. |
Ну что, Драко? - жеманно посочувствовала Панси Паркинсон. - Сильно болит? |
“How is it, Draco?” simpered Pansy Parkinson. “Does it hurt much?” |
Да, сэр, - не повышая голоса, ответила Ив. -Мистер Паркинсон сказал, что хочет поговорить о моем сочинении. |
Yes, sir. Eve's voice was calm. Mr. Parkinson said he wanted to discuss my English work with me. |
В 1817 году английский врач Джеймс Паркинсон опубликовал свое эссе, в котором описал шесть случаев паралича у агитаторов. |
In 1817 an English doctor, James Parkinson, published his essay reporting six cases of paralysis agitans. |
В 2002 году, когда его болезнь Паркинсона обострилась, деньги пожертвовали значительную часть его художественной коллекции художественной галерее Восточного Саутленда в горе, Новая Зеландия. |
In 2002, as his Parkinson's disease worsened, Money donated a substantial portion of his art collection to the Eastern Southland Art Gallery in Gore, New Zealand. |
Он характеризуется выраженными нарушениями в движении и когнитивных процессах и классифицируется как один из синдромов Паркинсона плюс. |
It is characterized by marked disorders in movement and cognition, and is classified as one of the Parkinson plus syndromes. |
Паркинсон был первым квакером, посетившим Новую Зеландию. |
Parkinson was the first Quaker to visit New Zealand. |
Он умер от осложнений болезни Паркинсона. |
He died of complications from Parkinson's disease. |
По меньшей мере 7 различных редакторов либо удалили правку Паркинсона в разное время, либо не согласились с ее содержанием на странице обсуждения. |
At least 7 different editors have either removed Parkinsons' edit at various times or have disagreed with its content in the Talk page. |
Я сам надоумил Эди Паркинсона взяться за постройку линии на Северной Стэйт-стрит, доказал ему, что на ней можно зашибить немало денег. |
Why, I'm the feller that told Eddie Parkinson what a fine thing he could make out of it if he would go and organize that North State Street line. |
He's also a Parkinson's sufferer. |
|
I'll tell you who I'd hit it off with - Parkinson. |
|
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's... |
Такие симптомы часто присутствуют у тех, кто страдает дистонией, атимхормическим синдромом, синдромом Фара, болезнью Хантингтона или болезнью Паркинсона. |
Such symptoms are often present in those who suffer from dystonia, athymhormic syndrome, Fahr's syndrome, Huntington's disease or Parkinson's disease. |
В 2016 году пимавансерин был одобрен для лечения психоза болезни Паркинсона. |
In 2016 pimavanserin was approved for the management of Parkinson's disease psychosis. |
Повторные сотрясения мозга могут также увеличить риск развития в дальнейшей жизни хронической травматической энцефалопатии, болезни Паркинсона и депрессии. |
Repeated concussions may also increase the risk in later life of chronic traumatic encephalopathy, Parkinson's disease and depression. |
В 1994 году основатель Джо Паркинсон ушел с поста генерального директора, а Стив Эпплтон занял пост председателя, президента и генерального директора. |
In 1994, founder Joe Parkinson retired as CEO and Steve Appleton took over as Chairman, President, and CEO. |
Синуклеинопатии имеют общие черты паркинсонизма, нарушения когнитивных функций, нарушения сна и зрительных галлюцинаций. |
The synucleinopathies have shared features of parkinsonism, impaired cognition, sleep disorders, and visual hallucinations. |
Однако нет никакой определенной корреляции между нормальным старением и болезнью Паркинсона в отношении конкретно памяти. |
However, there is no certain correlation between normal aging and that of Parkinson's disease with relation to memory specifically. |
Наиболее легко поддающимся лечению симптомом КБР является паркинсонизм, и наиболее распространенной формой лечения этого симптома является применение дофаминергических препаратов. |
The most easily treatable symptom of CBD is parkinsonism, and the most common form of treatment for this symptom is the application of dopaminergic drugs. |
Парадоксально, но пациенты с болезнью Паркинсона часто могут ездить на велосипеде или подниматься по лестнице легче, чем ходить по уровню. |
Paradoxically patients with Parkinson's disease can often ride a bicycle or climb stairs more easily than walk on a level. |
После постановки диагноза Фокс включил свою болезнь Паркинсона в телевизионные роли, иногда действуя без лекарств, чтобы еще больше проиллюстрировать последствия этого состояния. |
After diagnosis, Fox embraced his Parkinson's in television roles, sometimes acting without medication, in order to further illustrate the effects of the condition. |
Паллиативная помощь-это специализированная медицинская помощь людям с тяжелыми заболеваниями, в том числе с болезнью Паркинсона. |
Palliative care is specialized medical care for people with serious illnesses, including Parkinson's. |
Например, наличие галлюцинаций, по-видимому, является предиктором особенно сильных реакций на ривастигмин, как у пациентов с болезнью Альцгеймера, так и у пациентов с болезнью Паркинсона. |
For example, the presence of hallucinations appears to be a predictor of especially strong responses to rivastigmine, both in Alzheimer's and Parkinson's patients. |
Наличие паркинсонизма как клинического симптома КБР в значительной степени ответственно за осложнения при разработке уникальных диагностических критериев заболевания. |
The presence of parkinsonism as a clinical symptom of CBD is largely responsible for complications in developing unique diagnostic criteria for the disease. |
Исследования показали, что распространенность БСС у людей, страдающих болезнью Паркинсона, составляет от 3% до 18%. |
Studies have estimated the prevalence of BSS in people affected by Parkinson's to be between 3% and 18%. |
Который сегодня с нами, который поддерживал нас с самого начала и через весь наш путь в поисках средства от Паркинсона. |
Who's with us today, supporting us as he has since our inception and throughout our progress toward a cure for Parkinson's. |
Иск был отозван в апреле 1995 года, Паркинсон утверждала, что это было слишком дорого и сказалось на ее здоровье. |
The suit was withdrawn in April 1995, Parkinson claiming it was too costly and had taken a toll on her health. |
Паркинсон была девушкой с обложки Playboy в декабре 1991 года и снова в мае 1993 года. |
Parkinson was the cover girl of Playboy in December 1991 and again in May 1993. |
В 1939-1941 годах Патнэм и Оливер пытались улучшить состояние паркинсонизма и гиперкинезов, испробовав ряд модификаций латеральных и Антеро-латеральных кордотомий. |
In 1939-1941 Putnam and Oliver tried to improve Parkinsonism and hyperkinesias by trying a series of modifications of the lateral and antero-lateral cordotomies. |
There is no cure for Parkinson's disease. |
|
I'll tell you who I'd hit it off with - Parkinson. |
|
Аномалии походки при НПХ могут иметь сходство с походкой, связанной с болезнью Паркинсона. |
The gait abnormalities in NPH may bear resemblance to a gait associated with Parkinson's disease. |
Это состояние названо в честь Луиса Вольфа, Джона Паркинсона и пола Дадли Уайта, которые описали результаты ЭКГ в 1930 году. |
The condition is named after Louis Wolff, John Parkinson, and Paul Dudley White who described the ECG findings in 1930. |
Фонд Майкла Дж. Фокса стремится разработать лекарство от болезни Паркинсона. |
The Michael J. Fox Foundation aims to develop a cure for Parkinson's disease. |
Частота тремора в покое при ПД выше, чем при ДЛБ, а признаки паркинсонизма при ПДД менее симметричны, чем при ДЛБ. |
There is a higher incidence of tremor at rest in PD than in DLB, and signs of parkinsonism in PDD are less symmetrical than in DLB. |
Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона. |
Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease. |
Я не готов пока поставить диагноз, но думаю... что его симптомы гораздо более характерны для болезни Паркинсона. |
I'm not prepared to make a diagnosis yet, but I think... his symptoms are much more characteristic of Parkinson's disease. |
Джозеф Паркинсон, тихий, спокойный человек, женатый, с тремя детьми, работал в школе уже восемь лет и был последним, кого могла заподозрить миссис Чендлер. |
Joseph Parkinson was a quiet man with a wife and three children. He had taught at Briarcrest School for eight years, and he was the last one Mrs. Chandler would have ever suspected. |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
And you are very easy on the eyes. |
Через год он снова заболел, страдая от дальнейших проблем со здоровьем, включая длительную борьбу с болезнью Паркинсона. |
A year later he fell ill again, afflicted with further health issues, including a long battle with Parkinson's disease. |
- болезнь паркинсона - Parkinson's disease
- Болезнь Паркинсона с; & Rsquo - Parkinson's disease
- Вольфа-Паркинсона-белый синдром - wolff-parkinson-white syndrome
- Закон Паркинсона - Parkinson's Law
- Лечение болезни Паркинсона - treatment of parkinson's
- паркинсонизма симптомы - parkinsonian symptoms
- раннее начало паркинсон - early onset parkinson
- юношеский паркинсонизм - juvenile parkinsonism
- паркинсоническая походка - propulsion gait
- паркинсоновский тремор - parkinsonian tremor
- синдром паркинсонизма - parkinsonian syndrome
