Пассажирский автобус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пассажирский трамвай - passenger tram
двухэтажный пассажирский поезд - double-decked passenger train
пассажирский паром - passenger ferry
пассажирский вагон с сидячими местами - rail road coach
пассажирский локомотив - passenger locomotive
пассажирский пароход - passenger steamer
последний пассажирский поезд - the last passenger train
реактивный пассажирский самолет - passenger jet
грузо-пассажирский катер - cargo and personnel launch
автомобильно-пассажирский паром - car-and-passenger ferry
Синонимы к пассажирский: грузопассажирский, автопассажирский, авиапассажирский, пассажирный
имя существительное: bus, coach, autobus, omnibus, charabanc, motorbus, commercial vehicle
пригородный автобус - shuttle bus
дизельный автобус - oil-engined bus
автобус в аэропорт - airport shuttle bus
двухэтажный автобус или троллейбус - double-decker bus or trolley bus
красивый автобус - beautiful bus
львовский городской рельсовый автобус - Lviv city rail bus
псковский автобус - Pskov bus
маршрутный автобус - shuttle bus
автобус с двигателем под полом - underfloor engined bus
садить в автобус - get on bus
Синонимы к автобус: автобус, шина, магистраль
Антонимы к автобус: метро
Значение автобус: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров.
9 ноября 2017 года автоматизированный самоходный автобус Navya с пассажирами попал в аварию с грузовиком. |
On 9 November 2017, a Navya automated self-driving bus with passengers was involved in a crash with a truck. |
Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. |
The bus stopped to pick up passengers. |
Я захромал и откровенно говоря, другой автобус-гармошка терял очки на комфорте пассажиров. |
'I was limping and frankly, the other bendy 'was scoring low on passenger comfort.' |
Он сводил их, ради приличия по очереди, в ближние кустики; церемония эта не ускользнула от пассажиров, которые теперь окружали автобус. |
He took them one by one behind a little bush in decent manner; a proceeding which did not escape the little crowd of passengers collected by the bus. |
Кроме того, высаживаемые пассажиры могут быть доставлены на внешнюю автостоянку, откуда до терминалов курсирует автобус-шаттл. |
Alternatively, passengers being dropped off can be taken to an off-site car park from where a shuttle bus operates to the terminals. |
Она погрузилась в себя, не обращая внимания на других пассажиров и зеленые фермы, мимо которых проносился автобус. |
She had withdrawn into herself, no longer conscious of the other passengers or of the lush green countryside the bus passed through. |
В большинстве крупных городов есть 230 станций, обслуживаемых Greyhound, где пассажиры могут сесть на автобус и купить билеты. |
There are 230 Greyhound operated stations in most major cities, where passengers can catch a bus and buy tickets. |
Пропуска и билеты на QuickLink являются гибкими, и пассажиры могут сесть в любой автобус с доступными местами. |
Passes and tickets on QuickLink are flexible and passengers can board any bus with available seating. |
Через три года после этого, в 1966 году, автобус, в котором он ехал, съехал с дороги и упал в реку, утопив четырех пассажиров. |
Three years after that, in 1966, a bus that he was riding in skidded off the road and into a river, drowning four passengers. |
Это также самый большой автобус аэропорта по размеру и пассажировместимости. |
It is also the largest airport bus by size and passenger capacity. |
Патри и Райли садятся в экономичный автобус с другими пассажирами и поселяются в гостиничном номере без вида на водопад. |
Patry and Riley take an economical bus with other passengers and settle in a hotel room with no view of the falls. |
Автобус попал в аварию, когда упал с обрыва, в результате чего погибли семь пассажиров—все студенты Шарифского университета. |
The bus was involved in an accident wherein it fell off a cliff, killing seven of the passengers—all Sharif University students. |
Затем террористы сели в автобус и расстреляли каждого пассажира, одного за другим. |
The terrorists then boarded the bus, and shot each passenger, one by one. |
Просим пассажиров, отправляющихся на фестиваль, срочно сесть в автобус на десятом причале. |
Passengers traveling to the festival must board the fiesta bus at wharf 10 for immediate departure. |
Если вы хотите посетить наш зоопарк, сесть на автобус и сойти на третьей остановке. |
If you want to visit our zoo, take a bus and get off on the third bus stop. |
Я сел на автобус и доехал до пересечения Ливингстон-авеню с Нортфилдом. |
I took the Community Bus Line out to the intersection of Livingston Avenue and Northfield. |
Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус. |
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. |
Я видел, как девушек, которые были похожи на автобус, она превращала в принцесс. |
I've seen her take girls who looked like the back end of Routemasters and turn them into princesses. |
Год, когда последний автобус проследовал в Дублин из Дингл. |
It was the year that the last bus went to Dublin to Dingle. |
She can shoot ketchup packets over four rows of seats. |
|
Нам нужен автобус и безопасный коридор до аэропорта в Лондоне. |
We want a coach and safe passage to London Airport. |
И автобус перевернулся из-за какого-то самодельного трапа. |
Plus some kind of homemade ramp we think caused the upend. |
Все заволокло синим дымом, автобус покатил дальше, и, когда бензиновая завеса разодралась, Балаганов увидел, что Паниковский окружен небольшой толпой граждан. |
The scene disappeared in a cloud of blue smoke, the bus moved on, and when the fumes parted, Balaganov saw Panikovsky surrounded by a small crowd. |
I ain't walking all the way over to no Saint Claude to wait on no bus. |
|
Всем лентяям напоминаю, что автобус отправляется в субботу ровно в 10 утра. |
For all of you sloths, the spirit bus leaves promptly at 10:00 a. m. Saturday morning. |
Anyway we get on the bus and go home... |
|
Надо остаться на тротуаре, тебя все равно не собьет автобус. |
Stay on sidewalk, you don't get hit by bus. |
I could get hit by a bus on the way to the desert tonight. |
|
Его сбивает автобус или типа того. |
He's hit by a bus, or something. |
Минутку! - Она показала на одинокий автобус, медленно кативший по улице. |
One moment! She pointed to a solitary bus crawling along the road. |
About to catch a bus out of town. |
|
Этот школьный автобус повезёт вас по длинной дороге через всю Долину Смерти. |
This school bus will take you on a long drive through Death Valley. |
Hey, hey. There's an empty prison bus out there. |
|
Не пропусти завтрашний автобус. |
Don't miss the bus tomorrow morning. |
It doesn't cost that muh-muh-much for bus fare down here. |
|
I don't even have enough for bus fare. |
|
I'm about to catch the bus,papi. |
|
What do you want him to do, catch a bus? |
|
Простите, я испугалась и взяла билет на ближайший автобус. |
Sorry, I got scared. I caught the first bus that came. |
Слушай, мне бы на автобус успеть. |
Listen, I got to go catch a bus. |
Идея в том, что на ней можно приехать на вокзал, поставить её в поезд или в автобус, доехать до другого города, а потом использовать её там. |
The idea is you can drive this to a railway station and then you pop it on a train or a coach, go to the next city and you can use it there as well. |
I mean, party bus is like spring break on wheels. |
|
OK, I gave him the bus fare. |
|
Mr. Vash's bus will leave without us! |
|
The bus is leaving soon, and we've seen nothing of her! |
|
Убегая от людей Эрскина, он отчаянно хочет, чтобы Хатуэй послал ему автобус, и вот — один из них появляется. |
As he runs from Erskine's men, he frantically wishes to Hathaway to send him a bus, and lo and behold — one appears. |
Летом на курорте курсирует автобус до живописных пешеходных троп и альпийских лугов. |
In summer, the resort runs a shuttle bus service to its attractive walking trails and alpine meadows. |
Один автобус, Bova Futura, был сделан по меньшей мере в 15 различных ливреях. |
One bus, a Bova Futura, was made in at least 15 different liveries. |
Жители Бомбея встретили автобус с энтузиазмом, но прошло некоторое время, прежде чем это средство передвижения действительно утвердилось. |
The people of Bombay received the bus with enthusiasm, but it took some time before this means of conveyance really established itself. |
Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус. |
A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus. |
Высокоскоростная консервная банка обычно используется в автомобилестроении и промышленности, где автобус проходит от одного конца окружающей среды до другого. |
High-speed CAN is usually used in automotive and industrial applications where the bus runs from one end of the environment to the other. |
Но ему все же удается поймать автобус Кирти, затем он хватает ее, и они убегают. |
But he does manage to catch Keerthy's bus, he then grabs her and they run away. |
Автобус-это обрезанная форма латинского слова omnibus. |
Bus is a clipped form of the Latin word omnibus. |
Совсем недавно, в 1972 году, американский изобретатель Билл Лир представил паровой автобус, предназначенный для испытаний в Сан-Франциско. |
More recently, in 1972, the American inventor Bill Lear introduced a steam bus intended for trials in San Francisco. |
Наиболее распространенным видом общественного транспорта между городами является автобус, хотя многие люди путешествуют на автомобиле. |
The most common form of public transport between cities is the bus, though many people travel by automobile. |
Банда из восьми человек из Яффы устроила засаду на автобус, убив пятерых и ранив остальных. |
An eight-man gang from Jaffa ambushed the bus killing five and wounding others. |
По сути, это схема перепроектирования перекрестка Хиллз-Роуд и Брукленд-авеню, когда автобус с гидом будет готов. |
I WORKED FOR THE LIKUD IN JERUSALEM LIKUD IS THE RULING PARTY IN ISRAEL. |
Кроме того, по главной дороге острова курсирует автобус до пристани для яхт. |
There is also a marina bus service along the main road of the island. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пассажирский автобус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пассажирский автобус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пассажирский, автобус . Также, к фразе «пассажирский автобус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
